Reisen durch unzählige Welten - Kapitel 21
Sima Liuyun resopló, un destello de luz fría apareció en su mano y su larga espada apuntó rápidamente hacia las dos personas.
Los dos guardias, que aún se recuperaban de las graves heridas de Sima Liuyun, creían que podrían derrotarlo fácilmente. Sin embargo, al ver sus movimientos rapidísimos y su exquisita destreza con la espada, se llenaron de miedo. Uno de ellos notó las manchas de sangre en el pecho de Sima Liuyun y exclamó con regocijo: "¡La herida de este chico se ha reabierto; no durará mucho!".
Los ojos de Sima Liuyun brillaron con una luz feroz. Con un rápido movimiento de muñeca, desató una serie de golpes de espada. El hombre se sintió repentinamente rodeado por sombras de espadas, sin posibilidad de esquivarlas. Con un gemido ahogado, la espada larga le atravesó el pecho y murió al instante.
Su compañero, conmocionado, golpeó rápidamente a Sima Liuyun en la espalda con la palma de la mano. Sima Liuyun se giró para apuñalarlo, pero sintió un fuerte dolor en el pecho y la mano le flaqueó. Su espada larga se había quedado clavada en el cadáver del guardia muerto y no podía sacarla.
Al ver a Sima Liuyun tambalearse ligeramente y quedarse inmóvil, el hombre se llenó de alegría. Colocó la palma de su mano sobre el pecho de Sima Liuyun sin ejercer fuerza alguna y susurró: "¡Suelta la mano y retira la espada!".
Justo cuando estaba a punto de sellar los puntos de acupuntura de Sima Liuyun, sintió de repente una leve ráfaga de viento a sus espaldas. Giró la cabeza rápidamente y una garra de acero rozó silenciosamente su cuello.
El guardia rompió a sudar frío. Al girar la cabeza, vio el gancho de Wanwan dirigiéndose de nuevo hacia su pecho. De repente comprendió lo que sucedía y rugió: «¡Miserable! ¡Así que eres cómplice de la fugitiva!». Sus habilidades en artes marciales superaban con creces las de Wanwan. Rápidamente extendió la palma de la mano, agarró la cadena del gancho y tiró con fuerza hacia adelante. Wanwan perdió el agarre y se tambaleó varios pasos hacia adelante. Soltó la cadena y se lanzó hacia Sima Liuyun, buscando la espada larga en el cadáver.
El guardia sonrió con desdén y levantó la palma de la mano para golpear a Wanwan en la nuca. Solo quería perdonarle la vida a Sima Liuyun, así que no mostró piedad con Wanwan, con la intención de matarla al instante para terminar la batalla rápidamente y capturar a Sima Liuyun para reclamar la recompensa.
Sima Liuyun respiró hondo, soltó la empuñadura de la espada y, de forma preventiva, golpeó el pecho del hombre con la palma de la mano. Este golpe concentró toda su fuerza, y el esternón del guardia se rompió al instante, brotando sangre de su boca. Murió sin emitir un solo sonido.
Aún inquieta, Wanwan se volvió hacia Sima Liuyun y forzó una sonrisa. Abrió la boca, pero notó que tenía la garganta seca y ronca, incapaz de emitir sonido alguno.
Sima Liuyun frunció el ceño al ver que su ropa estaba medio desabrochada, dejando al descubierto su corpiño. Justo cuando iba a hablar, sintió una repentina oscuridad ante sus ojos y escuchó la voz ronca de Wanwan que le preguntaba: "¿Qué te pasa...?", antes de perder el conocimiento.
☆ Visitante inesperado
Cuando Wanwan vio a Sima Liuyun desplomarse repentinamente, su corazón latió con fuerza. Rápidamente extendió la mano para comprobar su respiración y sintió un ligero calor entre sus dedos, lo que indicaba que aún respiraba. Suspiró aliviada. Desabrochó la camisa de Sima Liuyun y vio que las vendas estaban empapadas de sangre. Parecía que la feroz batalla había agravado sus heridas. Inmediatamente presionó varios puntos de acupuntura en su pecho para detener la hemorragia y sacó un ungüento para heridas para volver a vendarlas.
Al caer la noche, Sima Liuyun seguía inconsciente. Wanwan, sin otra opción, arrastró los cuerpos de los dos guardias hasta unos arbustos cercanos para esconderlos. Luego recogió algunas ramas, encendió una hoguera en el suelo y se sentó junto a Sima Liuyun, sumida en sus pensamientos.
Tras un largo rato, Sima Liuyun dejó escapar un suave murmullo y despertó lentamente. Wanwan se inclinó y le preguntó: "¿Cómo te sientes?".
Sima Liuyun se sentía mareado. Al ver la luz del fuego, susurró: "Apaga el fuego. Los Guardias Dragón deben estar cerca".
El corazón de Wanwan dio un vuelco. Apagó el fuego rápidamente y luego volvió para encender una yesca. Vio que Sima Liuyun se había vuelto a dormir, con los ojos cerrados. Al tocarle la mejilla, sintió que ardía. Una profunda preocupación la invadió: las heridas de Sima Liuyun eran muy graves y ahora tenía fiebre alta. Si no recibía tratamiento inmediato, probablemente no sobreviviría más de unos días. Desafortunadamente, los perseguidores de la Guardia del Dragón ya estaban cerca, y los enemigos de la Secta Kongtong aún no se habían retirado. Dada la condición actual de Sima Liuyun, era imposible viajar con él. ¿Estaba destinada a quedarse allí y esperar la muerte junto a él?
Wanwan reflexionó sobre el asunto durante un buen rato, pero aún no lograba decidirse. Murmuró para sí misma: «Su Wan, Su Wan, Sima Liuyun es un caballero, pero tú no. Diez mil monedas de oro es una suma considerable, pero si te cuesta la vida, no vale la pena en absoluto».
Una vez tomada la decisión, se levantó y llevó a Sima Liuyun tras un bosquecillo apartado. Luego sacó toda la plata que tenía y la colocó a su lado, susurrando: «Quizás alguien pase por aquí y te salve la vida por la plata». Sabía que solo era una ilusión. Mirando a Sima Liuyun, que seguía profundamente dormido, endureció su corazón, se mordió el labio y susurró: «Considera que es mi culpa, Su Wan». Tras decir esto, no se atrevió a mirarlo de nuevo y se dio la vuelta para alejarse rápidamente por el camino.
Corrió kilómetros sin parar, pensando solo en: Su Rang no me dejará ir. Pasaré la noche en un pueblo cercano y mañana por la mañana debo disfrazarme y partir temprano para encontrar un lugar donde esconderme.
Ya era de noche cuando llegaron al pueblo. Sin detenerse, Wanwan caminó por las calles oscuras y silenciosas y corrió a la posada más cercana, golpeando la puerta con ambas manos.
Tras un instante, el tendero, aún con los ojos soñolientos, abrió la puerta con expresión impaciente y resopló: "Tan tarde...".
Estaba a punto de quejarse cuando de repente sintió un escalofrío en el cuello; un objeto afilado se le clavaba en él. Se sobresaltó al instante, perdiendo todo el sueño. Una voz dulce y melodiosa susurró: "¿Dónde vive el mejor médico de la ciudad? ¡Dímelo rápido!".
※※※※
Yun Ran y Qi Mo se sobresaltaron ante las palabras de Xiao Douzi. Qi Mo la atrajo hacia sí para protegerla, mientras que Yun Ran tomó la espada suave que llevaba en la cintura y miró fijamente la puerta de la granja.
Un hombre vestido con túnica azul salió lentamente de la casa con las manos a la espalda. Era elegante y apuesto, con una mirada fría, y los observó a ambos en silencio.
Yun Ran y Qi Mo intercambiaron una mirada, percibiendo en ambos un atisbo de duda. Aquel hombre era elegante y refinado, con un porte extraordinario, pero ninguno de los dos lo había visto antes.
Qi Mo dijo con voz grave: "¿Quiénes son ustedes? ¿Qué asunto tienen con nosotros?"
El hombre dijo con calma: "Me enteré hace poco de que vives en un lugar apartado y he venido sin permiso. Espero que me perdones".
Qi Mo se quedó perplejo y no pudo evitar reírse: "¿Me has confundido con otra persona?". Mientras hablaba, miró a Yun Ran con una sonrisa.
Al ver la burla en sus ojos y la sonrisa de suficiencia en su rostro, Yun Ran supo lo que estaba pensando. Se sonrojó y lo fulminó con la mirada.
Al ver las expresiones íntimas entre ambos, el hombre de azul se sintió aún más seguro y dijo lentamente: "Mi propósito al venir ya estaba claramente indicado en la tarjeta de visita que envié. ¿Por qué el Maestro Shi fingiría no saberlo?".
Qi Mo murmuró: "¿Maestro Shi?". Miró a Xiao Douzi y pensó: ¿Podrían los padres de este muchacho ser un par de maestros solitarios? Repasó mentalmente a las parejas de jóvenes artistas marciales más famosas del mundo, pero por un momento no pudo recordar a ninguna con el apellido Shi.
Yun Ran dijo desde un lado: "No conocemos a la persona que mencionaste, o tal vez la información que recibimos era incorrecta, o hemos ido al lugar equivocado".
El hombre arqueó ligeramente una ceja y dijo con voz grave: «Ya que has aceptado el desafío, ¿por qué te niegas a revelar tu identidad? ¿Acaso estás jugando conmigo deliberadamente?». Mientras hablaba, extendió lentamente la mano y sacó una larga espada de su cintura.
Qi Mo lo vio desenvainar su espada, tosió y dijo: "Espera, yo..." Antes de que pudiera terminar de hablar, una sombra verde brilló y el hombre ya se había acercado a él, su larga espada brillando fríamente, apuntando directamente a su pecho.
Al observar los extraños y rápidos movimientos del hombre, Yun Ran se alarmó en secreto. Temiendo que Qi Mo no pudiera hacer frente a la situación debido a sus graves heridas, lanzó un leve grito, alzó la mano y blandió su espada, apuntando rápidamente a la cintura del hombre, con la esperanza de obligarlo a parar el golpe y aliviar su apuro.
El hombre parecía impasible; su espada larga continuaba su implacable embestida hacia el pecho de Qi Mo, moviendo apenas el cuerpo al acercarse la espada blanda. Su sincronización y posición fueron perfectas; la espada blanda de Yun Ran apenas rozó su cintura, sin causarle el menor daño.
Qi Mo frunció el ceño al ver que la espada larga impactaba de repente contra su pecho. Rápidamente levantó la mano, rozó la punta de la espada con el dedo y retrocedió dos pasos. Sin embargo, esto agravó la herida en su espalda, provocándole un dolor sordo, y su rostro palideció al instante.
La espada larga del hombre fue desviada varios centímetros por el dedo de Qi Mo. Al ver sus movimientos rapidísimos y la asombrosa fuerza de sus dedos, lo admiró en secreto, pero también percibió que, si bien la energía interna de Qi Mo era profunda, parecía estar agotándose. Una expresión de sorpresa cruzó su rostro mientras preguntaba: "¿Estás herido?".
Sabiendo que si aprovechaba la oportunidad para atacar ahora, Qi Mo definitivamente no podría esquivarlo, Yun Ran rápidamente se lanzó hacia adelante, cortando, parando y apuñalando con su suave espada, con movimientos ágiles e impredecibles, lanzando varios ataques contra él en sucesión.
El hombre de azul exclamó sorprendido, se giró para mirar a Yun Ran y, con un movimiento de su larga espada, desvió todos sus ataques.
Los dos intercambiaron golpes de espada rápidos y fluidos, asestando decenas de golpes en poco tiempo. El hombre de azul notó que las técnicas de espada de Yun Ran le resultaban demasiado familiares, pero había sutilezas e inconsistencias en su ejecución que solo avivaron su curiosidad. Con un ligero cambio de mentalidad, apuntó su espada larga en diagonal al punto de acupuntura Jianjing de su hombro izquierdo. Yun Ran, en efecto, giró su espada medio círculo y luego la lanzó rápidamente hacia arriba, apuntando a su garganta.
La expresión del hombre de túnica azul cambió ligeramente. Paró el golpe con su espada, inmovilizando la espada blanda de Yun Ran, y dijo: "Espera, ¿dónde aprendiste esta técnica de espada?".
La herida en el brazo derecho de Yun Ran aún no había sanado, lo que le dificultaba blandir la espada con la mano izquierda. Tras intercambiar varios golpes con aquel hombre, sintió que él conocía todos sus movimientos de espada y parecía mostrarse indulgente. Ya estaba llena de sospechas e incertidumbre. Al oírle hacerle esa pregunta, recordó de repente lo que Wen Huaifeng le había dicho aquel día en el estrecho callejón y exclamó: «¡Eres de la Torre Muying!».
Un destello apareció en los ojos del hombre de azul, pero rápidamente recuperó la compostura y preguntó con calma: "¿El apellido de su amo es He o Wen?".
Al ver que Yun Ran permanecía en silencio, frunció el ceño y susurró: "Así que, en realidad, no son las personas que busco. Pero ¿por qué... este niño dice que ustedes son sus padres?".
Qi Mo y Yun Ran miraron a Xiao Douzi. Xiao Douzi se dio una palmada en la frente, señaló a Qi Mo y dijo: "Él... él es un buen hermano mayor".
El hombre de azul preguntó: "¿Dónde están tus padres? Aceptaron el desafío, ¿por qué no esperaron aquí como habían acordado?"
El pequeño Bean hizo un puchero y dijo: "¿Ellos? Llevan días desaparecidos. Probablemente estén escondidos y jugando solos". Su expresión denotaba una profunda insatisfacción mientras hablaba.
Al ver que Xiaodouzi no podía explicarse con claridad, el hombre no insistió. Lo que no sabía era que, cuando llegó el desafío, Xiaodouzi, siguiendo las enseñanzas habituales de su padre, salió con confianza a recibirlo y luego regresó a la granja sin decir palabra. El mensajero, al ver la puerta cerrada herméticamente, supuso que el dueño era demasiado orgulloso para dejarse ver, pero en realidad, los padres de Xiaodouzi ya no estaban en casa.
El hombre de azul reflexionó un momento y luego les dijo a Yun Ran y Qi Mo: "Fui impulsivo hace un momento, por favor, perdónenme".
Qi Mo respondió con una sonrisa: "No me atrevo a aceptar tales elogios. Es una gran fortuna para nosotros presenciar hoy tu extraordinaria destreza con la espada".
El hombre de azul lo miró fijamente por un instante, con una leve sonrisa en los labios, y dijo con calma: "Tus habilidades en artes marciales son insondables. Si no estuvieras herido, estaría encantado de entrenar contigo".
Luego se dirigió a Yun Ran y dijo: "La habilidad con la espada de esta joven proviene del mismo linaje que la mía, pero parece que no ha dominado la técnica. A menudo no logra captar la esencia y los cambios, y es propensa a cometer errores. Me pregunto por qué".
Yun Ran sintió una punzada de tristeza. Poseía una gran aptitud para la esgrima y hacía tiempo que había notado que su técnica siempre flaqueaba en los momentos cruciales. Aunque desconcertada, nunca había dudado de quien la había enseñado. No fue hasta que practicó repetidamente con Wen Huaifeng y el hombre de azul, sintiéndose constantemente en desventaja, que se dio cuenta de que Wen Huaifeng había modificado deliberadamente los exquisitos movimientos de espada cuando le enseñó, quizás sin buenas intenciones.
El hombre de azul continuó: «Tengo asuntos que atender y no puedo quedarme mucho tiempo. Si no les importa, por favor, vengan al Pabellón de la Sombra Crepuscular para charlar cuando se hayan recuperado. En ese momento, solo muéstrenme este objeto y alguien les indicará dónde encontrarme». Mientras hablaba, les entregó un dardo verde jade.
Justo cuando Yun Ran estaba a punto de negarse, Qi Mo tiró discretamente de su manga, tomó el dardo y dijo alegremente: "Desde hace tiempo admiramos la reputación de la Torre Muying y sin duda la visitaremos pronto".
El hombre de azul asintió, juntó las manos en señal de saludo a los dos y dijo: «En ese caso, esperaré su llegada a la Torre Muying en el futuro. Adiós».
Yun Ran observó cómo la figura del hombre desaparecía gradualmente en la distancia, luego se volvió hacia Qi Mo y le preguntó: "¿Por qué aceptaste ir con él? ¿De verdad vas al Pabellón de la Sombra Crepuscular para tu cita?".
Qi Mo bajó la mirada para observar el dardo verde esmeralda que sostenía en la mano, con expresión misteriosa, y dijo en voz baja: "¿Sabes quién es esta persona?".
Al ver su expresión, Yun Ran se sobresaltó un poco y dudó antes de preguntar: "¿Podría ser Huo Qingfeng, el maestro del Pabellón de la Sombra Crepuscular?".
Qi Mo se rió y dijo: "Con semejantes artes marciales y manejo de la espada, ¿quién más podría ser sino Huo Qingfeng?"
Yun Ran recordó su pelea con los dos enviados de la Torre Muying aquel día y frunció el ceño, diciendo: "Entonces, ¿por qué hiciste...?"
Los ojos de Qi Mo brillaron mientras decía: "Este hombre tiene un temperamento extraño y parece sumamente interesado en los orígenes de tu esgrima. Si te niegas y él intenta hacerte daño, ninguno de los dos saldrá herido ahora mismo y no podremos derrotarlo. Además, aunque acordamos la cita, aún no hemos fijado una fecha con él...".
Al ver la sonrisa astuta en su rostro, Yun Ran no pudo evitar soltar: "Astuto".
Qi Mo tosió y rió entre dientes: "Intenté ayudarte, pero en vez de eso me regañaste. Realmente no sabes lo que te conviene".
Al ver que los ojos almendrados de Yun Ran se abrían de sorpresa, tosió rápidamente y añadió: "Sin embargo, me gusta".
Los dos estaban charlando y riendo cuando de repente oyeron a Xiaodouzi decir con mal humor: "No comí lo suficiente antes y tengo hambre otra vez".
Qi Mo lo miró de reojo, luego de repente lo agarró de la oreja y lo arrastró a la habitación. El pequeño Bean gritó: "¡Buen hermano, me duele!".
Yun Ran lo siguió apresuradamente y dijo: "¿Qué estás haciendo? ¡No lo asustes!"
Qi Mo dijo con frialdad: "Realmente lamento no haber matado a este mocoso. Nos ha causado muchos problemas". Luego se giró hacia Xiao Douzi y le preguntó: "Mocoso, ¿quiénes son tus padres?".
El pequeño Bean dijo con expresión inexpresiva: "Papá es papá y mamá es mamá". Luego se olió el brazo, frunció el ceño y preguntó con incredulidad: "No huele tan mal".
Qi Mo lo miró fríamente durante un largo rato, sin saber si era realmente estúpido o si estaba fingiendo, pero no podía hacer nada al respecto.
Yun Ran le dio una palmadita en la cabeza a Xiao Douzi y le preguntó: "¿Cuándo van a volver?". Xiao Douzi negó con la cabeza, levantó la vista y dijo: "Tengo hambre".
Sin otra opción, Yun Ran tuvo que servirle otro plato de arroz.
Al ver que Xiaodouzi comía con apetito, le comentó a Qi Mo: "Tus heridas sanarán en dos días y podremos partir de nuevo. Vayamos al cuartel general de la banda Qingluan en Qiannan y reunámonos con todos, como estaba previsto".
Qi Mo asintió con un tarareo.
Yun Ran hizo una pausa por un momento y luego susurró: "Me pregunto si habrán logrado escapar con éxito".
Qi Mo alzó la vista y vio que ella fruncía el ceño, sabiendo que estaba preocupada por la seguridad de Sima Liuyun, y una oleada de celos lo invadió. Para evitar que Yun Ran pensara demasiado en Sima Liuyun, tosió y cambió de tema, diciendo con una sonrisa: «Esta vez, todas nuestras heridas son culpa de Wen Huaifeng. Cuando nos recuperemos, deberíamos buscar la oportunidad de ajustar cuentas con el señor Wen».
Los ojos de Yun Ran se ensombrecieron, bajó las pestañas y dijo en voz baja: "Hablaremos de ello más tarde".
Qi Mo se acarició la barbilla pensativo y murmuró para sí mismo: "Sin embargo, ya se ha llevado tu Espada Suave de Espinas Púrpuras. Ahora que tiene esta espada que puede cortar el hierro como si fuera barro, será bastante difícil acabar con él".
El pequeño Bean, luchando por tragar el bocado de arroz, intervino: "¿Qué tiene de especial una espada que puede cortar el hierro como si fuera barro?"
☆、La Espada Divina de la Escama Rota
Qi Mo miró a Xiao Douzi y resopló: "¿Ya no te duelen los oídos?".
El pequeño Bean agarró rápidamente su cuenco y se escondió detrás de Yun Ran. Yun Ran se quejó: "Es tan pequeño, no lo asustes así".
Qi Mo no se atrevió a decir nada más, se recostó perezosamente en el borde de la cama y de repente se echó a reír: "Este niño tonto está bien, pero si fuera mi hijo, no dejaría que lo malcriaras así".
Yun Ran espetó: "¿Tu hijo? Jamás...". Se detuvo a mitad de la frase y de repente se dio cuenta de lo que estaba diciendo. Al ver a Qi Mo sonriéndole, se sonrojó al instante y se dio la vuelta para entrar en la habitación interior.
Escuchó pasos detrás de ella, y Xiaodouzi la siguió con entusiasmo. Al entrar en la habitación, la ignoró y corrió directamente hacia la cama de madera rota, apartando las sábanas y tanteando el armazón. Yunran se preguntaba qué tramaba cuando, de repente, oyó un suave sonido. Xiaodouzi había levantado una sección del armazón, dejando al descubierto un compartimento oculto en su interior.
Yun Ran exclamó "¡Ah!" y gritó apresuradamente: "Qi... Qi Mo, ven rápido".
Al oír su exclamación, Qi Mo entró corriendo en la habitación y vio a Xiao Douzi bajando torpemente de la cama con una larga caja de madera en brazos. Le preguntó: «Niño tonto, ¿qué estás haciendo?».
El pequeño Bean no respondió. En cambio, corrió hacia ellos dos, le entregó la caja de madera a Yun Ran y dijo: "Aquí tienes".
Yun Ran extendió la mano y tomó la caja. Se dio cuenta de que la caja de madera era vieja y estaba cubierta de polvo. Qi Mo, que estaba a su lado, la miró y dijo: "Ábrela y échale un vistazo". Acto seguido, levantó la tapa de la caja.
Los dos miraron dentro y vieron una espada de hierro. La hoja era ligeramente plana, con un diseño antiguo y sencillo. Era oscura y discreta. La única particularidad era que le faltaba una sección en la parte superior, lo que la hacía varios centímetros más corta que una espada larga normal.