« C’est toi qui veux mourir ! Tu ne peux m’appeler que “Maître”, pas “Lingyi”, tu n’es qu’une servante ! » me lança Shunzi d’un ton menaçant. Je n’eus d’autre choix que de céder. « Bon, y a-t-il quelqu’un de particulièrement agaçant parmi les compagnons du jeune maître Lingyi ? » demandai-je avec colère.
« Ils sont tous tellement beaux, d'accord ? Comment pourrait-on être agaçant ! »
« Laisse tomber, t'es même pas un mec ? Tu les aimes juste parce qu'elles sont belles ? » J'ai levé les yeux au ciel. « Bon, il y en a une qui porte du rouge, et puis… » Avant que je puisse finir, Shunzi m'a interrompue : « Je le connais, c'est le jeune maître Yutong de la province. »
« Hmm, ce nom est plutôt unique. »
« Écoute, Yu'er, tu ferais mieux de rester loin de lui. »
« Pourquoi ? » En entendant Shunzi dire cela, je me suis soudain intéressée.
« Parce que le jeune maître Yu Tong est le plus doué pour les farces, et que tout le monde le gâte, il vaut mieux ne pas s'en prendre à lui. »
« Oh ! » Je n'osais pas avouer à Shunzi que j'avais décidé de taquiner ce jeune maître. Bref, je traînais dans le coin, et ce type était tellement arrogant (on voyait bien son arrogance à sa robe rouge flamboyante !), que j'ai décidé de l'embêter pour m'amuser.
La nuit, avec son ciel sombre et venteux, était l'occasion idéale pour commettre le crime...
"Hé, San'er, je dois me préparer pour un bain, va chercher de l'eau", cria quelqu'un avec arrogance, et je souris sournoisement.
« Oui, jeune maître. » C'est exact, je me suis transformée en San'er, la servante de Yu Tong. Excusez-moi, j'ai assommé San'er. Je vais tout de suite à la cuisine préparer un bain pour ce jeune maître.
Un instant plus tard, j'ai dit, en essayant tant bien que mal d'imiter San'er : « Jeune Maître, l'eau du bain est prête. »
Entrez.
À ce moment-là, Yutong avait déjà commencé à se déshabiller, et j'ai versé de l'eau dans la baignoire. Quel calvaire
! C'était épuisant
! Finalement, après avoir transporté cinq seaux d'eau, la baignoire fut enfin pleine. Je suis alors parti aussitôt.
Héhé... (*^◎^*), il ne sera plus aussi arrogant demain. Je me suis dirigée d'un air suffisant vers ma chambre, juste au moment où j'arrivais à la porte.
« Yu'er, pourquoi souris-tu d'un air si sournois ! » demanda Ling, curieuse.
« Vraiment ? Non. Jeune Maître, pourquoi ne vous reposez-vous pas encore ? »
« Oh, il est encore tôt. J'ai remarqué que tu n'étais pas là, alors j'ai attendu un peu. »
« Ah bon ? Jeune maître, vous êtes une personne si aimable », dis-je avec un sourire.
« Ton sourire est un peu inquiétant », dit Lingyi avec une expression légèrement dégoûtée.
« Pas question ! Jeune maître, ne calomniez pas une personne innocente », dis-je en faisant la moue.
"D'accord, repose-toi un peu."
«Jeune Maître, laissez-moi vous aider à vous reposer.»
"Pas besoin, va dormir."
« Merci, jeune maître. » Je suis retourné dans ma chambre en sautillant.
En réalité, je n'aurais jamais osé faire de blagues avant, et je ne serais pas aussi franche, joyeuse, ni même coquette qu'aujourd'hui. Peut-être est-ce parce que j'ai perdu ma beauté et que plus personne ne compte pour moi, alors je n'ai plus besoin de cacher mes sentiments. Je peux simplement être heureuse à ma guise. Hehe, rien que de penser à Yu Tong, ça me fait rire.
Le lendemain matin, j'ai entendu un cri si fort que j'ai bondi hors du lit. J'ai alors ri, car c'était Yu Tong. Les autres, réveillés par le cri, étaient un peu agacés. Ling Yi, considéré comme le chef du groupe, n'a eu d'autre choix que de se lever pour aller voir ce qui se passait. Je l'ai suivi avec joie.
« Yutong, pourquoi cries-tu si tôt le matin ? »
« Lingyi, écoute, si je savais qui m'a fait ça, je le tuerais ! » dit Yutong entre ses dents serrées.
Ling le regarda, un peu choquée. Je le regardai aussi, retenant un rire. Car à cet instant, le visage de Yu Tong était couvert de rougeurs, hahaha, c'était affreux. Comment osait-il se moquer de moi
? C'était la vengeance.
« Pff ! » Euh, j'ai éclaté de rire sans le vouloir, et ils m'ont tous les deux dévisagée. Puis ils ont affiché un air entendu.
Yu Tong s'est immédiatement jetée sur elle : « C'est toi, laide fille ! Ça ne peut être que toi. J'ai senti que quelque chose clochait chez San'er hier, et maintenant que j'y pense, c'est définitivement toi. »
« Qui t’a dit de parler aussi mal ? » ai-je crié en retour.
"Yu'er, ne sois pas impoli", m'a grondé Lingyi.
Je n'avais d'autre choix que de rester silencieux et de me tenir tranquillement à l'écart.
« Ah, c'est donc pour ça que j'ai perdu connaissance hier. C'est de ta faute, sale fille ! » San'er avait compris elle aussi et m'a ordonné, furieuse, de la frapper. Je me suis vite cachée derrière Lingyi.
« San'er, recule », gronda Lingyi, et San'er n'eut d'autre choix que de se retirer à contrecœur.
« Va vite chercher un médecin ! Avec une tête pareille, comment peux-tu recevoir des invités aujourd'hui ? Yu'er, sais-tu que tu n'es qu'une servante et que Yu Tong est ta maîtresse ? Comment peux-tu être aussi irrespectueuse ? Tu n'as pas le droit de manger aujourd'hui et tu dois présenter tes excuses à Yu Tong », dit Lingyi d'un ton sévère.
Je me sentais lésée, mais je n'osais pas protester. Comme il l'avait dit, je n'étais qu'une servante et ne pouvais en aucun cas m'opposer à quoi que ce soit. Alors je me suis avancée et j'ai dit : « Je suis désolée, jeune maître Yutong, Yu'er présente ses excuses. Ce médicament n'est pas trop grave ; je vais vous en prescrire. »
« Vous pouvez même me prescrire des médicaments ? Ne tentez plus de me faire du mal. » Yu Tong était quelque peu surprise.
"Tu n'oseras plus jamais."
« Yu'er, puisque tu le dis, je te laisse aller rédiger l'ordonnance. Si tu oses encore manquer de respect, tu en subiras les conséquences », dit Ling Yi d'un ton sévère.
"Oui, Yu'er comprend."
Quelle malchance ! J'ai essayé de voler un poulet, mais j'ai perdu le riz à la place, double perte. Mais j'ai aussi compris qu'il m'est impossible de vivre une vie insouciante et libre dans cette Tour Yiyue. Car une servante n'est qu'une servante, et personne ne se soucie d'une servante. Je n'ai rien mangé de la journée, je suis sortie acheter des médicaments, puis j'ai préparé une infusion, que j'ai finalement terminée vers midi.
« Jeune maître Yutong, le médicament est ici », dis-je respectueusement.
"Entrez."
J'ai posé les médicaments sur la table et je me suis préparée à partir.
"Attendez."
«Avez-vous besoin de quelque chose d'autre, jeune maître Yutong?»
« Tu as du culot, d'oser me traiter comme ça ? Sais-tu que personne à la Tour Yiyue ne m'a jamais traité de la sorte, à part toi ? »
« Yu'er n'oserait plus jamais recommencer. C'est de sa faute aujourd'hui. J'espère que le jeune maître me pardonnera ma petite erreur. »
« Hmm, je vais y réfléchir. Mais que va-t-on faire avec ton visage tout abîmé dans cet état ? »
« Jeune maître, vous pouvez bientôt boire le remède. Je vous garantis que votre visage sera complètement restauré dans les deux heures qui suivront. »
« Mais je suis de très mauvaise humeur. »
Je n'en pouvais plus, alors j'ai dit avec colère : « Que voulez-vous exactement ? »
« Oh, tu te mets en colère, hein ? On dirait que tu n'as pas seulement une apparence effrayante, mais aussi un caractère terrifiant », dit Yu Tong d'un ton malicieux.
« Je suis peut-être laid, mais contrairement à certaines personnes qui ont une apparence humaine, nous ignorons même quelle forme de laideur elles possèdent. »
Yu Tong me regarda avec une certaine surprise.
Alors j'ai poursuivi : « Ai-je tort ? Le jeune maître Yutong est très beau, et pourtant il complique la vie d'une petite fille. Et si vous ne vous étiez pas moqué de mon apparence il y a quelques jours, pourquoi me serais-je donné la peine de vous causer des ennuis ? Ne croyez pas que votre beauté vous donne le droit de rabaisser les laids. Qu'avez-vous de si beau, à part votre peau ? » dis-je avec dédain. Il en resta bouche bée.
« Cependant, jeune maître Yutong, vous avez la langue bien pendue. Il y a des milliers et des milliers de personnes dans ce monde qui ne sont que des apparences, sans substance. » Je pensai alors à Liu Moyu et Jun Yihao. À quelle catégorie appartiennent-ils ? Je n'en savais rien non plus. Je me tus, et Yutong ne dit rien de plus.
« Tu as raison. Sans ces gens malfaisants, nous n'en serions pas là. Et j'ai fait du mal aux autres depuis le début », dit tristement Yu Tong.
Alors je suis parti. Il semble que je l'aie convaincu. De toute façon, quoi qu'il arrive, je m'en fiche de tout désormais.
Chapitre 32 - L'amour de Lingyi
Hier, j'ai eu des ennuis avec Yu Tong, alors j'ai décidé de vivre honnêtement désormais, d'accepter les choses telles qu'elles viennent et d'arrêter de penser à Liu Moyi, Liu Moyu et Jun Yihao. Liu Moyi est celui que j'aime, mais je ne peux pas le sauver, et je n'en ai plus envie, car je suis lasse et je ne veux plus aimer. Puisque je ne veux plus aimer, l'emprise de Liu Moyu sur moi cessera elle aussi. Quant à Jun Yihao, je sais que j'ai fait du tort à la famille Jun, mais j'ai complètement éradiqué le poison Gu de son corps, et il m'a défigurée, alors on est quittes, non ? Aujourd'hui, je suis de retour à la case départ. Je n'ai plus qu'un nom : Yu'er. Plus personne ne me dorlote. Je suis la servante de Ling Yi, une servante laide que même Shunzi ne mépriserait pas, rien de plus… Mais n'avoir rien signifie que je n'ai plus de scrupules, et en réalité, c'est mieux ainsi.
Alors que j'étais dans la lune et que je pensais à toutes ces choses aléatoires, Shunzi a soudainement surgi devant moi, ce qui m'a fait une peur bleue !
« Eh, Shunzi, tu ne peux pas marcher plus doucement ? Tu m'as fait une peur bleue ! » dis-je en levant les yeux au ciel.
« C’est toi qui rêves, n’est-ce pas ? Tu penses déjà à quand tu vas te marier ? » Shunzi sourit d’un air malicieux.
« Je ne veux pas te parler. » Je continuais à appuyer ma tête sur ma main, le regard perdu dehors. Lingyi dormait, je n'avais donc rien à faire.
« Le jeune maître dort, et je vais bien aussi. Trouvons quelque chose à faire. » Shunzi regarda également dehors, comme moi.
« Que pouvons-nous faire d'autre ? Nous discutons, tout simplement. Lingyi a besoin de dormir pendant la journée, alors nous passons nos journées à bavarder. »
« Mais pouvons-nous faire autre chose ? »
« Non », ai-je répondu, impuissant.
« Alors, y a-t-il quelque chose de nouveau à dire ? »
«Laissez-moi y réfléchir. Hmm, et si vous me parliez de Lingyi ? Puisque vous êtes sa servante, vous devriez en savoir plus sur lui.»
« Tu sais que tu es une servante, et pourtant tu appelles encore le jeune maître Lingyi ! Écoute-moi bien, tu n'en as pas le droit. Car dans le cœur du jeune maître, il n'y a qu'une seule personne qu'il peut appeler ainsi », dit Shunzi avec dédain.
«
Vraiment
? Vraiment
? Qui est-ce
?
» En entendant cette rumeur, j’ai tout de suite été intriguée. Je voulais vraiment savoir quel genre de garçon pouvait plaire à Lingyi.
« Mais le jeune maître sera furieux s’il l’apprend. Je lui suis si loyal, comment pourrais-je vous confier une chose aussi confidentielle ? » dit Shunzi, mal à l’aise. En réalité, il aurait voulu vous le dire, mais il avait délibérément gardé le secret pour préserver son statut important.
« Oh, Shunzi, dis-le ! Tu es loyale envers le jeune maître, mais je suis aussi sa servante. Si tu me parles de lui, je le comprendrai mieux et pourrai mieux m'occuper de lui. De plus, nous ne pouvons pas rester assises ici toute la journée ; nous devrions avoir une vraie conversation avec le jeune maître. » J'ai prononcé tout un tas de mots.
« C'est vrai », dit Shunzi d'un air pensif.
« Oui, oui, oui. » J'ai hoché la tête rapidement.
« En réalité, le jeune maître a toujours eu un faible pour quelqu'un », dit Shunzi à voix basse.
« Qui est-ce ? Qui est-ce ? » ai-je demandé d'un ton indiscret.
Même si je vous le disais, vous ne le reconnaîtriez pas.
« Pourquoi ne le dis-tu pas tout simplement ? »
« Ah oui, je me souviens maintenant, elle s’appelle aussi Yu, mais pour ce qui est de son apparence… » Shunzi me jeta un coup d’œil, puis pinça les lèvres et dit : « Tu ne peux pas lui arriver à la cheville. Elle est non seulement d’une beauté époustouflante, mais aussi incroyablement intelligente. Elle gère beaucoup de choses ici. »
J'étais un peu abasourdie et j'ai mis un moment à réagir. « Oh ! » J'étais un peu surprise qu'il s'intéresse à moi ! Mais Shunzi poursuivit : « Lorsque notre jeune maître l'a rencontré pour la première fois, il était habillé en homme. Je pensais que seul le jeune maître était la personne la plus belle du monde, mais il était tout aussi beau. Je pense que les autres membres de notre Tour Yiyue le pensent aussi. »
« La deuxième fois qu'elle est venue habillée en femme, j'ai compris que c'était une femme. Il n'y a pas une seule femme dans notre immeuble qui soit aussi jolie qu'elle. Croyez-moi, le jeune maître a semblé surpris cette fois-ci, ou plutôt, il était subjugué par sa beauté, hehe. »
« Ah, je vois », répondis-je faiblement. Shunzi crut que je me sentais inférieure, mais elle poursuivit : « Ce qu'elle a dit était vraiment étrange. Elle a autorisé des prostituées à se produire sans vendre leur corps, leur a enseigné de nombreuses techniques et a même engagé un professeur pour le jeune maître et sa famille. Je la croyais folle à l'époque, mais maintenant, elle semble incroyablement intelligente. Les affaires de notre établissement se sont améliorées, et le jeune maître et sa famille ont retrouvé la santé grâce aux arts martiaux ; ils ne sont plus autant harcelés. Elle est vraiment extraordinaire ! » dit Shunzi avec une certaine admiration, sans se rendre compte que la femme assise à côté de lui, hormis son apparence défigurée, n'avait pas changé d'un iota. Les gens accordent donc encore trop d'importance aux apparences. Je ne pus que sourire, impuissante, et soupirer : « Elle est donc si extraordinaire. Pas étonnant que le jeune maître l'apprécie. »
« Mais c'est peine perdue. Elle n'est pas revenue depuis six mois. Le jeune maître gardait espoir, mais six mois se sont écoulés et il semble qu'elle ne reviendra pas. Car la dernière fois que le jeune maître Jun est revenu, il a annoncé que tout resterait sous sa direction. Il a simplement apporté quelques modifications mineures aux réformes de Mlle Yu, sans changement majeur. »
« Il sait toujours ce qui est dans son intérêt », ai-je dit d'un ton désinvolte.
De qui parlez-vous ?
« Oh non, vous pouvez continuer. »
« Mais à cause d'elle, notre jeune maître ne regarde plus jamais les autres femmes. Soupir. Chaque jour, le jeune maître refuse de passer du temps avec ces femmes. Elles ne sont que puissantes et riches. Chaque fois qu'il revient, il est couvert de bleus, mais il ne dit jamais un mot. Pourtant, le jeune maître ne peut pas quitter cet endroit. » Shunzi avait la voix étranglée par l'émotion. Je ne pus que lui tapoter le dos pour le réconforter.