„Ich bin besser als sie.“ Die Hand lockerte sich schwach.
Das war die Wahrheit. Da er nicht mehr durchhalten konnte, wäre es nicht jammerschade, wenn sein hart erkämpfter Schüler jetzt stürbe? Er fragte sich auch, ob seine Knochen und Muskeln beschädigt waren. Panisch packte Jin Yue ihn und zerrte ihn fort.
Die
Im Innenhof der Familie Ning standen die beiden einander gegenüber.
Jin Yue sagte: „Du magst vielleicht mein Schüler werden wollen, aber du musst zuerst eine Sache tun.“
Ning Yu sagte: „Ich werde Ihren Befehlen gehorchen.“
Jin Yue lachte: „Ich möchte, dass du in den Laden neben der Wechselstube der Familie Yu gehst und etwas ausraubst.“
Ning Yu war fassungslos: „Rob?“
Jin Yue sagte: „Wenn du ein Dieb sein willst, darfst du keine Angst davor haben, entdeckt oder beschämt zu werden. Je mehr Angst du hast, desto leichter scheiterst du. Welcher Dieb wurde denn noch nie erwischt oder verprügelt? Genau das bedeutet es, wenn man dich bittet, jemanden auszurauben.“
Er klopfte Ning Yu auf die Schulter: „Vergiss nicht, du bist jetzt ein Dieb.“
»Ich bin doch schon ein Dieb, was macht das schon? Was soll ich schon befürchten, ausgelacht zu werden?« Ning Yu schwieg eine Weile, dann nickte er: »Ich gehe.«
Jin Yue lachte und betonte: „Du musst es dir vor den Augen der anderen schnappen.“
"Ich verstehe."
Die
Der einst so berühmte junge Meister Ning ist nun ein Dieb geworden und bestiehlt sogar am helllichten Tag die Leute! Die Stadt ist voller Gerüchte, deren Tonfall weniger Mitleid und mehr Verachtung birgt.
Auf dem hohen Podest standen die beiden am Geländer, vor ihnen breitete sich die gesamte Stadtkulisse aus.
Jin Yue sagte: „Du wirst morgen mit mir diesen Ort verlassen.“
Ning Yu nickte: "Okay."
Jin Yue sagte: „Nun muss Miss Wen noch viel enttäuschter sein.“
Ning Yu lächelte: „Ob andere enttäuscht sind oder nicht, geht mich nichts an.“
Jin Yue nickte: „Jetzt, wo du es dir gut überlegt hast, dann werde mein Lehrling.“
Ning Yu kniete sofort nieder und verbeugte sich dreimal: „Schüler grüßt Meister.“
Jin Yue lehnte nicht ab: „Du hast es nicht eilig. Ich habe noch zwei Dinge zu erledigen. Kannst du die übernehmen?“
Ning Yu sagte: „Erteilen Sie einfach den Befehl, Meister.“
Jin Yue sagte: „Erstens sollte man nicht mehr als drei Becher Wein trinken.“
Ning Yu sagte: „Ich werde nicht trinken.“
Jin Yue nickte: „Unsere Tausend-Hände-Sekte verlässt sich bei Diebstählen, dem Tragen versteckter Waffen, Verkleidungen und Giften auf unsere Hände. Wenn wir zu viel Alkohol trinken, werden unsere Hände nicht mehr so flink.“
Ning Yu fragte: „Zweiter?“
Jin Yue sagte: „Zweitens, da du der Tausend-Hände-Sekte beigetreten bist und in Zukunft alles von mir erben wirst, solltest du alles aus der Vergangenheit vergessen, deine wertlose Kalligrafie und Malerei, deine Artikel und...“ Er hielt inne, seine Worte trugen eine tiefgründige Bedeutung.
Ning Yu antwortete: „Dieser Schüler versteht.“
Jin Yue nickte: „Das ist gut, Ning Yu…“
Ning Yu unterbrach ihn: „Meister, wer ist Ning Yu?“
„Dieser Bengel denkt wohl, Stehlen sei eine Schande für die Familie und will deshalb nicht seinen richtigen Namen benutzen, was? Wenn ich dich damals nicht gerettet hätte, wärst du jetzt tot. Von welcher Familienehre redest du denn da!“ Jin Yue fluchte innerlich, lächelte aber äußerlich: „Na gut, wie heißt du denn dann?“
Ning Yu sagte: „Dieser Schüler hat keinen Namen. Ich bitte den Meister, mir einen zu geben.“
Jin Yue dachte einen Moment nach, dann wandte er sich um und sah den Fluss im Sonnenlicht schimmern. Ein Gedanke durchfuhr ihn: „Die Anführer der Tausend-Hände-Sekte haben alle ihren Nachnamen in Jin geändert. Nun habe ich nur noch dich als Schüler, daher ist es gut, dass du ihn so schnell wie möglich geändert hast. Ich habe euch Gelehrte sagen hören: ‚Selbst wenn man sein ganzes Geld ausgibt, kommt es wieder zurück.‘ Diese Reichen, selbst wenn sie viel Geld haben, verrottet es nur in ihren Kassen. Wir, die Mitglieder der Tausend-Hände-Sekte, verlassen uns alle auf unsere eigenen Fähigkeiten, um den Überschuss an Reichtum der Welt für uns zu nutzen. Der Reichtum der Welt ist unerschöpflich, also was spricht dagegen, ein Vermögen auszugeben? Du sollst Jin Huanlai heißen, was hältst du davon?“
„Vielen Dank, Meister, dass Sie mir diesen Namen verliehen haben. Ich werde mich Jin Huanlai nennen.“
Ning Yu wird in dieser Welt nicht mehr existieren; nur Jin Huanlai wird übrig bleiben.
Halt den Mund, wenn du einen schlechten Ruf hast.
Inmitten des hellen Lichts und des geschäftigen Treibens liegt der Duft von Parfüm und Kosmetik in der Luft. Dies ist ein bekanntes Bordell der Stadt. Reihen junger, charmanter Frauen stehen oben am Geländer, während unten ein etwas chaotisches Treiben herrscht. Neben den üblichen Lebemännern kommen hier alle möglichen Leute aus den unterschiedlichsten Gesellschaftsschichten her, jeder in Begleitung mehrerer Frauen. Sie spielen, scherzen oder umarmen sich auf dem Weg nach oben zu ihren Zimmern.
Als die Mädchen in ihren schönsten Kleidern nacheinander gingen, strahlte die Dame vor Freude. Es handelte sich um prominente Persönlichkeiten, die solche Anlässe verabscheuten, weshalb sie eigens Leute geschickt hatten, um sie abzuholen, und dafür den doppelten Preis bezahlt hatten.
Plötzlich tauchte wie aus dem Nichts ein zerlumpter junger Mann auf, packte eines der Mädchen und weigerte sich, es loszulassen: „Happy Mei!“
Das Mädchen brach sofort in Tränen aus: „Zweiter Bruder, rette mich! Ich will hier raus!“
Nach diesem Tumult eilten sofort Leute herbei, um die beiden auseinanderzuziehen.
„Schon wieder diese Göre!“, rief die Bordellbesitzerin und stemmte die Hände in die Hüften. „Sobald ihr drinnen seid, seid ihr alle meine Töchter. Hier gibt es keine jüngeren Schwestern. Raus, raus!“
Der Mann kniete nieder, kroch nach vorn und verbeugte sich wiederholt: „Bitte, bitte lassen Sie sie gehen, bitte…“
„Ich habe diesen Mann mit meinem eigenen Geld gekauft, man bekommt, was man bezahlt. Wenn man Geld hat …“ Die Bordellbesitzerin fluchte und winkte ab. „Wo sind sie? Sie ruinieren das Geschäft. Schafft diesen armen Jungen sofort hier raus!“
„Wer ist denn der arme Junge?“, fragte die kalte Stimme.
Alle drehten sich um und schauten hin.
Der Sprecher war ein junger Mann in Schwarz, der einen extrem weiten schwarzen Umhang trug. Er hatte hohe Augenbrauen, eine gerade Nase und strahlende, sternengleiche Augen. Sein hübsches Gesicht lächelte, doch lag ein Hauch von Schalk in seinem Lächeln.
Er lehnte sich lässig an das Treppengeländer und fragte lächelnd: „Wen nennst du hier ein armes Kind?“
Die Bordellbesitzerin, eine erfahrene Prostituierte, wusste, wen sie meiden sollte. Als sie den exquisiten Stoff und den mit Gold eingelegten Jadegürtel sah, lächelte sie sofort unterwürfig und sagte: „Ich weise diesen unwissenden, armen Jungen nur zurecht.“
Ein armes Kind? Er spottete: „Was ist sie schon wert?“
Die Dame hielt inne, da sie ihn missverstand: „Miss Xi hat heute Abend bereits eine Verabredung mit einem Herrn, und es ist ihr erstes Mal. Möchten Sie jemand anderen wählen...?“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, wurde ihr ein Stapel Silbernoten ins Gesicht geworfen.
„Reicht eintausend Tael aus, um sie als Person zu kaufen?“
Das Mädchen war hübsch, aber nicht außergewöhnlich. Warum sollte er so viel Geld für sie ausgeben? War dieser Mann etwa ein Dummkopf? Alle trauten ihren Augen kaum, und die Mädchen oben tuschelten. Der Bordellbesitzerin stand der Mund offen. Hatte sie richtig gehört? Dieses Mädchen kostete nur fünfzig Tael, und er wollte tausend?
„Nicht genug?“ Er zog beiläufig einen weiteren Stapel Geldscheine hervor und hob eine Augenbraue. „Leg noch tausend drauf, oder vergiss es.“
Alle waren fassungslos.
Zum Glück erwachte die Dame im entscheidenden Moment aus ihrer Starre und erkannte, dass sie einem wahren Geldgott begegnet war. Ihr Gesicht strahlte vor Freude, als sie die Silberscheine rasch entgegennahm und verstaute. Dann warf sie den Männern einen vielsagenden Blick zu und bedeutete ihnen, das weinende Mädchen freizulassen. Nachdem sie ihr gutes Urteilsvermögen gelobt hatte, fragte sie: „Junger Herr, würden Sie sie jetzt mitnehmen?“
Als der Mann am Boden dies hörte, weinte er noch heftiger und umarmte das Mädchen fest.
Der Mann in Schwarz sagte ungeduldig: „Du machst den ganzen Tag schon Theater, und mir platzt der Kragen. Ich habe sie dir bereits freigekauft, also beeil dich und bring sie weg. Warum heulst du denn?“
Alle wären beinahe in Ohnmacht gefallen. Hat er also so viel Geld ausgegeben, um jemand anderen freizukaufen?
„Armes Kind?“ Der Mann in Schwarz ging an der Bordellbesitzerin vorbei, kicherte boshaft und schritt zur Tür hinaus.
Die Dame war überrascht und erfreut zugleich und ahnte nichts von dem schrecklichen Unglück, das ihr bevorstand. Am nächsten Tag konnte sie keinen Fluch mehr aussprechen, und dieser Zustand hielt ein ganzes Jahr an.
Die
Auf einem etwa halb so hohen Podest aus Goldbarren und Ziegeln steht ein Topf mit wunderschönen, kostbaren weißen Begonienblüten. Die Blütenblätter sind aus weißem Jade, die Staubgefäße aus Goldfäden, und es sind insgesamt etwa zehn Blüten. Die Blätter sind aus Jade geschnitzt, und die Zweige bestehen aus kostbarem rotem Korallenbaumholz. Sogar der Topf ist aus Achat gefertigt und mit vielen Perlen und Jadespänen als Erde gefüllt.
Jin lehnte sich in seinem Stuhl zurück, die Füße auf dem Tisch, sein weites schwarzes Gewand schleifte über den Boden, sodass er wie eine riesige Fledermaus aussah.
Er bewunderte seine Beute, sein Gesichtsausdruck entspannt und zufrieden: „Hervorragende Handwerkskunst, hervorragende Handwerkskunst!“
Doch er verlor schnell das Interesse und seufzte: „Gold und Silber sind immer noch am praktischsten.“
Das ist doch nur so ein Zeitvertreib für Reiche, die nichts Besseres zu tun haben und sich mit Silber die Zeit vertreiben. Es ist nur schön anzusehen, weder essbar noch zu gebrauchen, und es wird sowieso verrotten. Warum tun Sie nicht etwas Gutes, Herr Jin, und genießen es für mich? Hm, lassen Sie mich rechnen, es könnte über hunderttausend Tael einbringen.
Er verdrehte die Augen.
Jedenfalls können sich das nur Reiche leisten. Es steht einfach ungenutzt herum. Warum lässt man den alten Mann es nicht in ein paar Tagen wieder abholen und dann weiterverkaufen?
Neben der kostbaren weißen Begonie gab es ringsum unzählige seltene Schätze, jeder von beträchtlichem Wert, viele davon unidentifizierbar. Allein sechs erstklassige Korallenbäume standen dort, scheinbar willkürlich in den Ecken und auf dem Boden verteilt. Dann waren da die goldenen Ziegelsteine, die den Boden bedeckten und mit unzähligen leuchtenden Perlen übersät waren, die ein sanftes Leuchten ausstrahlten und den ganzen Raum taghell erhellten. Selbst der Stuhl, auf dem er saß, war mit Gold und westlichen Edelsteinen verziert. Der ganze Raum war erfüllt von Gold und Juwelen, die hell erstrahlten.
„Armer Junge?“, lachte er kalt, griff beiläufig nach einer Handvoll leuchtender Perlen von der Größe Taubeneier und warf sie hinaus. Sie prallten knisternd gegen die Wand.
Fluch? Opa Jin wird dir sagen, dass du ein Jahr lang den Mund halten sollst.
Mit einem knackigen Geräusch prallte die Jade-Ruyi gegen die Wand und zersprang.
Ich bin in bester Laune.
Er klatschte in die Hände und stand auf: „Ich bin reich, ich gebe Geld aus wie Wasser, na und?“
Hier gibt es stets unerschöpfliche Geldmengen und unzählige Schätze. Fast jeden Monat werden neue Dinge in den Raum geworfen, von denen jedes mehr als tausend Goldstücke wert ist, manche sogar unbezahlbar.
Juwelen gibt es unzählige, doch der Raum ist nie voll.
Die
Vor zwei Jahren führte Jin Yue ihn in diesen Raum: „Das sind die Dinge, die du in den letzten drei Jahren bei jeder Mission erhalten hast. Ich habe sie alle in diesen Raum gelegt, und du kannst sie jetzt nehmen.“
Gold, Silber, Jade, Achat, westliche Edelsteine und so weiter – eine schillernde Auswahl an Gegenständen, so hell und schön, dass sie den Raum praktisch ausfüllten.
Er war geblendet und fassungslos über das, was er sah.
Jin Yue schlug ihm ins Gesicht und fluchte: „Du Bengel, du bist der zukünftige Anführer der Tausend-Hände-Sekte, was sind da schon ein paar mickrige Dinge wert? Hör auf, dich wie ein Idiot zu benehmen!“
„Du!“, fauchte er, dann kam er endlich wieder zu sich, sein Gesicht voller Vorfreude. „Ich werde es füllen.“
Ohne zu zögern, schlug Jin Yue ihn erneut.
Er verdeckte sein Gesicht und sprang zurück: „Was machst du da?!“
Jin Yue spottete: „Habt ihr vergessen, dass Geld, als wir dem Hungertod nahe waren, zum Ausgeben da war und nicht nur zum Zurschaustellen? Als unser Gründer Jin Sihai die Tausend-Hände-Sekte gründete, war das seine ursprüngliche Absicht. Unsere Tausend-Hände-Sekte eignet sich den Reichtum der Welt für unsere eigenen Zwecke an und verwaltet die Schätze der Welt in unseren Händen, nicht um euch deswegen zu Geizhälsen zu machen.“
Er sagte Wort für Wort: „Denkt daran, dieser Raum darf niemals gefüllt werden.“
Jin war noch immer wie benommen: „Aber es ist so viel, wie soll ich das alles ausgeben?“
Jin Yue lachte und klopfte ihm auf die Schulter: „Die Leute beklagen sich immer darüber, zu viel Geld zu haben, nicht über zu wenig. Das Geld gehört dir, also solltest du lernen, damit umzugehen. Nimm hundert Goldbarren und tausche sie gegen Silber ein. Du solltest sie alle heute Abend ausgeben.“
Bevor Jin ihm widersprechen konnte, fügte er sarkastisch hinzu: „Wenn du noch ein Gramm übrig hast, wirst du morgen höllische Schmerzen haben.“
Jin war zwei Sekunden lang wie gelähmt, dann schien er etwas zu begreifen. Er blickte sofort an sich herunter, um seinen Körper zu untersuchen, und rief: „Du hast mir tatsächlich ‚Seelenjagd-Pulver‘ gegeben!“
„Die Reaktion war viel schneller als beim letzten Mal“, sagte Jin Yue zufrieden. „Da du weißt, dass es sich um ‚Seelenjagdpulver‘ handelt, solltest du verstehen, dass ich die Einzige in der gesamten Sekte bin, die dieses Gegenmittel besitzt.“
Jin erwiderte wütend: „Du wirst immer bösartiger!“
„Es kommt selten vor, dass mein guter Schüler etwas versteht“, sagte Jin Yue, drehte sich um und ging. „Geld auszugeben ist einfach, warum sollte ich es dir beibringen? Du kannst gut essen, gut trinken, Frauen kennenlernen und sogar Gutes tun. Du kannst Geld ausgeben wie Wasser. Probier es doch einfach aus.“
Die