Ein großer, schlanker junger Mann mit blauen Augen und ein älterer Ritter standen vor Daenerys' Palast und versuchten, einzutreten.
Das Gelände um Daenerys' Palast ist öffentlich zugänglich. Sich dem Palast zu nähern oder ihn gar zu betreten, ist jedoch unmöglich. Hunderte Unbefleckte bewachen das Gelände wie eine eiserne Festung. Diese besonderen Krieger sind von äußeren Einflüssen unbeeindruckt und führen ihre Befehle perfekt aus. Der Verteidigungsring weist praktisch keine toten Winkel auf. Besucher können daher nur durch das Haupttor und nach Befolgung bestimmter Vorschriften eintreten.
„Ich bin Aegon Targaryen, Sohn Rhaegars, Erbe des Eisernen Throns. Dies ist die Stadt meiner Tante, Daenerys Targaryen…“
„Wie du sagst, bist du der Erbe des Eisernen Throns, also solltest du nicht auf dem Eisernen Thron sitzen und den Sieben Königslanden dienen? Warum bist du hier?“, sagte Lu Xuan mit einem Anflug von Sarkasmus und trat vor.
„Wer seid Ihr?“, fragte der junge Mann Lu Xuan mit einem Anflug von Wut. Doch der alte Ritter neben ihm zog ihn zurück und erkannte Lu Xuan sofort.
„Sei nicht unhöflich, Aegon. Das ist die fähigste Assistentin deiner Tante…“
„Lassen Sie mich Sie korrigieren. Ich bin Daenerys’ Lehrerin und zugleich ihre Kanzlerin, Oberbefehlshaberin, Chefberaterin und Oberste Erzmagierin. Und Sie stehen auf meinem Territorium und schreien mich an! Ist Ihnen klar, was als Nächstes geschehen wird?“
Das Gesicht des Mannes namens Aegon war vor Wut verzerrt.
"Ich bin ein wahrer Drache..."
„Wahre Drachen fürchten das Feuer nicht, oder?“, ertönte Daenerys’ Stimme hinter ihm. Er drehte sich um und sah Daenerys in Ritterrüstung, in prächtiger, goldverzierter Rüstung und mit einem Langschwert an der Hüfte. Hinter ihr standen Barristan, Argo, Paiya und ein Wassertänzer namens Aesop, die im offenen Auswahlverfahren bestimmt worden waren, zusammen mit vier Mitgliedern der Königsgarde.
„Ich bin Aegon Targaryen, Sohn von Rhaegar. Ich habe Anspruch auf den Eisernen Thron.“
„Dann setz dich auf deinen Eisernen Thron. Falls dir das Geld fehlt, kann ich dir tausend Goldmünzen spendieren. Damit kannst du ein Schiff chartern und sogar eine Wache anheuern, um stilvoll nach Hause zurückzukehren.“
Jon Clinton spürte, dass etwas nicht stimmte. Seiner Ansicht nach hatte Daenerys so viele Jahre allein gekämpft. Da ihr Bruder schon lange tot war, hätte sie überglücklich sein müssen, einen anderen Targaryen zu sehen. Doch nun schien Daenerys ihnen gegenüber eine tiefe Feindseligkeit zu hegen!
„Daenerys, wir sind von derselben Art, auch ich trage wahres Drachenblut in mir. Wir sollten uns vereinen, um die Targaryen-Blutlinie fortzuführen. Daenerys, du bist dazu bestimmt, mir zu gehören, einschließlich allem hier und den Drachen …“
Lu Xuan verstand nun. Dieser Junge war hier, um Daenerys zu heiraten. Welch ein kluger Plan! Daenerys kontrollierte nun die Sklavenbucht vollständig. Sie zu heiraten, hieße, Zugang zu den Ressourcen dreier Städte auf einmal zu erhalten. Ganz zu schweigen von Daenerys' vier Drachen. Das war der Inbegriff davon, eine schöne und reiche Frau zu heiraten und den Gipfel des Lebens zu erreichen.
Doch je schöner der Traum, desto grausamer scheint die Realität stets zu sein.
In dem Moment, als er das sagte, spürte Lu Xuan deutlich, wie sich Daenerys' Gesichtsausdruck schlagartig veränderte. Es ist wichtig zu wissen, dass Daenerys in ihrer Kindheit keine formale Bildung genossen hatte. Ihr fehlte nicht nur die Kunst des Regierens, sondern sogar grundlegende Bildung.
Dies ist auch die Ursache ihrer Unentschlossenheit und ihrer inneren und äußeren Probleme im Originalwerk. In dieser Welt jedoch erhielt sie persönlichen Unterricht von Lu Xuan. Er vermittelte ihr allerlei Ideen und die Strategien des alten China.
In der Welt von Game of Thrones ist die Blutlinie extrem wichtig (eigentlich nicht; der beste Beweis dafür ist das wahllos Auslöschen verschiedener Adelsgeschlechter). Um etwas zu erreichen, muss man zunächst eine respektable Abstammung haben. Deshalb wagte Aegon es, sich Daenerys zu nähern. Rein blutsmäßig betrachtet, hätte er, wenn er tatsächlich Rhaegars Sohn ist, in der Tat ein Anrecht auf den Eisernen Thron.
Nachdem Daenerys Lu Xuan so lange gefolgt war, glaubte sie weder an das sogenannte Erbrecht noch an die Theorie der Abstammung. Obwohl auch sie von dieser Theorie profitiert hatte, vertraute sie nun mehr auf ihre eigene Stärke.
Als ich noch sehr jung war, irrten Viserys und ich durch die Straßen. Jeder, der uns sah, wollte uns verkaufen. An die Bordelle von Yunkai, an Robert von Westeros, an die Lannisters …
Dann wurde Viserys erwachsen. Ratet mal, was er am liebsten wollte? Genau, er wollte auch mich verkaufen. Und es gelang ihm. Er verkaufte mich an Khal Drogo, den König der Reiter.
Dann starb Drogo. Mir blieben nur zweihundert alte, schwache Reiter, von denen keiner uns als Stamm anerkennen wollte. Einen Monat lang irrten wir durch das Rote Ödland, ohne Essen, ohne Wasser, ohne irgendetwas. Wir hatten sogar die Hoffnung aufgegeben und uns dem Tod ergeben …
Ich habe Astapor, Yunkai und Tausende von Sklavenhaltern in Meereen getötet, um diese Bucht endlich zu erobern! Aegon Targaryen, ich werde dich als wahren Targaryen, als wahren Sohn Rhaegars betrachten. Nun wiederhole, was du eben gesagt hast: Du willst mich und all das?
Daenerys' Blick wirkte vielleicht etwas einschüchternd, denn Aegon wich instinktiv einen Schritt zurück. Der alte Ritter Jon Clinton neben ihm spürte deutlich, dass etwas nicht stimmte. Er trat vor, zog Aegon zurück und wandte sich um, um sich vor Daenerys zu verbeugen.
„Es tut mir sehr leid, aber heute scheint kein guter Zeitpunkt für einen Besuch zu sein. Wir kommen an einem anderen Tag wieder.“
Als er sich jedoch umdrehte, versperrte ihm eine Gruppe Unbefleckter den Weg.
„Daenerys, weißt du, was du tust? Wir sind die letzten Targaryens. Wir sind dazu bestimmt…“
*Zisch...* Das war das Geräusch, als Daenerys ihr Schwert zog.
„Lassen Sie mich Sie korrigieren, ich… bin der letzte Targaryen.“
------------
Kapitel 281 Der Plan zur Heimreise
Das Langschwert in Daenerys' Hand war ein neu geschmiedetes Variantenschwert namens Blutdrache. Seine Klinge wies nach dem Nachschmieden einen dezenten, blutroten Schimmer auf.
Aegon hingegen zog instinktiv sein Schwert. Lu Xuans Lippen verzogen sich leicht, als er das Schwert sah. Denn auch Aegon führte ein Stahlschwert.
Seine Schwertkunst war durchaus gut; es war offensichtlich, dass er eine solide Grundlage hatte. Schade nur, dass er Daenerys in ihrer jetzigen Gestalt gegenüberstand.
Daenerys' Stärke lässt sich nach den Maßstäben dieser Welt nur schwer einschätzen. Selbst wenn Ser Dane, das Schwert des Morgens, hier wäre, könnte sie ihn mühelos mit einer Hand bezwingen.
Lu Xuans jahrhundertelange Erfahrung in den Kampfkünsten, kombiniert mit Daenerys' einzigartiger magischer Konstitution, machen sie zu jemandem, der nicht mehr an einfachen ritterlichen Maßstäben gemessen werden kann.
Bevor Aegon sein Schwert vollständig ziehen konnte, hielt Daenerys ihm bereits ihr Langschwert an die Kehle. Doch im letzten Moment änderte Daenerys blitzschnell ihre Taktik. Sie drehte ihr Schwert um und schlug Aegon mit der blanken Klinge ins Gesicht.
In Verbindung mit ihrer immensen Stärke richtete dieser Angriff beträchtlichen Schaden an und war unglaublich demütigend. Sir Clinton, der in der Nähe stand, zog instinktiv sein Schwert, bereit, seinen jungen Herrn zu beschützen. Zu seinem Unglück griff Aesop, der Wassertänzer und Gardist von Daenerys, zuerst an.
Sir Clinton sah nur noch verschwommen vor seinen Augen, und ein Stahldegen durchbohrte seinen Arm. Das Langschwert, das er nur halb herausgezogen hatte, steckte nun in seinem Bauch. Sir Clinton war alt. Wäre er zwanzig Jahre jünger gewesen, hätte er sich vielleicht gegen einen Wassertänzer vom Kaliber Äsops behaupten können. Doch in seinem Alter und unvorbereitet war er praktisch machtlos.
Aegons Gesicht lief rot an, teils von den Schlägen, teils von Scham und Verlegenheit. Er hatte über ein Jahrzehnt lang den Schwertkampf geübt und sich nie vorstellen können, dass er vor dieser Tante nicht einmal sein Schwert ziehen würde.
Dani setzte ihren Angriff nicht fort, sondern wartete mit gezogenem Schwert darauf, dass er aufstand, ja sogar darauf, dass er sein Schwert zog.
Aegon stürmte, etwas irrational, mit gezücktem Schwert vorwärts. Doch Daenerys zuckte nicht einmal mit der Wimper. Geschickt wich sie Aegons Schwert aus und versetzte ihm einen kräftigen Ellbogenstoß in den Bauch.
Aegons kunstvolle Rüstung wurde von Daenerys' gewaltiger Kraft beschädigt. Aegon selbst wurde zwei Meter weit geschleudert, hielt sich den Bauch und krümmte sich am Boden, unfähig, wieder aufzustehen.
"Nutzloser Abschaum! Glaubst du etwa, du könntest mit diesem bisschen Können wieder auf deinem Eisernen Thron sitzen?"
„Ich …“, versuchte Aegon zu argumentieren. Doch kaum hatte er den Mund geöffnet, erbrach er sich, und nachdem er lange gestammelt hatte, brachte er kein einziges Wort mehr heraus.
Daenerys bemerkte Aegons Schwert. Sie ging hinüber und hob das vulkanische Schwert auf, das er fallen gelassen hatte. Auf dem Griff war deutlich ein Drachenmotiv zu erkennen.
„Schwarzfeuer, das ist Schwarzfeuer. Du besitzt tatsächlich Schwarzfeuer?!“ Daenerys’ Stimme klang ungläubig und voller komplexer Gefühle.
„Viserys und ich sind über ein Jahrzehnt lang durch diesen Kontinent gewandert. Wir waren immer hungrig und froren. Die Mahlzeit, an die ich mich aus unserer Wanderzeit am deutlichsten erinnere, war eine Wurst von einem Straßenhändler. Obwohl Viserys die Hälfte davon aß, kann ich mich noch immer an ihren Geschmack erinnern. Vielleicht werde ich ihn nie vergessen.“