« Yu, pourquoi m'incites-tu toujours à boire aujourd'hui ? Pourquoi ne bois-tu pas toi-même ? » dit Jun Yihao, hébété.
« Non, je pense juste que tu devrais boire. Il se passe tellement de bonnes choses. Prends-en un autre. »
"D'accord, d'accord, bois, sois heureux, bois..." J'ai finalement poussé un soupir de soulagement en voyant Jun Yihao s'effondrer.
"Hé, jeune maître."
« Jeune Maître ? »
"Bonjour, Jun Yihao ?"
J'ai secoué Jun Yihao violemment. « Qu'est-ce que tu fais ? »
« Je vous le demande, savez-vous que votre famille possède un jade précieux ? »
« Bien sûr que je sais, les fleurs se fanent. »
Où se trouve ce jade ?
« Ce jade est naturellement entre mes mains », déclara Jun Yihao d'un ton étonnamment lucide.
« Toi ? Comment ça se fait ? » demandai-je, surpris.
«Quoi ? Je me suis réveillé, j'ai eu peur et j'ai montré mon vrai visage !»
« Puisque vous le savez déjà, que puis-je dire de plus ? » dis-je d'une voix faible.
« Tu me sous-estimes, et tu es trop impatient », dit calmement Jun Yihao après s'être légèrement redressé.
Comment as-tu deviné ça ?
« Tu m'as invité à boire sans raison et tu n'as cessé de m'inciter à boire davantage, alors je me suis forcé à boire en secret. »
« C'est vraiment Jun Yihao ! »
« Tu veux vraiment utiliser Hua Shi ! Sais-tu que Hua Shi est un héritage familial ? Tu peux faire ce que tu veux, mais tu ne toucheras pas à ce jade. »
« Je sais seulement qu'il mourra avant Hua Shi, et je n'y peux rien. » Ma voix était déjà étranglée par les sanglots.
« Cette personne est si importante. Tu as attendu si longtemps, faisant tout ton possible pour gagner la confiance de notre famille Jun, allant même jusqu'à devenir un humble serviteur et à travailler si dur pour m'aider à gérer la boutique. Il s'avère que tout cela n'était que pour ce jade. »
« Oui, je suis venu ici pour ce jade, et je suis prêt à tout pour l'obtenir », dis-je avec férocité.
« Hmph, c'est dommage que ce jade ne soit pas si facile à mettre la main. Votre personne importante est probablement condamnée. »
« Ne dis pas de bêtises, je ne le laisserai pas mourir ! » ai-je crié de peur, comme si plus je criais fort, plus je croyais ce que je disais.
« En fait, si tu épousais ton deuxième frère, tu aurais peut-être plus de chances d’obtenir ce jade », dit soudain Jun Yihao.
« Hmph, je ne me vendrais jamais pour un morceau de jade. D'ailleurs, Jun Yimiao ne m'aime pas. Il t'aime, tu ne le sais pas ? » ai-je ricané.
« Je vous préviens, ne parlez pas à la légère. Nous n'avons que des sentiments fraternels l'un pour l'autre. »
« Vraiment ? Même si tu éprouves de l'affection fraternelle pour lui, il ne ressent pas la même chose pour toi. Sais-tu pourquoi il m'a épousée ? »
« J'ai été trompé(e) par toi et je suis tombé(e) amoureux(se) de toi. »
« Hahaha… Tu sais ce qu’il a dit
? Il m’a épousée uniquement pour ne pas te mettre dans une situation difficile. Il a toujours voulu être avec toi, mais il savait que c’était impossible. Et s’il ne se mariait pas, tu t’occuperais toujours de lui. Alors il m’a épousée parce qu’il pensait que j’étais bien et que je valais bien ses tourments. Comme ça, tu pourrais te marier et avoir des enfants. »
« Il, il… » Jun Yihao était un peu choqué.
« Alors, sais-tu pourquoi je peux être aussi impitoyable envers toi ? Parce que tu ne me traites pas comme un être humain, tu veux seulement m'utiliser. Que ce soit Jun Yimiao ou toi. »
"Très bien, puisque les choses en sont arrivées là, vous ne pouvez plus rester."
« Tu crois que c'est si simple ? Si tu m'avais laissé partir aujourd'hui, je n'aurais pas voulu vous tromper tous pour quelqu'un d'autre et agir contre ma conscience. J'avais déjà prévu d'abandonner. Mais il semble que tu sois vraiment impitoyable, alors ne m'en veux pas. » Sur ces mots, je me suis précipité sur Jun Yihao et lui ai jeté une poignée de poudre.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? Comment pouvez-vous être aussi insidieux ! »
« De toute façon, je me fiche d'être aussi insidieux pour le bien de Hua Shi. » J'ai souri d'un air malicieux...
Jun Yihao s'est jeté sur moi à toute vitesse. Il était très doué en arts martiaux, et même si j'ai réussi à esquiver, j'ai fini par être touché. Heureusement, le médicament commençait à faire effet.
« Quel médicament m’avez-vous utilisé ? Pourquoi suis-je si faible ? »
« Ne vous inquiétez pas, ce médicament n'est que le début ; le vrai spectacle est encore à venir. »
J'ai alors commencé à sortir les vers Gu de ma bouteille et à les laisser ramper sur le corps de Jun Yihao, mais il était complètement paralysé. Il ne pouvait qu'assister, impuissant, à la pénétration des vers dans son corps.
« Tu as fait tant d'efforts pour Hua Shi, allant jusqu'à apprendre des poisons aussi sinistres que le poison Gu ! »
« Je suis une femme méprisable. Alors vas-y, tue-moi. Aujourd'hui, tu feras ce que je te dis. »
« Impossible. Quiconque tentera de s'emparer des trésors de notre famille Jun ne connaîtra qu'un seul destin : la mort. »
« C'est bien. » J'ai ri doucement.
Mais Jun Yihao vit la tristesse et le désespoir dans ses yeux, et ressentit une pointe de pitié dans son cœur.
Constatant que le médicament avait fait effet, j'ai ordonné : « Emmenez-moi chercher Hua Shi. »
« Impossible », répondit Jun Yihao, mais son corps bougea involontairement et il ne put que me regarder avec colère.
Je suis resté silencieux.
La Fleur de la Mort était cachée sous le plancher de la chambre de Jun Yihao. Je doutais que, même si quelqu'un tentait de la voler, il parvienne à soulever le plancher. De plus, vingt pièces de jade identiques recouvraient entièrement le sol. Chaque pièce était parfaitement semblable ; même si quelqu'un trouvait le jade, il serait impossible de prendre le bon. Heureusement que Jun Yihao m'a amenée ici, sinon je n'aurais certainement jamais pu récupérer la Fleur de la Mort. Lorsque Jun Yihao fut contraint de me la remettre, je lui donnai un autre remède pour attirer le ver Gu. Puis je pris la Fleur de la Mort et partis à la recherche de Liu Moyu.
Je roulais à une vitesse folle, le vent sifflant à mes oreilles. Il me semblait que c'était la seule façon d'éviter de penser aux choses ignobles que j'avais faites. Même moi, je ne pouvais accepter ce que j'avais fait, et pourtant, je l'avais fait. J'ai fait souffrir tant de gens pour Yi. Tout ce que je peux dire, c'est
: «
Jun Yihao, je suis désolée, mais je n'avais pas le choix. Si un jour je tombe entre tes mains, ce sera mieux ainsi, car connaissant ta personnalité, tu chercheras sans doute à te venger, et alors je serai en paix, et je ne te devrai plus rien.
» Mais comment expliquer cela à Jun Yifeng
? Il a toujours été si gentil avec moi. Si je ne le revois plus jamais, ce sera mieux ainsi. Car je ne sais pas comment l'affronter.
Chapitre 19 – Danser à nouveau la danse des plumes
Le froid s'était installé depuis longtemps ; c'était l'hiver, et la neige tombait à gros flocons. Même la résidence Jun, que j'avais toujours trouvée si paisible, était en pleine effervescence. Les domestiques accrochaient des lanternes rouges, accrochaient des couplets du Nouvel An chinois, achetaient des pétards et préparaient des raviolis. Certains étaient cependant déjà rentrés chez eux. En observant les festivités et la joie des autres, je me sentais totalement indifférent. Les affaires allaient même mieux à la résidence Jun, et grâce au Nouvel An, j'avais un peu de temps libre, mais c'était précisément ce loisir qui me pesait sur la solitude. Alors, je suis allé à la recherche de Jun Yihao.
« Jeune Maître, je voudrais présenter mes respects à mes proches à l'occasion du Nouvel An chinois. »
Jun Yihao leva les yeux vers moi et dit : « Puisque tu n'as plus de famille, passe le Nouvel An ici et va ensuite présenter tes respects. » Le ton de Jun Yihao était très doux, sans doute parce que c'était le Nouvel An.
« Merci, jeune maître, mais il me manque terriblement. J'ai tellement envie de le revoir, surtout en ce jour où chacun retrouve sa famille. » dis-je doucement, mais mon cœur battait la chamade. C'était lui auquel je pensais jour et nuit, celui pour qui j'étais prête à tout, même à aller contre ma conscience !
Jun Yihao me regarda avec une certaine surprise, probablement à cause de mon ton étrange.
« Très bien, alors, tu veux venir accompagnée ? Ce n'est pas prudent pour une femme de sortir seule. » Jun Yihao était exceptionnellement de bonne humeur aujourd'hui, et il s'est même montré attentionné envers moi.
J'ai souri avec gratitude. « Jeune Maître, ce n'est pas grave pendant le Nouvel An. De plus, je ne m'attirerai aucun ennui. Donnez-moi juste un bon cheval pour que je puisse rentrer rapidement. »
"bien."
Je suis parti, après avoir seulement dit au revoir à Jun Yifeng.
Yi, je suis venue te voir. Tu as trop dormi ? Tu ne veux pas me voir un instant ? Je fais semblant d'être forte, joyeuse, voire impitoyable, mais personne ne connaît ma faiblesse. Toi seul peux percer mon déguisement. C'est seulement devant toi que je peux être comme une petite fille, sans avoir besoin de feindre l'intelligence, car tu seras toujours là pour moi, tu me protégeras. Mais où es-tu maintenant ?
Je suis retournée à la grotte où Yi et moi avions toujours vécu. La grotte était recouverte de poussière, et tout était encore là, apparemment inchangé. Seul le sourire chaleureux de Yi avait disparu. Je n'ai pas pu retenir mes larmes. Yi, ne t'inquiète pas, je ferai tout mon possible pour te sauver, quoi qu'il arrive.
À deux jours du Nouvel An, j'ai commencé à nettoyer la grotte, à tout remettre en ordre. Puis je suis descendue de la montagne pour acheter quelques provisions, espérant fêter le Nouvel An avec Yi. Elle se serait sûrement moquée de moi, disant que mes raviolis ressemblaient à des monstres, sans bras ni jambes, rien de moins ! Comme Yi fait de magnifiques raviolis, je n'en fais que pour le plaisir, et je ne suis donc pas très douée. En un clin d'œil, le réveillon du Nouvel An est arrivé. J'ai préparé plein de plats délicieux, des plats que je ne cuisine jamais pour n'importe qui. J'ai sorti les bols et les baguettes, et nous avons commencé notre dîner du réveillon.
« Yi, laisse-moi te dire, mes talents culinaires se sont encore améliorés ! Goûte ça. » Je mets de la nourriture dans le bol de Yi.
« Yi, tu es vraiment méchante ! Pourquoi tu ne manges pas ? C'est délicieux ! » dis-je en faisant semblant d'être en colère.
« Tu te berces d'illusions ! » s'écria une voix glaçante.
Je le foudroyai du regard. Qui d'autre au monde pouvait être aussi insensible que Liu Moyu ?
« Que faites-vous ici ? » ai-je demandé avec colère.
« Je te préviens, je suis ton maître. Mais comme c'est le jour de l'An aujourd'hui, je te laisse tranquille cette fois-ci. »
« Oui, Yu est extrêmement reconnaissant, mais j'espère que Maître ne me torturera pas aujourd'hui. Je vous en supplie. » dis-je à voix basse, ne souhaitant vraiment pas qu'il arrive quoi que ce soit de mal pendant le Nouvel An.
« Ah bon ? Te torturer est mon plaisir. »
« Hmph… » Je n’ai rien dit, je suis restée assise, furieuse. Liu Moyu s’était déjà approchée et avait pris la place de Yi comme si de rien n’était. Je me suis immédiatement levée
: «
Hé, ce n’est pas ta place
!
»
« Nous nous sommes déjà réunis, et il n'existe même plus. »
« Je vais bientôt obtenir le Déclin de la Fleur, et à ce moment-là tu cesseras d'exister. »
« On en reparlera après l'avoir reçu. C'est plutôt bon, je vais en manger. » Après avoir fini de parler, il prit le bol de riz de Yi et commença à manger.
Que faites-vous ici?
« Ça ne vous regarde pas. »
Je ne pouvais que rire et pleurer à la fois. Qu'un prince de Liu puisse donner une réponse aussi effrontée… Je suis restée assise, à le regarder manger. Ils étaient vraiment la même personne
; même leur façon de manger était identique. J'étais tellement absorbée par ce spectacle que je n'ai même pas remarqué que Liu Moyu posait ses baguettes et me regardait.
« Tu l'aimes tant que ça ? » La voix de Liu Moyu ressemblait beaucoup à celle de Yi.
« Hein ? » ai-je demandé, un peu tardivement.
« Qu'a-t-il de si extraordinaire ? C'est juste un lâche sans ambition. »
« C’est peut-être ainsi que vous le voyez, mais à mon avis, sa force réside dans le fait qu’il ne complote pas pour devenir prince héritier, ni même empereur de Ryukyu. Il ne souhaite pas nuire à autrui pour son propre pouvoir, ni même provoquer une guerre. Vous, en revanche, ne convoitez que le pouvoir et l’unification des pays. Est-ce de l’ambition ou de la simple avarice ? »
Liu Moyu fut un instant stupéfait, mais au lieu de me tuer à coups de gifles, il dit calmement : « C'est le jour de l'An aujourd'hui, arrêtons de nous disputer et mangeons. »
En entendant ses paroles, je me suis docilement assise pour manger. C'était peut-être sa douceur qui me rappelait Yi. Considérons-le comme Yi pour l'instant.
« Puisque vous le dites, alors nous sommes égaux, mangeons correctement », ai-je soudainement dit.
« D’accord. » Liu Moyu a effectivement acquiescé.
« Pourquoi êtes-vous venu ici ? » ai-je demandé, curieux.
Il était sur le point d'exploser de colère, mais il sembla se souvenir de ce que je venais de dire et réprima sa rage avec force. « Parce que je passe le Nouvel An seul. »
« Tu n'as pas un père et une ribambelle de domestiques ? »
Penses-tu pouvoir t'asseoir à la même table qu'eux pour le dîner du réveillon du Nouvel An ?
« Ça devrait convenir à ton père, n'est-ce pas ? »
« Il ne se soucie absolument pas de moi ; à ses yeux, je ne suis même pas son fils. »
« Oh, ça va, je reste avec toi », dis-je en souriant, puisque j'étais déjà seule et qu'une personne de plus ne changerait rien.