„Su Su…“ Ruan Lianhua, die rechts vom Jadethron stand, wirkte überrascht und zugleich erwartungsvoll. Sie machte einen Schritt vor, blieb dann aber auf den Jadestufen stehen. Ihre Augen funkelten, als sie mich ansah und fragte: „Wann bist du zurückgekehrt? Warum wurde ich nicht über deine Rückkehr informiert? Geht es dir… gut?“
Es waren erst wenige Tage vergangen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen hatte, doch nun stand er da auf den jadegrünen Stufen der prächtigen Halle, die Ärmel hochgekrempelt, das Haar mit einer weißen Jadekrone hochgesteckt, sorgfältig gepflegt, und gab den Blick auf ein Gesicht frei, so rein wie Schnee aus dem Tianshan-Gebirge. Seine Augen, dunkel wie Geister unter den Wimpern, blickten mich mit leicht gerunzelter Stirn an und ließen mich etwas benommen zurück, als wäre der sanfte junge Mann in nur wenigen Tagen zu einem Jadebaum herangewachsen, der nun vor mir stand.
Ich kniete vor Seiner Hoheit nieder, senkte die Brauen und verbeugte mich vor ihm mit den Worten: „Vielen Dank für Ihre Anteilnahme, junger Herr. Mir geht es sehr gut.“
Er schwieg, und einen Moment lang herrschte Stille in der Halle. Ich blickte mich auf den Jadestufen um und sah, dass der Linke Beschützer dort war, aber von Yan Shu fehlte jede Spur.
Yan Shu war bei einem so wichtigen Ereignis wie der Einsetzung eines Dharma-Beschützers nicht anwesend. Logischerweise hätte es einen riesigen Aufruhr geben müssen, wenn er zur Sekte zurückgekehrt wäre, doch nun herrscht Ruhe und Frieden, als wäre nichts geschehen.
Einen Augenblick später lehnte sich der alte Sektenführer auf seinem Jadethron zurück, runzelte die Stirn, schnaubte kalt und sagte mit tiefer Stimme: „Su Xie, du bist zurück. Welches Verbrechen willst du uns vorwerfen?“
Ich verbeugte mich erneut, bevor ich sagte: „Su Xie hat seine Mission, den Dharma zu schützen, nicht erfüllt und ist zu spät zur Sekte zurückgekehrt. Er weiß, dass er seiner Strafe nicht entgehen kann, deshalb ist er zurückgekehrt, um seine Strafe anzunehmen und sich der Verfügung des Sektenführers zu stellen.“
Die Haupthalle war sehr still. Ich blickte zu Ye Baizhi auf und fragte überrascht: „Könnte es sein, dass Schwester Baizhi die Mission abgeschlossen hat?“
Ye Baizhi funkelte mich mit bleichem Gesicht an. Ich sagte erneut: „Wo ist Ruan Bichengs Kopf? Lasst mich ihn sehen und meinen Ärger rauslassen.“
Niemand in der Halle sagte ein Wort. Ich beobachtete, wie Ye Baizhis Gesicht von blass zu gerötet wechselte und wartete darauf, dass sie sprach. Tatsächlich stand sie einen Augenblick später auf den Jadestufen und erwiderte mir: „Obwohl Baizhi Ruan Bichengs Kopf nicht zurückgebracht hat, wurde Ruan Bicheng vergiftet und starb vor einigen Tagen. Baizhi dachte auch an das große Ganze und geleitete den jungen Meister zuerst zurück. Der junge Meister kann für Baizhi bezeugen.“
Ihr neuer Geldgeber ist in der Tat Ruan Lianhua; kein Wunder, dass sie Yan Shu so bereitwillig verraten hat.
Ich blickte zu Ruan Lianhua auf. Er zögerte kurz, nickte dann aber. Ich sagte: „Oh“, und sah den alten Sektenführer wieder an und fragte: „Ist der Sektenführer ein Mann, der zu seinem Wort steht?“
Der alte Sektenführer schnaubte verächtlich und funkelte mich an, wobei er sagte: „Wann habe ich jemals mein Wort gebrochen? Mein Wort ist mein Versprechen.“
„Seit wann sind die Anweisungen des Anführers so belanglos?“ Bevor er wütend werden konnte, sagte ich unverblümt: „Wenn die Wächtermission so kindisch ist, warum hat sich der Anführer dann überhaupt damit befasst? Ein Scheitern der Mission wird mit dem Tod bestraft. Su Xie versteht nicht, warum Ye Baizhi heute als der richtige Wächter auserwählt wurde. Wenn es die Entscheidung des Anführers war, hat Su Xie nichts dagegen.“
Nachdem ich ausgeredet hatte, waren meine Beine vom Knien taub und schmerzten, also kniete ich einfach auf meinen Waden und wartete darauf, dass der alte Sektenführer wütend wurde. Der alte Sektenführer runzelte die Stirn und sagte nichts, doch Ye Baizhi ergriff als Erster das Wort: „Ruan Bicheng wurde vom Tausendfüßler-Gu vergiftet, sie hat absolut keine Überlebenschance!“
„Was wäre, wenn er noch lebte?“, fragte ich sie und kniff die Augen zusammen. „Schwester Baizhi, wagst du es, mit mir zu wetten? Wenn Ruan Bicheng wirklich tot ist, werde ich Selbstmord begehen, um meine Sünden zu sühnen. Wenn er nicht tot ist … für das Verbrechen, den Anführer getäuscht zu haben, könntest du selbst hundert Tode nicht dafür büßen.“
Sie erstarrte, ihr Gesicht war bleich. Sie wagte es nicht; sie ging nicht leichtfertig Risiken ein, wenn sie sich nicht sicher war, besonders da sie nicht wusste, ob ich Ruan Bicheng das Gegenmittel gegeben hatte.
Ich bin anders. Ich werde sowieso sterben, also lohnt es sich, diejenigen, die mir Probleme bereitet haben, vor meinem Tod leiden zu lassen.
Sie erstarrte einen Moment, drehte sich dann um und verbeugte sich tief vor dem alten Sektenführer. „Damals herrschte in Licheng Chaos“, sagte sie. „Bai Zhi kümmerte sich um nichts anderes, um den jungen Meister zu beschützen. Sollte ein Fehler unterlaufen sein, ist Bai Zhi bereit, die Strafe zu tragen …“
Ich konnte mir ein spöttisches Lächeln nicht verkneifen: „Du willst also sagen, der junge Herr hat dich da hineingezogen? Ist es nicht unsere Pflicht, den jungen Herrn zu schützen? Was willst du damit andeuten, Schwester Baizhi?“
„Das hat Bai Zhi nicht gemeint!“, erklärte Ye Bai Zhi hastig, funkelte ihn wütend an und knirschte mit den Zähnen. „Su Xie, glaubst du etwa, der Anführer weiß nicht, was du und die Priester in Licheng getan habt?!“
Ich kniff die Augen zusammen und sah sie an, dann den alten Anführer. „Der junge Meister weiß besser als jeder andere, was ich getan habe. Wenn ich Euch auch nur im Geringsten verraten hätte, würdet Ihr mir dann noch erlauben, in dieser Halle zu bleiben?“
Wer weiß mehr über die Ereignisse in Licheng als Ye Baizhi und Ruan Lianhua? Und glaubt sie etwa, Ruan Lianhua hätte das alles allein geschafft? Wenn der alte Sektenführer nichts davon wusste, warum hätte er Ruan Lianhua dann ihre Truppen nach Licheng führen lassen? Und warum hört er mir hier so ruhig zu?
Wenn er mich irgendeines Verrats verdächtigt hätte, hätte er mich nicht lebend hineingelassen.
Aber meine Worte waren zu hart, dennoch wurde er nicht wütend oder feindselig.
Nun saß er auf seinem Jadethron und rieb sich die Schläfen. Gerade als Ye Baizhi wieder sprechen wollte, lehnte er sich in seinem Stuhl zurück, winkte ab und sagte: „Schon gut, schon gut, dem Alten dröhnt der Kopf von all dem Lärm …“
„Meister.“ Der linke Beschützer nahm hastig die Pillen entgegen, die Shen Qing ihm reichte, bückte sich und gab sie dem alten Meister mit leiser Stimme: „Also, was sind nun Eure Pläne, Meister…“
Der alte Sektenführer, mit einer Pille im Mund, blickte nach unten, winkte ungeduldig mit der Hand und sagte: „Verschwindet, ihr nervt diesen alten Mann wirklich.“
"Meister!" rief Ye Baizhi hastig.
Der alte Sektenführer runzelte die Stirn und sagte mit tiefer Stimme zu ihr: „Was du jetzt tun solltest, ist, Ruan Bichengs Kopf zurückzubringen oder Su Xie loszuwerden.“
Sie war verblüfft, doch der alte Sektenführer hatte dem Dienstmädchen bereits wieder auf die Beine geholfen und ging in Richtung der inneren Halle.
Alle im Saal knieten nieder. Der linke Beschützer befahl, sich zu zerstreuen. Gerade als ich aufstehen wollte, drehte sich der alte Sektenführer um und sagte kalt: „Su Xie, komm her.“
Ich antwortete mit einem „Ja“ und bahnte mir mit gesenktem Kopf den Weg durch die Menge zur inneren Halle. Als ich die Stufen aus weißem Jade hinaufstieg, erblickte ich zufällig Ye Baizhi, die auf dem Boden kniete und den Saum von Ruan Lianhuas Gewand umklammerte. Er beugte sich zu ihr hinunter und flüsterte ihr etwas ins Ohr, woraufhin Ye Baizhi losließ. Sie blickte auf, funkelte mich wütend an und zischte zwischen zusammengebissenen Zähnen: „Su Xie, du wirst einen grausamen Tod sterben!“
Ich lächelte sie an, hob dann den Vorhang und betrat die innere Halle.
===============================================================================
Der alte Sektenführer hatte sich bereits in seinen Fuchspelzmantel gehüllt auf dem Sofa zurückgelehnt, nahm Shen Qing die Medizin ab und schüttete sie sich in den Mund. Als er mich hereinkommen sah, schnaubte er verächtlich und stellte die Schale ab.
Ich kniete mich schnell ein paar Schritte vom Bett entfernt hin.
Ruan Lianhua kam mit mir herein und sagte zu mir: „Vater, Su Su ist gerade zurückgekommen und fühlt sich nicht wohl. Bitte lassen Sie sie aufstehen und sprechen.“
Shen Qing beugte sich näher zu mir, musterte mich von einer Seite zur anderen, schnalzte dann mit der Zunge und sagte: „Wie kommt es, dass du nach deiner kurzen Abwesenheit so halbtot zurückkommst? Du siehst aus wie halbtot…“
Der alte Sektenführer sah mich nicht an, sondern sprach leise zu Ruan Lianhua: „Braves Kind, du und Shen Qing geht zuerst hinunter. Vater muss Su Xie noch ein paar Worte sagen.“
Ruan Lianhua senkte den Blick und sah mich an, scheinbar etwas besorgt. Der alte Sektenführer sagte erneut: „Keine Sorge, ich weiß, was ich tue. Sie können gehen.“
Nach kurzem Zögern sagte er zu dem alten Sektenführer: „Ja“, drehte sich dann um und verließ die innere Halle.
Als Shen Qing sah, dass er gegangen war, packte sie ihre Medikamentenbox, beugte sich zu mir hinunter und sagte: „Kommen Sie gleich her, dann messe ich Ihren Puls.“ Dann warf sie sich ihre Medikamentenbox über die Schulter und ging ebenfalls hinaus.
Nur der alte Sektenführer, ein paar Dienstmädchen und ich blieben in der inneren Halle zurück. Es herrschte lange Stille, bevor der alte Sektenführer schließlich sprach: „Wisst ihr, warum ich euch nicht bestraft habe?“
Ich senkte die Augenbrauen und sagte: „Su Xie weiß es nicht.“
Er atmete erleichtert auf und sagte leise: „Weil du von mir ausgebildet wurdest, vertraue ich meinem Urteil. Ich weiß alles, was in Licheng passiert ist. Was auch immer zwischen dir, Ruan Bicheng und diesem Bastard Yan Shu vorgefallen ist, ist mir egal. Du hast mich nur zu sehr enttäuscht.“
Ich senkte den Blick und sagte nichts.
Während er sprach, wurde er immer verzweifelter und knirschte mit den Zähnen: „Du bist seit deiner Kindheit an meiner Seite aufgewachsen, wieso bist du immer nutzloser geworden? Du wurdest von diesem kleinen Ye Baizhi völlig manipuliert! Du hast so viele Männer so leicht bekommen, wieso bist du so ein Feigling vor Ruan Bicheng!“
Ich seufzte und antwortete: „Auch Pferde können stolpern, und Menschen können Fehler machen…“
„So ein Quatsch! Hör auf, mir so einen Unsinn zu erzählen!“ Der alte Sektenführer war wütend und wünschte sich, er könnte aus dem Bett springen und mir eine Ohrfeige verpassen. „Ich habe auch gehört, dass du von einer Klippe gesprungen bist, um Yan Shu zu entkommen?“
War das die versteckte Botschaft des alten Sektenführers...?
„Euer Mut und eure Haltung, mit der ihr mir bis zum Tod Treue geschworen habt, sind zwar bewundernswert, aber was habe ich euch gelehrt? Ihr dürft nicht zulassen, dass andere mit eurem Tod davonkommen!“ Der alte Sektenführer wurde immer empörter. Ein Dienstmädchen eilte herbei, um ihm aufzuhelfen, doch er stieß sie weg, zeigte auf mich und sagte: „Sag schon, wenn du sterben sollst, warum nimmst du dann nicht diesen Bengel Yan Shu mit! Du hast immer noch die Frechheit, zurückzukommen!“
Er war wütend, und ich kniete gehorsam daneben und sagte keinen Laut. Ich hörte ihm lange beim Murren und Fluchen zu, bis er sich endlich beruhigte. Er lehnte sich auf das weiche Kissen zurück, umfasste seine Brust und stöhnte: „Was soll ich denn in Zukunft noch von dir erwarten …“
Ich seufzte ebenfalls und sagte: „Da der junge Meister intelligent und geistreich ist und über einen brillanten Verstand verfügt, braucht sich der Sektenführer keine großen Sorgen mehr zu machen. Wozu braucht man Su Xie noch, wozu ist der linke Beschützer da? Außerdem hat der junge Meister Ye Baizhi doch bereits unterworfen?“
„Hmpf!“, schnaubte der alte Sektenführer verächtlich und warf einen Seitenblick zu. „Dieses kleine Mädchen Ye Baizhi wurde von Yan Shu persönlich befördert. Sie hat all seine wahren Fähigkeiten geerbt. Sie ist gerissen, hinterhältig und bösartig. Da sie Yan Shu ohne zu zögern verraten konnte, kann sie auch Lianhua verraten, um sich selbst zu schützen und an Macht zu gelangen. Glaubst du etwa, sie sei fügsam?“
Er weiß es besser als jeder andere.
Er seufzte: „Ye Baizhi heute als Beschützerin einzusetzen, war der letzte Ausweg. Erstens dient es der Festigung von Lianhuas Autorität. Die Saluo-Sekte wird ihm letztendlich übergeben werden, und er muss erst die Anhänger für sich gewinnen. Ye Baizhi war seine Wahl, und ich muss sein Ansehen wahren. Zweitens ist dein Schicksal ungewiss. Dieser Schurke Yan Shu war in den letzten Tagen nur damit beschäftigt, sich an dir zu rächen, und hat die Sekte vernachlässigt, weshalb die Lage stabil ist. Ich muss die Situation stabilisieren, bevor er Vergeltung übt. Ye Baizhi hat Yan Shu verärgert, und sie wird zweifellos Lianhua die Treue schwören, um ihn zu beseitigen, was Lianhua nützen wird …“
Er redete unaufhörlich weiter und analysierte die Lage in der Sekte. Er erklärte, dass Yan Shu ihn die letzten Tage außerhalb gesucht und die Sekte vernachlässigt hatte, weshalb alles so ruhig gewesen sei. Er wollte jedoch Ruan Lianhua Hilfe zukommen lassen, bevor Yan Shu Ärger verursachen konnte, damit Ruan Lianhua genügend Männer zur Verfügung hätte, um Yan Shu in Schach zu halten.
Ye Baizhi ist ein ausgezeichneter Kandidat.
Ich kniete vor dem Bett nieder und begriff plötzlich, wie schwer es für den alten Sektenführer gewesen sein musste, Vater zu sein... Er hatte alles für seinen Sohn geregelt, sowohl aus Gründen der Repräsentation als auch aus Rücksichtnahme, nur für den Fall, dass sein Sohn einen Verlust erleiden sollte.
Er seufzte mehrmals, und nachdem er eine Weile gesprochen hatte, wandte er sich an mich und sagte: „Die Position des Dharma-Beschützers wird vorerst Ye Baizhi übertragen. Pass gut auf dich auf. Lianhua sagte gestern, dass sie dich mag und bat mich, euch beiden eine Chance zu geben.“
Mein Herz setzte einen Schlag aus, und ich fragte: „Hat der Anführer zugestimmt?“
„Ich stimme zu.“ Der alte Sektenführer runzelte die Stirn und sah mich an. „Solange Lianhua glücklich ist, stimme ich allem zu. Bist du immer noch nicht zufrieden?“
Anmerkung der Autorin: Update! Ich bin fast vollständig genesen! Vielen Dank für eure Anteilnahme!
Ich fange langsam an, mich zu entspannen, siehst du das? Fühlst du dich jetzt entspannt? Es wird noch viel leichter! Glaub mir!
Die Verehrung des alten Sektenführers für seinen Sohn ist empörend... Freust du dich nicht darüber? Unzufrieden? Zufrieden? Ich werde dich vernichten!
Siebenundsechzig
„Wie kann das sein?“ Ich senkte schnell den Blick und lächelte. „Selbst der Anführer stört sich nicht an meiner bescheidenen Herkunft, wie könnte ich also unglücklich sein?“ Wie könnte es mir zustehen, unglücklich zu sein?
Der alte Sektenführer nickte und sagte dann: „Diese Angelegenheit ist nicht dringend. Lasst sie uns aufschieben, bis wir Yan Shu losgeworden sind.“ Er winkte mich zu sich: „Komm her, komm an mein Bett.“
Ich stand auf, senkte den Kopf, ging zum Bett, verbeugte mich und fragte: „Was sind Eure Befehle, Meister?“
Der alte Sektenführer ergriff meine Hand und zog mich zum Sitzen. Er tätschelte mir liebevoll den Handrücken und sagte ernst: „Du bist jemand, den ich selbst großgezogen habe, wie meine eigene Tochter. Ich kann Lianhua nur dir anvertrauen. Du hast dich um ihn gekümmert, seit er klein war, und er liebt es, in deiner Nähe zu sein. Das ist sehr gut …“
Er schien mich zu loben? Meinte er mir sein Vertrauen zu schenken? Tat er so, als wolle er mir eine wichtige Aufgabe anvertrauen?
Ich nickte und stimmte zu, da seufzte er plötzlich und sagte: „Du musst Lianhua also nach Kräften im Umgang mit Yan Shu unterstützen, verstanden?“
Ich war verblüfft, und dann sagte er: „Wenn du Lianhua später heiratest, wird alles, was ihm gehört, auch dir gehören. Diese Saluo-Sekte wird letztendlich euch beiden gehören. Selbst wenn du nicht die Position des Beschützers innehaben solltest, musst du Lianhua helfen, die Gesamtsituation im Blick behalten, Ye Baizhi zuerst vorstellen und dein Bestes tun, um Lianhua zu helfen, Yan Shu loszuwerden und die Position des Sektenführers zu sichern. Hast du das verstanden?“
Das bedeutet es also. Ich hätte nicht erwartet, dass der alte Anführer so akribisch vorgeht und an alles denkt. Ich vermute, Ruan Lianhua und Ye Baizhi haben das vorher besprochen. Diese Position des Beschützers muss Ye Baizhi zustehen, weshalb der alte Anführer mir gegenüber sowohl sanfte als auch harte Methoden anwandte.
Er glaubt mir nun halb und zweifelt halb an mir. Er fürchtet, ich könnte ihn tatsächlich verraten und mich auf Yan Shus Seite schlagen, aber gleichzeitig fürchtet er, dass ich, wenn ich ihn nicht verrate, mit Yan Shu paktieren könnte, um die Position des Beschützers zu erlangen. Deshalb hat er mir eine so glänzende Zukunft versprochen – die zukünftige Ehefrau des Sektenführers! Welch ein schillernder Titel!
Ich zog meine Hand zurück, hob meinen Umhang, kniete vor dem Bett nieder und sagte mit größter Treue: „Die Güte des Sektenführers gegenüber Su Xie ist so schwer wie ein Berg, und Su Xie wird sich ewig daran erinnern.“
„Hmm.“ Er nickte zufrieden, legte mir die Hand auf den Kopf und tätschelte ihn sanft. Mein Rücken versteifte sich augenblicklich. Freundlich sagte er: „Gut, du verstehst. Du weißt, was zu tun ist, wenn Yan Shu zurückkommt, nicht wahr?“
Ich hielt inne, blickte zu ihm auf, blinzelte und senkte dann den Blick mit den Worten: „Danke, Su Xie.“
Dann gab es nichts mehr zu sagen.
===============================================================================
Als ich die innere Halle verließ, drehte ich mich um und stieß mit Ruan Lianhua zusammen, der auf den Jadestufen wartete. Er drehte sich anmutig um, seine Brauen entspannten sich, und er lächelte mich an: „Su Su.“
Ihre Gesichtszüge blieben unverändert, mit ihren Grübchen und ihrem sanften Lächeln, aber in ihren Augen lag etwas Unergründliches.
Ich verbeugte mich und sagte: „Junger Herr.“
Er reichte mir die Hand, um mir aufzuhelfen, und ich trat zurück, blickte zu ihm auf und lächelte: „Junger Herr, haben Sie mir etwas zu sagen?“
Er hielt inne und zog dann seine Hand zurück. Er sah mich an, lächelte schwach, seine Grübchen waren kaum zu sehen, und sagte: „Du siehst nicht gut aus. Ich war besorgt und wollte Shen Qing bitten, dich zu untersuchen.“ Nach kurzem Zögern fügte er hinzu: „Ist dein Gift neutralisiert?“
Auch jetzt noch fällt es mir schwer zu glauben, dass alles, was Ye Baizhi tat, mit Ruan Lianhua abgesprochen war. Ich habe immer das Gefühl, dass er früher so ein sanfter und gehorsamer Junge war, so wohlerzogen und ohne jede Spur von Aggression.
„Es ist erledigt, junger Herr, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen“, antwortete ich ihm und wartete darauf, dass er sagte, was er zu sagen hatte. Doch nachdem ich lange gewartet hatte, sagte er nichts, sondern sah mich nur zögernd an.
Nach einer langen, langen Pause brachte er schließlich stammelnd hervor: „Es tut mir leid, Su Su… Ich wollte Yan Shu nur loswerden, ich hätte nie gedacht, dass du Gift nehmen würdest…“
Das Wort, das ich in meinem Leben am meisten fürchte, ist „Es tut mir leid“. Jedes Mal, wenn ich diese drei Worte höre, weiß ich, dass mir eine weitere Tragödie bevorsteht oder dass ich ausgenutzt werde.
Ich unterbrach ihn schnell: „Hat der junge Herr mir denn nichts mehr zu sagen?“
Er hielt inne, und ich konnte mich nicht länger beherrschen, also platzte ich heraus: „Was muss der junge Herr tun, damit er mir das Kind gibt?“
Offenbar überrascht von meiner direkten Frage, hielt er einen Moment inne und sagte dann: „Das Kind ist jetzt…“
Mein Herz setzte einen Schlag aus und ich spürte einen Schauer. Ich griff nach seinem Ärmel. „Was ist mit dem Kind los?“
„Su Su, keine Sorge.“ Er drückte meine Finger und lächelte. „Dem Kind geht es gut, sie ist nur noch zu schwach. Sie ist jetzt bei Shen Qing, ich bringe dich hin.“ Er trat zur Seite und machte zwei Schritte nach vorn.
Ich eilte hinüber und hörte ihn erklären: „Als ich Xiao Jiu traf, lag das Kind in seinen Armen im Sterben. Ye Baizhi sagte, es sei Leng Baichuns Kind. Ich dachte, Xiao Jiu würde dem Kind etwas antun, deshalb brachte ich es zurück … Su Su, versteh mich nicht falsch.“ Er drehte sich zu mir um: „Du glaubst mir nicht?“
Ich sah ihn nicht an, sondern lächelte nur ruhig und sagte: „Natürlich glaube ich Ihnen. Warum sollte ich nicht? Solange Sie mir das Kind geben, ist alles andere unwichtig.“ Dann wandte ich mich ihm ebenfalls zu. „Sie werden mir das Kind zurückgeben, nicht wahr?“
Er zögerte kurz, bevor er sagte: „Das Kind ist sehr schwach. Es wäre besser, wenn Shen Qing sich um sie kümmern würde. Außerdem wirst du ja die ganze Zeit unterrichten, sodass das Kind immer bei dir ist. Wäre es nicht besser, wenn wir uns gemeinsam um sie kümmern würden?“
Was bedeutet das? Heißt das, dass ich nicht mit meinem Kind weggehen darf?
Der leichte Schneefall hatte aufgehört und hinterließ eine dünne, blasse Farbschicht auf den Blumen und Bäumen im Garten. Ich lächelte ihn an, trat näher und flüsterte ihm ins Ohr: „Junger Herr, wollen Sie mich nicht noch einmal benutzen?“