La ville solitaire a fermé - Chapitre 28
Глава 26 книги «Улыбающийся цветок»: Герои на городской стене
Сегодня И Чуньцзюнь разбудил её необычайно рано, чтобы она могла помедитировать и попрактиковаться в дыхательных упражнениях. Сяо Юань уже успела израсходовать свою истинную энергию, когда небо ещё было затянуто дымкой и солнце ещё не взошло.
Она с любопытством посмотрела на улыбку И Чуньцзюня. Казалось, сегодня он столкнулся с чем-то особенно забавным, и продолжал смеяться, сидя там.
Он сидел, скрестив ноги, на камне на краю обрыва, горный ветерок нежно развевал его черные волосы и одежду, словно небесное существо, готовое покинуть это место. С тех пор, как он поцеловал ее, она всегда чувствовала себя немного неловко, когда видела его; если он не смотрел на нее с закрытыми глазами, она даже не взглянула бы на него.
Он вел себя так, будто ничего не произошло, совершенно невозмутимо — он был таким бесстыдным! Она была в ярости!
Он снова улыбнулся, и когда эта игривая улыбка расплылась по его лицу, она почувствовала трепет в сердце. Как этот мрачный и непредсказуемый мужчина мог так… очаровательно улыбаться?
"Старший брат И! Старший брат И..." Туоба Юаньсюнь в панике бросился вверх по горе. Он ещё не успел умыться, и волосы у него были немного растрёпаны.
И Чуньцзюнь неторопливо открыл глаза, всё ещё озорно улыбаясь, и смотрел, как тот бежит к нему. "Что случилось?"
Сяо Юань прищурился, в его голове закралось подозрение. Видя его ухмылку, похожую на лису, он, вероятно, уже догадался, что происходит! Казалось, он всегда всё знает.
«Большие новости, большие новости!» — выдохнул Туоба Юаньсюнь. — «Этот мастер Юаньцзин снова здесь, настаивает на встрече с тобой и братом Пэем. Судя по его выражению лица, он словно впервые в жизни попробовал мясо, съев дерьмо!»
«О?» — рассмеялся И Чуньцзюнь. — «Тогда скорее иди и посмотри! Мне нравится наблюдать за выражениями лиц так называемых великих героев и доблестных людей, которые едят всякую гадость». Он спрыгнул со скалы, не забыв схватить Сяо Юаня за руку.
Сяо Юань была в его тёплой руке, и они быстро ехали, прохладный ветерок развевал её волосы, что доставляло ей огромное удовольствие.
Ее настроение улучшилось, но атмосфера в зале оставалась тяжелой. Мастер Юаньцзин не вернулся на свое место; вместо этого он стоял посреди зала, нахмурив брови и выглядя убитым горем.
Увидев возвращение И Чуньцзюня, он в тревоге сжал кулак. «Все здесь. Молодой господин Пэй, боюсь, только вы и молодой господин И сможете решить этот вопрос».
Все, кто должен был быть там, были там, даже старшая сестра встала. Хотя она выглядела сонной, она все же моргнула своими большими глазами и внимательно посмотрела на мастера Юаньцзина. Сяоюань покачал головой и улыбнулся. Он действительно восхищался ею. Обычно она была ленивой, но всякий раз, когда случалось что-то важное, она приходила первой. Он действительно не понимал, как ей это удается.
Её руку потянули, и она невольно потянулась вперёд, её рука всё ещё была в руках И Чуньцзюня. На глазах у стольких людей она попыталась вырвать руку, но И Чуньцзюнь намеренно крепко сжал её. Она беспомощно нахмурилась. Возможно, согласие на сотрудничество с ним было ошибкой. Прежде чем она успела достичь своей цели, он уже в полной мере воспользовался ею, открыто и тайно!
Однажды она всё это от него вернёт!
И Чуньцзюнь взглянул на обиженное выражение лица Юань Цзина, затем холодно скривил губы. Он сделал вид, что не видит его, и, потащив руку Сяо Юаня, торжественно сел на стул. Теперь, когда Юань Цзин нуждался в его помощи, ему определенно больше не нужно было вести себя с ним вежливо.
«Господь Пэй, прошлой ночью кто-то убил Ван Гуанхая».
Туоба Юаньсюнь усмехнулся: «С таким характером его смерть — лишь вопрос времени».
Мастер Юаньцзин проигнорировал его, сказав: «Убить его, а затем повесить его труп на стенах Чэнду — это высшее унижение!» Он покачал головой и нахмурился, словно снова видел эту ужасную сцену.
«Просто положи это», — нетерпеливо сказал Гуй Датун.
«Это…» — Юаньцзин неловко взглянула на присутствующих девушек и сдержанно сказала: «Убийца использовал специально изготовленную коровью сухожилию, а яд был разбросан по всему телу, как внутри, так и за пределами города, поэтому никто не осмеливался приблизиться. Веревка была исключительно прочной; даже летающие ножи и стрелы не могли причинить ей вреда».
«Учитель, — слегка улыбнулся Пэй Цзюньву, — при дворе полно талантливых людей, зачем нам, простым людям, вмешиваться в такое пустяковое дело? У меня дома скоро радостное событие, и я действительно не могу уехать, поэтому боюсь, я не смогу вам помочь в этом вопросе».
«Молодой господин Пэй!» — встревоженно воскликнул Юань Цзин. — «Это не пустяк. Зверства убийцы возмутительны. Он раздел Ван Гуанхая догола, и… и…» Он не смог заставить себя сказать это вслух: «Это не просто вопрос общественной морали, это вопрос нанесения ущерба репутации двора! Хотя Ван Гуанхай высокомерен и невежественен, он, в конце концов, новоназначенный генерал двора и герой нашего ханьского народа! В этот самый момент две армии находятся в состоянии войны. Осквернение тела героя таким образом не только подорвет боевой дух нашей армии, но и сделает нас посмешищем среди чужеземных племен!»
Пэй Цзюньву поднял бровь, но не стал сразу отвечать.
«Молодой господин Пэй!» — тревожно воскликнул Юань Цзин, наклоняясь вперед, чтобы опуститься на колени. Пэй Цзюньву медленно повернул руку, используя свою мощную внутреннюю силу, чтобы поддержать тело Юань Цзина и не дать ему встать на колени.
«Хотя мы с младшим братом слабы, раз уж учитель так сказал, мы попробуем».
Ян Минью хлопнула в ладоши: «Отлично! Пойдем посмотрим, что случилось с этим некогда могучим героем!»
Юаньцзин вздохнула, в сердце у неё защемило от грусти. Не стоит быть слишком высокомерной. Ван Гуанхай, вероятно, и не мечтал, что после смерти станет источником развлечения для юных девушек. «Девочки, вам лучше не ходить…» — уныло сказала Юаньцзин.
«Почему бы и нет! Ты должен идти! Ну и что, если ты без одежды? Что в этом такого странного?!» — надулся Ян Минью. Было бы пустой тратой времени и сил, если бы тот, кто так грубо обошелся со старшим братом Пэем, не пошел и не увидел, как он выставляет себя дураком!
Еще до того, как они добрались до Чэнду, девушки уже слишком стыдились смотреть дальше. Янь Миньюй даже с преувеличенным видом закрыла лицо рукавом и с отвращением сказала: «Неудивительно, что хозяин не пустил нас. У них такие ужасные фигуры, все толстые».
Туоба Юаньсюнь тоже усмехнулся с отвращением и злорадством, не проявляя никакого уважения к мертвым: «Фу, его худшая часть была не плотью, она была совсем маленькой…»
Услышав его слова, Пэй Цзюньву и И Чуньцзюнь сдержанно улыбнулись, а девушки покраснели и плюнули в него.
Ван Гуанхай был повешен на городской стене, полностью раздетый. Самым бесстыдным образом на его гениталиях был навешен огромный тканевый флаг. Флаг был настолько большим, что почти достигал основания городской стены, и на нем было написано: «Великий герой, маленький человек».
Слова «великий герой» и «человек» — оба маленькие, но слово «маленький» — чрезвычайно большое.
Пэй Цзюньву нахмурился. Неудивительно, что мастер Юаньцзин назвал это «крайне унизительным». Хотя ему также не нравилась высокомерность Ван Гуанхая, этот убийца был слишком коварен, демонстрируя свою глубокую ненависть к Ван Гуанхаю.
Глава 27 книги «Улыбающийся цветок»: Неудачная посадка
Ми Суйань, командир гарнизона Чэнду, поспешно покинул город с обеспокоенным выражением лица. Он даже не ехал верхом. Он с некоторым разочарованием посмотрел на нескольких молодых людей, следовавших за Юань Цзином, не будучи уверенным, смогут ли они чем-нибудь помочь.
«Учитель…» Он шагнул вперед и низко поклонился, но Юаньцзин быстро помог ему подняться. Он тревожно топнул ногой: «Учитель, спасите меня! Император узнал об этом и в ярости. Он издал указ, согласно которому все должно быть улажено в течение трех дней, иначе вся моя семья окажется в опасности!»
Юань Цзин кивнул. «Все эти молодые господа — выдающиеся личности с исключительными навыками. Они непременно смогут вам помочь, господин». Он жестом указал назад.
"Вздох... вздох." Ми Суйан несколько раз топнул ногой, но никак не отреагировал на слова Юань Цзина.
И Чуньцзюнь улыбнулся. «Похоже, вы нам не доверяете, господин. Могу я спросить, господин, что самое позорное в том, что Ван Гуанхая повесили здесь?»
Ми Суйан нахмурилась. «Конечно, он был голый и... с этим знаменем, свисающим вниз».
И Чуньцзюнь улыбнулся, поджав губы: «Что постыднее: быть голым или висеть на флаге?»
Ми Суйан сердито посмотрела на него, посчитав его многословным и полным бесполезной болтовни. «Конечно, это тот флаг!» — нетерпеливо крикнул он.
И Чуньцзюнь усмехнулся: «Так проще». Он взглянул вдаль; до городской стены было около десяти чжан. Яд был рассыпан в радиусе пяти чжан, и растительность в месте его применения уже засохла.