„Nicht nötig. Ein Pfund Rindfleisch, drei Schüsseln Reis und eine Schüssel Wasser für jeden“, sagte der General mit tiefer, sonorer Stimme.
„Gut, mein Herr, möchten Sie etwas Wein? Wir haben einen ausgezeichneten Shaoxing-Wein…“
„Ich bin in offizieller Mission unterwegs und darf keinen Alkohol trinken. Lasst uns einfach so trinken.“
"Ja, ja, ja." Der Ladenbesitzer eilte zurück, um die Küchenangestellten zu begrüßen.
Xiahou, Xiaoqian und die anderen, die vom Rand zusahen, fanden das ebenfalls ziemlich seltsam.
„Dieser Soldat ist anders als die anderen, denen wir begegnet sind!“
„Wahrlich, ich, Xiahou, bin viele Jahre in der Welt der Krieger umhergewandert. Nie zuvor habe ich eine so disziplinierte und mächtige Armee gesehen. Wenn doch nur die gesamte kaiserliche Armee so wäre …“
Er führte es nicht weiter aus, aber alle Anwesenden verstanden, was er meinte. Lu Xuan hatte ursprünglich vorgehabt, den Soldaten etwas zu trinken anzubieten, doch da sie in offizieller Mission unterwegs waren und keinen Alkohol trinken würden, verwarf er den Gedanken.
Man konnte die Soldaten leise mit dem zuständigen General sprechen hören.
"Lordkommandant, wir sind bereits angekommen, warum greifen wir nicht einfach an? Wenn wir zu spät kommen, wird Fu Tianchou dann entkommen?"
„Nein, Lord Fu ist ein aufrechter und unbestechlicher Beamter, der niemals fliehen würde. Er dient jedoch schon viele Jahre im Amt und hat eine große Familie und ein umfangreiches Unternehmen. Geben wir ihm etwas Zeit, die Angelegenheit zu regeln. Die Lage am Hof ist derzeit chaotisch, und wir Soldaten können Befehle nicht verweigern. Aber wir können ihm zumindest etwas Zeit geben.“
Als Lu Xuan dieses Gespräch mithörte, ahnte er, dass es Teil der Haupthandlung von „A Chinese Ghost Story II“ sein könnte. Die Handlung spielt jedoch früher, vor Fu Tianchous Gefangennahme. Zuo Qianhu, scheinbar grob und ungeschliffen, ist in Wirklichkeit recht gerissen und verzögert Fu Tianchou absichtlich, um ihm Zeit für seine familiären Angelegenheiten zu verschaffen.
In diesem Moment betrat eine weitere Person das Restaurant. Beim Anblick des Raumes voller Soldaten war sie einen Moment lang wie erstarrt. Dann sah sie sich um und setzte sich neben Lu Xuan und die anderen.
Es handelte sich um einen jungen Mann. Er war gutaussehend, aber sein Gang war unsicher, und er sah aus, als hätte er stark getrunken. Der Ladenbesitzer schien ihn gut zu kennen und grüßte ihn.
"Junger Meister Wang, es ist schon eine Weile her. Was möchten Sie bestellen?"
„Mach es einfach wie immer“, sagte der junge Mann schwach. Es wirkte, als würde er gleich in Ohnmacht fallen.
„In Ordnung“, antwortete der Ladenbesitzer beiläufig und wies den Kellner an, sich vorzubereiten.
Auch Lu Xuan interessierte sich ein wenig für diesen jungen Meister. Denn der Junge strahlte eine so starke Aura des Bösen aus, dass er die Nacht wohl nicht überleben würde.
------------
Kapitel 358 Du bist es!!!
„Böse Energie“ ist eigentlich ein Oberbegriff. Im allgemeinen Sprachgebrauch können Yin-Energie, Geisterenergie und sogar die spirituelle Kraft böser Kultivierender allesamt als böse Energie bezeichnet werden.
Für einen Kultivierenden wie Lu Xuan ist die „böse Aura“ eines gewöhnlichen Menschen jedoch lediglich der Zustand seiner Lebenskraft, nachdem diese durch äußere Einflüsse korrumpiert wurde. Der junge Mann namens Wang vor ihm hingegen hatte eindeutig eine durch extrem starke Geisterenergie korrumpierte Lebenskraft. Selbst wenn der Geist ihn nicht direkt angegriffen hätte, hätte er die Nacht nicht überlebt.
Schon bald wurde Wang Shengs Essen serviert. Es bestand aus nahrhaften Suppen und Eintöpfen. Offenbar hatte auch er seine Schwäche bemerkt und wollte seine Kräfte wieder auffüllen. Da er jedoch nicht einmal den einfachen Grundsatz verstand, dass ein geschwächter Körper starke Stärkungsmittel nicht verträgt, war sein Tod kaum verwunderlich.
Was Lu Xuan interessierte, war die überaus auffällige, finstere Aura, die von Wang Sheng ausging. Offenbar hatte er einen mächtigen Dämon erzürnt, und das schon seit geraumer Zeit. Und doch gab es in Taiyuan zwar zahlreiche Kultivierende, aber keiner von ihnen hatte sich bisher getraut, den Dämon zu bändigen.
Die Kultivierungswelt dieser Welt scheint etwas zu verbergen. Unterwegs bemerkte Lu Xuan viele Kultivierende, doch die meisten von ihnen lebten zurückgezogen. Zwar stellten sie gelegentlich ihre Fähigkeiten öffentlich zur Schau, um auf sich aufmerksam zu machen, doch im Grunde taten sie nichts Produktives.
Es geht nicht unbedingt darum, dass Kultivierende Dämonen oder Monster austreiben müssen. Das Problem liegt vielmehr darin, dass der Gegensatz zwischen dem rechten und dem finsteren Pfad nicht nur auf ideologischen Unterschieden beruht, sondern vor allem auf dem Wettstreit um Ressourcen für die Kultivierung. Das Erstarken von Dämonen und finsteren Pfaden verringert unweigerlich die Ressourcen des rechten Pfades. Dies ist fatal für Kultivierende. Daher haben es sich finstere Kultivierende seit jeher zur Aufgabe gemacht, Dämonen und Monster auszutreiben.
Einerseits geht es um die Wahrung unseres öffentlichen Ansehens, andererseits um einen fundamentalen Kampf um Ressourcen. Sollte die Gegenseite die Oberhand gewinnen, werden wir unweigerlich geschwächt. Um unserer selbst willen bleibt uns keine andere Wahl, als sie auszuschalten.
Doch Lu Xuans Beobachtungen zufolge scheint diese Feindseligkeit mittlerweile äußerst schwach. Viele Kultivierende sehen hilflos zu, wie Dämonen und Geister in der Welt der Sterblichen umherstreifen. Die Straßen sind voller Geister, aber es kümmert niemanden …
Man kann nur sagen, dass diese Welt unglaublich düster und hoffnungslos ist. Obwohl sie sich noch am Ende ihrer dynastischen Bestimmung befindet und ihre Macht noch nicht entfesselt ist, ist es in den Augen eines Mannes wie Lu Xuan eine Untertreibung, sie als einstürzendes Gebäude zu bezeichnen.
Wang Sheng aß seine nahrhafte Suppe auf. Er schien wieder zu Atem zu kommen. Er bedankte sich beim Wirt, bezahlte die Rechnung und ging hinaus.
Lu Xuan bedeutete den anderen, Zimmer in der Taverne zu buchen. Dann ging er allein hinaus.
Es war spät, und Wang Sheng eilte nach Hause. Lu Xuan folgte ihm dicht auf den Fersen. Er hatte keine große Lust mehr, ihn zu retten. Da er ihn zu spät gefunden hatte, war es ohnehin zu spät. Wang Shengs Lebenskraft war längst völlig erschöpft. Nur die stärkende Suppe verschaffte ihm jetzt noch einen kurzen Aufschub.
Wang Sheng betrat das Haus, ging aber nicht ins Wohnzimmer. Stattdessen durchquerte er den Hauptinnenhof und ging direkt in den Hinterhof, wo er ein kleines Zimmer betrat. Lu Xuans Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, als er sah, wie eine Frau die Tür öffnete und Wang Sheng hereinbat. Sie schien Wang Shengs Konkubine zu sein. Was Lu Xuan jedoch wirklich verwunderte, war, dass er keinen Geist sah.
Es gab weder Geister noch Dämonen. Wang Sheng war von einer Aura der Boshaftigkeit umgeben. Lu Xuan hingegen fand in seinem Haus weder Dämonen noch Monster!
Die Frau vor ihm war zweifellos die wahrscheinlichste Kandidatin. Lu Xuan konnte jedoch keine geisterhafte oder dämonische Aura wahrnehmen, und selbst ihre menschliche Präsenz war äußerst schwach.
Moment mal, dachte Lu Xuan plötzlich. Keine Geister-, keine Dämonen-Aura, selbst die menschliche Aura war extrem schwach. War das nicht offensichtlich? Mit diesem Gedanken landete er leise und blieb im Hof stehen.
Die Frau im Inneren stieß Wang Sheng, der auf sie zugestürmt kam, plötzlich von sich. Ihr Gesicht verfinsterte sich, als sie zur Tür blickte.
Wang Sheng wurde von der Frau gestoßen und fiel hin; er wirkte völlig verdutzt. Dann sah er, wie sich das Gesicht der Frau plötzlich verdüsterte.
Wörtlich bedeutete es „zusammengefallen“. Das Gesicht der Frau wirkte tatsächlich „fließend“. Bei genauerem Hinsehen war es jedoch nicht fließend, sondern ihr gesamtes Gesicht schien in die Länge gezogen, als hätte es seine Elastizität verloren und wäre erschlafft.
Mit einem dumpfen Schlag rang der bereits stark geschwächte Wang Sheng nach Luft und fiel in Ohnmacht. Die „Frau“ stand auf, öffnete die Tür und ging in den Hof.
„Du hast Nerven! Du bist der erste Taoist, der es wagt, durch diese Tür zu schreiten.“ Nachdem Wang Sheng zusammengebrochen war, bemühte sich die „Frau“ nicht länger, etwas zu verbergen. Sie riss sich die schlaffe menschliche Haut vom Leib.
Ganz genau, es war mit menschlicher Haut bedeckt. Sie diente dazu, seine Aura zu verbergen. Und es war keine gewöhnliche menschliche Haut. Sie war mit dem Abbild einer atemberaubend schönen Frau bemalt worden, und zwar mithilfe einer bestimmten Technik, und diente dann als Verkleidung. Der Geist mit der bemalten Haut, der berühmteste Geist in *Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio*. Es war tatsächlich das erste Mal, dass Lu Xuan einen solchen Geist sah.
Seine wahre Gestalt war menschenähnlich. Sein Gesicht war bläulich-grün, und sein Körper ähnelte dem eines gehäuteten Menschen. Er war jedoch pechschwarz. Sein ganzer Körper wand sich unaufhörlich, als ob unter dem schwarzen Fleisch und Blut ein Lebewesen verborgen wäre.
Ehrlich gesagt, ist das Design dieses Dings absolut grauenhaft. Allein der Anblick würde einem durchschnittlichen Menschen einen Herzinfarkt bescheren. Und als ob das nicht schon schlimm genug wäre, gibt es auch noch die Stimme einer jungen Frau von sich. Das verstärkt die extreme Gruselatmosphäre nur noch.
Lu Xuan ließ sich davon natürlich nicht beeindrucken. Seine Aufmerksamkeit galt ganz dem bemalten Hautgeist selbst. Er hatte gerade eine Tatsache entdeckt, die ihn zutiefst schockierte: Dieser bemalte Hautgeist besaß einen physischen Körper. Mit anderen Worten: Das zuvor beschriebene widerliche Aussehen war keine Geisterillusion, sondern ein realer, greifbarer Körper.
Geister haben keine physischen Körper; selbst wenn man den Pfad des Geisterunsterblichen erreicht, bleibt man ein Geist. Doch dieses Wesen vor mir strahlt geisterhafte Energie aus, eindeutig ein Geist. Trotzdem besitzt es einen realen physischen Körper. Von Besessenheit zu sprechen, ist allerdings übertrieben; so sieht doch kein menschlicher Körper aus?
„…Was bist du?“, fragte Lu Xuan zögernd und unternahm nicht sofort etwas. Er war sich nicht sicher, was dieses Ding war.
"Was ist das? Bin ich ein Geist? Fangt ihr rechtschaffenen Leute nicht gerade gerne Geister? Was ist los, wollt ihr mich etwa nicht fangen? Hehehehe..."
Ein Lachen, das Lu Xuan einen Schauer über den Rücken jagte, ertönte. Sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich kurz, doch er riss sich zusammen, schwang seine rechte Hand, und das Wahre Feuer der Sonne erschien in seiner Hand.
„Ich habe es mir anders überlegt. Ich werde mir nicht die Mühe machen, herauszufinden, wer du bist oder was du vorhast. Sobald ich dieses Feuer gelegt habe, wird sowieso nichts mehr übrig sein. Wozu also Nachforschungen anstellen?“