Я родилась красавицей, и я — абсолютная - Глава 120
Бейтан Юцзянь медленно поднял голову, его обеспокоенное выражение лица постепенно исчезло, и на губах появилась легкая улыбка.
«После столь долгого разговора ты наконец-то улыбнулась мне», — сказал он. «Мое умение составлять тебе компанию ничуть не уменьшилось».
Услышав это, Тан Лэйан перестала смеяться, ее сердце наполнилось изумлением: «Ты… ты на самом деле…» Глядя на него, она почувствовала легкую рябь в его темных глазах, глубину, которую она не могла постичь.
Подул легкий ветерок, но он лишь приятно освежал лицо. Как будто алкоголь вызывал у меня ощущение жара и легкой отечности, и я почувствовала прилив тепла.
Тан Лэйян протянула руку и прикоснулась к своему лицу: «Так жарко, у меня лицо покраснело?»
Бейтан Юцзянь подпер подбородок рукой, наклонил голову и посмотрел в сторону: «Хм, румяные щеки, ха-ха-ха».
«Над чем ты смеешься?!» — сердито посмотрела она на него.
Я почти никогда в жизни не напивался, поэтому, если бы я упал в такой маленькой лапшичной на этот раз, моя репутация была бы мгновенно испорчена.
Он закрыл глаза, взмахнул ладонью и попытался циркулировать свою внутреннюю энергию.
Неожиданно Бейтан Юцзянь протянула руку и схватила её за руку.
У него были большие и горячие руки.
«Что ты делаешь?» — Тан Лэйан нахмурилась, глядя на его руку.
«Пей сегодня, потому что завтра мы умрём. Если ты пьян, значит, ты пьян. Почему бы просто не плыть по течению и не пытаться оставаться трезвым?» — сказал он с улыбкой.
Тан Лэйан посмотрела на него и сказала: «Ты сегодня много говоришь, не знаю почему».
Бейтан Юцзянь сказал: «Не знаю почему, но я не могу перестать говорить, когда вижу тебя. Но я говорю правду, в этом нет ничего ложного».
«Ты такой непостоянный, в одну минуту говоришь правду, в следующую лжешь. Кто знает?» Рука Тан Лэяня задрожала, он оттолкнул его.
«Эй, а разве так хорошо всегда бодрствовать?» — нахмурилась Бейтан Юцзянь, вопросительно глядя на неё.
Тан Лэйян рассмеялся и сказал: «По крайней мере, я никогда раньше не напивался, и… я не хочу пробовать, по крайней мере, сегодня вечером».
"Забудь об этом, забудь об этом, ты..." Он беспорядочно махнул рукой.
Она перевернула ладонь и закрыла глаза, чтобы активизировать внутреннюю энергию.
Но тут я услышал тихие шаги неподалеку позади себя.
У меня замерло сердце, и я внезапно остановился.
В то же время Бейтан Юцзянь поднял голову, открыл глаза и посмотрел ей через плечо.
Тан Лэйян пристально смотрела на него, пытаясь разглядеть хоть какой-то смысл на его лице.
Бейтан Юцзянь, казалось, понял, что она задумала. Он просто улыбнулся и ничего не сказал, но затем протянул руку, снова взял кувшин с вином, налил себе бокал и сказал: «Мне больше нет до тебя дела. Делай, что хочешь. А я продолжу…»
Как только он собрался взять свой стакан, Тан Лэйян быстро выхватила его из его руки, поднесла к губам и выпила залпом.
Бейтан Юцзянь пристально смотрел на неё, и его улыбка постепенно сменилась горькой.
«Похоже, сегодня я точно потеряю деньги». Он посмотрел на неё. «Пожалуйста, не разбей эту чашку. Верни её мне. Она мне всё ещё нужна, и я не хочу терять больше денег».
Тан Лэйян бросил ему пустую чашку обратно, и Бейтан Юцзянь протянул руку и схватил её.
Тан Лэйян слегка покачнулась и, опираясь на стол, потянулась рукой.
Ей удалось подавить действие алкоголя. Однако, услышав шаги за спиной, она невольно задумалась о том, чтобы использовать свою внутреннюю энергию для того, чтобы избавиться от него.
В одно мгновение действие алкоголя резко усилилось, и я сразу же почувствовал боль и онемение по всему телу.
В то же время сзади послышались шаги.
Постепенно люди остановились, но один из них сделал два шага вперед и с тревогой крикнул: «Леян!»
Бейтан Юцзянь слабо улыбнулся, но посмотрел на человека напротив, лицо которого было раскрасневшимся. Она была слегка пьяна, глаза ее были затуманены. Он вдруг мягко улыбнулся.
«Похоже, вы передумали?» — Бейтан Юцзянь наклонился вперед и прошептал.
Тан Лэйян слегка склонила голову и низким голосом сказала: «Это не ваше дело». В её голосе слышалась нотка угрозы.
"Ха... ха-ха. Конечно." Бейтан Юцзянь отступил назад. Он глубоко вздохнул. "Конечно, это не мое дело. Ведь те, кто мог бы вмешаться, уже прибыли, не так ли?"
«Хорошо знать». Тан Лэйан посмотрела на него и слегка моргнула.
В этот момент к столу подошёл кто-то и тихо окликнул: "Ле Ян..."
Тан Лэйян повернула голову и встретилась взглядом с Чу Чжэнем.
«Молодой господин Бейтан тоже здесь», — небрежно поприветствовал он.
Бейтан Юцзянь кивнул: «Господин, не могли бы вы присесть со мной ненадолго?»
"Хм." Затем мужчина сел рядом с Лейаном.
Она наслаждалась теплой, уютной атмосферой комнаты, но как только он приблизился, ее пробрала дрожь.
Сердце Тан Лэйан сжалось. Изначально она решила не разговаривать с ним, но потом почувствовала холодок вокруг себя. Она взглянула на него и выпалила: «Почему ты не оделся потеплее, когда вышел?»
Чу Чжэнь был ошеломлен.
Напротив него Бейтан Юцзянь, подперев подбородок руками, смотрел на двоих.
Тан Лэйян оглянулся и увидел позади себя только двух слуг, несущих фонари и тихо ожидающих, но там не было носилок, на которых он обычно ездил.
Сердце пронзила резкая боль, и она невольно спросила, голос её дрожал от гнева: "Ты... просто так ушёл?"
Увидев её слегка встревоженное выражение лица, Чу Чжэнь взяла себя в руки и сказала: «Я… я в порядке, Ле Янь, ты пьяна?»
Он почувствовал от нее запах алкоголя и крикнул: «Пьяная!», что наконец разбудило ее.
«Я… я этого не делал», — сказал он, уныло склонив голову.
Да, она была недостаточно пьяна. Этого небольшого количества алкоголя было недостаточно, чтобы притвориться пьяной и вести себя неадекватно, поэтому она выдала себя первой. «Больше не пей, я отвезу тебя домой», — мягко сказал он.
«Я не хочу». Она отвернула голову, избегая его взгляда.
«Но уже поздно». Он протянул руку.
Она сунула руки в рукава: "И что?"
«Лейан…»
«Я сказала нет, Ваше Превосходительство, вам следует вернуться. Холодно, и ночью выпадает много росы, не простудитесь. В любом случае, со мной все в порядке, я уже…» Она вдруг замолчала и сказала: «…одна, пью здесь полдня, и уже поздно. Хм, мне все равно, и никто не должен обо мне беспокоиться». Она надула щеки и что-то невнятно произнесла.
Бейтан Юцзянь прервала разговор, почувствовав себя немного странно. Что она имела в виду под фразой "с одним человеком"?
В этот момент ему следовало бы отступить подальше, но по какой-то причине ему очень хотелось остаться и понаблюдать за происходящим.
Чу Чжэнь бросила на него извиняющийся взгляд.
Тан Лэйан просто рухнула на стол. Хотя алкоголь не лишил её контроля, она чувствовала слабость во всём теле, и у неё начала кружиться голова.
«Я только что ошибся», — внезапно сказал Чу Чжэнь.
Тан Лэйян повернула голову, уткнулась лицом в руку и бросила на него легкий взгляд.
Ее лицо было раскрасневшимся, длинные ресницы трепетали, а сбоку ее заостренный подбородок придавал ей невероятно очаровательный вид.
Чу Чжэнь пожалел её лицо, гадая, не от алкоголя ли оно, а от холода. Ему хотелось прикоснуться к нему; если бы оно было холодным, он бы согрел его, а если бы горячим, помог бы ей охладиться.
Размышляя об этом про себя, он почувствовал ещё большее беспокойство по поводу своих прежних чрезмерных размышлений. Игнорируя тот факт, что Бейтан Юцзянь внимательно слушал, он вздохнул и сказал:
«Леян, я просто... кое-что запутала раньше, поэтому я... Но Леян, ты должен мне поверить, я совершенно не хотела тебя ненавидеть».
Чу Чжэнь говорила медленно, и, увидев, что та по-прежнему никак не реагирует, повторила: «Я очень сильно о тебе забочусь, поэтому и сделала это. Я просто хотела подумать о тебе, но не ожидала… Ты… не пойми меня неправильно».
После того, как он с трудом закончил объяснение, он заметил, что ее лицо покраснело еще сильнее.
«Леян, пойдем со мной». В конце концов он вздохнул, чувствуя себя беспомощным и полным отчаяния.
Ле Янь отвернула голову, словно еще больше игнорируя его.
Чу Чжэнь была безутешна.
Он был самым могущественным министром при императоре Шуне более десяти лет, обладая абсолютной властью в столице. Он был свидетелем множества важных событий, но никак не мог понять мысли этого мальчика перед собой.
Она кажется такой беззаботной и равнодушной ко всему, но при этом приходит в ярость из-за малейших мелочей. Она просто убегает ночью, и, по правде говоря, засыпает глубоко поздно ночью. Как он может чувствовать себя спокойно и позволять ей жить мирно?
Да, я просто хочу для неё лучшего, так почему же я так беспокоюсь о стольких вещах, которые только злят и расстраивают её?
Ему следовало относиться к ней с добротой, создавая ощущение свободы, комфорта и счастья, вместо того чтобы обременять её невинное сердце ненужными заботами. Если оставить в стороне самоанализ Чу Чжэня, то уши Тан Лэяня зашевелились, словно у Бэйтан Юйцзяня: «Пойдем со мной» и «Я тебя заберу» — это совсем разные вещи, не так ли?
Тебе следовало сказать "Пойдем со мной" раньше, хм.
Повернувшись спиной к Чу Чжэню, она украдкой улыбнулась, и ее настроение необъяснимо значительно улучшилось.
Он подавил смех и медленно отвернул голову.
Глава 146 книги «Дорога в Цзяннань: Падающий снег»
Ночь была тихой, и ветер, казалось, значительно ослаб. Двое слуг, которых привёл Чу Чжэнь, медленно шли в десятке шагов впереди, не смея идти первыми и не осмеливаясь подойти слишком близко к идущему за ними.
Позади них Чу Чжэнь держал в одной руке фонарь, а другую спрятал за спину. Рядом с ним шла Тан Лэйян, которая время от времени поворачивала голову, чтобы взглянуть на него, ее взгляд был полон нежности. Уходя, она мило улыбалась, когда он ее не видел. Было очевидно, что она была чрезвычайно счастлива.
Чу Чжэнь не заметил, как они некоторое время шли молча. Тан Лэйан чувствовал, что было бы лучше, если бы эта дорога никогда не заканчивалась. Чу Чжэнь же был поглощен своими мыслями. После нескольких колебаний он наконец сказал: «Лэйан, я хочу кое-что с тобой обсудить».
Увидев его серьезное, но нерешительное выражение лица, Тан Лэйян улыбнулась и сказала: «Просто скажи все, что скажешь, независимо от того, насколько это важно. Есть ли что-нибудь, что ты не можешь сказать?» Затем она повернулась, чтобы рассмотреть его выражение лица.
Чу Чжэнь слабо улыбнулся, его улыбка в глубокой ночи приобрела слегка неземной оттенок. Он сказал: «Сегодня я обсудил это с императором, и он согласился позволить вам… служить свадебным посланником».
Тан Лэйян был ошеломлен и тут же спросил: «Вы тоже идете?»
Чу Чжэнь мягко покачала головой: «Я не могу сбежать… Ле Янь…»
Тан Лэйан почувствовала укол грусти. Раз уж он поговорил с императором, то, должно быть, не смог придумать лучшего решения. Дело было не в том, что она боялась, что все уже решено, а просто в раздражении от необходимости уезжать на столько дней.
Однако, увидев лёгкое беспокойство на лице Чу Чжэня, я подумал: если я пойду туда, то облегчу его страдания, что можно считать помощью ему. Раз уж так, то почему бы и нет. В любом случае, я же не собираюсь никогда возвращаться.
Подумав об этом, она улыбнулась и утешила Чу Чжэня: «Дядя Чжэнь, не волнуйся, раз ты хочешь, чтобы я пошла, то я пойду». Она сделала паузу и добавила: «Я… я выслушаю всё, что ты скажешь».
Закончив говорить, она залилась румянцем, но, к счастью, красное платье помогло скрыть этот румянец. Она также часто уходила в тень, поэтому Чу Чжэнь на мгновение этого не заметил.
Чу Чжэнь не была глупой. Услышав в словах Чу Чжэнь глубокую привязанность, она почувствовала тепло в сердце и поняла, что Чу Чжэнь действительно любит её.
После того как Тан Лэйян согласилась, Чу Чжэнь почувствовала, как с ее плеч свалился груз. Изначально она хотела рассказать ей о Чу Гэсин, чтобы порадовать ее, но в мгновение ока заметила, что выражение лица Чу Гэсин стало слегка растерянным, словно она была рассеянной, а щеки покраснели, словно она накрасилась румянами. Шаги у нее тоже были крайне медленными.
Чу Чжэнь остановилась, подперла плечо и спросила: «Ле Янь, ты плохо себя чувствуешь?»
«Нет, у меня просто немного кружится голова». Тан Лэйан опустила голову и прикоснулась ко лбу.
«Наверное, я только что слишком много выпил». Он протянул руку и коснулся своего горячего лба, отчего вздрогнул. «Почему так жарко? Ты простудился?»
Тан Лэйан почувствовала, что его рука слегка прохладная. Она приятно коснулась её лба, и она неосознанно слегка покачала головой, нежно потирая лоб о его ладонь, прежде чем протянуть руку и взять его руку в свою. Она тихо сказала: «Дядя Чжэнь, я…»
Чу Чжэнь заметила, что выражение её лица изменилось. Казалось, она снова начала засыпать, и Чу Чжэнь вздрогнула, подумав, что ребёнку пора снова ложиться спать. К тому же, она выпила так много вина, что если простудится, то будет очень тяжело.