Ein Reisender, der alle Himmel und unzählige Welten durchquert

Kapitel 9

Todos estaban de buen humor después de terminar el trabajo ese día.

Además de preparar varios platos, Ye Xiao también preparó especialmente un poco de vino.

"¡Jefe! ¿Nos tomamos una buena copa hoy?", preguntó Xiao Xun alegremente.

¡Sigue soñando! El público se cansa de los dos actos tradicionales, así que me he tomado la libertad de añadir uno nuevo: ¡escupir fuego! ¡Este es el vino que he preparado para tu actuación de mañana! ¡Tengo que probarlo antes para asegurarme de que arde! ¡Puedes probarlo después!

Xiao Xun dijo con rostro amargo: "Jefe, ¿por qué siempre tengo que hacer acrobacias tan peligrosas?".

Ye Xiao le dio una palmada en el hombro: "No te preocupes. Yo te enseñaré. Pon un poco de licor fuerte en tu boca y escúpelo a la antorcha. ¡La clave es escupirlo rápido! Has practicado artes marciales, así que tienes mucha energía interna y una respiración fuerte. Además, eres muy astuto, así que la llama saldrá disparada muy lejos y con mucha belleza. ¡No debería haber problema!"

Xiao Xun sintió un alivio inexplicable.

Después de sentarse a comer, Luo Qingcheng estaba de buen humor y no lo echó de la mesa.

Ye Xiao continuó trabajando diligentemente en el experimento.

El vino se encendió en un instante y se apagó al siguiente.

Al cabo de un rato, llevó el licor y un yesquero a la mesa para demostrarles a los dos la inflamabilidad del licor.

Como por accidente, unas gotas de vino se derramaron sobre la máscara de piel humana de Luo Qingcheng.

Luo Qingcheng no le prestó atención en ese momento y continuó comiendo.

Entonces hizo una señal para encender el fuego, pero el yesquero tocó "accidentalmente" la máscara de Luo Qingcheng e incendió las pocas gotas de vino que se habían derramado antes. Aunque se dio cuenta a tiempo y extinguió rápidamente la pequeña llama, lamentablemente, la máscara de piel humana de Luo Qingcheng se quemó con varios pequeños agujeros, dejando al descubierto la piel que había debajo.

Muy extraño.

"¿Qué está pasando?", preguntó Luo Qingcheng con frialdad, con una mirada inusualmente gélida.

"Esto... fue mi descuido... He sido estúpido desde que era pequeño..." Ye Xiao temblaba, con aspecto nervioso y al borde de las lágrimas.

"Si eres estúpido, entonces no hay nadie inteligente en el mundo... El hecho de que te llames esclavo significa que tu amo está en serios problemas..." Luo Qingcheng se burló.

Ye Xiao mantuvo la cabeza baja, con una expresión lastimera que a Xiao Xun le partió el corazón. Inmediatamente se giró y fulminó con la mirada a Luo Qingcheng, deseando poder devorarlo.

Luo Qingcheng no dijo nada y terminó de comer con la máscara cubierta de agujeros aún puesta, antes de regresar a su habitación de mal humor.

¡Ese tipo es raro! ¡Debe ser increíblemente feo! Si no, ¿por qué se negaría a quitarse la máscara incluso estando rota? ¡Me hizo perder todo mi esfuerzo! Ye Xiao estaba furioso mientras veía cómo su figura desaparecía.

"Jefe, ¿lo hizo a propósito?" Xiao Xun se rascó la cabeza.

"¡Claro! ¿Crees que soy como tú? ¡Torpe y despistado! ¡Tengo un plan para todo lo que hago!" Con un golpe seco, Ye Xiao le dio un golpecito en la cabeza.

"Eso... lastimaría al maestro..."

"¡¿Qué sabes tú?! ¡Sé perfectamente lo que estoy haciendo! Quemaré la máscara lo justo para que no le haga el menor daño..."

"Oh... siempre es mejor tener cuidado..."

"¡Me niego a creer estas tonterías! ¡Quiero ver cómo es en realidad!", exclamó Ye Xiao con rabia.

Luo Qingcheng entró en la habitación con aire abatido.

Podía adivinar los malvados pensamientos de Ye Xiao.

De no ser por eso, no me habría molestado en hablar con ella, pero la máscara está rota y tardarán bastante en repararla.

Me temo que me perderé el evento de pedidas de mano en Langjing Manor.

Ese asunto seguía siendo extremadamente importante para mí...

Me quité la máscara y miré los pequeños agujeros que tenía en las mejillas; eran demasiado visibles y evidentes.

¿Se supone que debo seguir usando esta máscara andrajosa hasta la mansión Langjing?

Ese tipo de animal atraería mucha atención...

Tras pensarlo durante un buen rato sin poder dar con una buena solución, finalmente tiró la máscara frustrado y se fue a la cama.

En plena noche, Luo Qingcheng se despertó sobresaltado.

¡Hay alguien en el tejado!

Con un simple movimiento del dedo índice, una brisa se deslizó suavemente hacia la persona que se encontraba en la viga.

El hombre gritó y cayó desde lo alto, pero, extrañamente, no impactó directamente contra el suelo. En cambio, con un golpe seco, salió disparado en diagonal y aterrizó sobre la cama, golpeando a Luo Qingcheng de lleno en un punto vital.

Luo Qingcheng se obligó a soportar el dolor sin gritar. Extendió la mano con rabia para empujar, pero de repente sintió algo inusualmente suave al tacto. Se quedó paralizado un instante y luego percibió un aroma fresco y femenino. Sobresaltado, extendió las manos de inmediato y las apoyó sobre la cama, sin atreverse a moverse más.

"¿OMS?"

El hombre rió entre dientes, abrió una caja de yesca y, a la luz del fuego, apareció la sonrisa astuta de Ye Xiao: "Por fin he visto tu verdadera naturaleza... Ah..."

De repente, gritó, se tapó la boca y se quedó paralizado en el acto.

Luo Qingcheng dijo con voz apagada: "¡Te dije que soy increíblemente hermosa! ¿Asombrada, verdad? ¡Igual que todas las demás! Las mujeres son tan tontas... ¡solo les importa la apariencia! Se quedan mirando a los hombres guapos y babean..."

Ye Xiao exclamó: "¡Tú... ¿por qué tienes tantos bultos en la cara? ¡Pareces un sapo!"

¿Eh?

Luo Qingcheng sintió un entumecimiento y una picazón insoportables en la cara. Se tocó el rostro sorprendido y descubrió que la superficie irregular estaba cubierta de bultos.

Sobresaltada, se levantó de la cama y agarró un espejo.

La cara que había dentro realmente parecía piel de sapo; era una visión horrible.

Mi corazón dio un vuelco. ¿Qué pasó?

Ye Xiao ya se había dado la vuelta y había salido de la casa.

Un instante después, Luo Qingcheng volvió a alzar la vista con cautela. ¡Alguien más venía del rayo!

Con un movimiento rápido de su dedo índice, escuchó a la persona de arriba decir: "¡Soy yo otra vez!".

Quiso apartarla furiosamente, pero temía que, extrañamente, volviera a caer en sus brazos, así que finalmente se contuvo.

Ye Xiao sacó un pequeño frasco de porcelana que contenía una pomada de color verde azulado.

"Este medicamento, al aplicarse sobre la piel, puede eliminar rápidamente todo tipo de hinchazón y dolor inexplicables... Es muy eficaz... Déjame aplicártelo para que lo pruebes..."

Soportó el dolor y el picor en la cara, dejando que Ye Xiao le aplicara una gruesa capa de ungüento.

Finalmente, y con tristeza, vi en el espejo a una persona con la cara completamente verde, con aspecto de monstruo.

"¡No te rasques! Te quedará una cicatriz si te rascas...", advirtió Ye Xiao antes de marcharse rápidamente.

A la mañana siguiente, Xiao Xun se levantó y vio en el comedor a un demonio de rostro azul, vestido con la ropa de Luo Qingcheng.

Un escalofrío lo recorrió: "¿Qué... qué le hiciste a mi amo?"

El demonio de rostro azul alzó la cabeza, abrió la boca y sonrió con malicia, murmurando en voz baja: "¡Ya me lo comí! ¡Me metí en su ropa!"

"¿Tú... tú... de verdad? ¿Debería alegrarme de ser libre o entristecerme por mi amo?" Xiao Xun levantó la mano para cubrirse la cara.

"¡Hmph! ¡Servillo!" El demonio de rostro azul volvió a imitar la voz de Luo Qingcheng.

"¿Eh? ¿Has entrado en el cuerpo de mi amo? ¿Deberíamos buscar un sacerdote taoísta de Maoshan para exorcizar a este demonio?"

"¡Está bien, está bien! ¡Dejen de hacer el tonto!" Ye Xiao trajo un gran tazón de gachas y unos cuantos bollos al vapor.

Xiao Xun soltó una risita: "¿A esto le llaman ser tan guapo como Pan An? ¡Creo que se ve mejor con esa máscara puesta!"

"Tenía algunos granitos en la cara, ¡pero después de aplicarle pomada, desaparecieron rápidamente!"

—¡Granos! —Xiao Xun dio un salto y se alejó un metro—. ¿Se convertirá en viruela? ¿Sarampión? ¡Un hombre sabio no se queda bajo un muro que se derrumba! Mejor me mantengo alejado para evitar contagiarme…

"¡No! Hace demasiado calor. Llevo la mascarilla puesta todo el día y tengo la cara llena de sarpullido...", explicó Ye Xiao.

El demonio de rostro azul bajó la cabeza con frustración y sorbió sus gachas, desahogando su ira...

De camino a la mansión Langjing

Aunque siempre aparecía como un demonio de rostro azul, la picazón desaparecía rápidamente.

Cuando Luo Qingcheng se despertó por la mañana, se sorprendió al encontrar una máscara delgada sobre la mesa.

Era similar a mi máscara original, pero más delgada y ligera. Me la puse lentamente. El tamaño no era el correcto, pero no era tan extraña como aquella máscara perforada.

Es más transpirable y mucho más cómodo.

"¿Hiciste esto? ¿De dónde salió?", preguntó Luo Qingcheng a Ye Xiao.

En efecto, Xiao Xun estaba practicando el arte de escupir fuego, y no parecía tan torpe como de costumbre; ahora lo hacía con bastante destreza.

«Compraste tu máscara a Su Jiang, el hombre con rostro de flor de durazno, en el valle de Tiangong, ¿verdad? Su Jiang siempre pone precios claros y es honesto con todos. Tu máscara debe haber costado veinticinco taeles de plata». Ye Xiao no lo miró.

"Así es. ¿Conoces a Su Jiang?"

Ye Xiao sonrió y se dio la vuelta, su larga trenza ondeando suavemente tras ella.

"Lo conozco. Es solo un cliente. Tu mascarilla es de las más baratas, por eso me produce sarpullido por el calor. Yo también compré una, de las que cuestan cincuenta taeles de plata. Considéralo una compensación..."

“Cincuenta taeles de plata por una máscara. Eres muy rico.” Luo Qingcheng tenía la mente clara.

Ye Xiao frunció el labio con indiferencia.

"Si solo estás fingiendo ser superior, entonces no tienes por qué hacerlo."

"¿Por qué no? Eres mi esclavo, lo tuyo es mío."

Ye Xiao se encogió de hombros con indiferencia otra vez: "Eso depende de si estoy dispuesto. Si no estoy dispuesto, no puedes tomar el mío bajo ningún concepto".

"Ya veremos." Luo Qingcheng miró a Ye Xiao y dijo: "He oído que Rostro de Flor de Durazno puede hacer máscaras muy exquisitas basadas en retratos o en la persona misma, de modo que pueden imitar a otros tan bien que ni siquiera la gente a su alrededor puede distinguirlos."

Ye Xiao resopló: "Es absolutamente imposible. Le pregunté al propio Su Jiang sobre esto, y me dijo que, debido a limitaciones técnicas, como mucho solo puede ser un poco parecido, lo suficiente para engañar a los de afuera. Es imposible que sea tan realista como para confundirlo con algo real".

"¿Oh?" Luo Qingcheng se quedó desconcertado, sus ojos parpadearon.

Escupir fuego es bastante popular.

Finalmente, los tres lograron acumular gradualmente la plata que habían ganado.

Con el tiempo, Xiao Ye y su compañero se dieron cuenta de que, aunque Luo Qingcheng era un poco excéntrico, no era arrogante en absoluto, a pesar de ser el anfitrión.

Los tres se llevaban mucho mejor que antes.

"No puedo entender por qué obedeces tan dócilmente a una niña, inclinando la cabeza y llamándola 'jefa'. No te comportas como un hombre en absoluto", se burló Luo Qingcheng de Xiao Xun desde el principio.

“Tengo una opinión diferente a la tuya. Un verdadero hombre debería ser capaz de adaptarse, de ser a la vez flexible y firme, de ser a la vez grande y pequeño, de mantenerse erguido y orgulloso, y de estar dispuesto a ceder… a ser capaz de…”

"¿Igual que nuestro hermanito?", dijo Luo Qingcheng con algo sorprendente.