Baili Liushang lachte: „Du siehst gerade wirklich erbärmlich aus. Ich bin mir nicht sicher, wer der Mörder ist, aber der Tang-Clan ist der wahrscheinlichste Verdächtige.“
Greedy blickte mit einem plötzlichen Schrei auf, seine dunklen Augen blitzten mit einem Raubtierblick auf, wie ein wilder weißer Tiger, der zum Angriff bereit ist, sich lautlos bewegt und einen erschreckend furchterregenden Blick hat.
Baili Liushang lachte herzlich. Katzen und Tiger werden im jungen Alter leicht verwechselt, deshalb muss man vorsichtig sein.
Tan Huan senkte erneut den Kopf und begann, die vier Leichen in die Grube zu heben. Ihre Wimpern verdeckten ihre Augen, während sie Staub in die Grube streute und so langsam die Gesichter ihrer Angehörigen bedeckte. Tan Huan wiederholte diese monotone Handlung, bis alle vier Gruben gefüllt waren. Sie stand still da und rührte sich nicht.
Was planst du als Nächstes?
"Suche vier Holzbretter, um einen Grabstein herzustellen."
"Hehe, ich meine, wohin gehst du als Nächstes? Oder bleibst du in dieser leeren Villa?"
Tan Huan biss sich auf die Lippe, ihre Stimme war so leise, dass sie fast unhörbar war: „Ich werde Pei Jin finden.“
„Glaubst du, Pei Jin kann dich beschützen?“ Baili Liushang musterte sie scharf und erkannte sofort die Unsicherheit in ihren Augen. „Am wichtigsten ist es, stärker zu werden. Nur du selbst kannst dich schützen. Glaubst du wirklich, es ist ratsam, dein Leben einem Mann anzuvertrauen?“
Tan Huan war beinahe überzeugt, schüttelte dann aber langsam den Kopf. „Pei Jin ist anders. Ich glaube ihm.“ Wie hätte sie ihm auch nicht glauben können? Er war Pei Jin, nicht irgendjemand anderes. Sie hatte ihn schon einmal angezweifelt; sie sollte es nicht ein zweites Mal tun.
Baili Liushangs Lächeln verriet einen Hauch von Spott. „Ich werde abwarten. Wenn die gesamte Kampfkunstwelt dich für den Mörder deiner Eltern hält, wie will er dich dann noch beschützen!“
Unbewusst griff Tan Huan nach Baili Liushangs Ärmel. Als sie wieder zu sich kam, erschrak sie. Sie blickte auf und sah Baili Liushangs verächtliches Lächeln, als wollte er sagen: „Du traust ihm immer noch nicht, oder?“ Tan Huan holte tief Luft. Ja, sie wollte die Schülerin dieses Mannes werden, aber das war nicht richtig.
Gierig und furchtlos sagte er: „Ich will nicht so werden wie du.“
Baili Liushang hob eine Augenbraue. „Was meinen Sie damit?“
„Ich möchte Pei Jin glauben, ich möchte auch anderen glauben“, sagte Tan Huan zu ihm und gleichzeitig zu sich selbst: „Wenn ich mir selbst nicht einmal sicher bin, sollte ich den einfacheren Weg wählen, den Weg, den die meisten Menschen gehen.“
Baili Liushang kicherte, sein Blick auf sie wirkte dabei etwas nachdenklich.
„Eigentlich bist du gar nicht so schlecht, wie die Gerüchte in der Kampfkunstwelt besagen“, sagte Tan Huan mit einem Lächeln.
„Hehe“, lachte Baili Liushang, „Sie könnten bald denken, ich sei ein sehr schlechter Mensch.“
Tan Huan schwieg, sein Blick fragte sich, was er damit meinte.
„Die Nachricht mag sich noch nicht verbreitet haben, aber auf deiner Suche nach Pei Jin wirst du, sobald alle sagen, du hättest die Wu-Familie ausgelöscht, mit Sicherheit auf unzählige Hindernisse stoßen.“ Baili Liushang lachte und blickte zum Himmel. „Sag mir, welche Probleme würden sich dann ergeben, wenn ich dir weiterhin folgen würde?“
Diese Leute sahen Baili Liushang eben an Tan Huans Seite. Tan Huan allein hätte die Familie Wu nicht töten können, aber mit Baili Liushangs Hilfe sah die Sache anders aus. Wenn die Leute in der Kampfkunstwelt Tan Huan und Baili Liushang weiterhin zusammen sehen, wird die Wahrheit nur immer mehr verzerrt.
Tan Huan fragte: „Stört es Sie nicht, fälschlicherweise beschuldigt zu werden?“
„Die Wahrheit wird ans Licht kommen, und die Lüge wird ans Licht kommen.“ Außerdem sind diese Anschuldigungen harmlos.
Tan Huan starrte ihn an, ohne Interesse daran zu haben, sich mit dem Dämon vor ihr auseinanderzusetzen. „Ich kann dich sowieso nicht besiegen. Nimm es oder lass es. Ich werde dich bitten müssen, mich auf meinem Weg zu beschützen.“
Baili Liushang blickte sie mit einem halben Lächeln an: „Wahrheit oder Pflicht?“
„Natürlich ist das eine Lüge.“ Er wollte mit ihr zusammen sein, konnte sie aber nicht aufhalten, selbst als sie sich unterwarf und um Vergebung flehte, Tränen und Rotz ihr über das Gesicht liefen, war alles vergebens.
Baili Liushang lachte herzlich: „Eines vorweg: Mit deinen Kampfkünsten wird es dir in dieser Kampfwelt schwerfallen, dich zu verteidigen. Wenn du meine gute Laune jetzt nicht nutzt, um mein Schüler zu werden, könnte es später zu spät sein, selbst um noch vor mir niederzuknien und zu betteln.“ Sein Lachen verstummte abrupt: „Ich meine es ernst.“
Tan Huan erschrak, als sie sein ausdrucksloses Gesicht sah. Wenn Baili Liushang lachte, war es, als ob der Winter dem Frühling gewichen wäre, doch wenn er nicht lachte, wurde einem klar, dass der Mann vor ihnen nicht zum Lachen war.
„Na schön, ich gebe dir noch eine Chance, da du so talentiert bist“, sagte Baili Liushang lächelnd. „Du kannst jederzeit zu mir kommen, wenn du mit deinem Latein am Ende bist. Aber wenn du dann mein Schüler werden willst, musst du vor mir niederknien und dich verbeugen. Ich kann erst aufhören, wenn ich es erlaube.“
Tan Huan fragte: „Was wäre, wenn ihr mich zwingt, mich immer weiter zu verbeugen?“ Müsste sie sich dann bis zu ihrem Tod verbeugen?
Baili Liushang sagte amüsiert: „Seid ihr euch so sicher, dass ihr mich suchen werdet? Seid ihr euch so sicher, dass ihr nirgendwo anders hingehen könnt?“
Tan Huan war sprachlos; das hatte sie tatsächlich gedacht. Ihr Gesicht war aschfahl; bedeutete das, dass sie Pei Jin nicht mehr vertraute?
„Geh und such deinen kleinen Liebhaber“, sagte Baili Liushang erwartungsvoll. „Mal sehen, ob er dir noch vertraut, während ich dir die ganze Zeit folge!“
Wie Baili Liushang sagte, waren die Folgen ihrer gemeinsamen Reise in der Kampfkunstwelt schwerwiegend; die Schuld am Massaker an der Familie Wu fiel ihnen natürlich zu. Die gesamte Kampfkunstwelt verurteilte Wu Tanhuan, diese rebellische und bösartige Frau, und beschuldigte sie der Zusammenarbeit mit Baili Liushang und dem Zhengyang-Palast, des Vatermordes, des Muttermordes und eines herzlosen Monsters… Im Gegensatz dazu verurteilte fast niemand Baili Liushang. Erstens hatte dieser Dämon so viele Gräueltaten begangen, dass diese weitere kaum verwunderlich war. Zweitens flößten die Menschen den Starken stets Ehrfurcht ein; sie hatten die Fähigkeit, Tanhuan zu töten, aber nicht Baili Liushang.
Die Reise war voller Hindernisse, doch Tan Huan bewahrte Haltung, zumindest äußerlich ruhig. Sie schwang ihr Schwert zur Verteidigung und wehrte die Feinde vor ihr ab. Als sie ihr Einsames Staubschwert in die Scheide steckte, warf sie Baili Liushang einen Seitenblick zu: „Es scheint besser zu sein, ständig Schlechtes zu tun, als nur ab und zu etwas Schlechtes.“
Baili Liushang tätschelte ihr den Kopf, als würde er ein Haustier streicheln. „Huan'er ist klüger geworden. Von mir zu lernen ist dein einziger Ausweg.“ Er lächelte leicht, denn er wusste, dass es sich gelohnt hatte, ihr zu folgen. Zumindest hatte sie eines verstanden: Der Tang-Clan wollte einen Sündenbock finden und Tan Huan in eine Sackgasse führen.
Die Zeit wird es zeigen. Solange der Tang-Clan aktiv ist, kann Baili Liushang aus den Aktionen seiner Gegner die nötigen Informationen gewinnen. Warum ging der Tang-Clan so weit, die Wu-Familie zu vernichten? War es etwa Tang Weiyu, der aus Rache etwas so Dummes tat? Nein, das kann nicht sein. Lag es dann daran, dass die Wu-Familie dem Tang-Clan im Weg stand? Auch das erscheint unwahrscheinlich. Für den Tang-Clan dürfte Pei Gumo die größte Gefahr darstellen; die Wu-Familie ist dem Tang-Clan schlichtweg nicht gewachsen.
Vor ihr stand eine andere Gruppe, die Tan Huan ins Visier nahm, nach Gerechtigkeit rief und sie als schlimmer als ein Tier beschimpfte, um sie gnadenlos zu töten. Sie schienen völlig vergessen zu haben, dass das Mädchen vor ihnen erst vierzehn Jahre alt war, und auch, dass sie so begierig darauf waren, sie zu verurteilen und ihren eigenen Gerechtigkeitssinn ohne jegliche Beweise durchzusetzen. Es wird immer Menschen geben, die sich moralisch überlegen fühlen und andere verurteilen, ohne jemals darüber nachzudenken, was sie selbst getan haben.
Baili Liushang verabscheute diese Art von Leuten am meisten. Nun ja, nicht direkt hasste er sie, er empfand sie einfach als Ärgernis. Der Hauptgrund dafür war, dass diese Leute meist schwach waren. Wie konnten sie es wagen, sich hier blicken zu lassen, wenn sie so kraftlos waren? Er half Tan Huan freundlicherweise, diese Gruppe abzuwehren, und verschonte sogar ihr Leben, damit sie in der Kampfkunstwelt die Kunde verbreiten konnten, dass Tan Huan tatsächlich mit Baili Liushang zusammenarbeitete.
Tan Huan durchschaute das Ganze, aber er konnte nichts tun, also steckte er sein Schwert einfach weg. Der Anführer war der Stärkste, und was der Anführer sagte, galt.
Baili Liushang kicherte und fixierte das Schwert des Einsamen Staubs in Tan Huans Hand. Wahrscheinlich war es dieses Schwert, das die Wu-Familie ins Verderben gestürzt hatte. Nur indem der Tang-Clan Tan Huan in die Enge getrieben hatte, konnte er das Schwert so leicht an sich bringen. Tsk tsk, dann waren es wohl Vater und Sohn der Familie Pei, die die Wu-Familie vernichtet hatten. Hätten sie Tan Huan das Schwert des Einsamen Staubs nicht gegeben, wäre all dies nicht geschehen.
„Hmpf, du Füchsin, sei nicht so überheblich. Allianzführer Pei wird sich bald persönlich um dich kümmern.“ Einer der Männer, dem Baili Liushang bereits das Ohr abgeschnitten hatte, war immer noch ungehorsam und sagte verärgert: „Träum nicht mal davon! Allianzführer Pei hat die Ehe zwischen Jungmeister Pei und Fräulein Shu Yunyao persönlich versprochen. Du bist nichts als ein Feigling!“
Als Baili Liushang dies hörte, wurde er neugierig und pfiff.
Tan Huans Gesicht war totenbleich, seine Augen voller mörderischer Absicht, als er die Person am Boden anstarrte. Blitzschnell zog er sein Einsames Staubschwert. „Sag es noch einmal!“
„Der junge Meister Pei wird Fräulein Shu Yunyao heiraten …“ Tan Huans Schwert war bereits vor seinem Mund, als der Mann augenblicklich verstummte und eilig davonrannte. Die Umgebung war plötzlich leer, nur Tan Huan und Baili Liushang blieben zurück.
„Warum hast du ihn laufen lassen? Ich dachte, du würdest ihm wenigstens die Zunge herausschneiden.“
Der mörderische Blick in Tan Huans Augen verblasste allmählich, und sie schloss die Augen. „Ihm die Zunge abzuschneiden, wird nichts nützen.“
„Wenigstens kannst du deinen Ärger an ihm auslassen und dich beruhigen“, sagte Baili Liushang beiläufig. „Was machen wir jetzt? Zurück nach Pei Jin? Warten wir, bis es zu spät ist?“
"...Ich glaube Pei Jin. Die Person sagte auch, dass es Pei Gu Mos Versprechen war, nicht Pei Jins Entscheidung."
"Hm, gibt es da einen Unterschied?"
Sich dem Vergnügen hinzugeben und dabei zu schweigen. Hinsichtlich des Ergebnisses gibt es keinen Unterschied, aber in Bezug auf die Selbsttäuschung besteht noch ein Hoffnungsschimmer.
„Seufz, man muss in jungen Jahren immer verrückt werden. Aber wenn du allein zu ihm gehst, wirst du wahrscheinlich nicht einmal dein Leben retten. Sie könnten dich einfach lebendig verbrennen, weil sie dich für eine Hexe halten“, sagte Baili Liushang. „Willst du dein Leben für diese jämmerliche Liebe riskieren?“
Tan Huan senkte den Blick, dachte darüber nach und erkannte, wie bemitleidenswert sie tatsächlich war. Sie drehte sich um und sagte: „Hast du nicht gesagt, du würdest mir folgen?“
„Hehe, selbst ich muss mich vorbereiten, bevor ich in Pei Gumos Versteck einbreche“, sagte Baili Liushang geheimnisvoll. „Du brauchst aber nicht zu ihnen zu gehen. Pei Gumo und seine Männer werden von selbst zu dir kommen. Der Alte wird mir das Einsame Staubschwert nicht überlassen.“
Tan Huan setzte seine Reise nach Pei Jin fort. Wie Baili Liushang vorausgesagt hatte, würde Pei Gu Mo das Gu-Chen-Schwert sicherlich nicht an ihn aushändigen und damit die Macht des Zheng-Yang-Palastes unnötig stärken. Tatsächlich war das Gu-Chen-Schwert ursprünglich das Familienerbstück des Schwertschmieds Yuan Gu, doch dieser wusste, dass es ihm nur endloses Unheil bringen würde. Offiziell vertraute er das Gu-Chen-Schwert Pei Gu Mo an und behauptete, es nicht beschützen zu können. In Wahrheit gab er ihm jedoch nur ein Attrappenschwert. Um sich absolut sicher zu fühlen, versteckte er sich anschließend selbst im Youming-Tal.
Yuan Gu hatte sich sein halbes Leben lang versteckt gehalten. Als er Tan Huan mit einem gefälschten Schwert des Einsamen Staubs im Youming-Tal ankommen sah und alle glaubten, das Schwert berge keine Geheimnisse mehr, tauschte Yuan Gu heimlich das echte Schwert mit Tan Huan aus. Seine Kampfkünste waren zwar mangelhaft, doch Yuan Gu vertraute seinem Urteilsvermögen. Er glaubte, dieses junge Mädchen würde eines Tages die Beste der Welt werden, und da sie keine Gier besaß, war sie die perfekte Trägerin des Schwertes des Einsamen Staubs.
Die Zhuya-Ebene liegt im Nordwesten. Sie ist dünn besiedelt und besteht aus weiten Graslandschaften, die von zahlreichen Tieren bevölkert sind. Wenn der Wind weht, erfüllt ein Rascheln die Luft.
Als Tan Huan hier ankam, hatte sie die Nachricht von Pei Jins und Shu Yunyaos Hochzeit schon unzählige Male gehört. Ihr Herz wurde immer schwerer, doch nach so vielen Malen war sie abgestumpft. Weiße Wolken zogen am Himmel vorbei, und Tan Huan dachte an das Massaker an der Familie Wu, an die vier Grabsteine der Familie Wu und daran, wie sie als Kind Qing Qius Kleid beneidet hatte und an die köstlichen Hühnerschenkel von damals … Es gab nichts wirklich Schönes, woran sie sich festhalten konnte.
Baili Liushang folgte ihr in gebührendem Abstand und führte sie absichtlich auf diesem Weg, da er wusste, dass auch Pei Gumo diesen Weg nehmen würde. Nach der Berechnung der Entfernung würden sie sich bald treffen, nicht wahr? Plötzlich erschien ein Lächeln auf seinen Lippen, und er sagte: „Du bist da.“
Tan Huan hielt inne, und erst nach einer Weile hörte er das Klappern von Pferdehufen. Da begriff er sofort, was gemeint war. In der Ferne schien die Grenze mit Himmel und Erde zu verschmelzen und sich bis zum Horizont zu erstrecken. Eine Pferdeherde galoppierte über die Ebene und wirbelte Staubwolken auf. Tan Huan lachte selbstironisch: Was für ein Getöse!
Bei näherem Hinsehen erkannte sie Pei Gumo ganz vorn reiten, mit Pei Jin hinter ihm. Tan Huans Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich, ihr schwaches Lächeln verschwand, und ihre dunklen Augen leuchteten wie Sterne.
„Allianzführer Pei“, sagte Baili Liushang höflich, „Ihr habt genug Leute bei Euch, um mich gefangen zu nehmen. Es ist Euch zu viel Mühe, Eure alten Knochen zerfallen ja schon fast. Ihr habt euch wirklich große Mühe gegeben.“
Pei Gumo sagte kühl: „Ich habe in der Tat diese Absicht.“
Baili Liushang lächelte leicht: „Diese Absicht ist viel zu anmaßend.“
„Mein Anliegen heute gilt nicht Ihnen“, sagte Pei Gu Mo und wandte seinen Blick Tan Huan zu. „Tan Huan, ich bin wegen der Familie Wu zu Ihnen gekommen. Haben Sie etwas dazu zu sagen?“
Tan Huan blickte Pei Jin in die Augen, dachte einen Moment nach und erklärte dann entschlossen: „Ich habe meine Eltern nicht getötet.“ Ohne eine Antwort abzuwarten, fragte sie Pei Jin: „Glaubst du mir?“
Pei Jin starrte sie an und nickte: „Du würdest mich niemals anlügen.“
Er lachte herzlich, ein echtes Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus.
Die umstehenden Kampfsportler begannen beim Anblick dieser Szene sofort zu tuscheln. Pei Jins Verhalten war äußerst seltsam; es war schlichtweg unglaublich, dass er ein so gutes Verhältnis zu Baili Liushangs Komplizen pflegte.
Pei Gumo runzelte leicht die Stirn. „Jin'er! Achte auf dein Verhalten vor so vielen Leuten!“
Pei Jin entgegnete: „Was habe ich falsch gemacht? Tan Huan hat mich noch nie angelogen.“
Tan Huan nickte wiederholt, als hätte sie neue Hoffnung geschöpft. Pei Jins Vertrauen gab ihr unerschöpfliche Kraft, sich zu verteidigen. „Anführer Pei, ich habe das Massaker an der Familie Wu nicht verübt. Als ich zurückkam, waren meine Eltern bereits tot.“ Sie hielt inne und hob dann die linke Hand. „Ich schwöre, wenn ich auch nur die Hälfte der Wahrheit gesagt habe, soll mich der Blitz treffen.“
Pei Gumo wusste natürlich, dass Tan Huan nicht der Mörder war und auch Baili Liushang nichts damit zu tun hatte. Es war jedoch nicht sicher, ob der Tang-Clan dahintersteckte, und selbst wenn, wäre es unklug, sie zu alarmieren. Außerdem musste er einen Weg finden, die Wachsamkeit des Tang-Clans zu senken. Daher schüttelte Pei Gumo den Kopf: „Ich glaube dir nicht.“
„Ja! Wie können wir einer Hexe vertrauen!“
„Allianzführer, keine weiteren Worte nötig, lasst uns anfangen!“
Tan Huan zögerte einen Moment, dann sagte sie: „Ich habe meine Eltern nicht getötet! Warum sollte ich sie töten? Obwohl ich sie nicht mochte, betrachtete ich sie wirklich als Familie! Sie waren meine einzige Familie!“ Sie war es, die am meisten den wahren Täter finden wollte!
Mit einer Gruppe von Menschen zu diskutieren, die nicht an dich glauben, ist sinnloser, als gegen eine Mauer zu reden.
Besonders als Tan Huan neben Baili Liushang stand, war ihre Überzeugungskraft noch geringer als die eines Blattes Papier. Die Anwesenden hatten sie bereits für die Mörderin gehalten und ließen sich durch ihre Worte nicht umstimmen. Ihre Erklärungen waren für sie lächerlich, und so schwieg Tan Huan.
Pei Gumo blickte sie mit nachdenklichem Blick an und sagte: „Wu Tanhuan, obwohl Jin'er dir das Einsame Staubschwert gegeben hat, bist du nicht mehr mit der Familie Pei verwandt. Solltest du das Einsame Staubschwert nicht an die Familie Pei zurückgeben?“
Baili Liushang musste kichern und warf Pei Gumo einen spöttischen Blick zu. „Alter Mann, das ist doch der wahre Grund, warum du hier bist, oder?“
Pei Jin warf ein: „Vater, gibt es irgendeinen Grund, ein Geschenk zurückzuverlangen, wenn es einmal verschenkt wurde?“
In diesem Moment waren unzählige angesehene Kampfkunstfamilien anwesend, und viele andere, wie die Familie Xiang, begehrten Pei Gumos Position als Anführer des Kampfkunstbündnisses. Vor Jahren, während des Lingfeng-Schwertturniers, überreichte Pei Jin Tan Huan die Goldene Zikadenrüstung – eine Szene, die viele miterlebten, und natürlich wussten viele um die enge Beziehung zwischen Pei Jin und Tan Huan. Einige warteten auf ein Spektakel, andere seufzten über Pei Jins heutige Worte und Taten, und wieder andere warteten darauf, dass Pei Jin einen Fehler beging, öffentlich ertappt wurde und damit seine Chance auf die Position des Anführers des Kampfkunstbündnisses für immer verlor.
Der alte Patriarch der Familie Xiang lachte: „Allianzführer Pei, wie konnte Euer junger Herr sich mit solchen Leuten abgeben? Heh, sie haben Eure Familie Pei in Schande gebracht und schützen nun auch noch Verbrecher. Was gedenkt Ihr als ihr Vater zu tun?“
„Vielen Dank für Ihre Besorgnis. Ich werde mich darum kümmern.“
„Mein Freund braucht sich keine Sorgen um den alten Meister zu machen“, sagte Pei Jin und kniff die Augen zusammen. „Das hier ist…“
„Jin'er, halt die Klappe!“
Pei Jin zögerte, gab den Streit mit der Familie Xiang aber schließlich auf. Pei Gu Mo atmete erleichtert auf und wandte sich an Tan Huan: „Wu Tan Huan, das Einsame Staubschwert könnte immer noch die Mordwaffe sein, mit der du deine Eltern getötet hast. Ich muss es zurücknehmen.“
Tan Huan schüttelte den Kopf und trat einen Schritt zurück. „Nein, das ist meins.“
„Wu Tanhuan, soll ich es etwa selbst tun?“, fragte Pei Gumo streng. „Ein Schwert wäre nicht so schlimm, aber ich will nicht, dass die Familie Pei noch irgendeine Verbindung zu dir hat. Solange du das Einsame-Staub-Schwert besitzt, wirst du unanständige Gedanken hegen. Ich sage es dir ganz deutlich: Die Familie Pei wird dich nicht einfach so davonkommen lassen, nur weil du erst vierzehn bist. Deine Eltern zu töten ist ein Verbrechen, das jeder Vernunft widerspricht!“
„Das habe ich nicht.“ Tan Huans Tonfall war emotionslos, als er aufblickte und sagte: „Ich bin nicht der Mörder.“
Baili Liushang beugte sich mit der rechten Hand leicht vor, und wie durch ein Wunder flog das Schwert des Einsamen Staubs in seine Hand. Er hatte die Kunst, Gegenstände aus der Ferne herbeizurufen, perfektioniert. „Allianzführer Pei, ich habe das Schwert des Einsamen Staubs bereits an mich genommen. Ich habe es vorhin nur benutzt, um mir das Schwert des Gierigen Vergnügens auszuleihen. Wenn du unbedingt zurückwillst“, er hielt inne und lächelte dann, „wäre es besser, wenn du gegen mich kämpfst.“
Jedes Mal, wenn Baili Liushang sprach, herrschte einen Moment lang Stille unter den Anwesenden; seine Ausstrahlung war unbestreitbar stark.
Tan Huan schwieg einen Moment, bevor er sprach: „Pei Jin, wirst du Shu Yunyao heiraten?“
Pei Jins Gesichtsausdruck veränderte sich, und er wollte gerade etwas sagen. Pei Gu Mo verstand sofort seine Absicht. Er konnte nicht zulassen, dass der Ruf seines Sohnes weiter Schaden nahm. Schnell drückte er auf Pei Jins Druckpunkte: „Du hast kein Recht, ihn jetzt zu unterbrechen. Sprich nicht.“
Pei Jin funkelte Pei Gu Mo wütend an und zeigte seinem Vater zum ersten Mal offenkundigen Respektlosigkeit. Er hatte zugestimmt, seinen Vater zu begleiten, um persönlich mit Tan Huan sprechen zu können. Sein Vater hatte ihm zuvor verboten, Tan Huan aufzusuchen, und instinktiv spürte er, dass dies die einzige Chance war, doch selbst diese Chance war nun vertan.
„Natürlich werden wir heiraten. Ich weiß, dass Jin’er und du früher ein gutes Verhältnis hattet, aber nachdem du dich mit dem Zhengyang-Palast verbündet hast, ist ein gutes Verhältnis zwischen der Familie Pei und dir unmöglich“, sagte Pei Gumo mit erhobenem Haupt. „Wu Tanhuan, gib mir das Guchen-Schwert zurück, und ich kann dir immer noch das Leben retten.“
Tan Huan schwieg. Zutiefst enttäuscht erkannte sie, dass dies das wahre Wesen der Kampfkunstwelt, das wahre Wesen der Kampfkunstgemeinschaft war. Zuvor hatte sie Wu Canyang verachtet, doch nun schien es, als verdiene ihr Vater wahrlich den Titel eines Gentleman und eines ritterlichen Helden.
„Seufz, muss das wirklich mit Gewalt gelöst werden?“, seufzte Pei Gu Mo. Er wusste, dass Tan Huan unschuldig war und hatte ihr Leben retten wollen, aber dieses Mädchen war so unkooperativ. Es war wirklich schade. „Baili Liushang, selbst wenn deine Kampfkünste hervorragend sind, kannst du vor so vielen Leuten unmöglich unversehrt davonkommen.“
„Wenn du sie nicht besiegen kannst, kannst du dann nicht wenigstens fliehen?“ Baili Liushang schämte sich kein bisschen. „Allianzführer Pei, du überschätzt deine Stärke gewaltig.“
Pei Gu Mo fragte neugierig: „Sie planen also, Wu Tan Huan im Stich zu lassen?“