Ich legte meinen Arm um die schlanke Taille des kräftigen Mannes

Kapitel 16

Ella asomó la cabeza por debajo de las sábanas, sonrió levemente a Xu Qingzhi y luego gritó: "¡Yinzi!".

Yinzi se acercó con un chal y se paró junto a la cama, bloqueando la vista de Xu Qingzhi con su cuerpo: "Joven amo, tome su medicina".

Rocío de loto redondo 2

Li Yuxuan se incorporó en la cama con la rapidez del rayo, envolviéndose firmemente con un chal. Esta descripción tal vez no sea suficiente, pero en un abrir y cerrar de ojos, Xu Qingzhi vio a Li Yuxuan, que aún estaba bajo el edredón, sentado a la cabecera de la cama, atándose el cabello con ambas manos.

Yinzi la ayudó a envolverse el cabello con un pañuelo y luego se apartó.

Li Yuxuan, sintiendo que ya no podía detectar nada inusual, extendió la mano hacia Xu Qingzhi y dijo: "¡Dámelo!".

Xu Qingzhi contempló los arañazos azul oscuro en su brazo pálido, y la sensación de haber sostenido esa mano aquella noche le vino a la mente: esa textura suave y tersa que tanto anhelaba. Su cuerpo se calentó involuntariamente y, de repente, sintió el deseo de volver a tocarla…

Al ver que Xu Qingzhi no reaccionaba en absoluto a sus palabras y miraba fijamente su mano, Li Yuxuan supuso que estaba preocupado por la herida y sonrió: "Esta herida no es nada. No te preocupes".

"¡Oh!" respondió Xu Qingzhi con indiferencia, entregándole la medicina, pero sus ojos permanecieron fijos en su mano: "Tómate la medicina, te está dando frío".

Aquellas manos eran tan delgadas, mucho más pequeñas que las suyas. En la base de esos dedos largos y delicados había cuatro hoyuelos diminutos y encantadores… más hermosos que las manos de cualquier mujer que él hubiera visto jamás.

La mano que había tomado el cuenco de la medicina se retiró.

Li Yuxuan tomó el cuenco de medicina y frunció el ceño al oler el fuerte aroma medicinal. Era tan amargo, ¿cómo iba a beberlo? Mirando a Xu Qingzhi, que parecía algo absorta en sus pensamientos, se preguntó qué le pasaba a esa ratona de biblioteca. La miraba fijamente la mano distraídamente. Ella era la herida; ¿acaso él sufría más que ella?

¿Podría ser que también haya sacado algunas pistas de esto?

¿Acaso no la había tratado siempre como a un hermano? Tras haber pasado tanto tiempo juntos, no podía subestimar la intuición masculina. Sin duda, se encontraba en una situación peligrosa; incluso Xu Qingzhi, su protector, podría dejar de ser de fiar.

Que un hombre la mirara así siempre la ponía un poco tímida, y sintió que la temperatura a su alrededor subía repentinamente varios grados. Se acurrucó más en la cama y susurró: "¡Hermano mayor!".

Xu Qingzhi alzó la vista hacia sus ojos de fénix, siempre llenos de sonrisas, y su mirada se tornó algo confusa. Como si no hubiera escuchado su llamado, murmuró: "Tercer hermano, ¿por qué eres tan hermosa?".

"¿Eh?" Li Yuxuan casi derrama la medicina sobre la cama: "Hermano mayor, ¿qué estás diciendo?"

Dios mío, no es que no entienda el romance, sino que el romance realmente no es apropiado en este momento.

Yinzi también se sobresaltó y rápidamente se acercó para tomar el cuenco de medicina de las manos de Li Yuxuan: "Señor Xu, mi joven amo ya se ha levantado y ha tomado su medicina, así que no se preocupe. Lo llevaré de vuelta enseguida".

¿Llévame de vuelta? ¿Por qué? ¿Ah? Sí, necesito volver. Xu Qingzhi despertó sobresaltado de su ensimismamiento al ver la figura de Yinzi ocultando el rostro de Li Yuxuan, y de inmediato le entró un sudor frío: ¿En qué estaba pensando? Había actuado impulsivamente otra vez. ¿Se habrían dado cuenta de algo?

Fue tan vergonzoso.

Se levantó de la cama con el rostro enrojecido, sin atreverse a mirar de nuevo la cara de Li Yuxuan, y tartamudeó mientras caminaba hacia la puerta: "Sí, es tarde, descansen, no los molestaré".

Al ver a Xu Qingzhi así, Li Yuxuan no pudo evitar reírse. Esta ratona de biblioteca era demasiado adorable. ¿Se fue así sin más? ¿No había venido a obligarla a tomar la medicina? Se miró los hombros y las manos, bien envueltos en un chal. ¿Lo había seducido? Si él realmente sentía algo por su cuerpo masculino falso, ella sería culpable de un pecado terrible si lo torturaba hasta el punto de que perdiera un brazo como el príncipe Xin.

En realidad, el hermano Xu es un hombre verdaderamente bueno. Es atento, considerado, amable y caballeroso. Cualquier chica que termine con él es increíblemente afortunada. Li Yuxuan suspiró y se acurrucó más entre las sábanas. Ver a un hombre guapo todos los días, pero no poder tocarlo jamás, era una tortura para ella, una mujer con la madurez mental combinada de treinta años de dos vidas. Ni siquiera tenía la oportunidad de coquetear ocasionalmente o de comportarse como una mujer. Ya ni siquiera se sentía como una mujer.

Además, esta mujer había recibido educación sobre la libertad de empujar y ser empujada bajo el sol.

¡Ay, cómo lo odio! Por aquella decisión equivocada de entonces. Ahora no soy ni hombre ni mujer.

Ahora comprendía por qué se había mantenido tan tranquila y serena durante esos cinco años disfrazada de hombre: porque no había ningún hombre en su vida que pudiera conmoverla, y porque anhelaba ver a Su Shi. Soñaba con estar a su lado, mirándolo desde la copa de un árbol y admirándolo.

Sí, se disfrazó de hombre para vengarse, pero su mayor objetivo era ver a Su Shi, el ídolo del que había estado enamorada durante muchos años en su vida anterior, el erudito y talentoso sin igual descrito en los libros de texto.

Ella logró su objetivo; ahora él la tenía a su lado. La historia, en este asunto, era seria y no la engañó.

Estaba rodeada de un grupo de hombres encantadores y talentosos. Estos hombres solían estar enamorados, y ella era una de ellos. Ellos podían tener su mal de amores, pero ella ni siquiera tenía derecho a tenerlo; debía estar constantemente alerta para evitar ser lastimada accidentalmente por esos hombres enamorados.

El comportamiento de Xu Qingzhi la había divertido al principio, pero le dejó un sabor amargo. De repente, anhelaba ser una mujer en su presencia, alguien que pudiera llorar, reír, coquetear e incluso ser un poco irreverente. Incluso quería aprovecharse un poco de él.

Sin embargo, bajo su ropa de hombre yacía el cuerpo de una mujer, con las necesidades normales de una mujer: amar y ser amada, tener hombros fuertes y un pecho ancho, y la ternura de un hombre cariñoso.

Bueno--

La vida está llena de decepciones, y esta tristeza nunca terminará.

Yinzi trajo la medicina de vuelta: "Señorita, el Maestro Xu tiene razón, ¡debe tomar la medicina!"

Li Yuxuan echó la cabeza hacia atrás bajo las sábanas: "¡No beberé!"

Yinzi era demasiado perezosa para perder el tiempo con ella, así que directamente le quitó la manta con la mano. Las dos estaban jugando cuando llamaron a la puerta de nuevo.

Ambos se sobresaltaron y dejaron de hacer lo que estaban haciendo. Li Yuxuan se incorporó de inmediato y se arregló la ropa y el cabello: "¿Es que uno no puede dormir?".

Yinzi gritó: "¿Quién es?"

"¡Soy yo!", se oyó la voz grave y resonante del príncipe Xin desde el exterior.

Li Yuxuan se recostó en la cama con tristeza: "Alteza, ya estoy dormida. ¡Por favor, vuelva mañana!"

La risita del príncipe Xin provino del otro lado de la puerta: "Ya me he quedado dormido, ¡abre la puerta! Sé que no estás dormido, acabo de ver al señor Xu marcharse".

...Mi querido hermano Xu, deberías haberte marchado. ¿Por qué tuviste que presumir así?

Ella no sabía que Xu Qingzhi había salido de su habitación, o tal vez aún estaba distraído, pero entró directamente en la habitación del príncipe Xin, se subió a la cama y se durmió. El príncipe Xin estaba desconcertado por lo sucedido, preguntándose por qué el siempre impecablemente educado Xu Qingzhi haría tal cosa. Preguntó a los guardias, quienes le dijeron que venía de la habitación de Li Yuxuan.

Se quedó desconcertado, sin saber qué le había sucedido a Li Yuxuan. Ordenó a los guardias que protegieran a Xu Qingzhi y se apresuró a acercarse. Recordando la herida de Li Yuxuan, sacó de su equipaje una caja de ungüento para moretones y esguinces. Como artista marcial, siempre llevaba consigo ese tipo de cosas.

Al llegar a la puerta, oyó risas y murmullos en el interior. Por esa misma razón, era un artista marcial, y su oído era mucho más agudo que el de la persona promedio; no estaba escuchando a escondidas intencionadamente. Oyó a Yinzi llamando a una chica.

—¿Chica? —Sonrió levemente. Como era de esperar. Con el tiempo, sus sentimientos hacia ella habían pasado de la duda y la sospecha a la admiración y el aprecio, y ahora, incluso una breve separación se sentía como una eternidad. Sabía que se había enamorado perdidamente de esa chica marimacho.

O tal vez, desde la primera vez que la vio en el banquete de Qionglin, sus ojos almendrados, brillantes pero a la vez tan resueltos y decididos, le conmovieron profundamente.

¡Qué talento, qué sabiduría, qué belleza... qué perseverancia y magnanimidad! Era imposible no quedar cautivado por ella.

Una entrega voluntaria del corazón.

Soltó una risa autocrítica. El orgulloso príncipe Xin, tan orgulloso como una montaña nevada, que nunca se detenía ante ninguna mujer, se había enamorado tan rápida y voluntariamente de esta. Y ella, todo el tiempo, lo había tratado como a un hombre con un brazo amputado, huyendo de él.

Yinzi abrió la puerta, echó un vistazo a Li Yuxuan, que estaba sentado en la cama mirándolo con furia, y entró.

Este tierno sentimiento

Cuando entró, Yinzi se quedó de pie con cautela junto a la cabecera de la cama.

Sabía que había sido un poco presuntuoso. Incluso para dos hombres adultos, reunirse tan tarde por la noche era bastante ambiguo y extraño. Además, miró a Li Yuxuan, que estaba recostada con cansancio contra el cabecero de la cama. Realmente necesitaba descansar.

Se comportaba de forma muy extraña y estaba muy agitado.

El hombre que dormía en su habitación en ese momento estaba tan agitado y desequilibrado como él.

Las grandes mentes piensan igual, ya sea sobre cosas o sobre mujeres.

Me pregunto a quién lleva esta mujer en su corazón.

Tenía muchas ganas de ver sus heridas. Había visto sus muñecas cubiertas de moretones durante el día y el puñetazo que le dio esa chica, Xixia. Solo ella podría haberlo soportado con una sonrisa. Como mujer, también era inusual, inusualmente fuerte e inusualmente tranquila.

Durante los últimos cinco años, en los que todos sus seres queridos fueron asesinados, debió haber soportado y perseverado en silencio. En su silencio, los demás solo veían su glamour y brillantez, pero no podían percibir las vicisitudes reflejadas en sus ojos silenciosos.

En sus ojos se reflejaba una sabiduría teñida de hastío, un desapego de los asuntos mundanos. Esta sabiduría provenía del inmenso sufrimiento que había padecido. Por eso, jamás se quejaba ante el dolor y siempre se mostraba magnánima y despreocupada. Por ello, su fortaleza y su silencio le causaban dolor.

Él deseaba compartir su silencio y su tristeza, para que a partir de entonces ella pudiera vivir una vida despreocupada y alegre, riendo cuando quisiera reír y llorando cuando quisiera llorar. Quería que sus ojos rebosaran de felicidad en lugar de tristeza.

Realmente quería hacerlo, lo deseaba con gran pesar.

Anhelaba tener su delicado cuerpo entre sus brazos y contarle todo, decirle que estaba perdidamente enamorado de ella. Deseaba con todas sus fuerzas brindarle un hogar cálido, darle felicidad. Estaba dispuesto a entregar su vida entera y su devoción incondicional por siquiera una mirada suya.

Ni siquiera el vasto paisaje se compara con la compañía de una mujer hermosa. Solo después de enamorarse se comprende la impotencia y la tristeza que conlleva poseer una obra maestra como el poema de Sima Xiangru, incluso a un precio tan elevado.

Nunca antes había creído en el amor. Huérfano desde muy pequeño, fue criado en el palacio por la emperatriz Cao. El emperador Renzong no tuvo hijos, y junto a él, el entonces príncipe heredero Zhao Zongshi también fue criado por la emperatriz Cao. Tras presenciar demasiadas luchas de poder e intrigas entre las mujeres del palacio, no sentía ningún afecto por ellas. Después de ser nombrado príncipe heredero, para evitar sospechas, Zhao Zongshi se volvió aún más disoluto, frecuentando burdeles y manteniendo a innumerables prostitutos y cortesanos en su casa. Los rumores en la corte sobre sus tendencias homosexuales no eran del todo infundados.

Suspiró suavemente. En su presencia, no era más que un charco de inmundicia, turbio y caótico, su claridad original se había desvanecido. Pero nada de esto era su intención; ya fuera su verdadera intención o una elección forzada, así era su vida, y no tenía más remedio que vivirla de esta manera.

Suspiró de nuevo, sacó el ungüento del bolsillo y dijo en voz baja: «Saca la mano. Voy a aplicarte la medicina. Volveremos cuando termine».

Al ver al príncipe Xin, que estaba tan desaliñado como Xu Qingzhi, Li Yuxuan esbozó una sonrisa irónica: "Alteza, por favor, dele el ungüento a Yinzi. ¿Cómo podría atreverme a molestarlo?".

El príncipe Xin sabía que, en cuanto a ingenio y astucia, Li Yuxuan era sin duda su igual; en su presencia, solo podía recurrir a la fuerza. Se rió entre dientes: «Hermano Li, fuiste herido por la patria, y no pude protegerte adecuadamente, por lo que me siento culpable. Ni siquiera me negarías esta pequeña oportunidad de disculparme, ¿verdad?». Extendió la mano y agarró la derecha de ella, que descansaba sobre la manta, sin darle oportunidad de resistirse. Le subió la manga, dejando al descubierto un gran moretón. Quizás la había sujetado con demasiada fuerza, pues Li Yuxuan dejó escapar un leve gemido, con la mano temblando ligeramente.

El príncipe Xin sintió una punzada de dolor en el corazón, soltó su agarre y susurró: "¡No te muevas!".

Li Yuxuan sabía que, frente al príncipe Xin, no tenía más remedio que obedecerle. ¿Quién le había dicho a ese tipo que le gustaba combatir la violencia con violencia? No podía vencerlo y siempre era él quien la acosaba.

Pero teniendo en cuenta que lo hacía por su propio bien, ¡decidió aguantarlo!

En cualquier caso, ella no cree en la idea de que los hombres y las mujeres no deban tocarse.

En fin, ella es una funcionaria de alto rango, de cuarto grado, así que él no se atrevería a hacerle nada deshonroso. De todos modos... si se da cuenta de que es mujer y usa eso para chantajearla, eso sería terrible.

Sin embargo, al observar al príncipe Xin, que le aplicaba cuidadosamente el ungüento poco a poco con sus manos, se dio cuenta de que no parecía una persona tan despreciable.

¿Acaso mi mentor no mencionó algo sobre el príncipe Xin? Si bien era un romántico, también era sabio y justo, y nunca se dejaba llevar por la confusión. Para recibir tales elogios de Ouyang Xiu, este hombre debe ser un héroe o un líder despiadado.

Sin embargo, aprovecharse de la desgracia ajena es un gran tabú en el mundo de las artes marciales, pero también es una de las tácticas maquiavélicas empleadas por la corte imperial.

Un dolor punzante le recorrió el brazo y no pudo evitar fruncir el ceño. La medicina estaba haciendo efecto muy rápido. El príncipe Xin notó el cambio y levantó la vista para preguntar: "¿Te duele mucho?".

"No, es soportable."

"De acuerdo, te lo aplicaré con cuidado. Ten paciencia. Este medicamento es una medicina tradicional de Shaolin para curar heridas. Es especialmente eficaz para reducir los hematomas y disolver los nódulos. Yo solía lesionarme en las peleas, y después de aplicarme este medicamento, me recuperaba en pocos días."

—¿Alguien se atrevería a pelear contigo? —preguntó Li Yuxuan sorprendida—. ¿Quién se atrevería a golpearte?

"Jeje." El príncipe Xin soltó una risita arrogante. "A menudo provoco peleas con la Guardia Imperial, obligándolos a luchar contra mí. Y el guardia Zhan y yo también hemos entrenado muchas veces."

"Entonces, entre tú y el hermano Zhan, ¿quién tiene mejor kung fu?" Tengo mucha curiosidad.

“Normalmente estamos igualados, pero las habilidades del guardia Zhan probablemente sean mejores que las mías. Siempre me deja ganar.”

"Así es. Eres una persona valiosa, ¿quién se atrevería a pegarte de verdad?"

El príncipe Xin soltó una risita, pero no respondió. Se concentró en aplicarle la medicina. Tras terminar de aplicársela en la mano derecha y dejarla a un lado, tomó la izquierda. Los moretones en su mano izquierda eran más severos que en la derecha, y cuando el príncipe Xin tiró de ella, sintió toda la mano entumecida y dolorida. Esa mano la había arruinado ese tal Da Gang; realmente no tenía piedad con las mujeres.

Wang Rou y él eran verdaderamente como una hermosa flor atrapada en estiércol de vaca.

El príncipe Xin miró el repentino moretón que tenía delante y lo tocó suavemente con el dedo: "¿Yu Xuan?"

"¿amabilidad?"

¿Te duele?

"bien."

"Tengo muchas ganas de ir a vengarte ahora mismo."

"¡No!"

"¿Por qué?"