Ich legte meinen Arm um die schlanke Taille des kräftigen Mannes

Kapitel 65

Dugu Xihui attendit longtemps sans bouger, puis se tourna vers Zi Jin et sourit doucement : « C’est mon tour cette fois ? »

Zi Jin, presque par réflexe, arracha le verre de vin de la tasse de thé, le visage livide. Elle lança un regard suppliant à Lou Shuo : « Ça suffit, il est temps d'en finir, non ? »

Lou Shuo détourna le visage, sans regarder Zi Jin, comme pour dire : « Ça ne me regarde pas. »

Dugu Xihui fixa la tasse de thé dans la main de Zi Jin avec suspicion, comme pour dire : « Pourquoi ne la bois-tu pas encore ? »

Zi Jin pinça sa manche d'une main, sentant distinctement le vin couler. Si elle le recrachait dans sa manche, il se répandrait sur le sol et Dugu Xihui le remarquerait. Mais Yu Luo l'avait maintes fois avertie que sa constitution était différente de celle des gens ordinaires et qu'elle ne pouvait pas boire d'alcool à la légère. Ce bol de vin lui brûlait les mains comme un fer rouge, jusqu'à les faire trembler.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Dugu Xihui, un sourire illuminant son regard.

« Euh… rien, rien. » La main de Zi Jin tremblait et elle croisa le regard interrogateur de Dugu Xihui. Zi Jin lança un regard noir à Lou Shuo, se mordit discrètement la lèvre, prit sa tasse de thé et la vida d'un trait. Cette fois, elle ne s'essuya pas la bouche avec sa manche

; de toute façon, cela n'aurait servi à rien.

Après avoir bu un bol de vin d'un trait, Zi Jin sentit son sang affluer et la douleur sourde qu'elle ressentait à la poitrine se transforma en une vive lancinante douleur. Elle se ressaisit, posa la tasse de thé sur la table et adressa à Dugu Xihui son sourire le plus naturel.

Dugu Xihui détourna le regard, reprit les dés et les lança nonchalamment.

Zi Jin observait les agissements de Dugu Xi Hui et soupirait intérieurement, mais ne savait pas comment l'arrêter.

Après avoir lancé les dés, Dugu Xihui ne vit pas Zi Jin venir vérifier le score. Il la regarda donc d'un air interrogateur et remarqua que son visage était anormalement pâle. Elle chercha du regard Lou Shuo, comme pour demander de l'aide. Dugu Xihui, agacé, déclara : « J'arrête de jouer. »

En entendant cela, Zi Jin laissa échapper un soupir de soulagement. Elle avait envie de se frotter la poitrine, mais n'osa pas, et espérait seulement que Dugu Xihui partirait vite.

« Viens faire un tour dans le jardin avec moi. » Sur ces mots, Dugu Xihui se leva et se dirigea vers la porte sans se retourner.

Zi Jin resta là, abasourdi, regardant Lou Shuo, qui traînait derrière, d'un air interrogateur : « Tu me parles à moi ? »

Les yeux de Lou Shuo s'illuminèrent d'un profond sourire, et il hocha la tête discrètement : « Allons-y vite. Le maître est de mauvaise humeur aujourd'hui, alors ne le contrariez pas. »

Zi Jin regarda Lou Shuo avec surprise. Hormis la fois où il l'avait suppliée de le rejoindre à « Jin Yu Man Lou », Lou Shuo ne lui avait jamais adressé une phrase aussi longue. Était-ce sa façon d'exprimer sa gratitude ? Perdue dans ses pensées, Zi Jin n'osa pas désobéir à Dugu Xi Hui. Elle suivit les pas de Lou Shuo et, profitant d'un moment d'inattention, se frotta vigoureusement la poitrine, douloureuse, sans oser accélérer le pas.

Sous le clair de lune se reflétant sur le lac, Dugu Xihui, vêtu de blanc, était assis tranquillement dans l'herbe. Ses longs cheveux noirs, nonchalamment relâchés derrière sa tête, flottaient au vent, lui donnant l'allure d'un immortel descendu sur terre. Sa silhouette envoûtante et éthérée rappela à Zi Jin le mystérieux jeune homme aux cheveux blancs du palais du Royaume de la Lune.

Zi Jin s'assit à trois pas de Dugu Xi Hui.

Le clair de lune était éclatant, un parfum subtil flottait dans l'air et les feuilles de lotus au loin se balançaient, projetant des ombres variées sur le lac. Après s'être assise, Zi Jin se sentit essoufflée et se laissa aller sur le lit.

« Est-ce beau ? » demanda Dugu Xihui en soupirant, le regard vide fixé sur les feuilles de lotus du lac.

"beau."

« Les feuilles de lotus de ce palais sont dix, voire cent fois plus belles qu'ici. En avez-vous entendu parler ? »

"sans……"

« Quel dommage que les lotus n'aient pas fleuri depuis des années… Ce palais… n'est pas à moi. » Dugu Xihui se tourna soudain vers Zi Jin et, d'un ton si désinvolte, on pouvait pourtant percevoir sa profonde tristesse et son ressentiment.

Zi Jin resta figée, abasourdie. Sa première pensée fut : « Je sais que ce n'est pas de toi. » Mais elle n'aurait jamais osé le dire, même si tu l'avais tuée. Heureusement, Dugu Xihui ne cherchait pas vraiment de réponse et détourna de nouveau le regard.

Dugu Xihui sembla avoir une idée soudaine et, d'un geste absent, toucha les cicatrices de son visage. Un profond chagrin et un ressentiment intenses brillèrent dans ses yeux : « Maintenant que mon visage est défiguré, comment pourrait-elle me construire ce palais ? Ha… Je n'aurais jamais pu rivaliser, et je ne le pourrai certainement jamais… »

Zi Jin tourna le visage, impuissante, vers la personne sous la lune. Quel imbécile obstiné ! Il y a tant d'autres poissons dans la mer. Elle ne comprend pas pourquoi tu agis ainsi. Tu vis dans le luxe et le pouvoir ; pourquoi faire ça ?

Sous le clair de lune éclatant, la cicatrice de la taille d'un petit doigt sur le profil parfait de Dugu Xihui paraissait exceptionnellement féroce, ce qui fit éprouver un sentiment de culpabilité chez Zi Jin et le poussa à reprocher secrètement à West Le d'être trop impitoyable.

Dugu Xihui serra lentement ses genoux contre sa poitrine et enfouit son visage entre eux. Le doux clair de lune éclairait son profil, projetant une faible lueur et créant une ombre magnifique, telle une pétale vivante qui venait de se faner à l'apogée de sa beauté.

Le cœur de Zi Jin s'emballa légèrement

: seule une personne extrêmement complexée adopterait une telle attitude. Comment quelqu'un d'aussi beau et élégant que le jeune maître Jinyang pouvait-il être aussi timide et désespéré

?

« Elle m’a fait tant de promesses pour me faire manger un peu plus… Je souffre d’une maladie chronique et j’avais peur que cette personne ne me pousse à boire. Alors, elle m’a menti pour m’amadouer. Quand j’avais froid, elle me prenait dans ses bras

; quand je pleurais, elle me faisait rire

; quand j’étais harcelée, elle se sentait impuissante et secrètement le cœur brisé. Elle a toujours été si bonne avec moi, si vraiment… Mais… pourquoi a-t-elle construit un palais pour quelqu’un d’autre, me laissant regarder de loin

? »

La voix de Dugu Xihui était si basse qu'elle ressemblait presque à un soupir, et pourtant chaque mot, chaque phrase résonnait si clairement dans le cœur de Zi Jin. Soudain, Zi Jin ne put supporter de regarder la silhouette désolée de Dugu Xihui. Peut-être était-ce l'effet du vin, mais Zi Jin ressentit une brûlure intense dans tout son corps, une oppression et une douleur à la poitrine, rendant sa respiration irrégulière. Elle lutta pour réprimer le goût métallique et âcre qui lui montait à la gorge.

Perdu dans ses pensées, Dugu Xihui ne remarqua pas le comportement étrange de Zi Jin. Il s'approcha lentement d'elle, le regard absent

: «

Pourquoi m'a-t-elle menti

?

» Sa voix, hésitante et désespérée, était déchirante.

Les longs cils fins comme des plumes de Dugu Xihui frémirent légèrement, tels un papillon se posant sur un parterre de fleurs. Ses yeux ambrés étaient ternes et absents, son visage empreint de prudence et d'hésitation.

Zi Jin se leva lentement et tendit la main, effleurant tendrement la joue tremblante de Dugu Xi Hui. Elle se sentait ivre, si ivre que son sang se nouait, son cœur lui faisait un léger mal, et elle ne parvenait plus à distinguer qui était la personne en face d'elle, ni même qui elle était.

Le regard de Dugu Xihui était doux et chaleureux, et il fixait Zi Jin comme ensorcelé.

Zi Jin ressentit une douleur aiguë à la poitrine, le sang lui monta à la tête et un goût métallique la submergea. Elle retira brusquement sa main, se couvrant la bouche, et du sang s'écoula entre ses doigts.

Les pupilles de Dugu Xihui se dilatèrent peu à peu, et son visage d'une clarté cristalline changea instantanément de couleur.

Zi Jin tenta de sourire et de lui dire qu'elle allait bien, mais la personne devant elle devint de plus en plus floue jusqu'à disparaître complètement. Zi Jin perdit l'équilibre et bascula lentement en arrière. Elle entendit des cris, mais ne parvint pas à comprendre ce qu'ils disaient…

Dugu Xihui serra Zi Jin dans ses bras et courut vers la porte du jardin comme un fou, en criant : « Docteur ! Docteur ! » Sa voix était si rauque qu'elle était complètement inaudible.

Les yeux de Zi Jin s'écarquillèrent légèrement, ses pupilles se perdant dans le vide, et elle cracha du sang sans cesse, tachant sa robe bleu clair d'un rouge écarlate. Elle ne pouvait ni voir qui se trouvait devant elle, ni entendre les bruits environnants. Elle se souvint avec horreur de la rage qui débordait des pupilles dilatées de Dugu Xihui.

Lou Shuo s'agenouilla aux pieds de Dugu Xihui, la tête baissée, les yeux emplis de remords.

Dugu Xihui garda un visage impassible, observant les vagues successives de médecins aller et venir, sans qu'aucun ne puisse donner de réponse claire. Son regard était déjà glacial.

Lorsque le dernier médecin secoua la tête et partit avec ses serviteurs, le visage de Dugu Xihui se glaça instantanément. Il frappa du poing la table à côté de lui, la brisant en mille morceaux

: «

Inutiles

! Vous êtes tous inutiles

!

»

Lou Shuo leva la tête, ses lèvres bougeant comme s'il voulait dire quelque chose, mais il s'arrêta.

« Parle ! » Dugu Xihui tourna brusquement la tête vers Lou Shuo et prononça froidement un seul mot.

« Le fait que vous ayez mobilisé autant de forces laisse supposer que la nouvelle s'est déjà répandue. On ne fait pas taire quelqu'un du jour au lendemain. Si Mlle Zi est vraiment aussi importante que vous le pensez, je crains que cette personne ne soit bien plus inquiète que vous. Je pense… que quelqu'un viendra certainement s'occuper de Mlle Zi d'ici deux jours. Mais je crains… qu'au fond, elle ne soit pas aussi importante que vous le croyez… »

« Non, même si nous sommes des ennemis jurés, nous avons grandi ensemble depuis l'enfance, et je ne me tromperais jamais sur ce point », a déclaré Dugu Xihui après un moment de réflexion.

Lou Shuo leva les yeux et dit : « Dans ce cas, Maître n'a pas à s'inquiéter. Si Mlle Yu Luo l'apprend, elle se précipitera sûrement pour vous rencontrer. »

Dugu Xihui fronça les sourcils et s'assit lentement. Après un long moment, ses sourcils se détendirent peu à peu et une lueur de joie apparut discrètement dans ses yeux.