Warum sollte Yi Qinghan sich mit diesem alten Mann abgeben? Jin Huan ließ sie stehen, kümmerte sich nicht darum, für wen der Brief bestimmt war, öffnete ihn, las ein paar Zeilen und trat dann, zitternd vor Wut, gegen den Schreibtisch.
Qiu Lingling rief überrascht aus: „Was ist denn los mit dir?!“
Jin Huanlai hatte gedacht, Yi Qinghan würde die Lehren seiner Vorfahren respektieren und so etwas nicht tun, aber unerwartet... handelte er erst und erstattete erst später Bericht? Jin Huanlai knirschte fast mit den Zähnen: „Du behauptest immer noch, du hättest nichts getan!“ Wirklich nichts, und trotzdem schickte er nur wenige Tage später so einen Brief!
Heben Sie die Hand.
Qiu Lingling schloss erschrocken die Augen und schrie auf.
Als er das kleine Gesicht sah, das von rot zu weiß geworden war, brachte er es immer noch nicht übers Herz, sie zu schlagen. Seine erhobene Hand ballte sich langsam zur Faust, die er fest umklammerte und dann mit voller Wucht in die Luft schlug. Dann setzte sich Jin auf den Stuhl.
Schweigen.
Qiu Lingling stupste ihn an und sagte: „Sei nicht böse.“
Jin blickte lange aus dem Fenster, bevor er schließlich mühsam sprach: „Glaubst du wirklich, dass er zuverlässig ist?“
„Ich bin deine Frau“, sagte Qiu Lingling ernst, „es ist wirklich nichts.“
Angesichts dieses albernen Mädchens wusste Jin Hailai nicht, wie er es erklären sollte, und hatte ein wenig Kopfschmerzen: "Ich meine, hat er... ihr..."
Qiu Lingling errötete erneut und unterbrach ihn leise: „Ich weiß, nein.“
Jin blickte sie sofort an, sein Gesichtsausdruck war seltsam: "Weißt du das?"
Qiu Lingling starrte auf den Boden und murmelte: „Geht es bei Ihrer Frage nicht um Angelegenheiten zwischen Ehemann und Ehefrau …?“
Das seltsame Verhalten des kleinen Mädchens in den letzten Tagen hatte endlich eine plausible Erklärung – sie wusste es wirklich! Nun war es an Jin Dajiaozhu, verblüfft zu sein, und allmählich lief ihm das hübsche Gesicht rot an.
Plötzlich stand er auf, blickte sie nicht mehr an, schnappte sich den Brief und schritt zur Tür: „Ich gehe ins Retreat Valley, ich werde zurück in den Garten gehen und allein essen!“
Die
Ehrlich gesagt war Yi Qinghan gar nicht so übel. Seine Kampfkünste waren ordentlich, und sein Aussehen war für junge Mädchen kaum anziehend. Aber seine Identität war wirklich unpassend. Zum Glück ist dem kleinen Mädchen nichts passiert.
Plötzlich wie erleuchtet, trat Jin die halb geschlossene Steintür auf: „Alter Mann!“
Er erstarrte, nachdem er dieses eine Wort ausgesprochen hatte.
Der Raum war von einem starken medizinischen Duft erfüllt. Jin Yue lag halb auf der Couch, und ein Dienstmädchen hielt neben ihr eine Schale mit dunkler, klebriger Medizin. Jin Yues Gebrüll hatte sie so erschreckt, dass sie sich nicht zu rühren wagte.
Jin Yue lächelte finster und wies das Dienstmädchen an: „Siehst du denn nicht, dass meine ungläubige Schülerin angekommen ist? Leg die Medizin weg und geh.“
Das Dienstmädchen tat wie angewiesen, legte die Medizin hin und ging.
Jin kam herüber, die Stirn runzelnd: „Was ist denn los?“
Jin Yue sagte: „Alte Menschen werden oft krank, was soll der ganze Aufruhr?“
Jin nahm die Medizin und roch daran: „Warum hast du ihnen nicht gesagt, sie sollen mich suchen kommen?“
„Ich kenne mich in der Medizin selbst aus, was bringt es mir, dich zu fragen?“ Jin Yue lehnte sich zurück auf das Kissen und sagte gleichgültig: „Geburt, Altern, Krankheit und Tod sind für alle gleich, glaubst du, ich hätte Angst vor dem Tod?“
Jin Huanlai schwieg einen Moment, setzte sich dann auf einen Stuhl neben die Couch und spottete: „Das Böse lebt tausend Jahre lang, du alter Mann, du wirst nicht so bald sterben.“
Jin Yue schnaubte: „Alle sagen, der Kaiser werde zehntausend Jahre alt, aber erreicht das wirklich jemand? Die Tausend-Hände-Sekte wird von Tag zu Tag stärker. Du bist ein kluger Mann und weißt, wann Schluss ist. Mehr muss ich nicht sagen. Das Leben ist wie ein Traum. Ich hatte meinen Moment des Ruhms. Es ist keine Zeitverschwendung, jetzt zu gehen.“
Jin schwieg.
Jin Yue seufzte: „Ich war in meinem Leben zu rücksichtslos und grausam und habe vielen Menschen Unrecht getan, aber ihr solltet verstehen, dass ich mein Leben ausschließlich der Tausend-Hände-Sekte gewidmet habe und es nie bereut habe.“
Jin Huanlais Augen verdunkelten sich leicht: "Meister..."
Kaum hatte er diese beiden Worte ausgesprochen, schlug Jin Yue ihm ins Gesicht und sagte kalt: „Nur Frauen sind sentimental.“
Jin war so wütend, dass er kaum noch fassen konnte: „Du, du, du…“
„Ein würdevoller Anführer kann nicht einmal einer Ohrfeige ausweichen, er hat mich zutiefst blamiert!“, spottete Jin Yue. „Er hat wegen ein paar Worten so ein Theater gemacht, er hat überhaupt kein Selbstverteidigungsgefühl. Wenn der Anführer jemals wieder jemandem gegenüber weich wird, wird er mehr als nur eine Ohrfeige zu spüren bekommen. Die Tausend-Hände-Sekte wird führerlos sein.“
„Na schön, na schön, fahr zur Hölle!“ Jin sprang auf und warf ihm einen Brief zu. „Antworte zuerst.“
Die
Jin Yue warf einen Blick darauf: „Warum ist der Brief des Sektenführers an mich gerichtet?“
Jin kehrte zurück und sah ziemlich unbehaglich aus: „Deins.“
Jin Yue hob den Brief auf: „Wenn er mir gehört, wie konnte ihn dann jemand anderes geöffnet haben?“ Er faltete ihn auseinander, überflog ihn und erkannte plötzlich: „Das ist also ein sehr erfreuliches Ereignis.“
Jin spottete: „Was gibt es da zu freuen? Du hast mir eine Antwort gegeben.“
„Wie soll ich antworten?“
"NEIN."
„Was ist denn daran auszusetzen? Ich finde, es ist eine gute Heirat“, sagte Jin Yue überrascht. „Die Familie Yi ist seit Langem mit unserer Tausend-Hände-Sekte verbunden. Ihre Hilfe wäre für uns sehr von großem Vorteil. Ich habe gehört, dass der Dritte Junge Meister Yi gutaussehend ist, aus einer angesehenen Familie stammt und ein begabter Kampfkünstler ist. Außerdem ist sein Brief sehr gut geschrieben, was zeigt, dass er ein nachdenklicher und gewissenhafter Mensch ist. Es wäre ein Segen für das Mädchen, in diese Familie einzuheiraten.“
Jin wäre beinahe in einen Fluch ausgebrochen: „Bist du senil? Der Junge hatte doch gar keine guten Absichten. So eine wichtige Angelegenheit, und seine Eltern wussten nicht einmal davon? Wie konnte er nur so unvorsichtig sein!“
„Wir müssen in allem flexibel sein. Wenn er sich nicht sicher war, wie hätte er es wagen können, auf eigene Faust zu handeln? Vielleicht hat er ja schon nach Hause geschrieben“, sagte Jin Yue verständnisvoll. „Er ist weit weg von zu Hause, und seine Familie ist so weit weg. Vielleicht hat er Angst, dass ihm jemand zuvorkommt. Das können wir ihm nicht verdenken. Wie man so schön sagt: ‚Ein Lehrer für einen Tag ist ein Vater fürs Leben.‘ Die Eltern des Mädchens sind früh gestorben. Da ich ihr Lehrer bin, werde ich mich natürlich für Gerechtigkeit für sie einsetzen. Lassen Sie uns das vorerst so handhaben und den Jungen mit dem Nachnamen Yi bitten, nach der Verlobung zurückzukehren und ihn um Hilfe zu bitten.“
Jin war lange sprachlos, bevor er verärgert sagte: „Welchen Status hat Yi Qinghan denn? Selbst wenn seine Familie zustimmt, wer weiß, wie viele Augen ihn beobachten? Wenn diese Idiotin ihn wirklich heiratet, wird sie dann ein gutes Leben haben?“
„Nicht unbedingt. Da dieser Brief von Yi Qinghan selbst verfasst wurde, zeugt er von seiner Aufrichtigkeit, und er wird sie ganz bestimmt beschützen.“
„Man kann ihn eine Zeitlang beschützen, aber wer kann garantieren, dass er in Zukunft nicht eine ganze Reihe von Konkubinen haben wird und trotzdem noch Zeit hat, sich um sie zu kümmern?“
„Dem Sektenführer scheint es sehr wichtig zu sein.“
"Du bist verrückt!"
Jin Yue starrte ihn eine Weile an, dann seufzte er: „Wenn du willst, dass ich ablehne, sollte es dafür einen Grund geben, damit die anderen nicht denken, wir würden uns wichtig tun.“
Jin Huanlai antwortete ohne zu zögern: „Sag einfach, das Mädchen sei ungebildet und nicht gut genug für dich. Außerdem sei deine kleine Schülerin wohlerzogen und pflichtbewusst. Du kannst es nicht ertragen, sie so weit weg heiraten zu lassen. Du willst sie behalten, damit sie sich im Alter um dich kümmert und dich auf deinem letzten Weg begleitet.“
„Du hast an alles so gründlich gedacht. Es stellt sich heraus, dass der Anführer bereits einen Plan hatte“, sagte Jin Yue mit einer plötzlichen Erkenntnis und schüttelte dann den Kopf. „Bei so einer guten Ehe wäre es doch unfair, die Frau nicht selbst zu fragen?“
„So hellhäutig habe ich dich noch nie gesehen“, fügte Jin sarkastisch hinzu. „Keine Sorge, sie wird mir nicht zustimmen.“
Jin Yue spottete: „Sie stimmt nicht zu, weil sie denkt, dass sich jemand um sie kümmern wird. Wer weiß, ob sie es nicht später bereuen wird?“
Jin hielt einen Moment inne, drehte sich dann um und ging mit den Worten: „Mach, was du willst. Ich tue das nur zu ihrem Besten. Sie wird es mit der Zeit verstehen.“
Die
Wegen der Ereignisse im Pfingstrosenhof in jener Nacht und Jin Yues Krankheit besuchte Qiu Lingling Yi Qinghan mehrere Tage lang nicht. Doch als sie in die Stadt fuhr, um Medikamente zu kaufen, wurde sie schließlich eingeladen. Anfangs plagte sie ein schlechtes Gewissen, doch dann sah sie, dass er sich wie immer unterhielt und lachte und nichts Ungewöhnliches an ihm war. Allmählich taute sie auf. Allerdings verhielt sie sich nun deutlich zurückhaltender und verzichtete auf Händchenhalten und ähnliche Gesten. Es fiel ihr schwer, den Namen „Yi Qinghan“ überhaupt noch auszusprechen.
„Ist das der, den ich dir letztes Mal zurückgegeben habe?“ Qiu Lingling hielt den Azurblauen Drachenanhänger hoch, betrachtete ihn eingehend und rief bewundernd aus: „Derjenige war wirklich erstaunlich, er hat ihn genau wie deinen ursprünglichen angefertigt!“
Der junge Meister sagte: „Zhang Zhen ist der berühmteste Jade-Handwerker der Welt. Seine Fähigkeiten sind unübertroffen. Was immer Sie brauchen, schicken Sie es ihm einfach, und er wird es anfertigen.“ Er hielt inne, als ob ihm etwas einfiele, und fragte dann: „Ich habe Ihrem Meister neulich einen Brief geschickt. Haben Sie ihn gesehen?“
Qiu Lingling nickte und gab ihm den Jadeanhänger zurück: „Ja, was willst du von ihm?“
Der junge Herr blieb ruhig und nahm den Jadeanhänger entgegen: „Habt Ihr ihn nicht gesehen?“
„Niemand außer Jin Huanlai wagt es, die Briefe des Meisters zu lesen“, sagte Qiu Lingling kopfschüttelnd und erinnerte sich dann an etwas: „Ich werde dich nicht mehr so oft besuchen können wie früher.“
Die Augen des jungen Herrn blitzten auf, und er blickte zu ihr auf: „Was?“
Weil Jin Huanlai sehr wütend war, errötete Qiu Lingling und murmelte: „Es ist nichts, Jin Huanlai lässt mich einfach nicht vom Berg herunter... Außerdem ist Meister krank, und ich muss mich um ihn kümmern.“
Der junge Meister betrachtete sie einen Moment lang, lächelte dann und sagte: „In diesem Fall will ich Sie nicht länger aufhalten. Ich lasse es Ihnen bringen.“ Er wandte sich um und wies Liu Bai an: „Holen Sie die tausend Jahre alten Poria-Kokosnüsse von neulich hervor und schicken Sie zwei Leute, um sie Ältestem Jin als Zeichen meiner Anerkennung zu überbringen.“
Liu Bai stimmte zu und ging.
Eine tausend Jahre alte Poria cocos ist extrem selten und schwer zu beschaffen; selbst Geld kann ihre Verfügbarkeit nicht garantieren. Sie wäre für ihren Herrn von großem Nutzen, daher konnte Qiu Lingling nicht ablehnen und sagte freudig: „Vielen Dank! Das ist sehr freundlich von Ihnen.“
Der junge Herr lächelte und schüttelte den Kopf: „Ich hoffe nur, es wird nützlich sein und dass Ihr Herr bald wieder gesund wird.“ Dann deutete er auf den wunderschönen weißen Papagei: „Wenn Sie keine Angst haben, dass er gebraten und gegessen wird, können Sie ihn mitnehmen.“
Qiu Lingling lachte: „Nein, ich komme wieder, wenn ich Zeit habe.“
Die
Im Arbeitszimmer des Südturms flossen die Kristallvorhänge wie Wasser, und draußen hing die Sommerhitze, während sich die Schatten grüner Bäume im Wind wiegten. Der junge Herr saß an seinem Schreibtisch, hielt einen Fächer in der rechten Hand und blätterte mit der linken durch die Rechnungsbücher; neben ihm lag ein geöffneter Brief.
Liu Bai unterdrückte ein Lachen: „Ganz wie Ihr es vorhergesagt habt, junger Meister. Was sollen wir jetzt tun?“
Der junge Herr blickte nicht einmal auf: „Was soll ich denn sonst tun? Wollen Sie sich etwa über mich lustig machen?“
Liu Bai senkte rasch den Kopf: „Dieser Untergebene wagt es nicht.“
„Es wäre lächerlich, wenn bekannt würde, dass der dritte junge Meister der Familie Yi keinen Heiratsantrag bekommen hat“, sagte der junge Meister und schob die Rechnung beiseite. „Die Tausend-Hände-Sekte und die Familie Yi verbindet zwar eine gemeinsame Geschichte, aber ihre Beziehung ist nicht eng. Es wäre von Vorteil für sie, die Hilfe der Familie Yi in Anspruch zu nehmen. Dieser alte Jin Yue ist skrupellos. Warum sollte er zögern, einen Schüler für die Tausend-Hände-Sekte aufzugeben? Außerdem geht es ja nicht um Leben und Tod.“
Liu Bai sagte: „In diesem Fall hat Jin Huanlai absichtlich versucht, uns aufzuhalten. Vielleicht hegt er auch Gefühle für Miss Lingling…“
Der junge Herr sagte: „Wenn er gewollt hätte, hätte er nicht bis jetzt warten müssen.“
„Warum hat er ihn dann aufgehalten?“
Der junge Meister klappte seinen Fächer zu und kicherte nach einer Weile: „Vielleicht verbindet ihn und seinen Mitschüler eine tiefe Freundschaft, und sie befürchten, dass das kleine Mädchen in unserer Yi-Familie gemobbt wird.“
Liu Bai dachte einen Moment nach und nickte: „Das leuchtet ein.“ Er blickte aus dem Fenster und wischte sich den Schweiß ab: „Im Süden wird es so heiß, es ist wie in einem Dampfbad. Wir werden bald Eis brauchen.“
Der junge Herr schwieg, doch seine Stirn legte sich langsam in Falten.
Die
Seit dem letzten Vorfall haben sich die beiden Schüler in Jinyuanli ohne ersichtlichen Grund stark voneinander entfernt, und ihre Treffen verlaufen recht angespannt. Infolgedessen ist Meister Jin plötzlich sehr fleißig und unterwürfig geworden und verbringt seine Tage entweder im Tal der Einkehr oder mit der Erledigung von Angelegenheiten bis spät in die Nacht, wobei er manchmal sogar das Essen vergisst.
Er kehrte jedoch heute sehr früh zurück. Obwohl Qiu Lingling nicht sofort auf ihn zueilte, um ihn zu umarmen, nahm sie freudig seine Hand.
Jin riss sich schnell los: „Woher stammen diese tausend Jahre alten Poria-Kokosnüsse?“
Qiu Lingling senkte den Kopf: "Das..."
„Yi Qinghan?“
Standard.
„Warum bist du so freundlich? Ich habe dich, Herr Yi, noch nie so gut mit dem alten Mann reden sehen. Du Bengel, du gibst immer noch nicht auf. Ich sollte wohl eine Gelegenheit finden, dich zu warnen.“ Jin schnaubte und schmiedete insgeheim einen Plan.
Qiu Lingling zog ihn zu sich und flüsterte: „Keine Sorge, ich werde ihn in Zukunft seltener besuchen.“
Als Jin wieder zu sich kam, hustete er und sagte: „Der Junge scheint kein guter Mensch zu sein. Behalte ihn einfach im Auge. Wovon redest du mit mir?“
Qiu Lingling blinzelte, lächelte und umarmte ihn: „Du bist mein Ehemann.“
Die Umarmung, so warm wie eh und je, fühlte sich jetzt völlig anders an, sie barg eine zu große Versuchung. Jin stieß sie plötzlich von sich: „Ich sage es noch einmal: Ich bin nicht dein Ehemann!“
"Willst du mich heiraten?"
"Unsinn!"
Qiu Lingling senkte den Blick und murmelte: „Willst du mich nicht heiraten?“
Jin antwortete nicht und sah sie auch nicht mehr an; er drehte sich um und ging.
Qiu Lingling geriet in Panik: „Hey, wo gehst du hin!“