Lan Yin Bi Yue

Kapitel 77

Li Yunluo bajó la cabeza y permaneció en silencio, con la mente confusa. Había pensado que después de esta actuación tan dramática, Qin Zhen sin duda la ayudaría a entrar en el palacio, pero no esperaba que las cosas se desarrollaran de esta manera.

Al ver que no decía nada, Qin Zhen se levantó y dijo: "Hermana, descansa hoy y piénsalo bien. Volveré a verte mañana".

Tras salir del pasillo lateral, Qin Zhen le dijo a Wan Qiu: "Envía un mensaje a la Sociedad de Soplado de Flores".

"Investiguen con más detenimiento, ¿cuál era el propósito de Li Yunluo al casarse con esta familia?"

Justo cuando Wanqiu se marchaba, llegó Qingmei. Qin Zhen la saludó con una sonrisa y le preguntó: "¿Por qué vino la hermana Qingmei en persona?".

Qingmei ahora ocupa una posición muy especial en el palacio. Como mayordoma de la mansión del príncipe, a quien ingresó como dama de compañía, ¡ahora es alguien ante quien incluso Li Yan, el mayordomo principal del Departamento de la Casa Imperial, tiene que ceder el paso!

Qingmei hizo una reverencia respetuosa a Qin Zhen. Luego se levantó y dijo: "El Emperador tiene un mensaje para que se lo transmitas a la Emperatriz".

Los dos caminaron hasta un lugar tranquilo, y Qingmei dijo: "Su Majestad me ha ordenado que le diga a Su Alteza que no debe traer al joven maestro Fan al palacio en estos días".

¡Fan Nianjing, Zhao Yi!

Qin Zhen se sobresaltó y preguntó: "¿La gente de Xia Occidental ha venido a verlo?".

Qingmei dijo: "Aún no hay pruebas concluyentes, pero eso es lo que preocupa al Emperador".

Qin Zhen asintió y dijo: "Esa preocupación es válida. No podemos permitir que se reúnan. Incluso la más mínima pista podría ser peligrosa. En cuanto al Emperador, debemos asegurarnos de que su historial familiar sea completamente borrado".

"Su Majestad, por favor, tenga la seguridad."

Qingmei añadió: "Su Majestad dijo que la princesa Yunluo se encuentra en su palacio y que le resulta inconveniente venir. Le gustaría que Su Majestad lo visitara con más frecuencia en los próximos días".

Qin Zhen rió entre dientes y asintió, despidiendo a Qingmei. No esperaba que Zhao Gou evitara a Yunluo hasta tal punto.

Al caer la noche, Qin Zhen acababa de cambiarse de ropa y se disponía a irse a la cama cuando de repente oyó pasos sobre las tejas. Wan Qiu estaba a punto de acercarse corriendo cuando Qin Zhen la detuvo. Se dirigió a la capa que tenía al lado y los persiguió personalmente.

A lo lejos, una figura corpulenta saltaba de un lado a otro entre los tejados, como si buscara algo. Qin Zhen, oculto entre las sombras, observaba y de repente sintió ganas de reír; la persona en los tejados parecía estar perdida.

¡Osado a irrumpir en el palacio y ni siquiera poder encontrar la ubicación exacta! ¡Qué insensato! Aparte de ese comandante de la guardia de Xia Occidental, Qin Zhen no podía pensar en nadie más. Qin Zhen bajó volando del alero y le dio algunas instrucciones a Wanqiu. Wanqiu tomó un trozo de nido de pájaro de la pequeña cocina y se dirigió al pasillo lateral de Li Yunluo. Gritó en voz alta en la puerta: «Princesa, Su Majestad me ha enviado a entregarle nido de pájaro».

Tras el revuelo, Wanqiu regresó junto a Qin Zhen, y ambos observaron en secreto cómo el acosador nocturno se colaba en el palacio de Li Yunluo.

Qin Zhen dijo con gran interés: "Vamos a escucharlo".

...

¿Que no hay chicos en el palacio? ¿Cómo es posible? ¡Miren bien! Era Li Yunluo, y su gentil semblante denotaba cierta frialdad.

La voz áspera del capitán de la guardia resonó entonces: "He estado buscando desde que anocheció, y no hay niños en el palacio, salvo mujeres, criadas y eunucos".

“¿Cómo es posible…?” Después de un rato, Li Yunluo volvió a decir: “Ve y revisa la residencia de Qin Hui otra vez. El niño podría estar allí, y también en el Reino de Liao. Puede que ella lo haya enviado allí. Dile a la gente de allí que intensifiquen la investigación, ¿entendido?”

"¡Sí, princesa!"

Tras un momento de silencio, Li Yunluo preguntó en voz baja: "¿No te han descubierto, verdad?".

"No, he tenido mucho cuidado."

"Eso es bueno……"

Tras otro momento de silencio, la voz áspera del capitán de la guardia se suavizó repentinamente al preguntar: "¿Está bien la herida en la mano de la princesa?".

¿Crees que Zhao Gou puede hacerme daño con sus escasas habilidades? ¿Cómo es posible? —Li Yunluo, quizás al ver la ternura en el rostro del hombre rudo, dijo con cierta torpeza—. Se está haciendo tarde, date prisa y termina tus asuntos. Ten cuidado de no ser descubierto al salir del palacio.

Quería quedarse con ella un poco más, pero como Li Yunluo ya lo había dicho, no tuvo más remedio que marcharse.

Tras escuchar su conversación, Qin Zhen regresó pensativa a su alcoba. Wan Qiu preguntó: «Majestad, ¿debo ir a la residencia Fan para hacer los preparativos?».

Qin Zhen negó con la cabeza y dijo: "No es necesario, no sería bueno llamar su atención".

Al ver que Qin Zhen permanecía en silencio, Wanqiu preguntó con cautela: "¿En qué está pensando Su Alteza?".

Qin Zhen sonrió de repente y dijo: "Hmm... estoy pensando, ¿cómo puedo ayudarlos a estar juntos?"

Wanqiu bajó la cabeza y reflexionó durante un buen rato antes de darse cuenta de que Qin Zhen quería emparejar a Li Yunluo con el capitán de la guardia. Miró a su ama con cierta impotencia. ¿Cómo podía estar dispuesta a hacer de celestina para otra persona? Pero, ¿cómo podía alguien tan orgullosa como Li Yunluo menospreciar a una simple guardia?

Volumen dos: El águila se eleva por el cielo 145 días de otoño - Seco y frugal

A la mañana siguiente, Qin Zhen corrió emocionada a la habitación de Zhao Gou. Zhao Gou la había apartado para comer un tazón de gachas de mijo con ella. Qin Zhen dijo con gran entusiasmo: "Tengo una nueva idea. Si logramos que Li Yunluo se enamore de otro, no querrá casarse y ya no tendremos que preocuparnos por eso".

Zhao Gou la ignoró durante un buen rato mientras bebía sus gachas. Qin Zhen hizo un puchero y sacudió el brazo, diciendo: "¿Qué opinas? ¿Está bien así?".

"tonto."

Qin Zhen miró a Zhao Gou con los ojos muy abiertos. Zhao Gou encontró su expresión divertida, dejó su tazón y dijo: "¿Por qué te estás volviendo más tonta con la edad? Si fuera tan simple como crees, ¿por qué estaríamos preocupados? Li Yunluo claramente está reprimiendo los resentimientos que sufrió de niña y se empeña en interferir. Nos odia, pero eso no tiene nada que ver con a quién ama o no ama".

Qin Zhen estaba preocupada. ¿Qué podía hacer? Li Yunluo había reprimido su ira durante tantos años, y no era algo que pudiera desahogar en poco tiempo. Sumado a las intrigas de su madre, parecía decidida a permanecer en la dinastía Song. Qin Zhen había esperado que el comandante de la guardia de la noche anterior influyera en Li Yunluo y les permitiera enamorarse y fugarse, pero ahora, pensándolo bien, eso era... completamente imposible... ¡Ese comandante de la guardia era muy inferior a Zhao Gou; no representaba ninguna amenaza para Li Yunluo!

Al ver su lastimera expresión de preocupación, Zhao Gou le acarició la cabeza y le dijo: "No te preocupes. Yo me encargo. Hay algo más que debes hacer ahora mismo".

"¿Qué pasa?"

"Mira el otoño, tan seco y húmedo, tsk tsk..."

Zhao Gou estaba hablando cuando Qin Zhen lo miró confundida. Él hizo un gesto con el dedo y todos los sirvientes del palacio a su alrededor retrocedieron. Qin Zhen también se acercó a él por su propia voluntad.

Después de que los dos susurraran entre sí durante un rato, Qin Zhen de repente dio un grito de alegría. Ya no parecía una emperatriz; era como una niña traviesa que saltaba de alegría. Con las mejillas sonrojadas, Qin Zhen dio vueltas alrededor de Zhao Gou. Luego, acurrucándose a su lado, le tomó la mano y le dijo: "¡Nunca esperé que te lo tomaras tan en serio! ¡Eres tan amable!".

"Si no te trato bien a ti, ¿a quién voy a tratar bien?"

Los dos se miraron, Qin Zhen sintió una dulzura en su interior y le dio a Zhao Gou un gran "mordisco" en la mejilla antes de salir corriendo rápidamente.

Wanqiu corrió tras Qin Zhen de regreso al Palacio Yuxiu. Al ver que Qin Zhen sacaba del baúl ropa que podía usar fuera del palacio, dijo: "Rápido, ayúdame a quitarme todo este pelo que me sobra, quiero salir del palacio".

"¿Su Alteza abandona el palacio?"

"¡Sí, sí!"

Qin Zhen parecía muy ansiosa, así que Wanqiu dejó de perder el tiempo y se ofreció a ayudarla. Enseguida, Qin Zhen se cambió de ropa. Se recogió el cabello en un moño con una horquilla de jade blanco. Justo cuando estaba a punto de salir por la puerta del palacio, se detuvo y dijo: «Casi lo arruino todo. Wanqiu, quédate en el palacio. Di que bebí demasiado en el banquete de ayer y que me siento mal. No veas a nadie, sobre todo a Li Yunluo. No dejes que sepa que me fui del palacio».

Wanqiu asintió y entonces vio a Qin Zhen darse la vuelta y salir por la ventana trasera, desapareciendo en una voluta de humo azul.

Qin Zhen usó su agilidad para volar directamente hacia la residencia de los Liang, fuera del palacio. Al llegar a casa de Liang Shicheng, este estaba jugando con un pájaro enjaulado en el pasillo. Se sorprendió mucho al ver a Qin Zhen entrar volando.

—¡Hermano mayor! ¡Pasa y hablamos! —Qin Zhen arrastró a Liang Shicheng dentro de la casa como una ráfaga de viento. Respiró hondo un par de veces y dijo: —¡He venido a darte buenas noticias!

Liang Shicheng sonrió, perplejo, y dijo: "¿Será que el Emperador va a ascenderme?".

Qin Zhen negó con la cabeza apresuradamente y dijo: "¡Es una noticia realmente estupenda!". Luego añadió con una sonrisa: "¡En tan solo unos días, usted y su joven dama podrán estar juntos!".

Liang Shicheng quedó conmocionado por las palabras de Qin Zhen. Sus sentimientos por la emperatriz viuda Meng habían permanecido ocultos en lo más profundo de su corazón durante toda su vida, y su único deseo era protegerla y garantizar su seguridad por el resto de su vida. Pero ahora su hermana menor había aparecido para decirle que podía... podía hacer realidad su sueño...

Se le secó la boca al instante: "Hermana pequeña... ¿qué... de qué estás hablando?"

Así que Qin Zhen le contó a Liang Shicheng todo lo que Zhao Gou le acababa de decir. Resultó que Zhao Gou había estado guardando en secreto las palabras de Qin Zhen sobre su deseo de cumplir los deseos de Liang Shicheng y la emperatriz viuda Meng. Aunque teóricamente imposible, hacer algunos arreglos entre bastidores podría ser posible. El otoño era seco y los incendios en el palacio no eran infrecuentes, especialmente en un palacio remoto y en ruinas como el Palacio Yaohua. Desde que Zhao Gou ascendió al trono, los gastos del palacio se habían mantenido al mínimo y los palacios deshabitados llevaban mucho tiempo abandonados. Hacer sitio a la emperatriz viuda Meng a tiempo era extremadamente difícil. En estas circunstancias, sería perfectamente natural que la emperatriz viuda Meng solicitara abandonar el palacio e ingresar en un templo para practicar el vegetarianismo y la espiritualidad…

Liang Shicheng se emocionó mucho al escuchar esto, sin imaginar que Zhao Gou y Qin Zhen pensarían así de él. Sin embargo, su entusiasmo duró poco antes de que se pusiera serio y dijera: "Esto no puede ser. Perdí mi derecho a ser hombre hace décadas. Lo único que quiero en esta vida es que la señorita sea feliz y viva en paz. ¡Interrumpir su vida y sacarla a la fuerza del palacio no le conviene!".

Qin Zhen no esperaba que Liang Shicheng dijera eso, y se apresuró a decir: "¡Cuarto hermano, no se confunda! ¡Sacar a la emperatriz viuda del palacio es por su propio bien!". Al ver la oposición de Liang Shicheng, se puso muy ansiosa. Justo entonces, oyó el trino de un pájaro en su jaula en el pasillo, y lo señaló diciendo: "La emperatriz viuda Meng es como este pájaro, enjaulada toda su vida. Han estado juntos durante décadas, soportando todo este sufrimiento. Es raro que Zhao Gou ahora tenga la oportunidad de cumplir sus deseos. ¿Cómo puede renunciar a ellos?".

Liang Shicheng contempló al pájaro enjaulado, absorto en sus pensamientos. Era un eunuco, un remordimiento que lo atormentaba, pero no se arrepentía. Había sido castrado para entrar al palacio por el bien de la emperatriz viuda Meng, ¡y no se arrepentía! Sin embargo, en su estado actual, se sentía indigno de acompañar a la emperatriz viuda Meng durante el resto de su vida.

—No te confundas —dijo Qin Zhen, como si pudiera leerle la mente—. Ella ha visto todo lo que has hecho por la emperatriz viuda Meng. ¿Acaso te ha menospreciado alguna vez? Has perseverado durante décadas. ¿Cómo puedes rendirte?

Al ver que aún parecía confundido, Qin Zhen solo pudo suspirar y decir: "Zhao Gou ha dispuesto que la emperatriz viuda Meng se aloje en el templo Xiangguo. Ya le he entregado el mensaje. Probablemente el fuego ya esté encendido. La emperatriz viuda abandonará el palacio en dos días. Hermano mayor, deberías pensar detenidamente en cómo prepararlo todo".

Tal como Qin Zhen había predicho, al regresar al palacio, el rincón más apartado se había convertido en el lugar más concurrido. Los sirvientes del palacio transportaban cubos y palanganas de todos los tamaños, recogiendo agua de los aleros frente al palacio para extinguir el fuego. Qin Zhen se apresuró a ir al Palacio Xiu para cambiarse de ropa antes de llegar al Palacio Yaohua. El ya pequeño Palacio Yaohua, junto con sus salas laterales, había quedado completamente reducido a cenizas. La emperatriz viuda Meng, acompañada por su doncella Yan Tong, tosía con fuerza, visiblemente afectada por el humo y el fuego.

Qin Zhen hizo un gesto con la mano y señaló a varios eunucos, indicándoles: "Traigan rápidamente el carruaje y lleven a la emperatriz viuda a mi palacio para que descanse".

El incendio alarmó a muchos en el palacio, y Zhao Gou pronto fue a visitar a la emperatriz viuda Meng, que descansaba en el palacio Yuxiu. Él y Qin Zhen intercambiaron una mirada, y ambos sintieron que el asunto debía resolverse a toda costa, y se mostraron bastante satisfechos.

Sin embargo, mientras celebraban, pasaron por alto algo: ¡Li Yunluo aún se encontraba en un salón lateral del Palacio Yuxiu! Efectivamente, una doncella del palacio informó: «La princesa de Xixia se enteró de que la emperatriz viuda Meng estaba asustada y solicitó expresamente presentar sus respetos».

Volumen dos: Águila en vuelo 146 Un encuentro inesperado

Qin Zhen y Zhao Gou intercambiaron una mirada. El rostro de Zhao Gou reflejaba amargura. Esta vez, no podía evitar un enfrentamiento directo con Yunluo. Qin Zhen asintió y le pidió a una sirvienta del palacio que invitara a Li Yunluo a pasar.

Li Yunluo, con su habitual gentileza y fragilidad, bajó la cabeza y la mirada al entrar para saludar a la emperatriz viuda Meng, Zhao Gou y Qin Zhen, uno por uno. La emperatriz viuda Meng echó un vistazo a los tres jóvenes en el salón y, con una rápida mirada, comprendió lo que sucedía. Dijo: «Este incendio ha dejado a esta anciana cubierta de hollín. Iré a cambiarme de ropa. Ustedes continúen con su conversación».

La emperatriz viuda Meng, acompañada por Yan Tong, bajó las escaleras. Qin Zhen hizo señas para que le trajeran agua para bañarse y ropa limpia, y la siguió. Solo Zhao Gou y Li Yunluo permanecieron en el salón.

Zhao Gou se sintió incómodo al mirar a Li Yunluo. Quería irse, pero no pudo, así que tosió y dijo: "Princesa Yunluo, ¿se está acostumbrando a vivir en el palacio?".

Li Yunlu pareció sorprendida, con los ojos brillantes fijos en Zhao Gou, como si no esperara que le hablara. Entonces, sintió un cosquilleo en la nariz y rompió a llorar.

Zhao Gou se quedó completamente desconcertado. ¿Por qué lloraba esa mujer? Miró a su alrededor, pero no vio a Qin Zhen por ninguna parte. No le quedó más remedio que armarse de valor y decir: «Si has sufrido algún agravio en el palacio, dímelo. Haré que tus guardias te saquen. Seguro que estarás mucho más a gusto con ellos».

Estas palabras solo hicieron que Li Yunlu llorara aún más. Zhao Gou se levantó y comenzó a caminar de un lado a otro, preguntándole: "¿En qué estás pensando? Al menos di algo".

Li Yunluo sollozó: "Cuando el Emperador me habló antes, pensé que habías superado tu prejuicio contra Yunluo, y me alegré mucho... Pero luego el Emperador quiso despedirme. Resulta que solo estaba delirando..."

¿Qué prejuicio tengo contra ti?

Zhao Gou murmuró para sí mismo. Aunque le desagradaba Li Yunluo, no sabía por qué, así que solo podía negarlo.

Tras recibir el mensaje, Li Yunlu insistió, preguntando: "Si no hay prejuicios, ¿por qué el Emperador no me retiene? ¿Sabe lo humillante que sería desterrarme del palacio o enviarme a casa?".

Zhao Gou dijo solemnemente: "La ausencia de prejuicios no significa que pueda retenerte como mi mujer. En esta vida, mi única mujer es Qin Zhen. ¿Por qué insistes en interferir?"

Li Yunluo quedó atónita ante la franqueza de Zhao Gou y se quedó sin palabras por un instante. En ese momento, Zhao Gou continuó: «Dentro de cinco días, convocaré a todos los príncipes solteros, herederos y demás miembros de la familia real al Jardín Imperial. Entonces, princesa, podrá elegir esposo. Si no lo consigue, no me quedará más remedio que enviarla de vuelta a Xia Occidental».

En cuanto terminó de hablar, Zhao Gou se dio la vuelta y se marchó, sin querer involucrarse con una mujer tan hipócrita.

Dos días después, la puerta principal del palacio se abrió y la emperatriz viuda Meng salió para dirigirse al templo Xiangguo en busca de paz y reflexión. La emperatriz la despidió personalmente. El templo Xiangguo no estaba lejos del palacio. Poco después llegó la comitiva. El abad Xuanxiang del templo Xiangguo los recibió personalmente. Tras un tiempo de culto budista, llegaron a un pequeño patio llamado "Jingxin Miaoyuan", en la parte trasera de la montaña del templo Xiangguo, donde la emperatriz viuda Meng residiría a partir de entonces.