Ich hielt seine Hand und legte sie an meinen Hals. „Töte mich, Yan Shu. Lass mich nicht wünschen, ich wäre tot.“
„Willst du wirklich so unbedingt sterben?“, fragte Yan Shu stirnrunzelnd, doch anstatt wütend zu sein, fragte er mich niedergeschlagen: „Su Xie, du … du willst wirklich nicht an meiner Seite bleiben?“
„Ja“, antwortete ich leise, aber bestimmt. „Ich hasse dich so sehr, dass ich dich bei lebendigem Leibe häuten könnte. Jeder Moment an deiner Seite verstärkt meinen Hass.“
Er starrte mich nur an, starrte mich an und lachte plötzlich. Er schob meine Hand weg, beugte sich zu mir herunter und sah mich lächelnd an. „Su Xie“, sagte er, „du kannst mich dein Leben lang hassen. Es ist doch nur ein Gegenmittel, oder? Wir kehren im Morgengrauen zur Sekte zurück, um Shen Qing zu finden. Falls er es nicht hat, suchen wir Ye Baizhi und den Medizinkönig. Selbst wenn es nur einen einzigen auf der Welt in Ruan Bichengs Körper gibt, werde ich sein Herz ausgraben und ihn finden.“
Er sagte, jedes Wort deutlich aussprechend: „Du kannst nicht ohne meine Erlaubnis sterben!“
"Wirklich?" Ich sah ihn an und fragte: "Was wäre, wenn ich morgen sterben würde?"
Er runzelte plötzlich die Stirn und verstummte. Nach einer Weile knirschte er mit den Zähnen und fragte: „Su Xie! Bist du nur glücklich, wenn du so konfrontativ bist?“
Ich öffnete den Mund, um zu sprechen, doch da spuckte ich einen Mundvoll Blut aus. Mein Verstand explodierte mit einem Knall. Nach einem Moment der Stille fühlte es sich an, als würden Hunderte von Insekten aus meinen Gliedern und Knochen in mein Gehirn strömen und dabei ein raschelndes Geräusch erzeugen. Meine Finger, die das Tigerfell umklammert hielten, zuckten kurz, und ich konnte nicht anders, als aufzuschreien und mir krampfhaft die Haare zu packen.
"Su Xie!" Yan Shu packte mein Handgelenk, sein Gesicht war bleich und er konnte nicht sprechen, er rief nur immer wieder meinen Namen: "Su Xie... Su Xie... Was kann ich tun, damit es dir besser geht?"
„Töte mich, Yan Shu!“ Ich öffnete die Augen und sah plötzlich verschwommen. Ich wusste nicht, ob meine Augen mit Tränen oder Schweiß gefüllt waren; sie waren verschwommen und von dunklen Schatten umhüllt. Ich konnte ihn nicht deutlich erkennen und hörte meine eigene Stimme zittern, als ich sagte: „Yan Shu, bitte töte mich …“
Etwas Warmes tropfte auf mein Gesicht und zwischen meine Brauen. Yan Shu beugte sich zu mir herunter, umarmte mich fest und brach dann plötzlich in Tränen aus: „Su Xie, Su Xie … ich weiß nicht, wie ich mit dir umgehen soll. Ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, ich weiß nicht, was ich tun soll …“
Diese Tränen brannten mir im Nacken. Als ich jung war, liebte ich auch jemanden, liebte ihn so sehr, dass ich völlig verzweifelt war.
Aber sie sind alle tot – Lu Ning, der einfach nur jemandem nachgejagt und zu ihm aufgesehen hat, und ich.
===============================================================================
Ich bin eingeschlafen, und als ich aufwachte, strömte das Morgenlicht durch das Fenster herein, filterte durch die Fensterscheiben und erhellte Yan Shus Gesicht, während er am Bett schlief.
Er hielt immer noch meine Hand. Die kleinste Bewegung von mir ließ ihn aufschrecken. Er setzte sich abrupt auf und sah mich an. „Du bist wach? Wie fühlst du dich? Ist es dir immer noch unangenehm?“
Meine Lippen waren furchtbar trocken, und ich war hungrig und durstig zugleich. Ich zog meine Hand zurück und sagte zu ihm: „Ich habe Hunger.“
Ich sah, wie seine Augen sofort aufleuchteten, und sein Lächeln war unverkennbar. „Gut, dass du Hunger hast, gut, dass du Hunger hast.“ Er legte meine Hand zurück unter die Decke und sagte: „Ich gehe mal nachsehen, ob es etwas zu essen gibt. Du kannst noch ein bisschen schlafen, ich bin gleich wieder da.“
Ich nickte und sah ihm dabei zu, wie er aufgeregt hinausging und in einer anderen kleinen Küche Schubladen und Schränke durchwühlte.
"Su Xie, wir haben nur Eier und Reis. Wie wäre es, wenn wir Brei kochen?", fragte er mich aus der Küche.
Ich antwortete nicht. Nach einem Moment fragte er mich erneut: „Su Xie, sollen wir zuerst den Reis hineingeben?“ Er lugte durch die Tür und lächelte mich an; sein Gesicht war im Morgenlicht gerötet. „Ich habe noch nie Reis gekocht … sollen wir die Eier auch dazugeben?“
Ich blickte ihn etwas benommen an und sagte mühsam: „Geh doch einfach einen Fasan oder ein Kaninchen jagen…“
„Das kann ich!“ Er ging ins Haus, nahm Pfeil und Bogen von der Wand, drehte sich um und ging hinaus, kehrte aber an der Tür zurück und sagte leise: „Ich versiegel zuerst deine Akupunkturpunkte und bin gleich wieder da.“
Als ich meine Hand zum Schlag hob, packte ich seine Finger und sagte mit heiserer Stimme: „Es wird mir sehr weh tun, wenn ich mich nicht bewegen kann... Schließ einfach die Tür ab und geh, glaubst du, ich kann weglaufen?“
Seine Finger versteiften sich einen Moment lang, bevor er sie zurückzog. Er beugte sich vor und küsste mir ganz leicht die Stirn und sagte: „Dann gehe ich nicht weit. Beweg dich nicht. Sei brav und warte, bis ich zurückkomme.“
Anmerkung der Autorin: Wer hat in seiner Jugend nicht schon einmal jemanden geliebt und sich dabei verloren und verwirrt gefühlt? Erhebe dich aus der Asche, junges Mädchen!
Es ist eiskalt... Ich will meine Finger gar nicht erst ausstrecken, aber ich schreibe diese melodramatische und tragische Liebesgeschichte zwischen der Priesterin und der weiblichen Hauptfigur mit einem Adrenalinschub – ich kann es kaum erwarten, alles aufzuschreiben! Das nächste Kapitel wird wahrscheinlich die letzte Qual sein, danach ist es Zeit für das freizügige Mädchen, den Spieß umzudrehen!
P.S.: Eigentlich ist der Priester ein Vollidiot, der sich nicht um sich selbst kümmern kann … Er ist mit sechs Jahren dem Dämonenkult beigetreten, und der alte Anführer hat ihn trotzdem sehr gut behandelt, ihn verpflegt und alles für ihn getan. Er ist ein totaler Versager.
Vierundsechzig
Das Klicken des Schlosses.
Ich wartete auf dem Sofa, bis er weit weg war, dann stand ich auf, ging barfuß zum Fenster und stieß es auf. Der kalte Bergwind wirbelte feinen Schnee auf.
Yan Shus Pferd war draußen vor der Tür an einen Pfeiler angebunden. Ich sprang aus dem Fenster, landete auf dem Boden, band das Pferd los, ging um das Haus herum zur Hauptstraße, bestieg es, peitschte es kräftig an und galoppierte mit einem langen Wiehern davon.
"Danke schön!"
In der tiefen Dämmerung drehte er sich irgendwann um und rief mir aus großer Entfernung zu.
Ich drehte mich auf meinem Pferd um, und durch den dichten Nebel der Berge konnte ich seine Gesichtszüge nicht erkennen. Ich hörte ihn nur rufen: „Su Xie! Wenn du es wagst zu fliehen, werde ich dir die Sehnen durchtrennen und dafür sorgen, dass du dich nie wieder bewegen kannst!“
Ich lachte, und gerade als er ausholte, um mich einzuholen, trieb ich mein Pferd an und galoppierte davon.
"Su Xie! Halt sofort an!"
Ich ritt auf meinem Pferd durch die Berge und fühlte mich leicht und unbeschwert, ein Gefühl, das ich weder als Lu Ning noch als Su Xie je erlebt hatte.
Sie sind entkommen, jetzt werden sie endgültig beseitigt. Es gibt keinen Ruan Bicheng mehr, keinen Yan Shu, niemanden und nichts, mit dem man sich einmischen könnte. Gift, Gegengift, der Fluch von Leben und Tod – zum Teufel damit, es spielt keine Rolle mehr.
Der Bergwind und der Nebel umhüllten mich, füllten meine Lungen und ließen mein Herz und meine Lunge wie Wind atmen. Ich blickte nicht zurück zu Yan Shu, sondern ging einfach weiter. Ich hatte kein Ziel, kein Ziel, ich wollte einfach nur so weit wie möglich weg, immer weiter weg.
"Danke schön!"
Ohne den Kopf zu drehen, trieb ich mein Pferd an, doch da hörte ich aus der Ferne Hufgetrappel, das im Bergnebel wirbelte. Als es näher kam, erkannte ich, dass es Männer und Pferde waren, die aus dem Nebel hervorbrachen.
Es stellte sich heraus, dass es Ruan Lianhua war, der zurückgekehrt war, um zu kämpfen.
Er blickte mich durch den Nebel an und rief von Weitem: „Su Xie!“ Ich hörte auch, wie Chang Huan mich „Fräulein“ nannte.
Yan Shu jagte ihr nach und kam ihr immer näher. Ruan Lianhua kam auf sie zu, und Yan Shu rief von hinten: „Du kannst nicht entkommen, komm sofort zurück!“
Es führt kein Weg daran vorbei...
Ich wendete mein Pferd abrupt und galoppierte direkt auf die nebelverhangene Klippe neben mir zu. Ich konnte Yan Shus und Ruan Lianhuas Stimmen zu beiden Seiten hören, aber sie waren in dem leeren Wald kaum zu vernehmen.
Man konnte nur noch Yan Shu sagen hören: „Su Xie, komm zurück!“
Changhuan rief mir ängstlich zu. Inmitten des Chaos schien Ruan Lianhua etwas sagen zu wollen, doch sie verstummte abrupt, als ich mein Pferd antrieb und auf die Klippe zusprang.
Der Nebel zog an mir vorbei; in der schneebedeckten Welt hörte ich nur noch den Wind an meinen Ohren pfeifen. Nichts anderes zählte; es war vorüber...
Ich konnte die gegenüberliegenden Berge nur schemenhaft durch den Nebel erkennen. Gerade als mein Pferd ein langes Wiehern ausstieß und in die Tiefe stürzte, stieß ich mich mit den Zehen vom Steigbügel ab, sprang hoch und packte eine verdorrte Liane auf dem Berggipfel. Ich sah dem Pferd nach, wie es die Klippe hinab in den Nebel stürzte, und lange Zeit herrschte Stille.
Ich mühte mich ab, die Klippe hinaufzuklettern. Im dichten Nebel konnte ich Yan Shu und Ruan Lianhua auf der anderen Seite nicht sehen. Ich hörte sie nur undeutlich rufen. Ich wusste nicht, ob sie mich sehen konnten oder nicht.
Sie haben mich wahrscheinlich von der Klippe stürzen sehen.
===============================================================================
Ich weiß nicht, wann ich mir in den Arm geschnitten habe, ich spüre es nicht, aber er ist heiß und blutet. Ich bin barfuß durch die Berge und Wälder gewandert, ich weiß nicht, wie lange ich gegangen bin, ich spürte nur, wie sich der Nebel in den Bergen allmählich auflöste und der feine Schnee schwerer wurde. Meine Glieder waren schwach, also lehnte ich mich eine Weile an einen großen Baum.
Ich war am Verhungern.
Das einzige Gefühl, das ich jetzt noch habe, ist Hunger.
Ich saß einen halben Tag unter dem Baum, meine Kleidung feucht; ich wusste nicht, ob es Tau oder Regen war. Als ich die lange, tiefe Schnittwunde an meinem Arm betrachtete, spürte ich weder Schmerz noch Kälte; ich war einfach nur sehr hungrig.
Plötzlich stieg mir der Geruch von Holzkohle in die Nase, vermischt mit dem Aroma von Gegrilltem. Ich konnte mir das brutzelnde, ölige Wild fast vorstellen. Mir wurde übel, und ich rappelte mich mühsam auf. Ich folgte dem Duft, lehnte mich an die Bäume, bis ich Rauch vor einem verfallenen Berggott-Tempel im Wald sah.
Ich hörte Stimmen im Inneren des verfallenen Tempels, konnte aber nicht verstehen, was sie sagten. Ich war so hungrig, dass ich unüberlegt hineinstürmte.
Ich erstarrte auf der Schwelle, als sich die Leute umdrehten und mich erstaunt ansahen.
Feiner Schnee rieselte unter dem Dachvorsprung hervor, und mir war eiskalt, sodass ich fröstelte. Die wenigen Leute, die am Feuer saßen, starrten mich erstaunt an.
Es dauerte eine Weile, bis ich sicher war, dass es wirklich sie waren: das Oberhaupt der Familie Lu, mein Vater, Lu Mingxiu und Lu Mingyu, und meine Mutter neben ihm...
Ich stand wie erstarrt im leichten Schneefall und malte mir tausend verschiedene Szenarien aus, wie ich sie wiedersehen würde, aber ich hätte nie erwartet, ihnen so unerwartet zu begegnen, gerade als ich am zerzaustesten aussah.
„Diese junge Dame ist…“ Mein Vater ergriff als Erster das Wort und stand auf, um mich zu mustern.
Bevor ich meine Frage beenden konnte, stand meine Mutter auf, eilte herbei und rief: „Kleines Mädchen, wie hast du dir all diese Verletzungen zugezogen? Komm schnell rein, komm schnell rein …“ Sie zog mich in den Tempel, sah sich meine Arme an, dann meine nackten Füße, runzelte die Stirn und schnalzte mit der Zunge: „Deine Füße sind auch voller Blasen, wie jämmerlich.“
Ich ließ mich von ihr herunterziehen, um mich hinzusetzen. Am warmen Feuer blickte ich auf und sah plötzlich jemanden bewusstlos in der Nähe liegen – Xiao Jiu.
Wie ist er hierher gekommen? Wo ist das Kind?
Er schien verletzt zu sein und lag bewusstlos da. Ich ergriff die Hand meiner Mutter und fragte: „Was ist mit Xiao Jiu passiert?“
Sie hatte gerade Wundsalbe gefunden, um meinen Arm zu verbinden, als ich sie ergriff und sie damit erschreckte. Mein Vater, der neben mir stand, fragte zögernd: „Kennt die junge Dame Xiao Jiu?“
Ich blickte zu ihm auf und senkte dann reflexartig den Blick. Erkannte er Su Xie nicht? Oder... erkannte er sie nicht?
„Herr, du bist so grob zu so einem jungen Mädchen, willst du mich etwa umbringen?“ Meine Mutter hockte sich hin, riss meinen Ärmel auf und während sie Salbe auftrug und die Wunde reinigte, runzelte sie die Stirn und fragte: „Wie konnte sich das junge Mädchen so verletzen? Tut es weh?“
Sie war so sanftmütig. Aus der Nähe wirkte sie so dünn, die grauen Haare an ihren Schläfen waren nicht zu übersehen, und feine Fältchen umspielten ihre Augenwinkel. Früher liebte sie ihre Schönheit, doch nun ist sie so sehr gealtert.
„Würden gewöhnliche Menschen in diesen abgelegenen Bergwald kommen?“, fragte mich Lu Mingyu sarkastisch, während sie die Holzkohle in der Hand hielt und der Perlenanhänger an ihrem Ohrläppchen hin und her schwang. „Ist es nicht seltsam, dass ein junges, schwer verletztes Mädchen so tief in den Bergen auftaucht?“ Sie sah zu mir auf und fragte: „Wer genau sind Sie?“
Ich sah sie an, ohne ein Wort zu sagen.
„Ich sag’s dir, Mingyu, es ist nicht gut für eine junge Dame, so misstrauisch zu sein.“ Meine Mutter warf ein: „Geht es euch in der Kampfkunstwelt nicht immer darum, die Reichen zu bestehlen, um den Armen zu helfen und den Bedürftigen beizustehen? Dieses junge Mädchen ist schwer verletzt, und ihr verhört sie einfach so.“
Dann flüsterte er mir zu: „Ignorier sie. Das sind alles Verrückte aus der Kampfsportwelt. Komm schon, heb deinen Fuß, damit ich die Verletzung an deiner Fußsohle sehen kann.“
„Das ist nur die Sicht einer Frau.“ Mein Vater setzte sich und sagte kalt: „Die Dämonensekte wütet jetzt, der Anführer der Allianz wurde schwer verletzt und vergiftet, und Licheng steht Kopf. Wenn wir nicht vorsichtig handeln, werden wir früher oder später darunter leiden.“
Ich zog meinen Fuß zurück. „Danke, Madam.“ Ich stand auf und sagte zu Sektenführer Lu: „Held, keine Sorge. Ich war nur auf der Durchreise. Darf ich ein paar Worte mit Xiao Jiu wechseln? Danach gehe ich wieder.“
Meine Mutter geriet in Panik und stand auf, um mir zu helfen. Sie sagte zu Meister Lu: „Meister! Wie könnt Ihr ein junges Mädchen allein gehen lassen? Will sie uns etwa fressen?“
Sektenführer Lu antwortete nicht, sondern starrte mich lange an, bevor er beiseite trat und sagte: „Bitte.“
Gerade als ich zu Xiao Jiu gehen wollte, beugte sich Lu Mingxiu plötzlich vor mich, runzelte die Stirn, musterte mich von oben bis unten und fragte zögernd: „Du bist…“
Ich trat zurück, drehte den Kopf und sagte: „Bitte entschuldigen Sie, junger Herr.“
"Mingxiu, kennst du sie?" Lu Mingyu sah uns beide misstrauisch an.
Ich sah so zerzaust aus, dass Lu Mingxiu mich ratlos ansah. Gerade als er an mir vorbeigehen und Xiao Jiu fragen wollte, rief er mir zögernd zu: „Su Xie?“
Ich erstarrte, und dann rief Lu Mingyu überrascht aus: „Mingxiu, du meinst, sie ist Su Xie? Die Dämonin Su Xie aus der Dämonensekte? Bist du sicher, dass du dich nicht irrst?“
Lu Mingyu kratzte sich am Kopf und sah mich an. „Ich habe ihn nur einmal in Licheng getroffen … Su Xie, du bist doch Su Xie, oder?“
Lu Mingyu zog ihr Schwert mit einem Klirren, doch meine Mutter packte ihre Hand und sagte besorgt: „Warum hast du angegriffen, bevor du überhaupt gefragt hast, was passiert ist? Was, wenn du jemanden mit jemand anderem verwechselt hast …“
„Lieber einen Unschuldigen töten, als einen Überrest des bösen Kultes freizulassen!“
Bevor Lu Mingyu einen Schritt vortreten konnte, wurde mir bereits ein Schwert an den Hals gedrückt. Sektenführer Lu sah mich mit strengem Blick an und fragte: „Bist du wirklich die Dämonin Su Xie?“
Plötzlich erinnerte ich mich an das, was Ruan Lianhua einmal gesagt hatte: „Selbst wenn ich die Dämonensekte verlasse, habe ich nirgendwohin zu gehen und nirgendwohin zu fliehen. Die Welt wird mich nicht akzeptieren.“
Ich sah zu, wie das Schwert tiefer in meinen Hals eindrang und Blut an der Klinge herabtropfte. Ich blickte zu Sektenführer Lu auf und sagte: „Ich möchte Xiao Jiu nur eines sagen.“
„Die dämonische Frau des Kultes ist eine Frau, die jeder töten sollte. Welches Recht hast du, mit mir zu verhandeln?“ Er stieß sein Schwert vor, bereit, mir die Kehle durchzuschneiden.
Ich streckte die Hand aus und packte ihn, dann stieß ich plötzlich meine andere Hand vor und würgte ihn am Hals.
„Halt!“, schrie meine Mutter plötzlich. „Halt … Ob du eine Hexe bist oder nicht, ich habe dich doch gerade gerettet, oder? Bitte, um meinetwillen, lass meinen Meister frei …“
„Halt den Mund!“, brüllte Sektenführer Lu sie wütend an, während er mich mit finsterem Blick fixierte. „Wann bin ich, Lu Qiancheng, so tief gesunken, dass ich vor dieser dämonischen Hexe um mein Leben betteln muss? Tötet mich, wenn ihr wollt!“
„Mädchen!“ Meine Mutter eilte herbei, packte meinen Arm, und ihre Augen waren rot vor Sorge. „Mädchen, warum tust du nur so etwas Schlimmes in so jungen Jahren!“
Ist es moralisch verwerflich?
Ich starrte meine Mutter ausdruckslos an, die den Tränen nahe war. „Ich wollte Xiao Jiu nur etwas sagen.“ Mehr nicht. Wen habe ich verletzt? Wem habe ich geschadet?
Seine Schwertklinge steckt noch immer in meiner Handfläche, warm und feucht von meinem Blut.