Das Gefühl jener Nacht kam zurück.
Wenn sie es nicht war, dann hieß das … dass er Gefühle für so ein junges Mädchen hatte? Jin war so erschrocken, dass er am liebsten mit dem Kopf gegen die Wand geschlagen hätte. Sein Herz raste vor Angst. Unmöglich, konnte es sein, dass Opa Jins Geschmack wirklich zarter geworden war und er sich in so ein junges Mädchen verliebt hatte?
Bleiben oder gehen? Das ist eine schwierige Frage geworden.
Nach den üblichen Gewohnheiten unseres Großmeisters Jin hatte er ein gutes Gefühl bei ihr, sie war von guter Qualität, und er hatte für sie bezahlt. Daher hatte er ein reines Gewissen und hätte theoretisch nicht gehen dürfen. Er bezweifelte jedoch ernsthaft, dass dieses zarte Mädchen, das beim geringsten Anflug von Zerbrechlichkeit zu zerbrechen schien, das verkraften würde. Würde sie weinen und Theater machen?
Wenn sie nicht weiß, wie man es ihr recht macht, kann dieser Sektenführer ihr widerwillig etwas Zeit widmen, es ihr beizubringen. Das Problem ist nur: Wie bringe ich sie dazu, sich mir zu unterwerfen? Das erste Mal ist für eine Frau zwangsläufig schwierig, und er hat nicht das perverse Hobby, einem jungen Mädchen beim Weinen und Tränenvergießen zuzusehen, während er mit ihr schläft.
Als Jin Huanlai das Papierpäckchen in seiner Hand sah, verspürte er zum ersten Mal den Wunsch, wegzulaufen.
Er kannte diese Situation nur allzu gut. Er hatte schon öfter junge Mädchen gesehen, und hier wartete sogar eine ganze Schlange darauf, dass er sich eine aussuchte. Normalerweise winkte er nur ab, um zu zeigen, dass sie ihm nicht gefielen, und schickte sie ohne mit der Wimper zu zucken weg. Aber noch nie hatte er sich so schuldig gefühlt. Allein hier zu stehen, erfüllte ihn mit Abscheu.
Ich habe Gefühle für solche Mädchen, das ist einfach nur widerlich!
Die
„Na gut, versuchen wir was anderes“, sagte Jin, holte tief Luft und sagte sich innerlich: „Ich habe keine Angst und ich fühle mich auch nicht schuldig. Ich büße nur dafür. Es ist einfach so, dass ich keine Lust habe, jüngere Frauen zu daten. Es würde mich anekeln, weil ich sie wie ‚Kinder‘ behandeln würde, anstatt wie Frauen.“
Nachdem er die Entscheidung getroffen hatte, begann er zu zögern.
Wenn wir sie heute Abend gehen lassen, wird früher oder später jemand anderes ihren Platz einnehmen. Dieses kleine Mädchen ist an einem solchen Ort gelandet, sollten wir nicht eingreifen und sie retten?
Ach, du bist doch nicht zum ersten Mal hier. Wann bist du denn so übertrieben mitfühlend geworden? Welche Prostituierte war denn damals nicht so? Wenn du versuchst, sie alle zu retten, wie soll Meister Jin das denn schaffen? Der wäre doch völlig erschöpft! Und außerdem, wenn wir alle Prostituierten der Welt retten würden, ginge uns dann nicht ein ganzes Vergnügungslokal verloren?
Jin hatte sich gerade noch so dazu durchringen können, sich zu überzeugen, und verspürte nun ein wenig Erleichterung. Gerade als er sich umdrehen und gehen wollte, merkte das kleine Mädchen am Fenster, dass jemand den Raum betreten hatte, und wandte den Blick ab.
Ein Paar strahlende, klare Augen!
"Gebt mir mein Gold zurück!"
Die
Jin war völlig verblüfft, wie erstarrt, als das entzückende kleine Mädchen herbeieilte, ihn umarmte und lachend und herumhüpfend auf ihn zukam.
Ihre langen Augenbrauen waren dezent nachgezogen, ihr Gesicht hell und ihre Lippen rot. Ihr Make-up wirkte etwas zu erwachsen, doch man sah ihr die Mühe an, die sie sich gegeben hatte. Es konnte zwar nicht mit ihrer früheren, mondhellen Schönheit mithalten, war aber umso atemberaubender. Ihr langer, ordentlicher Pony war zurückgekämmt und gab den Blick auf ihre glatte Stirn frei. Ihr Haar war zu einem wolkenartigen Dutt hochgesteckt, und sie trug leuchtende Perlenohrringe. Der bewusst erwachsene Look stand im Kontrast zur kindlichen Unschuld ihrer großen Augen und verlieh ihr einen einzigartigen und bezaubernden Charme.
Kein Wunder, dass diese Leute alle so gerne junge Mädchen nehmen. Zum Glück gibt Opa Jin sein Geld gerne verschwenderisch aus. Hätte er die tausend Tael Silber nicht gerade eben verprasst …
Jin war insgeheim alarmiert, kalter Schweiß rann ihm über das Gesicht. Er drehte sie sofort um und fragte: „Was machst du hier?“
Qiu Lingling entgegnete: „Was machst du hier?“
Jin war verlegen und sprachlos. Er konnte ja schlecht sagen, dass er gekommen war, um Prostituierte aufzusuchen, oder? Ein Besuch an einem solchen Ort würde das glorreiche Bild des Anführers in den Herzen der Kinder beschädigen.
Zum Glück kam das kleine Mädchen ihm zu Hilfe und umarmte ihn aufgeregt: „Ich weiß, du bist gekommen, um mich zu suchen, nicht wahr!“
Jin schwitzte stark und schlug ihre Hand weg: „Warum bist du nicht zu Hause? Wer hat dich hier gelassen?“
Qiu Lingling blinzelte mit ihren großen Augen und senkte sie dann langsam. Ihre Freude verflog, und sie murmelte: „Mein Vater sagte, er schulde anderen viel Geld, und deshalb haben sie uns rausgeschmissen …“
Kein Wunder, dass sie eine Diebin werden wollte; Jin schwieg.
„Die erste Dame sagte mir, ich solle ein paar Tage hierbleiben und sie würde mich später abholen“, sagte sie und sah ihn verwirrt an. „Aber Mama Cui sagte, die erste Dame hätte ihr Geld genommen und wolle, dass ich Dinge für sie erledige.“
Jin spottete: „Und dein Vater? Kümmert ihn das etwa auch nicht?“
Als sie diese Frage hörte, röteten sich ihre großen Augen rasch, und Tränen rannen ihr wie zerbrochene Perlen über das Gesicht. Schließlich brach sie in Tränen aus: „Mein Vater ist tot.“
Eine leise Traurigkeit stieg in ihm auf. Diese Szene war ihm nur allzu vertraut. Wann war das gewesen? Jin weigerte sich, weiter darüber nachzudenken. Er blickte auf das kleine Mädchen vor ihm, deren Gesicht von Tränen überströmt war, schwach und hilflos, und war wie betäubt. Fünf Jahre waren vergangen. Er hatte seine Vergangenheit verloren und beinahe vergessen, was Mitgefühl bedeutete.
Als Jin sie so jämmerlich weinen sah, seufzte er und klopfte ihr tröstend auf den Rücken.
Im nächsten Moment bereute er es.
Das kleine Mädchen warf sich ihm in die Arme, als sei ihr großes Unrecht widerfahren, und weinte noch bitterlicher, während sie sich die Tränen an seinem Körper abwischte. Bald war ein großer Teil ihrer Kleidung durchnässt, und die Tränen sickerten weiter nach außen.
Woher kommen all diese Tränen? Jin stöhnte innerlich: „Du hast mich nicht nur dreimal ausgenutzt, sondern wenn die Leute das jetzt hören, werden sie denken, ich, der Anführer, hätte diesem kleinen Mädchen wirklich etwas Ungeheuerliches angetan.“
Nach einem halben Tag zeigte die Person in seinen Armen keinerlei Anzeichen von Müdigkeit, und Jin konnte sich schließlich nicht mehr beherrschen und rief: „Na gut, na gut!“
Qiu Lingling hörte auf zu weinen und blickte verwirrt auf.
Als Jin ihre Verzweiflung sah, bereute er sein Handeln und sagte: „Wir können nicht hier bleiben. Wir müssen schnell weg.“
Qiu Lingling zögerte: „Aber wir schulden Cuis Mutter Geld, und ich muss noch einiges für sie erledigen.“
„Etwas tun?“, fragte Jin mit einem seltsamen Gesichtsausdruck. „Weißt du, was zu tun ist?“
Qiu Lingling nickte: „Mama meinte, ich solle ihr helfen, den Gästen Gesellschaft zu leisten.“
„Gäste begleiten? Verdammt nochmal, wie kannst du nur so naiv und leichtgläubig sein!“ Jin konnte seine Wut nur mit Mühe unterdrücken und sich das Blutspucken verkneifen: „Na schön, na schön, warte hier, ich sage es ihr. Denk dran, dir das Gesicht zu waschen!“
Viele Sorgen auf dem Kopfkissen
Er kaufte ein Mädchen für 100.000 Tael Silber. Als sie ging, verehrte ihn Madam Cui beinahe wie einen Gott des Reichtums und opferte ihm Weihrauch. Es gab viele wohlhabende Kaufleute in der Stadt, und es gab viele Großverdiener. Vor zwei Jahren wurde die Top-Kurtisane des Chunhong-Hofes für 100.000 Tael Silber freigekauft, was in der ganzen Stadt für Aufsehen sorgte. Madam You vom Chunhong-Hof war seither stolz. Sie reiste stets in einer luxuriösen, von zwei Pferden gezogenen Kutsche und sprach mit einer gewissen Überheblichkeit als älteste Schwester der Branche. Sie hätte nie erwartet, dass ihr so etwas Gutes widerfahren würde. Und diejenige, die ihr dieses Glück brachte, war nur ein junges Mädchen, das zum ersten Mal Kunden empfing. Es war ein seltenes Ereignis. Als sie also die Anweisung hörte, es nicht zu verraten, willigte sie sofort ein. Dieses Mädchen hatte wirklich Glück. Sie begegnete einem so reichen Mann gleich bei ihrem ersten Auftritt als Kundenbewirterin.
Im kalten Mondlicht schritten die beiden zügig die Straße entlang.
Jin Dajiaozhu war hin- und hergerissen, sogar etwas gereizt. Er war eigentlich gekommen, um sich zu amüsieren, hatte aber unbeabsichtigt den „kleinen Freund“ gerettet. Er war erleichtert und zugleich ängstlich. Der Gedanke, wie er ihn beinahe verpasst hätte, ließ ihn erschaudern.
Er ging sehr schnell, und Qiu Lingling musste an seinem Umhang zerren und joggen, um mit ihm Schritt zu halten.
„Jin, wo gehen wir hin?“
Wohin sollte er gehen? Jin blieb stehen und begann, die Frage ernsthaft zu erwägen.
Da er lange Zeit schwieg, fragte Qiu Lingling leise: „Ich habe gehört, wie dein Name fiel. Du hast etwas vom Kaiser gestohlen, nicht wahr?“
Jin kam wieder zu sich und nickte: „Ja.“
Qiu Lingling sagte: „Man sagt, du seist der König der Diebe.“
Jin Huanlai erstarrte leicht, blickte zu ihr hinunter, seine Augen flackerten: „Ja, alle haben Angst vor mir, sie alle schließen ihre Türen, wenn sie mich sehen.“
Im Mondlicht erstrahlte ihr kleines Gesicht wieder in seiner ursprünglichen Reinheit und Leuchtkraft. Sie blinzelte mit ihren großen Augen, versunken in Gedanken.
Nach einem halben Tag nickte sie: „Du bist wirklich fantastisch!“
Dieses Kompliment war viel besser als Schmeichelei, und Jin lächelte zurück und fühlte sich unerklärlicherweise erleichtert: „Wo wohnt deine Herrin?“
"Ich will nicht zurück." Qiu Lingling ließ ihn vorsichtig los.
„Ich schicke dich nicht zurück“, seufzte Jin und stellte keine weiteren Fragen. „Was kann die Tausend-Hände-Sekte nicht herausfinden? Hätte ich damals nicht diese paar Stücke Osmanthuskuchen gegessen, wäre ich jetzt nicht in diesen Schwierigkeiten. Bringen wir das kleine Mädchen erst einmal zurück zur Sekte.“
Man zupfte an seinem Umhang, und er blickte nach unten.
Qiu Lingling blickte ihn mitleidig an: „Papa ist weg, ich will nicht zurück, okay?“
Von etwas Sanftem in seinem Herzen berührt, antwortete Jin: „Okay.“
Qiu Lingling freute sich: „Dann werde ich dir von nun an folgen.“
„Mit mir?“, fragte Jin, der beinahe in Ohnmacht fiel. „Ich bin doch derjenige, der freundlicherweise eine Tasche aufgehoben und sie auf dem Rücken getragen hat!“
„Ja, ich möchte mit dir ein Dieb sein.“ Er sagte es feierlich.
Sie gingen wirklich zu weit. Jin war zwar etwas verärgert, aber nicht sonderlich beunruhigt. Jin Yuan hatte ohnehin genug Geld, da konnte es nicht schaden, wenn sich noch jemand an den Ausgaben beteiligte. Außerdem war das kleine Mädchen recht gehorsam und wohlerzogen. In ein paar Jahren, wenn sie erwachsen und so hübsch war, würde sie schon jemanden finden, der sie gut behandelte, und dann ginge es ihn nichts mehr an.
Dieser Sektenführer ist eigentlich ein so gutherziger und freundlicher Mensch. Er setzte ein strenges Gesicht auf und sagte: „Wenn ihr mir folgt, müsst ihr mir zuhören.“
„Ich werde dir zuhören.“
Lass uns gehen.
Die
Es war spät in der Nacht, als sie zum Jin-Garten zurückkehrten. Jin Huanlai blieb ruhig und wies den stummen Diener an, Qiu Lingling zuerst in Sicherheit zu bringen. Er schickte auch jemanden, um einen Sektenführer zu rufen. Die Nachricht von Fus Verbrechen hatte sich bereits verbreitet. Als dieser hörte, dass der Sektenführer in Schwierigkeiten steckte, eilte er doppelt so schnell wie sonst herbei, stand respektvoll vor ihm und wagte kein Wort zu sagen.
Jin Huanlai, immer noch als Jin Yue verkleidet, ging ein paar Schritte auf und ab: „Du kennst die Familie Qiu.“
Als der Altarmeister diese scheinbar sinnlose Bemerkung hörte, war er verwirrt und fragte vorsichtig: „Darf ich fragen, auf welche Familie Qiu Sie sich beziehen, Meister?“
Jin fragte ungeduldig: „Du weißt nicht einmal etwas über die Familie Qiu im Süden der Stadt?“
Im Süden der Stadt gibt es so viele Menschen mit dem Nachnamen Qiu. Woher sollte ich wissen, von welcher Familie der Sektenführer spricht? Der Sektenführer fühlte sich ungerecht behandelt, wagte aber nicht zu fragen. Er war den Tränen nahe.
Jin dachte lange nach und sagte dann: „Seine Familie ging bankrott, Meister Qiu starb, und nur seine erste Frau und sein Sohn sind noch übrig.“
Da nun viel mehr Informationen vorlagen, notierte sich der Sektenführer alles und war schließlich erleichtert: „Möchte der Sektenführer sich nach ihrem Aufenthaltsort erkundigen?“
Jin nickte: „Drei Tage.“
Der Altarmeister sagte eilig: „Keine Sorge, Meister. Solange diese Person existiert, egal wohin sie geht, werden wir sie finden. Ich werde sofort jemanden zur Untersuchung schicken und Ihnen innerhalb von drei Tagen Bericht erstatten.“
Jin spottete: „Sie brauchen nicht zu antworten. Lassen Sie mich in drei Tagen nicht wissen, dass die beiden noch am Leben und wohlauf sind.“
Die
In der Stille der Nacht, im fahlen Mondlicht, während die Grillen unter dem Fenster zirpten, wirkte Jin Garden noch verlassener und einsamer. Jin Huanlai lag im Bett und konnte nicht schlafen. Dieses Gefühl war unerträglich. Die Erinnerung an lebhafte Szenen, die warmen, zarten Körper schöner Frauen und ihr betörendes Lächeln ließen ihn noch unruhiger werden. Er dachte bei sich: „Ich sollte wohl noch eine Nacht ausgehen.“
Gerade als ich aufstehen wollte, hörte ich ein Geräusch an der Tür.
Einen Augenblick später wurde die Tür vorsichtig einen Spalt breit geöffnet, ein Kopf lugte herein, und dann schlich sie auf Zehenspitzen hinein.
Warum ist dieses Mädchen hier, wenn sie nicht im Nebenzimmer ist? Jin war überrascht, blieb aber still liegen und tat so, als ob er schliefe.
Das Zimmer war nur schwach beleuchtet, und das kleine Mädchen tastete sich vorsichtig umher. Es dauerte eine Weile, bis sie sich zurechtfand, sich orientierte, langsam aufs Bett kletterte, über ihn stieg und sich hineinlegte. Sie umarmte ihn fest, offenbar mit der Absicht, einfach so einzuschlafen.
Jin war so wütend, dass er beinahe aufsprang, unfähig, die Rolle länger durchzuhalten. Blitzschnell riss er ihre Hände weg und stieß sie beinahe vom Bett: „Was … was machst du da?!“
Qiu Lingling erschrak: „Du schläfst nicht?“
„Du glaubst wohl, du kannst einfach so mit mir ins Bett springen, nur weil ich mit dir geschlafen habe? Wenn sich irgendeine andere Frau ihm an den Hals werfen würde, hätte Jin nichts dagegen einzuwenden, aber jetzt konnte er nur wütend schreien: ‚Warum bist du nicht in deinem eigenen Zimmer? Was machst du hier!‘“
Qiu Lingling sagte, sich ungerecht behandelt fühlend: „Ich habe Angst, allein zu schlafen.“
Jin entgegnete wütend: „Angst? Wie schläfst du denn sonst?“
Qiu Lingling sagte: „Ich werde bei meiner Amme schlafen.“
Jin war sprachlos. Behandelte ihn diese Person etwa wie eine Amme? Nach langem Ringen holte er schließlich tief Luft: „Hat dir denn niemand beigebracht, dass Männer und Frauen sich nicht berühren dürfen?“
Qiu Lingling schüttelte verwirrt den Kopf: „Ich habe bisher nur meinen Vater geküsst.“
Jin verdeckte sofort sein Gesicht. „Dieser Anführer will nicht mehr, dass du mich ausnutzt, und ich will auch nicht dein Vater sein. Dieser Anführer ist noch nicht einmal vierundzwanzig Jahre alt.“
"Geht schnell zurück, geht zurück in euren Schlafbereich!"
„Es ist so dunkel dort drüben, ich habe Angst.“
Die Mutter des kleinen Mädchens war früh gestorben, und ihr war es meist verboten, das Haus zu verlassen. Die einzigen Männer in der Familie waren ihr Vater und ihr jüngerer Bruder, und die Oberin kümmerte sich nicht um sie. Kein Wunder, dass ihr niemand diese Dinge beigebracht hat. Es ist nicht gut, mit ihr über die Trennung von Mann und Frau zu sprechen. Man sieht sie selten so unschuldig. Nun ja, im Jin-Garten wird sie sowieso kein Fremder zu Gesicht bekommen.
Jin gab widerwillig seinen Platz auf und sagte mürrisch: „Schlaf jetzt, beweg dich nicht.“