Lan Yin Bi Yue

Kapitel 30

"No, no voy a ir. Aunque nunca la he conocido, siempre he tenido la sensación de que esa mujer es peligrosa", dijo Qin Zhen. "Pronto iremos a Zhongjing, así que no hay necesidad de relacionarse con ella".

Los ojos de Yue Fei se iluminaron al preguntar: "¿Hoy te reuniste con el Príncipe? ¿Cuáles fueron los preparativos?".

"Shh..." Qin Zhen cerró la puerta con cautela antes de decir: "Partirá de nuevo en dos días para continuar su viaje hacia el norte. Su propósito al ir allí es ver al emperador Yelü Yanxi del reino de Liao. ¡Y puedo garantizar que mi 'Rey Padre' también nos llevará a la capital!"

—¿Por qué? Se le ordenó permanecer en Nanjing y no puede ser citado ni marcharse cuando quiera —preguntó Yue Fei, desconcertada.

Qin Zhen dijo con una expresión de suficiencia en su rostro: "¡Ahora tiene una patata caliente entre manos, no le queda más remedio que irse!"

Tal como Qin Zhen había previsto, Yelü Chun estaba frunciendo el ceño y sumido en sus pensamientos en su estudio, y sobre la mesa frente a él se encontraba el "Talismán Militar Cabeza de Tigre" que Qin Zhen le había entregado.

Para el emperador Liao, la guardia del palacio era como una espada protectora, pero ahora la empuñadura de esa espada está en manos de otros. ¿Qué clase de situación es esta?

El año pasado, Yelü Yanxi sufrió una aplastante derrota en su campaña personal contra la rebelión Jurchen. En aquel entonces, Yelü Chun se preguntaba por qué el emperador no había traído consigo a sus poderosas tropas palaciegas, sino que había confiado en los ejércitos tribales que luchaban de forma independiente. Ahora, por fin, comprendía la respuesta: ni siquiera el propio emperador podía blandir esa afilada espada.

Con el frente norte en una situación crítica y las tropas del palacio inactivas e incapaces de combatir, Yelü Chun estaba sumamente preocupado. Por el bien de la dinastía Liao, debía entregar el balance militar, pero... temía que si alguien con segundas intenciones sembraba el caos, ¡volvería a ocurrir lo mismo!

Yelü Chun no deseaba ser emperador, pero tenía un vínculo inseparable con el trono. Ya durante el reinado del emperador anterior, el emperador Daozong tenía la intención de cederle el trono, pues era su sobrino. Sin embargo, debido a la negativa de Yelü Chun, el trono pasó a su nieto, Yelü Yanxi.

Más tarde, sin que él lo supiera, alguien se rebeló y usurpó el trono en su nombre. Si Yelü Yanxi no hubiera tenido una confianza extraordinaria en Yelü Huan, toda la mansión del príncipe Wei no habría podido defenderse en aquella ocasión.

Tras mucha deliberación, Yelü Chun se dirigió al patio de Qin Zhen y vio a Qin Zhen y Yue Fei cenando.

—Mingzhen —exclamó Yelü Huan con cariño.

Qin Zhen fingió sorpresa y miró hacia la puerta: "¿Padre? ¿Ha comido papá? ¿Te gustaría cenar con Mingzhen?"

Yelü Chun le dio una palmadita en la cabeza a Qin Zhen, luego le hizo un gesto a Yue Fei, que acababa de levantarse, para que se sentara, y luego le preguntó: "¿Te has adaptado bien estos últimos días?".

Qin Zhen asintió y dijo: "Eso está bien, gracias, padre Wang".

Yelü Chun asintió con satisfacción, luego pensó un momento y dijo: "Acabas de regresar, así que probablemente no estés familiarizado con la dinastía Liao. Me gustaría llevarte a Zhongjing para que conozcas a tu tío imperial y tramites tu certificado de oro".

"¿Quieres salir a jugar? ¡Genial!"

La apariencia ingenua de Qin Zhen engañó por completo a Yelü Chun, quien desconocía que estaba siguiendo el plan de Qin Zhen paso a paso.

Tras despedir a Yelü Chun, Yue Fei le hizo un gesto de aprobación a Qin Zhen con el pulgar y dijo: "Verdaderamente un estratega brillante".

"Esto no es ningún tipo de cálculo divino; simplemente hice mi tarea de antemano y conozco sus pensamientos al dedillo. Odia el trono, pero se preocupa por el mundo. Una vez que sabes eso, no es difícil adivinar nada."

«¿Odia el trono?» Yue Fei no entendía por qué Yelü Chun odiaría el trono. ¿Acaso no tendría más ambiciones si estuviera en esa posición?

Yelü Chun tuvo la oportunidad de ser emperador, pero no lo fue, y Yelü Huan tuvo la oportunidad de ser príncipe, pero tampoco. ¡Padre e hijo eran realmente extraños! Los libros antiguos registraban innumerables historias de familias reales que se mataban entre sí para apoderarse del trono, pero ahora veía un contraejemplo que lo dejaba muy perplejo.

Los ojos de Qin Zhen eran algo profundos. Ante la pregunta de Yue Fei, solo dijo: "¿Quién puede ver la desolación tras ese trono del dragón supremo...?"

El ánimo de Zhao Gou mejoró rápidamente, para gran alegría de los enviados Song. Su viaje hacia el norte se reanudó con normalidad, así que enviaron una carta al rey de Wei para despedirse de él.

La respuesta del rey de Wei sorprendió en cierto modo al enviado Song. Yelü Chun solicitó escoltar al príncipe a la capital, alegando los disturbios causados por numerosos alborotadores en su territorio. Aunque sorprendido, el enviado Song accedió de inmediato por motivos de seguridad.

Así, a finales de marzo, escoltado por un gran contingente de guardias y soldados personales, el príncipe Wei, Yelü Chun, junto con la "princesa Mingzhen", emprendieron el viaje para escoltar al príncipe Song a la capital.

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo Capítulo 61 El joven de la luz de la luna blanca

La prefectura de Nanjing Qijin se encuentra a más de 600 li de la prefectura de Zhongjing Dading. Si una sola persona viajara a caballo, el trayecto duraría solo unos días. Sin embargo, la caravana que partía de Nanjing era grande, con carruajes entremezclados, por lo que la velocidad era naturalmente lenta. Además, tras salir de Nanjing, a menudo pasaban por la zona refugiados del norte que sufrían la guerra, lo que también afectaba considerablemente la velocidad del viaje.

El carruaje del enviado Song estaba protegido principalmente por tropas Song al mando de Liu Qi, pero se añadieron tropas Liao para abrir paso, seguidas de cerca por el carruaje del rey Wei de Liao. Para evitar ser visto por el enviado Song y que se revelara su identidad, Qin Zhen permaneció dentro del carruaje.

Zhao Gou siguió cabalgando, pero no dejaba de mirar hacia atrás, a las tropas de Liao. Naturalmente, quería ver a Qin Zhen, pero sabía que Qin Zhen no podía mostrarse en ese momento.

Aunque Zhao Gou no vio a Qin Zhen, un joven vestido con ropa tradicional china Han que montaba a caballo junto al carruaje de Qin Zhen le llamó la atención. «Este debe ser Yue Fei, el hermano jurado que mencionó Qin Zhen», pensó Zhao Gou.

La distancia era considerable, y Zhao Gou no podía ver con claridad el rostro de Yue Fei, pero presentía que su figura le resultaba algo familiar, aunque no recordaba dónde lo había visto antes.

—Noveno Príncipe —interrumpió Liu Qi a Zhao Gou, que estaba absorto en sus pensamientos—, el Príncipe de Wei acaba de enviar a alguien para avisarle que no podrá entrar en la ciudad hoy, así que solo podrá acampar al aire libre. Espera que Su Alteza pueda atenderlo por una noche. Le rogamos que lo perdone.

Zhao Gou miró hacia adelante y vio una llanura interminable. No había rastro de ninguna ciudad en el cielo tenue. Dijo: "Realmente no hay otra opción. Acampemos en medio de la nada".

Es probable que los ancestros kitán de la dinastía Liao fueran nómadas, y esta tradición migratoria aún influye en sus descendientes. El rey Yelü Chun de Wei era meticuloso; sabiendo que los soldados Song no eran tan hábiles para montar campamentos como los soldados Liao, envió especialmente una tropa de soldados para ayudar a los enviados Song a erigir varias tiendas de campaña resistentes y cómodas.

Por la noche, después de que todos hubieran terminado de comer la presa que habían cazado, regresaron a sus tiendas para descansar. Liu Qi y Zhao Yong dispusieron que los soldados que patrullaban ocuparan sus lugares y luego se retiraron temporalmente para descansar.

Zhao Gou no se sentía cansado hoy, pero sí incómodo en la tienda. Cada vez que pensaba en Qin Zhen, tan cerca pero sin poder hablarle, se sentía profundamente infeliz. Tras dar vueltas en la cama hasta altas horas de la noche, finalmente decidió colarse en su "tocador".

Había estado practicando artes marciales y era bastante ágil. Recorrió casi todo el campamento sin molestar a nadie. Sin embargo, después de mirar a su alrededor un rato, no pudo distinguir cuál era cuál de las tiendas de Qin Zhen, lo que le provocó un fuerte dolor de cabeza.

Justo cuando dudaba, dos figuras emergieron de una tienda de campaña. Los ojos de Zhao Gou se iluminaron. Estaba seguro de que la menuda figura era Qin Zhen, así que inmediatamente la persiguió.

Las dos personas que salieron de la tienda eran Qin Zhen y Yue Fei. No salieron en mitad de la noche para hacer nada misterioso; simplemente, Qin Zhen había estado demasiado tiempo en el carruaje y sentía que si no se movía, podría quedar lisiado.

Ella y Yue Fei avanzaron rápidamente hasta llegar a un estanque a casi media milla del campamento y se detuvieron.

"¡Guau, de verdad hay un estanque!", dijo Qin Zhen con alegría.

Yue Fei sonrió. Al pasar por allí al atardecer, se fijó en el pequeño estanque bajo la luz del sol poniente. Cuando hablaba con Qin Zhen sobre dónde ir a divertirse, pensó que este era un buen lugar.

En plena noche, la brillante luz de la luna envolvía toda la llanura del norte. El pequeño estanque lucía aún más exquisito bajo la luz de la luna. Soplaba una brisa nocturna, y pequeñas ondulaciones se extendían, creando olas centelleantes de una belleza increíble.

Qin Zhen quedó cautivado por el singular paisaje que tenía ante sí. Sin decir palabra, se quitó las botas de montar, se descalzó y se dirigió al estanque para meterse en el agua.

"Ten cuidado con el frío", aconsejó Yue Fei.

A Qin Zhen no le importó en absoluto el ligero frescor, disfrutando plenamente de la libertad que sentía: "¡Qué fresco, qué cómodo! ¡Hermano, mira, hasta hay peces!"

Un pez rozó los dedos de los pies de Qin Zhen, llenándola de una inmensa alegría.

Bajo la brillante luz de la luna, apenas se distinguían las sombras de algunos peces. Yue Fei se remangó los pantalones y se metió en el agua. Era un experto en la pesca, y los peces de este estanque estaban a punto de sufrir.

"No salpiques el agua, mira cómo pesco."

Yue Fei permanecía en silencio en el agua, escudriñando los alrededores con la mirada atenta, mientras Qin Zhen observaba con detenimiento. Un pez regordete apareció en su campo de visión. Yue Fei se agachó y, justo cuando iba a cogerlo, Qin Zhen golpeó el agua con fuerza, asustando al pez y salpicando a Yue Fei.

"¡Oh no, todo es culpa tuya! ¡Casi lo atrapamos!"

Qin Zhen rió alegremente. Yue Fei se dio cuenta de que estaba provocando problemas a propósito y decidió castigarla un poco. Tomó un poco de agua fresca de la piscina, que, bajo la luz de la luna, se esparció como perlas sobre Qin Zhen, sobresaltándola y haciéndola gritar: "¡Hermano, me estás molestando!".

Zhao Gou se esforzaba por seguirles el ritmo al salir del campamento. Tras buscarlos con ansiedad durante un rato, finalmente oyó la dulce risa de Qin Zhenjiao. Siguió el sonido y vio a los hermanos jugando alegremente.

Se quedó a cierta distancia, sintiendo una extraña e indescriptible sensación, como si un millón de hormigas se arrastraran dentro de su corazón.

¿Quién está ahí?

Yue Fei sintió claramente que alguien los observaba desde las sombras no muy lejos. Zhao Gou se dio la vuelta para irse, de repente no quería que Qin Zhen lo viera. Justo cuando se giraba, Yue Fei le bloqueó el paso. ¡Qué rápido!

Los dos comenzaron a pelear inexplicablemente. Aunque Zhao Gou no era rival para Yue Fei, se defendió con tenacidad. La pelea se mantuvo igualada durante un rato. En ese momento, Qin Zhen también se puso los zapatos y se apresuró a acercarse, reconociendo de inmediato la figura de Zhao Gou.

"¡Basta!"

Por suerte, justo cuando Yue Fei estaba a punto de golpear a Zhao Gou con la palma de la mano, Qin Zhen los detuvo rápidamente a ambos.

Zhao Gou mantuvo los labios apretados, giró la cabeza hacia un lado y los ignoró. Yue Fei miró a Qin Zhen con confusión, solo para ver a Qin Zhen decir con expresión preocupada: "Él es el Noveno Príncipe, el Príncipe de Guangping".

Yue Fei se sorprendió y se disculpó rápidamente, pero Zhao Gou siguió ignorándolos.

Qin Zhen tiró de la manga de Zhao Gou: "¡Oye, ¿qué te pasa? Mi hermano no sabe que eres tú, ¡no seas tan mezquino!"

Zhao Gou se disgustó aún más cuando Qin Zhen lo llamó "tacaño", pero para no parecer tacaño, solo pudo decirle a Yue Fei: "La ignorancia no exime de responsabilidad".

El corazón ansioso de Yue Fei se calmó un poco, y ahora, mirando directamente a Zhao Gou, no pudo evitar exclamar sorprendido: "¿Eres tú?".

Zhao Gou miró hacia atrás y se sorprendió igualmente. ¿No era esta la persona que había conocido en el Templo Baolian?

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo 062 El fuego de medianoche arrasa los campamentos

"¿Eres tú? La enfermedad de tu hermana..."

Zhao Gou preguntó inconscientemente por la enfermedad de su hermana, pero antes de terminar, se dio cuenta de repente de que la hermana de Yue Fei no era otra que Qin Zhen. La miró con ansiedad y preocupación, y le preguntó: "¿Te enfermaste en el camino? ¿Cómo estás?".

Qin Zhen se encogió de hombros y dijo: "Solo es un dolor de estómago. No lo menciones más, es muy vergonzoso. ¡Ya estoy mejor! ¿Cuándo se volvieron a ver?".

Yue Fei dijo: "Cuando nos alojamos en el templo Baolian, derramé accidentalmente la medicina sobre el príncipe".

—¡Ah, así que tú también has estado en el Templo Baolian! —exclamó Qin Zhen—. ¿Por qué no nos conocimos entonces? ¡Si lo hubiéramos hecho, no habría tenido que fingir ser una princesa!

Al oír el suspiro de decepción de Qin Zhen, Zhao Gou se llenó de remordimiento. Cuando Qin Zhen estaba enferma, él estaba a solo una pared de distancia de ella, ¡y se culpaba a sí mismo por no haberla encontrado entonces!

Justo cuando Zhao Gou se arrepentía de sus acciones, Qin Zhen le preguntó: "Por cierto, ¿qué haces aquí?".

"¿Tú puedes salir y divertirte, pero yo no?"

El tono agrio de Zhao Gou divirtió a Qin Zhen. Con una sonrisa, apartó a Zhao Gou y a Yue Fei y les dijo: "Ustedes dos se hicieron amigos después de una pelea. Ahora son conocidos oficialmente. Están todos del mismo lado. ¡No pueden volver a pelear entre ustedes!".

Yue Fei se secó la frente y dijo: "Definitivamente no volveré a ponerle una mano encima al Noveno Príncipe. Por suerte, hoy no le hice daño".

Zhao Gou continuó, aún disgustado: "¡No te será tan fácil hacerme daño!"

"Está bien, está bien", Qin Zhenyi la interrumpió rápidamente para que no volviera a discutir, diciendo: "Hemos estado fuera mucho tiempo, volvamos pronto, no sería bueno que todos nos siguieran buscando".

Los otros dos asintieron y los tres regresaron rápidamente.

Cuando estaban a mitad de camino y apenas podían divisar el campamento a lo lejos, vieron innumerables flechas incendiarias disparadas desde la parte trasera del campamento hacia el centro. ¡En un instante, varias tiendas de campaña quedaron envueltas en llamas!

"¡Oh no, alguien está atacando!"

Sin decir una palabra, los tres corrieron inmediatamente hacia el campamento, e incluso Yue Fei siguió la dirección en la que se lanzaron los cohetes.

Algunos de los soldados que despertaron en el campamento combatieron el fuego, mientras que otros persiguieron a los atacantes. Al descubrir que Qin Zhen y Zhao Gou no estaban por ninguna parte, entraron en pánico. Afortunadamente, Zhao Gou y Qin Zhen regresaron al campamento poco después, y los soldados los rodearon de inmediato.

Zhao Yong y Liu Qi miraron a Zhao Gou con nerviosismo. Acababan de ver su tienda en llamas y no lo habían encontrado por ninguna parte. No sabían qué hacer. Ahora que vieron que Zhao Gou estaba sano y salvo, le preguntaron con preocupación: «Alteza, ¿se encuentra bien?».