"Ну же, открой рот, а----"
Этот человек — прямо как господин Сюэ… Сяо Мань растерянно открыла рот и проглотила пирожное одним глотком. Ммм, мягкое и ароматное, очень вкусное.
Опасаясь, что она может подавиться, я с неохотой налила ей еще одну чашку чая и поднесла ее к губам: «Ешь медленно, еды еще много».
В его глазах читалась любовь, отчего у Сяомань по спине пробежал холодок. Наконец, она не выдержала и выпалила: «Ты... что ты имеешь в виду, приводя меня сюда?»
Он, чувствуя себя беспомощным, слегка улыбнулся и сказал: «Я хотел посмотреть, какая дерзкая девчонка сорвала наши планы. Я не ожидал, что она окажется такой милой, словно котенок». Затем он погладил ее по голове.
Сяо Мань втянула шею, почувствовав, как от его прикосновения по спине пробежал холодок: "Ты же не... пойдешь и истребишь весь свой клан только из-за этого, правда?"
В конце концов, он, чувствуя себя беспомощным, отдернул руку и угостил ее еще одним кусочком пирога с османтусом: «Попробуй, тебе обязательно понравится — истребление клана — это уже совсем другое дело. Я слышал, что мой старший брат совершил много злодеяний, и на него много жалоб. Изначально я собирался убить его одного, но ему повезло умереть первым. Так уж получилось, что кто-то сказал, что вы с Цзэсю — пара, поэтому я использовал это как предлог, чтобы пригласить тебя сюда. Хотя господин Сюэ выстроил множество оборонительных сооружений и не позволит мне получить преимущество, я уже подставил Дуаньхуэй в качестве пешки, о чем он, вероятно, и не мечтал».
Рот Сяомань был набит пирожными, и она была слишком занята жеванием, чтобы говорить. Беспомощно отпив глоток чая из чашки, она тихо сказала: «По сравнению с тем, чтобы перехитрить их, меня больше интересуешь ты. Я хотела узнать, какая женщина околдовала моего племянника. Он был готов умереть, чтобы защитить тебя. Я также хотела узнать, что сделало эту женщину такой притягательной, что мой младший брат совершил убийство своего господина. Теперь я знаю. Так вот кто ты, хе-хе…»
Младший брат? Сяо Ман был весьма озадачен.
Он, совершенно беспомощный, внезапно поднял руку и коснулся ее левого уха, где красовалась серьга под названием «Море цветов».
«Он чуть не убил учителя, и учитель до сих пор не оправился. Вероятно, он никогда полностью не оправится». Его голос был тихим и мягким, но он поразил сердце Сяомань, словно раскат грома. Она внезапно поняла, о ком он говорит, и вдруг осознала, что произошло в маленьком дворике, который сгорел дотла.
«Этот ребёнок всегда мучился угрызениями совести», — он беспомощно улыбнулся. — «Мы все хотели посмотреть, как далеко мы сможем его завести, прежде чем он сломается. Все говорят, что это было ради тебя, но я так не думаю. Я просто думаю, что ты слишком сильно на него влияешь, поэтому он и осмелился улететь. Этот поступок свёл Мастера с ума. Ему некомфортно, пока Мастер не может нами манипулировать. Дошло до этого. Вообще-то, я должен тебя поблагодарить».
Сяо Мань ничего не сказал.
Беспомощная, она встала и продолжила поливать бонсай на подоконнике. Через некоторое время ей вдруг что-то пришло в голову… В. С. обернулся и тихо сказал: «Сяо Мань, дай мне какой-нибудь знак, который подтвердит твою личность. Мне нужно кое-что сказать твоему деду по материнской линии, но боюсь, он мне не поверит».
Она вздрогнула и после долгой паузы прошептала: «Нет. И... Го Юшэн не мой дедушка по материнской линии».
Он беспомощно дважды цокнул языком: «Нужно быть хорошим и послушным, иначе не будешь популярен».
«Мне нет нужды тебе угождать». Эти слова заставили его медленно обернуться и молча посмотреть на неё. Сяомань встретила его взгляд и спокойно сказала: «Даже если ты схватишь меня и отрубишь мне голову, это ничего не изменит. Потому что я не его внучка, я не имею к нему никакого кровного родства».
Она беспомощно улыбнулась: «Откуда ты узнаешь, если не попробуешь? Ты напомнил мне, что если ты будешь упорно отказываться отдать какие-нибудь знаки внимания, даже если это причинит мне боль, у меня не останется другого выбора, кроме как приказать кому-нибудь отрубить тебе палец или ухо и отправить это твоему деду по материнской линии».
Лицо Сяо Мана тут же побледнело.
Она беспомощно тихо сказала: «Разговоры об этом так портят настроение. Сяомань такая хорошая девочка, она ведь обязательно даст мне что-нибудь в подарок, правда?»
Лицо Сяо Мань побледнело. После долгого молчания она уныло произнесла: «Я… я этого не делала. К тому же, я действительно не имею к нему никакого отношения! Эта мысль — всего лишь ваши несбыточные мечты, и в конечном итоге она приведет только к вашему унижению».
Беспомощный, он осторожно поставил цветочный горшок, затем резко повернулся, схватил ее за запястье и разжал ладонь, осматривая каждый палец по отдельности. Его длинные ресницы слегка задрожали: «Какие красивые маленькие ручки, я действительно не могу заставить себя отрезать хотя бы один палец. Может быть, мне стоит отрезать всю руку целиком…»
Сяомань ахнула, наблюдая, как он вытащил из кармана кинжал, готовый зарубить её. Волосы на её спине встали дыбом, и она закричала: «Хорошо, я найду тебе что-нибудь на память!»
Он, чувствуя себя беспомощным, улыбнулся, прищурился, медленно сжал ее руки своими и нежно поцеловал их: «Ты такая хорошая».
Сяо Мань вся в поту, безучастно смотрела на него и снова сказала: «Я… дайте мне два дня, я напишу ему что-нибудь… Не волнуйтесь, я не буду вас упоминать. Все мои вещи в моей посылке, я не взяла их с собой. Мне… также нужно придумать, как убедить его, что это сделала я…»
Беспомощно кивнул, а затем внезапно захлопал в ладоши. Дуань Хуэй тут же появился на подоконнике. Он велел: «Отведи мисс Сяо Мань вниз, пусть Юнь У и остальные позаботятся о ней».
Сяо Мань, все еще потрясенная, была сопровождена Дуань Хуэй обратно в небольшой дворик. Как только она вошла, то увидела четырех молодых людей, стоящих в ряд у двери. Все они поклонились и поприветствовали ее: «Госпожа Сяо Мань».
Она снова вздрогнула, но Дуань Хуэй спокойно сказала: «Это люди, посланные господином, чтобы заботиться о вашей повседневной жизни. Если вам что-нибудь понадобится, просто попросите их».
Увидев, что он повернулся, чтобы уйти, Сяомань почти инстинктивно схватила его и прошептала: «Куда... куда ты идёшь?»
Единственным знакомым ей человеком в этом богом забытом месте был Дуань Хуэй. Мужчины позади неё смотрели на неё крайне странными и жуткими глазами, и ей не хотелось оставаться здесь ни минуты дольше.
Дуань Хуэй взглянула на неё и, наконец, смягчила голос: «Не бойся, я буду часто тебя навещать, когда у меня будет время».
Сказав это, он быстро ушёл. Сяомань попыталась догнать его, но группа мальчиков окружила её. Они помогли ей войти в дом.
«Пожалуйста, выпейте чаю, юная леди». Перед ней поставили чашку чая, а подававший её человек, словно покрытый пастой, прильнул к ней, отказываясь слезть. Сяомань сухо рассмеялась, отшатнулась и сказала: «Спасибо... спасибо... вы можете идти...»
Мальчик в сердцах убежал прочь.
«Пожалуйста, переоденьтесь, юная леди». Пара похотливых рук ощупала её плечи, намереваясь раздеть.
Это было невыносимо! Сяо Мань внезапно вскочил и закричал: «Убирайтесь! Никому нельзя возвращаться, если его не позовут!»
Четверо парней уныло ушли, и в комнате наконец воцарилась тишина. Сяо Мань с облегчением вздохнула, принесла воды, чтобы смыть макияж с лица, и распустила свой неряшливый пучок. Она легла на кровать.
Что ей делать дальше? Действительно ли ей стоит написать какой-нибудь памятный текст и попросить У Найхэ использовать его, чтобы угрожать Лянь Фанчэну? Она уже предвидела последствия: Лянь Фанчэн просто проигнорирует это, а разъяренный У Найхэ вернется и изрубит ее в фарш...
Нет, ей нужно сбежать; она не может допустить, чтобы всё дошло до этого.
Она внезапно села в постели и начала стучать по стенам, пытаясь найти какой-нибудь потайной проход или механизм, но сколько бы она ни стучала, ничего не получалось. Мальчики, охранявшие окно, услышали шум и рассмеялись: «Девочка, береги силы. Не в каждой комнате есть механизм. Если хозяин узнает, он, вероятно, будет на тебя в ярости».
Сяо Мань сделала вид, что не слышит. Обернувшись, она увидела закрытое окно через улицу. Она тихонько толкнула его, намереваясь посмотреть, будет ли удобно сбежать ночью, но обнаружила молодого человека, охраняющего окно. Он посмотрел на нее с насмешливой улыбкой: «Что вы задумали, юная леди?»
Внутри она была в ярости, но внешне усмехнулась: «Что, ты спрашиваешь меня, просто ли я любуюсь пейзажем?»
Это возмутительно! Она захлопнула окно и могла только откинуться на кровать, продолжая смотреть в никуда. Внезапно в дверь постучали, и молодой человек сказал: «Мисс, хозяин попросил меня принести вам кое-что».
Она согласилась, и, как и ожидалось, вошел высокий, стройный молодой человек с небольшой коробкой. Это был тот самый молодой человек, который шел впереди, с парой притягательных глаз. Он открыл коробку, внутри которой оказалось несколько изысканных игрушек, например, головоломка из девяти соединенных колец, сложенная под слоем тонкой белой бумаги. Он вынул предметы и тихо сказал: «Хозяин велел нам не заставлять молодую леди скучать и уделять ей больше времени разговорам. Эта бумага — то, что попросила молодая леди. Просто дайте нам знать, когда закончите писать. Не спешите, хозяин, и не спешите, молодая леди».
Сяо Мань кивнула; у неё совсем не было настроения играть с игрушками! Она просто пару раз щёлкнула игрушкой в руке и отбросила её в сторону. Подняв глаза и увидев, что мальчик всё ещё стоит там, она спросила: «Как тебя зовут?»
Молодой человек лениво улыбнулся: «Меня зовут Юнь У. Снаружи дежурят Юнь Вэнь, Цун Фэн и Цун Ю. Если вам что-нибудь понадобится, просто позвоните нам».
Сяо Мань кивнул: «Хорошо, можешь идти. Не заходи и не беспокой меня, если это не абсолютно необходимо».
Юньву послушно согласился и, повернувшись, легко удалился.
Она гадала, знают ли Цзэсю и остальные, что её схватил и привёз сюда У Найхэ, и знает ли господин Сюэ, что У Найхэ — её брат-близнец. Она лежала на кровати, беспокойная и встревоженная, надеясь, что они скоро придут её спасти, а также надеясь найти способ сбежать. После долгих раздумий она наконец устала, закрыла глаза, чтобы немного отдохнуть, и по какой-то причине погрузилась в глубокий сон.
В полубессознательном состоянии ей показалось, будто кто-то кричит от боли, этот пронзительный и оглушительный звук. Сяомань внезапно открыла глаза и обнаружила, что комната и все вокруг совершенно темные и тихие. Она удивленно и неуверенно села, не понимая, был ли это крик сном или реальностью.
Внезапно крик возобновился, неразборчивый и похожий на ругательство, а затем превратился в вой, пронзительный и леденящий душу. Запястье Сяомань задрожало, когда она попыталась зажечь лампу, но не смогла найти трут. Внезапно кто-то прошептал за окном: «Мисс, вы не спите?»
Она небрежно согласилась, и дверь тут же открылась. Вошёл Юньву, зажёг ей свечу и тихо сказал: «Вы, должно быть, испугались, юная леди. Во дворе заперт сумасшедший, который каждую ночь кричит и воет. Вы к этому привыкнете».
Сяо Мань мог лишь многократно кивать, потрясенный мучительными и ужасающими криками.
Затем Юньву спросил: «Хотите что-нибудь поесть, юная леди?»
Она выглядела немного голодной и кивнула. Увидев, что он собирается уходить, она поспешно сказала: «Ты… э-э…» Сейчас ей не хотелось оставаться одной в доме.
К удивлению, Юньву всё сразу понял. Он слегка улыбнулся и сказал в окно: «Иди и принеси девушке еды». Сказав это, он пододвинул табурет, сел на край кровати и снова ободряюще улыбнулся ей.
Между его бровями читалось смутное чувство узнавания. Сяомань, немного задумавшись, долго смотрел на него. Его волосы, губы, руки… неужели они похожи? На первый взгляд, не совсем, но выражение его лица иногда на мгновение казалось похожим.
Увидев, как она пристально смотрит на него, Юнву не смог сдержать соблазнительного взгляда. Он тихо наклонился и взял её за руку, прошептав: «Мисс…»
Сяо Мань отмахнулся: «Не трогай меня, если нет на то причин!»
Юньву не смутился; он лишь слегка улыбнулся.
Он действительно был на него похож. Сяомань почувствовала, что сходит с ума. Возможно, это из-за того, что в комнате было слишком темно; при свете он, вероятно, не был бы на него похож. Она подсознательно посмотрела на его правое ухо, и, конечно же, там не было ни одного проколотого уха, не говоря уже о серьге. Очевидно, это было лишь ее воображение.
Такой человек, как он, вероятно, давно бы отдалился от всех этих проблем и жил бы той жизнью, которой действительно хотел. Сяомань мысленно вздохнул.
Интересно, кто-нибудь из вас что-нибудь заметил... Хм...
Написание последнего тома всегда невероятно утомительно...
Свиток Великолепия, Глава девятая: Беспомощность (Часть третья)
Обновлено: 30.10.2008 21:16:15 Количество слов: 3449
Первое обновление.
На следующий день господин Хэ прибыл с теплой улыбкой. Первым делом, войдя, он спросил: «Сяомань, хорошо ли вы спали прошлой ночью?»
Она завтракала, крутила в руках жареные палочки из теста, пока руки не покрылись маслом, и небрежно сказала: «Всё в порядке, просто кто-то постоянно меня зовёт».
Он, чувствуя себя беспомощным, сел напротив нее, его глаза прищурились от улыбки. Он вытер жир с ее губ и тихо сказал: «Это место старое, поэтому отсюда часто доносятся странные звуки. Ты привыкнешь».
Сяо Мань оставалась нерешительной. Беспомощно она взглянула на лежащее на столе письмо, пустое, без единого слова. Затем она спросила: «Сяо Мань, ты еще не решила, что напишешь?»
Она беспомощно улыбнулась и прошептала: «Я просто не знаю, что написать, чтобы они поверили, что это я. В конце концов, хотя он мой дедушка по материнской линии, я никогда с ним не общалась».
Он, чувствуя себя беспомощным, улыбнулся и сказал: «Не спешите... Я не буду вас торопить».
Он сказал, что не будет ее торопить, но, должно быть, очень волнуется, иначе не пришел бы к ней сейчас.
Сяо Мань за несколько укусов запихнула в рот жареную палочку из теста, затем подняла глаза и увидела, как он смотрит на нее с любовью, отчего ей стало не по себе.
«Посмотри на себя, твои руки и лицо в еде». Он взял тряпку, вытер ее, затем осторожно поднял и взял на руки. «Пойдём, сегодня хорошая погода, пойдём в сад и полюбуемся пейзажем».
Неужели он действительно обращается с ней как с кошкой или собакой? Сяо Мань вынесли из дома с черной полосой на лице. И действительно, она услышала тихий смех четырех парней, охранявших дом снаружи. Ей снова захотелось закрыть лицо рукавом и спрятаться в расщелине в земле.
Перейдя деревянный мост, они увидели на другой стороне цветущие пионы, буйство красок. Их аромат наполнял воздух, и хотя Сяомань была не в настроении, она не могла оторвать от них глаз. Скрепя сердце, он перенёс её через мост. Внезапно он опустил её на землю и прошептал: «Вокруг одни мужчины. Это настоящее удовольствие — иметь рядом такую прекрасную девушку, как Сяомань».
Ей показалось, будто она уже где-то слышала эти слова; они звучали очень знакомо.
Он сорвал нежный, только что распустившийся пион, заправил его ей за ухо, а затем долго смотрел на нее с улыбкой. Он тихо сказал: «Он тебе очень идет».
Сяо Мань невольно покраснела. Этот мужчина был точь-в-точь как господин Сюэ, яркий и обаятельный. Взгляд такого мужчины был страшнее пытки, и она опустила голову, не смея снова смотреть на него.
Сзади послышались слабые шаги. Он, ничего не понимая, не обернулся и спросил: «Дуаньхуэй, что случилось?»
Это действительно был Дуань Хуэй; в руках он держал письмо, запечатанное воском. Он сказал: «Письмо, которое Туань Шаньцзы отправил господину Сюэ, было перехвачено моим подчиненным».
Его глаза, полные беспомощности, загорелись, и он улыбнулся: «Молодец. Ты действительно способен на многое!»
Он взял письмо и медленно разорвал его. Развернув письмо, он внимательно прочитал его от начала до конца, и выражение его лица внезапно стало странным. Немного растерянным, немного смущенным.
«Дуань Хуэй», — тихо позвал он. Дуань Хуэй тут же опустила руки, готовая подчиниться.
«Это письмо… точно адресовано господину Сюэ?»
Дуань Хуэй прошептал: «Так они говорили, когда перехватывали землю, но кто знает, какие уловки они могли использовать?»
Он, чувствуя себя беспомощным, безучастно кивнул, сунул письмо в рукав и равнодушно сказал: «Молодец, очень хорошо…»
Он повернулся и медленно ушел, с растерянным выражением лица, среди моря пионов, не произнеся ни слова. Что именно было написано в письме, что вызвало у него такое выражение лица? Сяомань был совершенно сбит с толку.
«Сяомань, — внезапно тихо позвала её Дуань Хуэй, — если хочешь жить, не бегай безрассудно. В последнее время хозяин в плохом настроении».
Она подняла на него взгляд и вдруг увидела, как в глубине его зрачков разливается глубокая боль, словно самая темная ночь, внезапно обнажившая когти и быстро отступившая, отчего по ее спине пробежал холодок. Дуань Хуэй моргнул и слегка улыбнулся ей: «Ты понимаешь? Тебе лучше запомнить».
Она вернулась во двор, чувствуя странную атмосферу, витающую повсюду. Что-то было не так; этот господин Уце был ещё более эксцентричен, чем господин Сюэ. Но... они были так похожи, практически идентичны. Неужели в мире действительно существуют такие идентичные близнецы?