Ich legte meinen Arm um die schlanke Taille des kräftigen Mannes - Kapitel 210

Kapitel 210

« Lin’er… on en est arrivé là. Ton père te demande seulement de bien la traiter. À l’époque… ton père lui a fait du mal. Tu ne dois pas, tu ne dois plus la forcer… »

« Ma chère Lin'er, tu dois grandir vite, grandir vite… Ce monde, tout cela, et ton père, tout cela attend que tu grandisses vite. »

« Lin'er, le fils de son père, dominera enfin le monde et le contemplera… »

Les larmes coulaient sur son visage tandis que Jun Lin serrait la main de la personne allongée sur le lit : « Tu en veux à Lin'er, n'est-ce pas ? Celle que tu as protégée toute ta vie, celle que tu as désirée toute ta vie, est prisonnière de Lin'er, et tu es en colère, n'est-ce pas ? Tu n'as pas dit que tu aimais Lin'er plus que tout ? Tu n'as pas dit que tu lui donnerais tout ? Tu n'avais pas l'intention de lui léguer tout ce que tu possédais ? Pourquoi ne peut-elle pas être ? Pourquoi ne peut-elle pas être ? Ne peux-tu jamais pardonner à Lin'er ? Pourquoi… pourquoi ne l'as-tu même pas regardée une dernière fois ? Comment as-tu pu l'abandonner ainsi ? »

Le visage de Jun Lin était strié de larmes, comme celui d'un enfant perdu, ses yeux vides et emplis de douleur. Il fixa la personne allongée sur le lit, laissant échapper un sanglot étouffé : « Ne voulais-tu pas que Lin'er soit au sommet, dominant le monde ? Tu disais… que même la garder à tes côtés valait mieux que d'endurer ce chagrin et ce tourment insoutenables… Ne lui as-tu pas appris cela ? Pourquoi… pourquoi refuses-tu de lui pardonner, refusant même de la regarder une dernière fois, refusant de la voir une dernière fois… »

Xiao Wu détourna le visage, essuyant discrètement les larmes qui perlaient au coin de ses yeux

: «

Le médecin impérial disait que l’Empereur émérite était maintenu en vie par des médicaments et souffrait atrocement chaque jour. Or… l’Empereur émérite s’est éteint paisiblement dans son sommeil. S’il est parti si sereinement… il n’a sans doute pas souffert. Votre Majesté devrait être touchée par cette douleur…

»

Les yeux de Jun Lin, semblables à ceux d'un phénix, étaient mi-clos, ses longs cils dissimulant ses émotions. Il redressa soigneusement les vêtements de la personne allongée sur le lit, arrangeant lentement et méticuleusement ses cheveux légèrement ébouriffés. Ses mains la caressaient encore et encore, cherchant à lui transmettre sa chaleur, elle qui était devenue froide et raide

: «

Père aime tellement sa compagnie… alors qu'elle reste avec lui dans ce Royaume de la Lune, avec Lin'er… pour toujours, afin que Père… Père n'ait plus à s'inquiéter pour elle chaque jour, n'est-ce pas

?

»

Vers l'après-midi, Zi Jin se réveilla avec une faim de loup. Elle se leva péniblement, fouilla la maison mais ne trouva ni bassine ni quoi que ce soit de semblable. Résignée, elle secoua la tête et se précipita vers le puits de la cour. Arrivée sur place, Zi Jin constata qu'il n'y avait même pas de corde, encore moins de seau.

Zi Jin, débraillé et couvert de crasse, était allongé près du puits, contemplant les profondeurs abyssales, et finit par comprendre combien il était irréaliste d'essayer d'y puiser de l'eau.

Zi Jin leva les yeux vers le soleil brûlant, puis se lécha les lèvres. Elle avait soif, faim et une chaleur suffocante l'empêchait de respirer. Réprimant son vertige, Zi Jin se leva et observa les alentours envahis par la végétation. Son regard se porta sur deux bols près du portail

: l'un contenait de l'eau, l'autre un petit pain vapeur. Zi Jin prit rapidement l'eau et la but à grandes gorgées. Elle jeta un coup d'œil au petit pain légèrement noirci, secoua la tête, sourit et le prit nonchalamment.

Je n'aurais jamais imaginé qu'un simple petit pain vapeur puisse me faire me sentir aussi mal. Il semblerait que j'aie un peu trop profité de la vie ces derniers temps. Je me souviens, à Rouge Valley, je mangeais des petits pains vapeur secs, des légumes marinés et je buvais de l'eau avec Xiaobai tous les jours, sans jamais me sentir lésée. Mais maintenant, chaque fois que je le vois peiner à croquer dans son petit pain, j'ai l'impression que c'est moi qui lui ai fait du tort.

En effet, il avait grandi dans le luxe, sans jamais connaître la moindre difficulté. Pourtant, depuis qu'il était arrivé avec moi, il semblait souffrir constamment, aussi bien au village de Shipai que dans la Vallée Rouge. Malheureusement, je n'avais pas compris ses sentiments à l'époque, persuadée que c'était la vie dont j'avais toujours rêvé. J'étais convaincue que Xiaobai, comme moi, appréciait ce genre d'existence, sans jamais imaginer qu'une personne habituée à la richesse et au luxe puisse ne pas la supporter. Il n'est donc pas étonnant que Xiaobai soit parti dès son départ de la Vallée Rouge.

Zi Jin en prit lentement une bouchée, et une forte odeur aigre lui assaillit les narines. Elle recracha le petit pain vapeur et vomit violemment. Après avoir vomi jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien, Zi Jin jeta le petit pain vapeur, qui semblait rassis depuis des jours, par-dessus le mur et cria aux gardes postés devant la porte : « Ce petit pain vapeur est pourri ! Comment pouvez-vous le manger ! »

Après un long silence à l'extérieur, Zi Jin serra les dents et cria avec colère : « Y a-t-il des morts dehors ?! »

« Mais qu'est-ce que tu cries ? Mais qu'est-ce que tu cries ? Mange-le ou pas, c'est ton choix ! Qui a le temps de s'occuper de toi en ce moment ! » lança une voix impatiente derrière la porte.

Zi Jin fixa longuement la porte de la cour, les yeux emplis de colère, puis, d'un coup de pied rageur, il repoussa les deux bols et entra dans la maison en soufflant.

À minuit, la capitale animée, qui avait été bruyante toute la journée, paraissait étrangement désolée en cette nuit sans étoiles.

Sur un versant escarpé aux abords de la ville, le prince Anle arrêta son cheval au galop, se retournant pour contempler avec nostalgie la capitale plongée dans l'obscurité. Son regard, empreint d'une profonde nostalgie, semblait vouloir graver la ville dans son esprit et son cœur. Après un long moment, il détourna brusquement les yeux, saisit son fouet et fit claquer sa monture d'un coup sec. Le cheval hennit bruyamment et s'élança comme une flèche, déchirant le ciel nocturne silencieux.

Frère, tu as toujours été si bon envers Le'er depuis notre plus jeune âge. Je crains de ne jamais pouvoir te remercier à la hauteur de ta générosité. Frère, prends bien soin de toi désormais.

Le'er a toujours été espiègle et têtue. Mais quoi qu'il arrive, son frère la protège et la gâte sans relâche. Alors cette fois, il la gâtera une dernière fois, et elle lui demande de ne surtout pas la poursuivre. C'est le chemin qu'elle a choisi d'emprunter, et quoi qu'il arrive, elle espère que son frère n'en voudra à personne, et surtout pas à lui-même.

Frère, à l'époque, tu avais dit que tu donnerais l'empire à Le'er, mais ce que Le'er voulait vraiment te dire, c'est qu'elle ne voulait pas de l'empire, qu'elle ne voulait pas vivre dans ce palais. Cet empire lui avait été pris par Père et par toi, il n'avait jamais été son désir. Le'er voulait te demander… pouvait-elle échanger cet empire contre lui

?

Le'er avait toujours cru qu'elle était la personne qui la haïssait le plus au monde… jusqu'à ce jour… où, la voyant près du lac Weiyang, couverte de sang, la cherchant, Le'er réalisa que peut-être, peut-être, elle l'avait aimée depuis longtemps. Peut-être était-ce au temple de la famille Nalan, peut-être au lac Bihu, peut-être même plus longtemps… Le'er était tombée amoureuse…

Frère, Le'er n'en a plus pour longtemps. Elle risque de ne pas te voir la sauver, alors Le'er va la retrouver. Juste un dernier regard, un seul. Le'er a toujours cru que si elle n'avait pas laissé son frère partir, c'était parce qu'elle ne pouvait se résoudre à le quitter, mais maintenant qu'elle est partie, Le'er comprend que la personne qui l'inquiète le plus au monde, ce n'est pas son frère, mais elle-même.

D'innombrables fois, Le'er a prié le ciel pour que, s'il y avait une vie après la mort, elle puisse redevenir la sœur de son frère. Alors, Le'er serait son grand frère, le protégeant, le gâtant et comblant ses désirs pour le restant de ses jours. Mais depuis que Le'er avait compris qu'elle l'aimait, elle ne pensait plus ainsi. Le'er ne voulait pas de vie après la mort avec son frère, ni redevenir sa sœur. Car si tel était le cas, Le'er devrait s'effacer devant lui, et elle ne voulait pas se donner à lui, pas même pour un seul jour.

Frère, dans cette vie, je te confie le petit muet. Dans la prochaine, je t'en prie, ne réapparais pas. Dans la prochaine, laisse le petit muet rester avec moi pour toujours, pour toujours, pour toujours, d'accord ? Car il me faudrait une vie entière pour panser les plaies qu'il a endurées pour moi. Une seule vie ne suffira peut-être pas, il y en aura une autre, et encore une après. Frère, chéris cette vie, car dans la prochaine, et dans toutes celles qui suivront, tu n'auras plus ta place auprès du petit muet.

Frère, n'aie pas peur. Si Le'er sauve la petite muette, elle te la ramènera sans faute. À l'avenir, je prendrai bien soin d'elle, et ce, pour Le'er aussi.

L'amour et la haine ne laissent aucune trace, l'affection profonde est difficile à attendre ; les descendants des dieux, trois générations de mariage et de ressentiment emplissent le fleuve, observant la marée monter et descendre au milieu du vent et de la pluie (Partie 7)

Contempler la marée montante au milieu du vent et de la pluie (Partie 7) : Le palais de Weiyang, dans la lumière du matin, exhale une légère tranquillité et une élégance.

Sikou Xunxiang, profondément endormi sur le lit, avait les sourcils froncés et une fine pellicule de sueur perlait sur son front. Ses mains nues déchiraient la couette qui le recouvrait. Soudain, il se redressa brusquement, les yeux grands ouverts, fixant d'un regard vide la personne en face de lui.

Après un long moment, il porta doucement la main à sa poitrine, qui le faisait atrocement souffrir et où la panique et l'inquiétude le submergeaient. Il jeta un coup d'œil par la fenêtre au lac Weiyang, vibrant de lumière matinale, essayant à plusieurs reprises de réprimer l'étrange sensation qui l'envahissait. Mais l'angoisse ne faisait que s'intensifier, son cœur palpitait de douleur et une sensation indescriptible le submergeait, telle une vague déferlante, lui donnant presque envie de crier.

Comment est-ce possible, comment est-ce possible… La dernière fois que mon bracelet d’ambre s’est brisé, c’était pareil, la même douleur qui m’a presque suffoquée… Jin’er, Jin’er, Jin’er… S’il te plaît, ne souffre pas, s’il te plaît, ne souffre pas… Comment pourrais-je supporter de me séparer de tout ce que tu m’as donné

? Si tu oses… si tu oses encore m’abandonner ainsi, cette fois… même en fantôme, je ne te laisserai jamais partir…

« Votre Majesté !! » Jin Yu fit irruption.

Sikou Huanxiang se leva brusquement et sortit en panique : « Que s'est-il passé ? Mais… mais il lui est arrivé quelque chose ? »

Jin Yu tendit rapidement une lettre, marqua une pause, puis dit avec difficulté : « Le maître a laissé une lettre et s'est enfui. »

En entendant cela, Si Kou Xunxiang se figea, prit la lettre et, les mains tremblantes, l'ouvrit et la lut rapidement.

Instantanément, les yeux de Sikou Xunxiang se remplirent de tristesse et de désespoir. Il recula de plusieurs pas, ne retrouvant son équilibre qu'en s'agrippant au long canapé derrière lui. Haletant, il s'écria d'une voix urgente : « Jin Yu, vite ! Envoie quelqu'un à leur poursuite ! Le'er est sur le point de faire une bêtise ! »

Jin Yu baissa les yeux et dit : « On nous a rapporté de la porte de la ville que la nuit dernière, à minuit, le maître a emmené onze ermites hors de la ville, et qu'il ne restait plus un seul cheval au palais. Je crains que nous ne puissions pas les rattraper. »

Le chagrin de Sikou Xunxiang s'apaisa légèrement, et il dit solennellement : « Envoi urgent ! Interceptez rapidement le prince et sa suite à la frontière ! »

À l'intérieur du Bureau Impérial du Royaume de la Lune.

Vêtu d'une simple robe blanche de prince, Jun Chi s'agenouilla devant le bureau, fixant avec ferveur la personne assise sur le trône du dragon : « Le refus de Votre Majesté de la laisser voir l'Empereur-Père une dernière fois est déjà grave, mais maintenant que l'Empereur-Père a été enterré en paix, combien de temps Votre Majesté va-t-elle la garder prisonnière ? »

Jun Lin, tenant un rouleau, jeta un coup d'œil à la personne agenouillée en dessous et dit froidement : « Ne croyez pas que je vous libère vraiment. Sans mon père… je ne vous aurais jamais laissé sortir. Je vous aurais gardé prisonnier jusqu'à la fin de vos jours ! »

Un éclair d'urgence passa dans les yeux de Jun Chi : « Si Votre Majesté souhaite réellement emprisonner quelqu'un pour exprimer sa colère, alors je suis prêt à retourner au palais abandonné. »

Jun Lin ricana, referma le livre qu'il tenait, se leva, s'approcha de Jun Chi et murmura avec un sourire : « Quoi ? Ton frère la plaint ? Tu préférerais te couper la chair et saigner plutôt que de la voir souffrir pour toi ? »

Jun Chi jeta un coup d'œil à Jun Lin et dit entre ses dents serrées : « Votre Majesté a mal compris. Ma relation avec Jin est simplement celle de frères et sœurs, et non ce que Votre Majesté croit. »

Jun Lin se retourna brusquement et éclata de rire : « Bravo ! Quel lien fraternel ! Elle est à toi, et tu es à elle. Votre affection est si profonde ! »

Jun Chi s'exclama avec urgence : « Votre Majesté, elle ne supportera pas de rester au Palais Froid. Si vous êtes en colère, défoulez-vous sur votre frère cadet. Pourquoi la tourmenter ainsi ? Vous n'ignorez pas qu'elle est fragile depuis son enfance. La chaleur et l'humidité sont accablantes ces jours-ci. Je crains qu'elle ne puisse supporter de telles souffrances. »

Jun Lin s'étrangla, une pointe de surprise traversant ses yeux de phénix, et une trace de mélancolie et d'inquiétude se glissant entre ses sourcils.

Voyant l'expression de Jun Lin s'adoucir, Jun Chi poursuivit : « Le corps de mon père n'est pas encore froid. Si son âme au ciel savait que Votre Majesté l'a traitée de cette façon, je ne sais pas à quel point cela le peinerait. »

Jun Lin resta figé sur place, la mélancolie et l'inquiétude qui brillaient dans ses yeux de phénix se muant instantanément en culpabilité et en colère. Il se retourna brusquement et rugit : « Arrête de parler ! Je la garderai à mes côtés ! Je la garderai à mes côtés jusqu'à ma mort ! »

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema