«Я мужчина». Он был немного сердит.
Неудивительно, что Энн вела себя так, будто это пустяк, когда речь шла о моей проблеме. И действительно, проблемы, которые тебя не касаются, становятся очень простыми.
"Ну и что?" С Ло Линем и Цзян Ченом во главе, чему я только не способен?
«Он тоже мужчина», — продолжил Куросава Ю, констатируя очевидный, но, казалось бы, тривиальный факт.
«Ваши родители не согласны?» Ну и что, если они не согласны? Разве тётя Хаякавы не была тронута её «искренностью»? В худшем случае, Хаякава может попробовать ещё раз. К тому же, на этот раз у неё есть опыт, так что проблем не будет.
«Мои родители рано умерли, и у меня есть только одна младшая сестра». Он опустил голову.
"Она..." Может быть, её младшая сестра консервативна? Это ещё меньшая проблема. Пусть Ан немного поговорит с ней, и ребёнок всё поймёт... Я думаю, у Ан большой опыт в том, чтобы сбивать детей с пути истинного.
«Она сказала, что ей важно только мое счастье». Это был его ответ, который спас положение для Онтарио.
Какие ещё проблемы? Это невероятно! При поддержке друзей и согласии родителей мы ещё даже не встали на такой многообещающий путь. У меня нет слов.
Поэтому в глазах Ан тогда между нами с Шао Юйчжэ возникла взаимная симпатия, неудивительно, что она сказала, что выйти замуж на следующий день не составит труда.
«А как же ты сам? Отбросив в сторону семью, статус и пол, просто как личность, ты вообще знаешь, что на самом деле думаешь?» — спросила я. Какая банальная фраза, но я все же осмелилась ее произнести. Я наконец-то поддалась ей.
Я сердито посмотрела на него и решила запомнить это.
Его голова опустилась еще ниже.
Неужели это так...?
Мужчинам тоже следует проявлять самоуважение.
Внезапно мне в голову пришла классическая цитата Хаякавы Нориюки: «Если он действительно упрямится по этой причине, я его выгоню. Хаякава Нориюки — корень всех зол».
После долгого молчания он наконец поднял на меня взгляд.
«Из-за чего ты волнуешься? Послушай, как только я упомянула, что он болен, ты побил мой рекорд. Ты помчался туда, даже не подумав», — сказала я.
Это основано на инстинкте.
Это поистине неопровержимое, кровавое доказательство.
Он потерял дар речи.
«Ты действительно так обеспокоена его полом?» — вздохнула я. «Если ничего не поможет, есть последний вариант: сделать ему операцию по смене пола. В любом случае, стоимость не должна стать для него проблемой», — искренне предложила я.
Я просто не знаю, будет ли он хорошо выглядеть после трансформации. Я представила себе это, и его лицо выглядит неплохо. Если он успешно превратится в женщину, его можно будет превратить в дикую красавицу, но с фигурой, вероятно, возникнут проблемы. Фигура Хаякавы для мужчины превосходна; если бы он был женщиной, детям могли бы сниться кошмары. Давайте я повернусь и посмотрю на Куросаву, который немного мягче, для сравнения.
«Не шути». Выражение его лица было трудно описать.
«Что же нам тогда делать? Видя ваше нежелание, я бы очень хотела предложить вам просто убежать, но он такой настойчивый, что может продолжать поиски, пока не найдет вас». Я пожала плечами. «Тогда почему бы вам просто не ударить его по голове и не стереть его из памяти раз и навсегда? Я могу помочь вам воссоздать обстановку и придумать доказательства, чтобы сказать, что это был несчастный случай, в любом случае, он ничего не вспомнит». Для этого просто нужно умение применить правильную силу. Или, может быть, нам стоит позвонить тому декану, чтобы он дал техническую консультацию; он немного сумасшедший, ему определенно будет интересно поучаствовать. И он довольно профессионален.
"Эй." — раздался холодный голос. Мои губы слегка дрогнули; мне очень хотелось рассмеяться.
Конечно, я знала о лекарстве, которое дала ему, но притворилась спящей.
тишина.
Я подумал об этом и сказал:
«А как насчет этого? Вам двоим не стоит об этом беспокоиться. Куросава, если ты действительно ненавидишь Хаякаву и больше никогда не хочешь его видеть, просто скажи об этом, а потом пообещай Хаякаве, что больше никогда перед ним не появишься. Именно здесь вы познакомились, и я единственный свидетель, так что давайте на этом закончим». Я такой внимательный; это сделает наши воспоминания немного романтичнее, когда мы состаримся.
Я взглянул на Хаякаву, и он с трудом кивнул.
Он выглядел очень грустным.
«Он согласился, так что расскажи мне», — сказал я. Если я сейчас начну его расспрашивать, то легко выведать у него правду.
Я просто не верю, что он действительно мог сказать что-то вроде: «Я не хочу тебя видеть, уходи». Даже если бы он так сказал, Хаякава Нориюки, будучи честным и простым человеком, обязательно сдержал бы своё обещание и исчез бы совсем из его поля зрения. Тогда Куросава понял бы, что этого человека нет в его жизни, и всё бы встало на свои места, и все были бы счастливы. Так всегда пишут в романах.
Хаякава должен меня поблагодарить.
Я посмотрел на него и решил это записать.
Тишина. Невероятное давление.
Куросава Ю внезапно выскочил за дверь, не сказав ни слова, и убежал, не оглядываясь.
Я повернулся, чтобы посмотреть на Нориюки Хаякаву.
Затем он быстро бросился за ним в погоню.
Я посмотрела на открытую дверь и задумалась, стоит ли мне последовать за ними, чтобы немного посплетничать, но что, если я испорчу атмосферу после того, как они наконец дойдут до этого? К тому же, было бы слишком обидно, если бы люди сказали, что я на одном уровне с Аном.
В любом случае, интриги больше нет. После прочтения стольких любовных романов я легко могу всё понять, просто проведя простую симуляцию. Я, пожалуй, подумаю, как им следует погасить эти два долга.
Я закрыла дверь и заглянула на кухню. Вероятно, это был второй и последний урок, который мне преподал Хаякава Нориюки. Похоже, на этот раз я многому научилась, и теперь у меня будет тот, кто будет меня направлять.
Однако, несмотря на то, что я ничего не узнал, мне все равно придется платить за обучение.
Далее меня ждет очень важное и срочное дело.
Глава одиннадцатая
«Папа, мне сделали предложение». Убедившись, что трубку взял мой дорогой папа, я откашлялся и спокойно произнес.
В любом случае, нам нужно им это сказать. Неважно, кто придёт первым или последним; всё зависит от того, кто ответит на телефонный звонок.
Однако лично я надеюсь, что трубку возьмет моя мама, потому что моему папе всегда трудно сдерживать эмоции, когда дело касается этого вопроса.
Итак, закончив говорить, я убрал телефонную трубку от уха, мысленно досчитал до пяти, а затем положил ее обратно.
"Что!"
Я услышала окончание крика, что доказывает, что я действительно прекрасно понимаю неизменные привычки своего отца.
«Мне сделали предложение». Я говорила спокойным тоном.
«Ты, ты, ты, у тебя даже парня нет, как же вдруг кто-то появляется и делает тебе предложение?» Этот тон, эта реакция — очевидно, откуда берется моя личность.
«Я забыл упомянуть об этом». Я попытался отмахнуться от вопроса, сказав это небрежно. На самом деле, я не совсем забыл рассказать им о существовании Шао Юйчжэ. Просто я не знал, как сказать об этом родителям, пока все не уладится. Поскольку я воспринимал его слишком серьезно, я стал чрезмерно осторожен.
«Я забыл упомянуть, я забыл упомянуть вот что очень важно… Кто он? Чем он занимается? Как вы познакомились? Как давно вы знакомы?» Я почти слышал, как трещат наушники на другом конце провода. Я тяжело сглотнул и решил подержать трубку чуть дальше, чтобы не повредить барабанные перепонки.
Помню, кто-то сказал мне, что у каждого отца есть комплекс дочери.
Я это знаю уже давно. Хотя у меня никогда не было отношений, всякий раз, когда мама хочет поговорить со мной о парнях, папа делает хмурое лицо и ходит вокруг, пытаясь сменить тему.
В то время я считала своего папу невероятно симпатичным.
Теперь я наконец-то вижу скрытый потенциал своего отца.
«Уступите дорогу, я разговариваю со своей дочерью». Это говорила моя мать, поэтому я быстро выпрямилась, готовая к допросу.
«Расскажи мне, пожалуйста». Как и следовало ожидать от моей мамы, она проявила большое великодушие в этом вопросе. Всего двумя простыми словами она заставила меня послушно начать рассказывать свою историю, начиная с двадцатилетнего возраста.
Поскольку мама не устанавливала никаких ограничений на вопросы, я могла говорить бесконечно, без всяких ограничений. В результате, неожиданно, на все мои вопросы мама уже давала ответы.
«Похоже, этот ребенок во всех отношениях очень хорош». Такова была оценка моей матери после того, как она выслушала мой рассказ.
«Нельзя просто слушать, что она говорит. Она говорит это не для того, чтобы защитить ребенка». Так прокомментировал отец, услышав оценку матери.
Я молчала на другом конце провода, притворяясь невинной.
«Не обращай внимания на отца. Твоя дочь уже такая взрослая, почему ты так нервничаешь? Но хотя отец и преувеличивает, в его словах есть большой смысл. Думаю, нам определённо нужно вернуться».
Я тоже так думаю. В любом случае, я уже познакомился с родителями Шао Юйчжэ, и ему рано или поздно придётся познакомиться с моими.
Я взглянула на кольцо на руке. С тех пор, как он надел его мне на палец в тот день, я его не снимаю. Каждый раз, когда я его вижу, я вспоминаю улыбающееся лицо Шао Юйчжэ, и неосознанно начинаю улыбаться вместе с ним.
Какое типичное женское личико!
В этот момент я бы вспомнила слова Ан: влюбиться в кого-то — это такое чувство, когда ты понимаешь, что стала той маленькой женщиной, которую раньше больше всего презирала, и совершаешь глупости, но всё равно чувствуешь себя очень счастливой.
Я согласен.
Подождите, увидев кольцо, я вдруг кое-что вспомнил.
«Мама, не клади трубку, я кое-что забыл сказать папе».
«Расскажи, что случилось. Твой папа уже звонит в авиакомпанию, чтобы забронировать билеты». В голосе мамы чувствовалось беспомощное смирение.
У меня мурашки по коже... Не может же всё произойти так быстро, правда? Стоит ли мне всё-таки сказать ему? Но если я подожду, пока не встречусь с отцом лицом к лицу, у меня точно будут большие проблемы. Лучше предупредить его сейчас и быть готовым увидеть его реакцию.
"Э-э..." Я немного помедлю.
«Авиакомпания сообщила, что сегодняшний рейс уже вылетел, и все билеты на следующую неделю забронированы. Что это за мир? Столько людей, что им срочно нужно лететь на самолёте? Алло... дочка, тебе нужно ещё позвать папу?» Голос отца наконец приблизился к телефону.
Вытерев холодный пот со лба, я дважды откашлялся, а затем спокойным тоном объявил:
«Папа, мне сделали предложение...»
"Разве ты только что этого не сказал?" Мой папа всегда нетерпелив; он не дождался, пока я закончу говорить.
«Тогда я согласился». Я сохранил спокойствие, как и до того, как отец меня прервал.
"Ох... что..." Разговор прервался, прежде чем я успела оторвать трубку от уха.
Мама, я так благодарна.
Положив телефон, я энергично потянулся, и мимо моих ног промелькнуло темное пятно.
«Черное Перо, ты же кот, а не собака. Не будь таким чувствительным, ладно?» Мне ужасно хочется наступить ему на хвост. Он всегда так реагирует, когда появляется Шао Юйчжэ. Я этого терпеть не могу.
И действительно, зазвонил дверной звонок.
«Доброе утро». В дверях появилось широко улыбающееся лицо, которое вдруг напомнило мне Тан Лэй после того, как Ань приняла предложение руки и сердца.
Конечно, это не так глупо, как улыбка Тан Лэя.
«Хаякава ещё не приехал? Сегодня у него не тот день, когда должен быть кулинарный мастер-класс». Он наклонился, поднял Куробу и понёс её на плече.
«Э-э, ну, он, он приходил сегодня, но из-за высокой температуры я попросила его родителей забрать его». Хм, почему я заикаюсь?
«Ты не приглашаешь меня войти, ты просто разговариваешь в прихожей». Он взъерошил мне волосы и посмотрел на меня с усмешкой.
Ах да, я забыла. Поскольку я загораживала ему проход, ему пришлось стоять в дверном проеме все это время.
Подождите, что происходит? Чего я так боюсь? Я прочитала бесчисленное количество любовных романов, я видела всё. К тому же, мне 25 лет, я взрослая, а не ребёнок. Успокойтесь.
«Э-э, я только что разговаривал по телефону с родителями». Устроившись на диване, я решил рассказать ему об этом как можно скорее.
«Хм». Он перестал играть с моими волосами и посмотрел на меня, внимательно слушая.
«Я рассказала родителям о нас и о том, что приняла ваше предложение».
«Вполне справедливо. Я бы волновался, если бы ты им не сказала», — сказал он, изобразив преувеличенное облегчение, а затем внезапно взял мою руку с кольцом и нежно поцеловал её. Глядя мне в глаза, он сказал: «Итак, твои родители согласились выдать свою драгоценную дочь за меня замуж?»
«Мой папа очень хотел как можно скорее прилететь и увидеть „мальчика, который украл мою дочь“, но, к сожалению, билет он смог достать только на неделю позже». Я небрежно ущипнула его за щеку. Мне всегда казалось, что у него такая эластичная кожа, поэтому я давно хотела это сделать.