Ein Reisender, der alle Himmel und unzählige Welten durchquert

Kapitel 15

Suspiró y murmuró: "¡Qué aguafiestas! ¡Jamás lo habría ayudado si no fuera mi propio hermano!"

De repente, todo se volvió borroso ante mis ojos, y el sapo ya estaba a mi lado, sosteniendo una pelota de colores.

"¡No hay necesidad de estar tan nerviosa, no es como si estuviéramos lanzando un ramo de novia para elegir marido!", dijo Ye Xiao con irritación.

"Oh. Simplemente no quería perder la oportunidad de lucirme", dijo Luo Qingcheng con indiferencia. "¿Te molesto por admirar a hombres guapos? ¡Te vi babeando hace un momento!"

"¡Tonterías!" Ye Xiao pateó rápidamente a Luo Qingcheng en la ingle. "¡Date prisa y cuelga tus coloridas pelotas! ¡A ver cómo funciona esta carrera de botes de Lanzhou!"

Fuegos artificiales rojos surcaron el cielo, y una docena de pequeñas embarcaciones salieron disparadas de la línea de salida como un rayo, dirigiéndose directamente hacia la meta. Sin duda, no se parecía a ninguna carrera de botes dragón que hubiera visto antes; toda la competición era completamente desorganizada y carecía de reglas o normas.

No existen reglas estrictas con respecto a las herramientas, los métodos o las rutas para remar; casi cualquier medio es aceptable, e incluso se produjeron varias peleas campales durante la competición.

"¿Esto también funciona?" Ye Xiao estaba asombrado.

Luo Qingcheng se burló maliciosamente desde un lado: "¡Me gusta! ¡Esta es la verdadera prueba de la fuerza de todos!"

Tras la competición, la señorita Yuan, vestida de escarlata, apareció junto a Shen Wan, vestida de blanco, y entregó los premios a los equipos que ganaron las pelotas de colores.

Esto ha provocado otro pequeño revuelo.

Shen Wan, elegante y serena como una flor de loto, permanecía junto a Yuan Peixin, bella y cautivadora como una peonía, y su resplandor se complementaba a la perfección.

El premio era bastante sustancioso: un incensario hecho completamente de oro. No es de extrañar que esas personas estuvieran dispuestas a arriesgarlo todo por él.

Los hombres de abajo gritaban y vitoreaban salvajemente, sus gritos perforaban los oídos de Ye Xiao.

"En efecto, la belleza y la riqueza tienen el mismo atractivo...", murmuró Ye Xiao para sí mismo, sintiéndose algo decepcionado.

Sin embargo, todavía tenemos que reponernos y esforzarnos por el bien de nuestro segundo hijo.

"¡Hoy vamos a inspeccionar el entorno del lago Biluo para elegir la ruta más adecuada para la carrera de botes de Lanzhou!", dijo Ye Xiao con entusiasmo.

Luo Qingcheng y Xiao Xun estaban bebiendo una jarra de vino amarillo cuando oyeron las palabras de Ye Xiao y ambos esbozaron una sonrisa irónica.

Los tres actuaron de inmediato y pronto llegaron al lago.

“Estas flores son realmente hermosas, incluso más hermosas que esas dos grandes bellezas”, dijo Xiao Xun, contemplando las densas flores blancas que se extendían por kilómetros a lo largo de la orilla del río.

"Exacto, tiene la apariencia de hielo y nieve, pero a la vez es sumamente hermosa. Es bastante extraño. Nunca antes había visto una flor así." Ye Xiao también se quedó un poco atónito.

«¿Ah? ¿Acaso no lo sabes todo?» Desde que Luo Qingcheng se convirtió en el segundo al mando, se ha sentido muy infeliz. Cada palabra y acción que realiza tiene como objetivo fastidiar a Ye Xiao. Incluso en sus sueños, derrota a Ye Xiao y se convierte en el líder.

Ye Xiao cerró la boca y comenzó a observar con atención el lago Biluo.

Las plantas acuáticas y las enredaderas de la orilla del lago podrían enredar los remos; la profundidad y los remolinos podrían afectar la velocidad de la embarcación; ¿se podrían aprovechar los grandes árboles que crecían junto al lago...? Cada detalle fue considerado meticulosamente.

Luo Qingcheng también cerró la boca, admitiendo en su interior que la seriedad de Ye Xiao era, en efecto, una cualidad de la que él carecía.

En un abrir y cerrar de ojos, los tres rodearon la orilla del lago y llegaron a un lugar determinado.

Está rodeado por un muro; no sabemos qué hay dentro.

"Primero entraré a comprobarlo. Puedes venir cuando no haya peligro", repitió Ye Xiaoqian varias veces.

Tras decir eso, saltó al agua con un silbido.

Las dos personas que estaban fuera del muro escuchaban atentamente, como si pudieran oír el sonido del agua salpicando.

"¡Jefe! ¿Se encuentra bien?", preguntó Xiao Xun.

"No es nada", dijo Ye Xiao en voz baja.

"¡Aquí voy!" Xiao Xun saltó aún más alto que Ye Xiao con un silbido.

Con un chapoteo, Xiao Xun cayó al agua.

Por suerte, el agua no era profunda, solo me llegaba hasta la cintura. Pero el olor...

"¡Zanja apestosa!" Xiao Xun estaba a punto de gritarle a Luo Qingcheng al otro lado del muro, pero Ye Xiao le tapó la boca.

Con un silbido, Luo Qingcheng también saltó. Por suerte, reaccionó rápidamente y saltó al muro en cuanto se mojó los pies.

¿Por qué no me lo recordaste?

"¿Por qué no me dejaste recordárselo al segundo hijo?"

Luo Qingcheng y Xiao Xun lanzaron su ataque juntos.

Ye Xiao sonrió tímidamente: "Si el jefe se cayera en la zanja apestosa, se morirían de la risa..."

Luo Qingcheng estaba furioso: "¡Bien! ¡Bien! ¡Buen hermano!"

Ye Xiaotian dijo sin pudor: "Sí, compartimos los buenos y los malos momentos. ¿Acaso te vas a quedar de brazos cruzados viendo cómo nuestro jefe se comporta como un pez podrido él solo?"

"¡Ya apestas! ¡Ya eres un pescado salado podrido!" La voz de Luo Qingcheng ya era algo venenosa.

Lo admirable es que Ye Xiao no guarda rencor en absoluto. Salió de la zanja apestosa con una sonrisa y los guió de regreso.

"Xiaoxiao, me has arruinado." Luo Qingcheng se detuvo repentinamente en el camino.

Ye Xiao echó un vistazo y vio a la elegante Yuan Peixin apoyada en la puerta de una tienda, mirando con desdén los tres apestosos pescados salados.

"Una cosa es perder la pelea, ¡pero otra muy distinta es perder la batalla! Pase lo que pase, debemos arrollar al enemigo con nuestro ímpetu." Ye Xiao sonrió con indiferencia.

Avanzó a grandes zancadas, del brazo de otros dos peces salados y malolientes.

Al acercarse a Yuan Peixin, se giró repentinamente hacia Luo Qingcheng y le dijo: "¡Por suerte reaccionaste rápido hoy! De lo contrario, ¡ese niño pequeño que cayó en la zanja apestosa habría muerto!".

El corazón de Luo Qingcheng dio un vuelco y respondió humildemente: «Sí. Salvar una vida es mejor que construir una pagoda de siete pisos. Es lo justo». Justo cuando se sentía satisfecho consigo mismo, escuchó la seductora voz de Yuan Peixin a sus espaldas.

"¡Tres personas intentaron salvar a un niño, y todas acabaron empapadas! ¡Qué inútiles!"

Se quedó atónito por un momento, pero luego escuchó la voz de Xiao Xun: "Eh, me di cuenta después de saltar al agua de que no sé nadar, así que tuvieron que rescatarme de nuevo".

Ella miró a Xiao Xun con gratitud y lo elogió: "¡Como era de esperar de Xiao Xun, todas y cada una de sus ideas son perspicaces!"

Esa noche, sintiéndose avergonzado pero decidido, Ye Xiao regresó sigilosamente a la orilla del lago y contempló con la mirada perdida las brillantes flores que parecían estrellas.

"Señorita, está usted sola junto al lago. ¿Le preocupa algo?", preguntó una voz anciana.

Ye Xiao se dio la vuelta y vio a un viejo vigilante nocturno mirándola con preocupación, con su badajo tirado a un lado.

"No... señor, quisiera preguntarle, ¿qué clase de flor es esta? ¡Es preciosa!"

¿Ah? ¿Esto? Es una flor de Biluo. El lago Biluo debe su nombre a ella. No se puede ver en ningún otro lugar, solo en nuestra mansión Langjing. ¡Mira qué hermosas son! Parecen flores que florecen en el palacio celestial. Por eso se llaman flores de Biluo.

¿Flor azul?

Ye Xiao alzó la vista y contempló las flores que se extendían a lo largo de kilómetros, cristalinas y aún hermosas en la noche.

Incidente de Ah Huang

Una tarde sofocante.

Ye Xiao caminaba de un lado a otro de la habitación, con aspecto algo agitado.

Murmuró para sí mismo: "¿Por qué no ha regresado aún el tercer hermano?"

Suspiró, cogió un libro y empezó a leerlo con desgana.

Luo Qingcheng observó con frialdad y vio que se trataba de una copia del Libro de Han.

No pudo evitar soltar una risita siniestra y dijo con una voz extraña: "¡Leer libros me hace pensar en la dinastía Han!".

Dos miradas venenosas se posaron sobre él, pero Luo Qingcheng permaneció imperturbable, apoyado en el cabecero de la cama y fingiendo dormir.

Un fuerte estruendo de truenos retumbó, y luego comenzó un aguacero torrencial.

Luo Qingcheng suspiró suavemente, cerró los ojos, extendió la mano, tomó la taza de té y bebió un sorbo: "El clima de junio es como la cara de un niño. ¡Me pregunto cuándo saldrá el sol! Le propuse invitar a salir a la bella Yuan, pero no he recibido respuesta en días".

Ye Xiao resopló: "¡Escuchar la lluvia me hace pensar en el sol!"

Sin pensarlo, escupió un bocado de té que manchó toda la cama.

Ella se dio la vuelta y miró a Ye Xiao con expresión resentida. Este último, con aire de suficiencia, entrecerró los ojos y esbozó una sonrisa astuta.

Justo cuando Ye Xiao pensaba que había hecho un buen negocio, de repente sintió un escalofrío recorrerle la espalda, como si le soplara un viento frío.

Algo asustada, se dio la vuelta y vio a Luo Qingcheng mirándola fijamente con unos ojos tan profundos como un estanque, llenos de una intención escalofriante.

Un escalofrío le recorrió la espalda: "¿Qué... vas a hacer?"

Luo Qingcheng le susurró al oído, con una voz perezosa que denotaba un toque de seducción: "¿Xiaoxiao sabe lo que significa 'día'?"

Ye Xiao se quedó atónita por un momento: "¿No se refiere a cosas que hacen juntos hombres y mujeres?"

La voz de Luo Qingcheng era aún más seductora: "Entonces... ¿qué vamos a hacer juntos?"

Ye Xiao se sonrojó ligeramente, pensó por un momento y luego preguntó con incertidumbre: "¿Comer juntos? ¿Tomar el té? ¿Jugar juntos?".

Luo Qingcheng respondió con un "Oh" y dijo: "Como era de esperar, lo sabes todo. Entonces, ¿comemos y tomamos un té juntos... tal vez?".

Las orejas de Ye Xiao se pusieron rojas, profundamente avergonzada por su ignorancia. Después de un largo rato, dijo: "Entonces dime... ¿qué significa?".

Luo Qingcheng rió entre dientes, mirando a Ye Xiao con una sonrisa maliciosa: "日. El sol. También tiene otro significado... una medida. Un día es... un día..."

Las últimas seis palabras fueron pronunciadas lenta y deliberadamente, cargadas de significado infinito y ensoñación infinita.

Desafortunadamente, Ye Xiao no pudo entender y miró fijamente a Luo Qingcheng con la mirada perdida.

La puerta se cerró de golpe y Xiao Xun entró furioso, algo exasperado: "¡Lo vi! ¡Lo vi!"

Ye Xiao le sirvió rápidamente un poco de té para ayudarle a recuperar el aliento.

Luo Qingcheng simplemente se dejó caer perezosamente contra el cabecero de la cama, demasiado perezoso incluso para abrir los ojos.

"¿Qué fue exactamente lo que descubriste?" Ye Xiao estaba bastante impaciente.

"¡Vi a la hermosa Yuan! Está con ese hipócrita de Huang Tingfeng." Xiao Xun tragó un sorbo de té.

—¿Ah? —Ye Xiao frunció el ceño—. Lleva varios días seguidos con esta persona. Parece que la bella Yuan es una persona común y corriente.

Al volverse para mirar a Luo Qingcheng, vio un destello de tristeza en sus ojos ligeramente abiertos, y su corazón se enterneció: "¡Tercer hermano! Ve y averigua adónde van... para las actividades..." Se tragó la palabra "día" que originalmente iba a usar y cambió la palabra.

"¿Carne de perro en Cheng Kee? ¿Organizaron una comida con carne de perro en Cheng Kee?"

Xiao Xun miró a su jefe con admiración: "¿Tienes alguna solución?"

"¡Los secretos celestiales no pueden ser revelados!" Ye Xiao sonrió siniestramente.

La luna se eleva sobre las ramas del sauce, y una persona permanece de pie con las mangas llenas de viento.

Huang Tingfeng regresó a casa lleno de orgullo y se quedó solo junto al sauce de la posada.