Kapitel 70

Сяо Мань была ошеломлена испугом. Госпожа Тан подбежала, дрожа, и с тревогой спросила: «Что случилось?!»

Служанки собрались вокруг, и одна из них закричала: «Ворвался человек в черном! Ночные сторожа заметили его, и он устроил кровавую расправу!»

Госпожа Тан с тревогой спросила: «Где он?!»

Кто-то прошептал: «Похоже, они пробрались в гостевую комнату господина Цзэсю…»

Все замолчали, уставившись на Цзэсю. Он усмехнулся, но так и остался безмолвным. Эта гнусная попытка подставить кого-то была полнейшей глупостью; он даже не потрудился объяснить.

Госпожа Тан холодно ответила: «Чепуха! Как мог господин Цзэсю так поступить! Кто только что сказал эти слова?»

Молодая служанка, дрожа, шагнула вперед и с глухим стуком опустилась на колени: «Эта служанка не солгала! Я действительно пробралась в гостевую комнату господина Цзэсю!»

Госпожа Тан сердито парировала: «Прекратите нести чушь!»

Служанка прошептала сзади: «Но уже так поздно, а господин Цзэсю еще не спит… Он безупречно одет и даже держит меч…»

Никто не произнес ни слова. Цзе Сю холодно спросил: «Значит, ты хочешь сказать, что я внезапно устроил кровавую бойню посреди ночи?»

Как раз когда госпожа Тан собиралась что-то сказать, они услышали звук передвигаемых столов и стульев, доносившийся из комнаты Цзэсю. Все бросились к двери и выломали её, изнутри вырвалось несколько лучей холодного света. Цзэсю схватил Сяомань и отскочил в сторону. Однако некоторые из служанок не успели увернуться и были мгновенно пронзены длинными серебряными иглами, отлетев назад с криками.

Госпожа Тан резко взмахнула длинной юбкой, отбросив иглу, и строго крикнула: «Кто там!»

Изнутри не доносилось ни звука. Смелая служанка заглянула внутрь. Комната была кромешной тьмой, казалось, пустой. Госпожа Тан приказала кому-то принести фонарик, и когда его посветили внутрь, там действительно никого не было. Такое неуловимое поведение — неужели это действительно призрак?

Госпожа Тан взяла себя в руки, повернулась и сказала: «Прошу прощения, господин Цзэсю, за то, что нарушила ваш покой. Я намеревалась как следует вас развлечь…»

Цзэсю понял, что эта женщина не собиралась его подставлять. Он тут же почувствовал облегчение и сказал: «Госпожа Тан, вы слишком добры».

Она приказала: «Кто-нибудь, проводите этих двоих как следует!» Затем она обернулась и сказала: «Мне очень жаль, но боюсь, что Ланьчжичжай кого-то обидела и сама навлекла на себя это. Чтобы не втягивать вас двоих в это дело, пожалуйста, покиньте дом как можно скорее».

Цзэсю покачала головой и сказала: «Этот человек неуловим. Боюсь, с ним будет непросто иметь дело. Ланьчжичжай — сплошь женщины, и мы, скорее всего, окажемся на заклании, как агнцы. Я не могу сейчас уйти».

Как только эти слова слетели с его губ, из угла двора внезапно раздался холодный смех. Не успев закончить смех, Цзэсю выхватил Чунь Гэ и бросил его. С лязгом Чунь Гэ вонзился в стену. Угол был пуст; там никого не было! Сяомань невольно тихо вскрикнула, побледнев: «Это призрак! Это точно призрак!»

Цзэсю закатила глаза, подошла и вытащила Чунъэ, холодно сказав: «Кто тут, собственно, разыгрывает меня? Прятаться в тени — это презренно!»

Как только он закончил говорить, из-за двери комнаты Сяомана раздался хриплый голос: «Не вини себя за то, что не мог этого увидеть, но ты ответил саркастическим замечанием, да?»

Все были в ужасе, услышав этот голос. Они поспешно оглянулись и увидели, как черная фигура, словно молния, ворвалась во двор. После короткой паузы они смутно разглядели, что он был полностью окутан черным с головы до ног. Госпожа Тан и Цзэсю одновременно атаковали, но человек исчез в мгновение ока, словно призрак. Сяомань затаила дыхание, когда вдруг услышала рядом с собой хриплый голос: «Пойдем со мной!»

Она ахнула, жилет внезапно затянулся, после чего ее охватило головокружение. Ей показалось, будто ее подняли и отбросили на стену, а затем в темноту. Цзэсю и остальные даже не успели среагировать.

Лицо Сяомань побледнело от его быстрого бега и прыжков. У нее заурчало в животе, и ее так сильно тошнило, что она открыла рот, чтобы вырвать. Мужчина держал ее майку, надавливая на нее пальцами. По какой-то причине она не могла говорить. Она не знала, как долго он бежал, но постепенно замедлил шаг и, наконец, остановился под деревом, сбросив Сяомань на землю.

Она долго ползла по земле, прежде чем наконец поднялась, чувствуя головокружение и слабость. Ей удалось поднять голову, чтобы посмотреть на мужчину, но она все еще не могла разглядеть его лица. За исключением пары ярких глаз, все его тело было покрыто черной тканью.

Он вытащил из кармана кинжал, схватил её за руку и оглядел её со всех сторон, словно решая, какой палец отрубить. Сяомань так испугалась, что всё её тело напряглось. Она хотела заговорить и закричать, но почему-то не могла.

Казалось, мужчина наконец-то нацелился на ее большой палец и поднял кинжал, чтобы отрезать его. Внезапно издалека раздался тихий, мелодичный звук, нежный и мягкий, словно мягкие, непрерывные шелковые нити, обвивающие ее. Движения мужчины заметно замедлились, в его глазах появилось замешательство. Он огляделся, словно кого-то искал.

Нежная мелодия постепенно становилась громче, а затем внезапно приобрела печальный оттенок, словно что-то было мягко разорвано на части, неся в себе неуловимое качество, подобное туману или ветру, поднимающемуся и опускающемуся влево и вправо. Сяо Мань никогда не знал, что слушание музыки может вызывать такое ослепительное чувство; эти бесчисленные изменения, причудливые и фантастические, казались одновременно хаотичными и в то же время упорядоченными.

Она почувствовала, будто крошечная ручка схватила ее за сердце, и невольно встала и пошла вперед.

Мужчина поднял голову, чтобы послушать музыку, когда она внезапно встала и пошла. Он поспешно попытался схватить ее, но за ухом раздался резкий порыв ветра. Полагаясь на свою невероятную ловкость, он отпрыгнул. Однако железные стрелы были выпущены залпом по четыре. Он увернулся от одной стрелы, но не смог увернуться от другой. С глухим стуком две железные стрелы пронзили его плечо.

Он поднял руку, чтобы вытащить стрелу, но вдруг уставился на перья на ней, словно увидел призрака, словно не мог поверить своим глазам.

Рана на его плече начала покалывать. Он резко выдернул кинжал, но было слишком поздно; вытекшая кровь уже почернела. Он надавил на рану, упал и несколько раз перекатился по земле от невыносимой боли. Наконец, он вытащил кинжал из кармана, вонзил его себе в сердце, дважды вытащил и замер.

«Хроники багряной бабочки», глава восьмая: Море цветов (часть вторая)

Обновлено: 18.10.2008 21:28:18 Количество слов: 4028

Третье обновление.

Сяомань была захвачена музыкой, и ее тело непроизвольно двинулось вперед.

Пейзаж перед ее глазами менялся, и вдруг сквозь тьму пробился мягкий, мерцающий, красочный и яркий свет. Казалось, она попала на весеннее поле, где горы и равнины были покрыты цветущими растениями. Боги и Будды спустились перед ней, а небесные девы в легких вуалях танцевали в воздухе, демонстрируя свою пленительную красоту. Они разбрасывали большие, пушистые цветы, лепестки которых нежно падали на нее, благоухая и сладкая, почти ошеломляя ее.

Она была околдована и поддалась манипуляциям, совершенно не в силах контролировать себя, и продолжала идти вперед, не понимая, сколько времени прошло, пока, казалось, не достигла глубины света.

Там сидел молодой человек в белой мантии с широкими рукавами, его длинные ресницы слегка дрожали. Он играл на сякухати, его пальцы были длинными и сильными. Внезапно он поднял взгляд, его глаза были глубокими, как ночь, он пристально смотрел на нее, а затем медленно протянул руку.

Сяо Мань невольно схватила его за руку, после чего перед ее глазами все потемнело, и она потеряла сознание.

Ей казалось, что она лежит в бескрайнем море цветов, где повсюду развеваются ароматные лепестки. Она была обнажена, лежала на цветах, нежные лепестки ласкали ее кожу, и это было так комфортно, что ей хотелось вздохнуть.

Издалека приблизился мужчина в белом, его широкие рукава развевались на ветру. Он подошел к ней, его длинные волосы падали ей на лицо, и он нежно посмотрел на нее. Его длинные, сильные пальцы скользнули по ее щеке, уху и шее, наконец остановившись на затылке.

Ее губы были захвачены поцелуем. Нежный, но ловкий язык, не стремящийся поглотить ее, а скорее соблазняющий ее съесть его.

Сяо Мань подняла руки и обняла его за шею, удовлетворенно застонав: "Цзе Сю..."

Море цветов внезапно исчезло, и Сяомань резко проснулась. Она резко открыла глаза и обнаружила себя в незнакомой, словно выцветшей чернилами, марлевой занавеске, сквозь щели которой проникал солнечный свет. К своему ужасу, она поняла, что совершенно обнажена и бесцеремонно лежит на кровати.

Она чуть не закричала. Она схватила одеяло и плотно завернулась в него, отчаянно ища свою одежду, но нигде не могла ее найти.

В тот самый момент, когда она отчаянно пыталась придумать, что делать, она вдруг услышала, как кто-то толкнул дверь и вошел. Она съежилась в углу, мечтая спрятать голову под одеяло.

Из-за палатки появилась фигура, и тут раздался тихий голос: «Ты проснулся?»

Это голос Тяньцюаня!

Сразу после этого пара тонких рук подняла занавеску, открыв его красивое лицо. Сяомань замерла, съежившись внутри, дрожащим голосом произнесла: «Ты… как ты мог…» Она не знала, что спросить. Спросить, как он создал эти иллюзии, или сделал ли он ей что-нибудь?

На нём была повседневная мантия, а поскольку в комнате было тепло, воротник был расстегнут, и его длинные чёрные волосы ниспадали на грудь. Он обладал пленительным обаянием, совершенно непохожим на обаяние Цзэсю.

«Ты забыла, что я сказал?» — спросил он с улыбкой, садясь на край кровати и вешая шторы.

Что он сказал? По-видимому, он имел в виду, что она принадлежит ему.

Сяо Мань испепеляюще посмотрела на него. Спустя долгое время она наконец сказала: «Это ты это сделал! Ты убил тех людей из Ланьчжичжай!»

Он медленно покачал головой: «Это был не я».

«Мне всё равно, ты это или нет! Отпусти меня!» Она встала, пытаясь подпрыгнуть. Внезапно она вспомнила, что на ней нет одежды. Её лицо побледнело: «Что ты со мной сделал?! Где моя одежда?!»

Тяньцюань мягко сказал: «Не бойся, я ничего не сделал. Просто последствия воздействия цветочного моря слишком сильны. Если ты не снимешь одежду, то получишь серьёзные внутренние повреждения».

Море цветов? Она действительно видела во сне огромное море цветов, но какое отношение море цветов имеет к приливу энергии?

Увидев, как она подозрительно смотрит на него, Тяньцюань протянул руку, чтобы коснуться ее уха. Сяомань настороженно отшатнулась, и он тут же остановился, тихо сказав: «Серьга, которую ты носишь, называется „Море цветов“. Я подарил тебе „Левое море цветов“».

Она ничего не сказала, просто пристально смотрела на него.

Тяньцюань добавил: «Цветочное море — это очень своеобразный камень. Цветочные моря слева и справа отражают друг друга. Достаточно приложить силу призыва, чтобы создать иллюзию и призвать другого человека на свою сторону».

Сяомань долго смотрела на него, а затем сказала: «Верните мне мою одежду и отпустите меня обратно!»

Он улыбнулся, встал, достал из коробки рядом с собой подбитый халат и положил его перед ней: «Надень его. Уже почти полдень. Что бы ты хотела съесть? Я приготовлю».

«Я хочу вернуться!» — закричала она.

Он, казалось, не расслышал ее слов, подошел к двери и сказал: «Это Цинчжоу. У меня здесь тоже есть двор, но он намного меньше, чем в Чжэньчжоу, поэтому нас здесь только двое, без слуг. Что ты любишь есть? Я приготовлю».

«Ты меня не слышал?!» — рявкнула она.

Тяньцюань сжал челюсти и с кривой улыбкой сказал: «Ты всегда говоришь такие неприятные вещи, когда меня видишь?»

«Я хочу вернуться!» — сказала она, чётко произнося каждое слово.

Тяньцюань многозначительно посмотрел на неё и тихо спросил: «Так ты обращаешься со своим спасителем?»

«Что ты за спаситель такой! Это всё была твоя уловка! Больше я тебя не обману!»

Тяньцюань молча посмотрел на неё, затем внезапно повернулся и, сев на край кровати, медленно произнёс: «Ты не понимаешь, что твоя жизнь висит на волоске. И не только твоя, но и жизнь Цзэсю. Никто из тех, кто на него нацелился, не сможет сбежать. Если я тебя не спасу, тебе отрежут большой палец, и ты умрёшь мучительной смертью».

«Он?» Она тут же подобрала самое деликатное слово.

Тяньцюань улыбнулся и сказал: «Ты же не думаешь, что я всё это спланировал в одиночку на горе Бугуй?»

«Разве не так?» — Сяо Мань был несколько удивлен, но, поразмыслив, понял, что это действительно маловероятно. Он был не очень стар; откуда у него такая сила? Должно быть, он долгое время был принцем Тяньцюаня на горе Бугуй, и, вероятно, был еще моложе, когда находился в Тяньша Шифан. Такой молодой человек никак не мог преуспеть в Тяньша Шифан. У него должен быть кто-то за спиной. «Этого парня с непревзойденными навыками легкости зовут Черная Летучая Мышь, и он примерно того же уровня, что и Хун Гу Цзы и остальные. Они не мои подчиненные; иначе тебя бы не похитили в Чжэньчжоу».

«Даже если они не ваши подчиненные, они все равно ваши сообщники!» — прямо заявила она.

Тяньцюань не рассердился, а тихо сказал: «Верно, сообщники. Всё зависит от того, какие мы сообщники. Использование материи настоящих и фальшивых молодых господ, чтобы заманить их на Гору Невозврата, было нашей общей целью, но у нас возникли серьёзные разногласия по поводу дальнейших действий. Мой учитель — и некоторые другие — хотели просто оставить этих людей в ловушке на Горе Невозврата. Но я не думаю, что это хорошая идея. Разве мы не спасали людей на Горе Невозврата вместе? В этом смысле мы тоже сообщники».

«Кто... кто твой сообщник...» — пробормотала она, — «Ты спасал людей... только чтобы прославиться...»

Тяньцюань рассмеялся и сказал: «Разве вы тоже не прославились? Кто это сказал в ту ночь, что хочет стать великими героями?»

Лицо Сяо Мана побледнело: «Вы подслушивали наш разговор!»

«Простите, я случайно это услышал и не хотел вас смутить».

Сяо Мань прикусила губу и сердито посмотрела на него. Тянь Цюань тихо сказал: «Значит, ваши с Цзэ Сю действия разгневали моего учителя. На этот раз он послал Чёрную Летучую Мышь в Ланьчжичжай, чтобы предупредить тебя, но он был слишком кровожаден и первым предупредил жителей Ланьчжичжая. Но тебе не нужно бояться. Он был отравлен и уже мертв. Я защищу тебя. С тобой всё будет в порядке».

— Мне не нужна твоя защита, — перебила она его. — Я тебе тоже не верю. Если так, то ты тоже пошел спасать людей. Твой хозяин должен наказать тебя первым!

Тяньцюань повернул голову и долго смотрел в окно. Затем он сказал: «Он уже наказал тебя. Веришь ты этому или нет, я тебя не отпущу. Я могу только защитить тебя. Что касается Цзэсю, то пока они ничего не могут с ним поделать; его поддерживают влиятельные люди. Ты — самый опасный человек».

«Мне не нужна твоя защита!» — повторяла она тысячу раз. «Если ты думаешь, что я солгала на горе Невозврата по какой-либо другой причине, то мне очень жаль! Я просто... хотела поблагодарить тебя за то, что ты заботился обо мне все это время... так что... я не имела в виду ничего другого! Пожалуйста, не пойми меня неправильно! Я не твоя! И никогда не буду твоей!»

Он слегка улыбнулся: «Я рад, что вы мне благодарны. Ладно, давайте не будем говорить о таких неромантичных вещах. Идите одевайтесь, я пойду готовить».

Он распахнул дверь и вышел. Сяомань сердито надела свой тонкий, мягкий халат, который совсем не согревал. Она завязала пояс, посмотрела вниз и увидела, что под кроватью нет обуви. Ей не хотелось идти босиком по снегу, так что выбраться ей не удастся.

Однако он недооценил её. Если бы её одежда была недостаточно тёплой, разве она не убежала бы босиком?

Сяомань распахнула окно и выглянула наружу. Это был действительно очень маленький дворик всего с двумя домами, выложенными черепицей, а за окном простирался бескрайний лес. Она выпрыгнула из окна, босыми ногами ступая по снегу. Она дрожала от холода, но ей было все равно. Оглядевшись, чтобы убедиться, что Тяньцюань ушел готовить, она бросилась бежать и в мгновение ока выбежала из дворика, дико мчась сквозь лес.

Она бежала какое-то неопределенное время, когда внезапно почувствовала, как на нее что-то упало. Подняв глаза, она увидела бесчисленные разноцветные лепестки цветов, развевающиеся в воздухе, их пьянящий аромат окутывал ее. Ее внутренняя рука инстинктивно схватила лепестки, и она невольно повернулась, чтобы вернуться назад. Внезапно ее осенило: он собирался снова использовать море цветов, чтобы подчинить ее себе!

Она изо всех сил пыталась снять серьгу с цветочным узором, но она была туго завязана узлом за ухом. Силы не хватало, и после нескольких попыток ей так и не удалось её снять. В этот момент она увидела, как боги и Будды снова спускаются с неба, а небесные девы начинают разбрасывать цветы. Она снова оказалась в ловушке иллюзии, не в силах выбраться.

Она не знала, сколько времени прошло, прежде чем она медленно открыла глаза. Уже стемнело, и она снова лежала на кровати обнаженная, а свисали занавески из чернильной марли. Рядом лежала ее мантия, она встала и надела ее. Первым делом она потянулась, чтобы снять серьгу. Хотя она была туго завязана узлом за ухом, она была полна решимости сорвать ее, даже если это означало сломать мочку уха.

Но как бы сильно она ни тянула, почти отрывая ухо, серьга никак не выпадала. Казалось, она приросла к мочке уха; сколько бы она ни дергала, она не снималась. И вот, когда она уже обильно вспотела от тревоги, комната внезапно озарилась светом, когда кто-то зажег свечу.

«Это бесполезно, у тебя ничего не получится».

Тяньцюань поднял занавеску и спокойно посмотрел на нее: «Оно питается твоей кровью и стало частью твоего тела». «Ты лжешь!» — в ярости воскликнула она, бросившись вперед, чтобы поцарапать его красивое лицо. Тяньцюань схватил ее за запястье: «Я не лгу. Как только левое и правое цветочные моря разделятся и будут использованы разными людьми, их уже никогда не удастся удалить. Конечно, если ты действительно захочешь их удалить, ты можешь отрезать себе левое ухо».

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146