Nach diesen Schritten wurden Lu Xuan und Chen Lian zu Wachoffizieren ernannt. Die Zeit drängte, und ein weiteres Vorrücken würde schwierig werden. Aber das genügte.
Lu Xuan strebte nach einem legitimen Amtstitel. Schließlich hätte die Tötung eines feindlichen Anführers als Jäger unweigerlich eine deutlich geringere Belohnung zur Folge gehabt, da dies eine Beleidigung für andere Beamte gewesen wäre. Ein echter Offizier hingegen war anders. Jeder im Staatsdienst würde ihm selbstverständlich Respekt zollen. Selbst ein Offizier niedrigen Ranges brauchte lediglich einen legitimen Anspruch.
Nachdem die Identitätsprobleme von Lu Xuan und den anderen gelöst waren, war Li Rubai eigentlich gar nicht bereit, sich damit zufriedenzugeben. Er wollte diesen gewaltigen Erfolg natürlich für sich beanspruchen. Ein Jäger, ein Wachoffizier und ein Truppführer reichten ihm einfach nicht. Nur Guo Zhens Identität bereitete ihm noch etwas Schwierigkeiten.
Doch er wagte es nicht… Er hatte Guo Zhen angedeutet, dass sie sich zusammentun und den Ruhm einheimsen sollten. Doch Guo Zhen hatte ihm subtil davon abgeraten, andere Ideen zu hegen.
Einerseits wagte es Guo Zhenzhen nicht, Lu Xuan leichtfertig zu verraten. Jeder, der Lu Xuans Morde miterlebt hatte, hätte genauso gedacht. Selbst die skrupellosen Tataren konnten Lu Xuan nicht halten. Wie sollten diese schwachen Ming-Truppen eine solche Persönlichkeit bewahren können?
Wenn er einen Fehler beging und die Aufmerksamkeit eines lebenden Dämonengottes auf sich zog, würde das nicht nur bedeuten, dass er nachts nicht schlafen könnte; es würde jeden Moment seinen Kopf kosten. Schließlich war er nicht Nurhaci. Außerdem war selbst Nurhaci von diesem Wesen enthauptet worden.
Ein weiterer Grund ist, dass die vier gemeinsam durch dick und dünn gegangen sind. Sie haben ein tiefes brüderliches Band geknüpft, und jeder hegt Gefühle für den anderen. Guo Zhen ist kein besonders schlechter Mensch, also hat auch er natürlich Gefühle. Er konnte es nicht übers Herz bringen, seine Brüder so leichtfertig zu verraten. Außerdem würde er ohnehin einen Teil des Ruhms einstreichen.
Li Rubais Gesicht verdüsterte sich, als er Guo Zhens Warnung vernahm. Er grübelte die ganze Nacht über die Situation nach. Doch letztendlich... handelte er nicht. Er konnte nicht anders; er war zu feige.
Die Tatsache, dass er 15.000 Soldaten mit nur 25 Tataren in die Flucht schlagen konnte, beweist die absolute Feigheit dieses Oberbefehlshabers. Später wurde er seines Amtes enthoben und zum Selbstmord gezwungen, was seinen schweren Charakterfehler noch deutlicher unterstreicht. Hätte ein solcher Mann eine Armee geführt und diese nicht verloren, wäre Lu Xuan zutiefst beschämt gewesen.
Li Rubai rührte sich nicht, und Lu Xuan, der die ganze Nacht Wache gehalten hatte, atmete endlich etwas auf. Er wohnte nicht weit von Li Rubai entfernt und konnte sogar hören, dass dieser die ganze Nacht kein Auge zugetan hatte. Lu Xuan hätte den feindlichen Anführer beinahe erneut getötet.
Li Rubais Armee kehrte nicht direkt nach Shenyang zurück. Auf Lu Xuans Rat hin beschlossen sie abzuwarten. Eine Rückkehr hätte einen überwältigenden Sieg bedeutet, der allein Yang Gao zugeschrieben worden wäre. Lu Xuan konnte ein solches Ergebnis nicht akzeptieren. Daher würden sie warten. Sie würden erst aufbrechen, wenn sie die Nachricht von der vollständigen Vernichtung der beiden Armeen und dem unbekannten Verbleib der anderen beiden erreicht hätte.
Eine Niederlage hat immer ihren Preis. Lu Xuan erinnerte sich genau, dass Yang Gao nach der Niederlage in der Schlacht von Sarhu sofort gefangen genommen und eingekerkert worden war. Was Lu Xuan besonders ärgerte, war, dass der Mann einfach nicht sterben wollte. Er lebte sogar bis in die Chongzhen-Ära, bevor er schließlich starb. Das war absolut unerträglich. Deshalb beschloss er, noch etwas abzuwarten.
Auf Lu Xuans Vorschlag hin änderte Li Rubai seinen Kurs und marschierte direkt nach Fushun. Lu Xuan und seine Männer waren bereits durch das Gebiet gezogen und hatten Vieh gesehen, das in den Bergen umherstreifte, was darauf hindeutete, dass mit dem tatarischen Transportkonvoi etwas schiefgelaufen war. Li Rubais Truppen erreichten Fushun und vernichteten mühelos eine große Anzahl verstreuter tatarischer Soldaten. Sie sammelten unzählige Vorräte ein, die der Transportkonvoi zurückgelassen hatte. Dies entsprach dem gesamten Reichtum Fushuns, und nun befand sich ein großer Teil davon in Li Rubais Händen.
Historische Aufzeichnungen berichten, dass Nurhaci nach der Eroberung von Fushun die gesamte Stadt aushöhlte und niederbrannte. Allein der Viehbestand belief sich auf 300.000 Tiere. Fushuns über Jahrzehnte angehäufter Reichtum fiel somit an die Tataren.
Zu jener Zeit unterschieden sich die Lebensbedingungen der Tataren kaum von denen der Ming-Armee. Die in Fushun angehäuften Reserven trugen maßgeblich zum Reichtum der Tataren bei und leisteten einen herausragenden Beitrag zu ihren späteren Angriffen.
Sie verbrachten fünf oder sechs Tage damit, unzählige Kriegspferde, Waffen, Rüstungen und Vorräte zu plündern, die auf dem Schlachtfeld von Sarhu zurückgelassen worden waren. Diese Gegenstände hätten ursprünglich den Tataren genützt. Da aber die vier großen Prinzen fast die gleiche Entscheidung getroffen hatten – in ihre Heimat zurückzukehren und um den Thron des Khans zu kämpfen –, waren diese Beutestücke für Li Rubai zu einem Geschenk geworden. Daraufhin beschloss Li Rubai schließlich, in die Hauptstadt zurückzukehren.
Shenyang.
In Shenyang herrschte Chaos, die Moral sowohl der Armee als auch der Bevölkerung war im Keller. Einige hatten sogar begonnen zu fliehen, als sich die Nachricht von der Niederlage an der Front verbreitete. Yang Gao war völlig verzweifelt; Zehntausende seiner Soldaten waren im Kampf gefallen, und als Militärkommissar von Liaodong war er zweifellos der Sündenbock. Und tatsächlich, nur wenige Tage später erreichte ihn die Nachricht von oben: Yang Gao wurde umgehend von der Kaiserlichen Garde inhaftiert.
Zu diesem Zeitpunkt kehrte Li Rubais Armee schließlich in gemächlichem Tempo nach Shenyang zurück.
Angesichts der Fragen des kaiserlichen Gesandten antwortete Li Rubai gelassen.
„Eine schwere Niederlage an der Front? Davon wusste ich nichts. Aber ich habe Nurhacis Kopf mitgebracht. Nun haben die Jurchen eine vernichtende Niederlage erlitten und sich nach Jianzhou zurückgezogen. Ich weiß nicht, woher diese Niederlage kommt.“
"......???????" Stille breitete sich in der Szene aus. Erst als Li Rubai Nurhacis Kopf abtrennte, brach Chaos aus.
Die Lage wendete sich so schnell, dass alle völlig überrascht waren. War es nicht eine vernichtende Niederlage, bei der Zehntausende Soldaten ausgelöscht wurden? Eine ganze Viertelstunde verging in chaotischem Schock, bevor alle es endlich begriffen. Die gesamte Armee von Du Song und Ma Lin war ausgelöscht. Liu Tings Verbleib war unbekannt, doch General Li Rubai wendete das Blatt, indem er Nurhaci enthauptete und die Jurchen vernichtend schlug.
Besonders Lu Xuan und seine drei Männer, die persönlich den Angriff zur Ermordung Nurhacis angeführt hatten, genossen hohes Ansehen. In jeder Dynastie würde ein Soldat, der den Kaiser eines feindlichen Staates tötete, zweifellos rasch im Rang aufsteigen und möglicherweise sogar Markgraf oder Premierminister werden. Obwohl Nurhaci nicht Kaiser wurde, würden diese vier Männer mit Sicherheit Großes leisten, daher war es natürlich wichtig, sich ihre Gunst zu sichern.
In diesem Moment erinnerte sich endlich jemand an Yang Gao. So betrachtet war diese Schlacht keine schwere Niederlage, sondern ein großer Sieg. Ungeachtet der gefallenen Ming-Soldaten bedeutete die Tötung des feindlichen Anführers und die Zurückdrängung des Feindes einen großen Erfolg. Daher erschien es etwas unangebracht, Lord Yang Gao einzusperren.
Lu Xuan trat vor und sprach mit Li Rubai.
„General, überlassen Sie mir diese Angelegenheit. Ich bewundere Lord Yang Gao seit langem und hoffe, ihn persönlich freizulassen.“
------------
Kapitel 117: Wir verabschieden ihn!
Im Gefängnis von Shenyang wurde Yang Gao, ein hochrangiger Beamter, nicht misshandelt. Stattdessen erhielt er ein sauberes Zimmer und sogar eine Kanne heißen Tee, um sich die Zeit zu vertreiben. Die Einrichtung bestand nicht aus dem verrotteten Stroh, das man aus dem Fernsehen kennt, sondern aus einer sauberen Bettdecke.
Lu Xuan war darüber äußerst unzufrieden.
Yang Gao sah die drei Personen ebenfalls draußen. Guo Zhen würde so etwas natürlich nicht tun. Als Eunuchenaufseher war er ein Mann des Kaisers. Er war bereits in die Hauptstadt aufgebrochen.
„Wollt ihr mich etwa zwingen, in die Hauptstadt zu gehen?“, fragte Yang Gao niedergeschlagen. Er hatte die Hoffnung bereits aufgegeben.
Die drei Personen draußen reagierten jedoch nicht. Stattdessen standen sie da und starrten ihn schweigend mit seltsamen Blicken an. Yang Gao spürte einen Schauer über den Rücken laufen.
„Wer seid ihr eigentlich?“, fragte sich Yang Gao. Auch er merkte, dass etwas nicht stimmte. Die drei Männer vor ihm waren blutüberströmt und schmutzig, zerzaust und ungepflegt. Sie sahen überhaupt nicht wie Polizisten aus der Hauptstadt aus. Vor allem aber blickten sie ihn spöttisch, ja hasserfüllt an.
"Warum begehst du nicht Selbstmord?", fragte Lu Xuan mit kalter Stimme.
"Was?" Yang Gao traute seinen Ohren kaum.
„Ich sage, warum begeht Ihr nicht Selbstmord? Die Generäle Du Song und Ma Lin wurden durch die Intrigen von Lord Yang Gao mit ihren gesamten Armeen ausgelöscht und starben für ihr Land. (Historisch gesehen starb Ma Lin einige Monate später. Hier haben wir seinen sofortigen Tod herbeigeführt.) Der Verbleib von General Liu Ting ist unbekannt. Mehr als 50.000 Elitesoldaten des Kaiserhofs wurden an einem einzigen Tag vernichtet. Solltet Ihr Euch als Militärkommissar von Liaodong angesichts einer solch vernichtenden Niederlage nicht genug schämen, um Selbstmord zu begehen?“
Yang Gaos Gesicht lief augenblicklich hochrot an. Selbstmord? Natürlich war das unmöglich. Er konnte erfahrungsgemäß über ein Jahrzehnt im Gefängnis verbringen. Von jemandem wie ihm Selbstmord zu erwarten?
„Sieg und Niederlage sind im Krieg alltäglich…“
„Warum sitzen Sie dann im Gefängnis?“ Lu Xuan hatte gar nicht die Absicht, sich seine Erklärung anzuhören, und brachte ihn mit einem einzigen Satz zum Schweigen.
„Wer seid ihr überhaupt? Wo sind die Wachen?“ Selbst wenn Yang Gao begriffsstutzig war, merkte er, dass etwas nicht stimmte. Diese drei waren ganz offensichtlich nicht da, um ihn zu eskortieren. Nun schien es, als wären sie gekommen, um ihn zu demütigen und zu verspotten.
„Warum begehen Sie nicht Selbstmord? Weil Ihre Inkompetenz den Tod von mehr als 50.000 Menschen verursacht hat. Schämen Sie sich denn gar nicht?“
Später stieß Lu Xuan auf eine Diskussion darüber, ob die Minister der späten Ming-Dynastie mit der Ming-Dynastie hätten begraben werden sollen oder nicht.
Viele behaupten, die Ming-Dynastie sei nicht mehr zu retten gewesen und sie seien machtlos gewesen, ihren Niedergang aufzuhalten. Doch Märtyrertum war unnötig, denn man kann niemanden zwingen, für seinen Glauben zu sterben. Das ist eine Form moralischer Erpressung.
Lu Xuan war extrem enttäuscht, weil er seinen Gegner online nicht finden konnte. Selbst wenn er ihn gefunden hätte, wäre er sich nicht sicher gewesen, ob er ihn hätte besiegen können. Das war wahrlich eine Tragödie für einen Online-Kämpfer.
Lu Xuan besitzt nun die Kraft, alle Tastaturkrieger mühelos zu besiegen. Doch leider gelingt es ihm immer noch nicht, sie zu bezwingen. Manchmal muss er seufzen; abgesehen von dem Genie, das ihn durch die Zeit geschickt hat, gehören Tastaturkrieger wahrlich zu den widerstandsfähigsten Wesen im Universum.
Doch obwohl er mit den Internet-Trollen nicht diskutieren konnte, blieben Lu Xuans Prinzipien unverändert.
Nach dem Fall der Ming-Dynastie und der Invasion der Qing-Dynastie kniete ein einfacher Mann nieder und wurde ein untertan deren Herrscher. Lu Xuan erhob keinen Einspruch; im Gegenteil, er glaubte, der Mann habe die richtige Entscheidung getroffen. Schließlich war ihr Leben schon schwer genug. Niemand hatte das Recht, von ihnen zu verlangen, ihr Leben aufzugeben.
Doch die Beamten der Ming-Dynastie waren anders. Besonders die hochrangigen Minister am Hof. Während das einfache Volk hart arbeitete, um sich ein karges Auskommen zu verdienen, besaßen diese Beamten jeweils Hunderttausende Hektar Land. Ihre Getreide-, Gold- und Silbervorräte hätten ausgereicht, um die gesamte Ming-Dynastie zu ernähren. Dennoch sahen sie lieber dem Untergang der Ming-Dynastie zu, als auch nur einen einzigen Penny beizusteuern.