Ich legte meinen Arm um die schlanke Taille des kräftigen Mannes - Kapitel 113
Xiao Bai leva les yeux et répondit nonchalamment : « Il était perdu depuis longtemps, mais je viens de le retrouver il y a peu de temps. »
Zi Jin demanda : « Perdu depuis longtemps ? Depuis combien de temps est-il perdu ? »
Les lèvres de Xiao Bai se retroussèrent légèrement tandis qu'il jouait habilement avec la bague, disant nonchalamment : « Cela fait des années. Le'er a dit qu'on pouvait la retrouver. »
« Quand… quand cette bague a-t-elle été trouvée ? »
Xiao Bai baissa les yeux et jeta un coup d'œil à Zi Jin : « Elle n'était pas perdue, elle a toujours été avec Nan'er... Quand Nan'er reviendra, la bague reviendra aussi. »
« Cette bague a disparu pendant quatre ans ? Elle n'a été retrouvée qu'il y a trois mois ? » demanda calmement Zi Jin.
« Hmm ? Xiao Zi est au courant ? Nan'er est de retour depuis deux mois. » Xiao Bai jeta un coup d'œil discret à Zi Jin, semblant percevoir son malaise, et n'osa rien ajouter.
J'ai perdu cette bague après mon départ du palais du Royaume de la Lune, il y a plus de trois mois. Xiao Bai ne l'a récupérée qu'il y a deux mois, ce qui signifie qu'après l'avoir volée, Nan'er s'est rendue directement au Royaume de Chen et l'a remise à Xiao Bai. Mais pourquoi Xiao Bai affirme-t-il que la bague a toujours été en possession de Nan'er
? Il n'a manifestement pas vu qui l'a prise, comment peut-il alors être aussi certain de son origine
?
Zi Jin tendit la main, prit la bague des mains de Xiao Bai, la frotta soigneusement pendant un moment, puis dit : « Cette bague est d'un jaune vif à la lumière, mais elle est irisée dans l'obscurité, n'est-ce pas ? »
Une lueur brilla dans les yeux doux et jade de Xiao Bai : « Xiao Zi le sait. C'est un héritage familial, il est très puissant. »
« Pourquoi ne t’ai-je jamais vu la porter auparavant ? » demanda Zi Jin d’un ton désinvolte, en jouant avec la bague.
Xiao Bai baissa les yeux, ses longs cils fins dissimulant ses émotions, et pinça légèrement les lèvres : « Nan'er n'aime pas ça. Si elle le voit, je le cacherai pour qu'elle ne le voie plus. »
Zi Jin fixa Xiao Bai d'un air pensif, puis ricana soudain : « Xiao Bai, te souviens-tu encore comment et où tu as perdu cette bague ? »
Les oreilles de Xiao Bai devinrent rouge vif et sa tête s'affaissa de plus en plus : « Perdue... perdue dans le royaume de Chen, non... accidentellement. »
Zi Jin se pencha plus près d'un air malicieux et murmura à l'oreille de Xiao Bai : « Xiao Bai, as-tu oublié pourquoi tu l'as perdu ? Si tu l'as oublié, pourquoi es-tu encore tout rouge ? Regarde, même les médicaments ne peuvent rien y faire. As-tu fait quelque chose de mal ? »
Xiao Bai se couvrit le visage, paniquée : « Non... non, je... je suis empoisonnée, Nan... Nan'er, sauve-moi, la bague est un souvenir précieux. »
Zi Jin plissa légèrement les yeux, un éclair froid y brillant : « Plus tard, Nan'er est venue trouver Xiao Bai avec la bague, et Xiao Bai s'est convaincue que c'était elle qui t'avait sauvée, n'est-ce pas ? Alors… c'est pour ça que Xiao Bai est si dévouée à Nan'er, c'est bien ça ? »
Xiao Bai leva discrètement les yeux, tendit la main avec précaution et arracha la bague des mains de Zi Jin. Elle la cacha rapidement contre sa poitrine et murmura pour se justifier : « Nan'er va bien. »
Un éclair dangereux brilla dans les yeux de Zi Jin, dont le visage était déjà glacial : « As-tu vu de tes propres yeux Nan'er prendre ta bague ? » Sa voix était complètement plate.
« Je... mais... je me souviens du goût. » La voix de Xiaobai s'est faite de plus en plus faible.
La colère de Zi Jin, jusque-là contenue, explosa et elle ne put plus la contenir. Voyant sa certitude, elle sut que même si elle affirmait que la bague avait appartenu à Zi Jin, il ne la croirait probablement pas. Mais même s'il la croyait, qu'est-ce que cela changerait
? Lui et Nan'er étaient non seulement profondément amoureux, mais il était aussi follement épris d'elle.
Quels sont ses sentiments envers lui-même ?
Si tu es sans cœur, comment pourrais-tu être prêt à abandonner richesse et gloire et à errer avec moi ?
Si on parle de sentiments, que dire de Nan'er ? Il est clair que dans le cœur de Xiaobai, Nan'er compte bien plus qu'elle-même.
Le destin est cruel. Cette farce d'il y a quatre ans m'a mis dans une situation si délicate. Je voulais juste jouer avec Jun Lin à l'époque, mais je n'aurais jamais imaginé que cette farce se retournerait contre moi à ce point. Est-ce un châtiment ?
« Petite Violette ? » Petite Blanche tira délicatement sur la manche de Zi Jin.
Sortie de ses pensées par Xiaobai, Zi Jin, furieuse, releva sa manche, attrapa la main de Xiaobai, la traîna dehors, la poussa dehors, puis verrouilla la porte derrière elle.
« Petite Violette, petite Violette… Je… Je… Ai-je eu tort ? Ouvre la porte, je ne te tirerai plus la manche, je ne veux plus de la bague, ouvre la porte, ouvre la porte… Ne sois pas fâchée, ne sois pas fâchée… Ouvre la porte, ouvre la porte… » Petite Blanche frappait à la porte, ses yeux sombres et chaleureux remplis d’anxiété et de panique.
Zi Jin s'approcha silencieusement du lit, s'enveloppa étroitement dans la couette et frissonna.
Tant de souvenirs se sont estompés sans que je m'en aperçoive ; ce qui était autrefois si net est maintenant flou. Parfois, je perds soudainement l'ouïe, ou ma vision devient complètement noire pendant un instant. Tous les aliments, même salés, sont fades, et je ne perçois même plus leur saveur. J'ai peur, vraiment peur. J'ai vérifié mon pouls à maintes reprises, et à chaque fois, il est normal par rapport aux autres. Pourquoi cela m'arrive-t-il ? Pourquoi cela m'arrive-t-il ?
Zi Jin éclata soudain en sanglots, enfouissant son visage dans la couette, incapable de regarder quoi que ce soit, incapable de penser à son avenir. Elle avait peur, vraiment peur. Que resterait-il si Xiao Bai disparaissait ? Que pourrait-il bien rester ?
« Petite Violette, petite Violette, ouvre la porte… Ne pleure pas, ne pleure pas… Je te donnerai la bague, d’accord ? Dis-moi juste ce que tu veux, j’irai le chercher, j’irai le chercher. Ne pleure pas… Ça fait mal. » Les yeux de Petite Blanche étaient rouges tandis qu’elle frappait à la porte.
"Sors ! Sors ! Je ne veux plus te revoir ! Je ne veux plus te revoir !" hurla Zi Jin, hystérique.
Xiao Bai retira la bague de sa poitrine, se tint timidement devant la porte, les larmes coulant sur son visage : « Xiao Zi, j'ai trop peur, je ne la volerai plus, tu peux la garder, d'accord ? Je n'en veux plus, d'accord ? »
« Va-t'en ! Va-t'en ! Je ne veux pas te voir ! Je ne veux pas te voir ! » Les cris mêlés de sanglots brisèrent la tranquillité du matin.
Xiao Bai recula soudain de deux pas, jeta l'anneau de verre de côté et courut vers la porte sans se retourner.
Zi Jin étouffa un sanglot, et tandis qu'elle entendait les pas de Xiao Bai s'éloigner peu à peu, elle finit par se taire et éclata de nouveau en sanglots.
Voilà. Cette fois, il ne reste vraiment plus rien.
Zi Jin se redressa en riant à travers ses larmes : « C'est bien que ce soit parti. C'est parti, alors je n'ai plus à avoir peur, alors je n'ai plus à avoir peur. »
Pourquoi mon cœur est-il si vide ? Zi Jin s'appuie faiblement contre la tête de lit. Où ai-je mal ? Où ai-je mal ? Pourquoi ai-je si mal ? La douleur me donne le vertige, elle m'empêche de respirer. Qu'est-ce qui m'oppresse la poitrine ? Qu'est-ce qui me serre la poitrine ?
Où est Xiaobai ? Où est Xiaobai ?
Zi Jin se leva brusquement et ouvrit la porte d'un geste rapide. Dehors, rien ne laissait deviner la bague de verre poussiéreuse qui scintillait étrangement dans la lumière matinale. Zi Jin s'avança pas à pas, ramassa la bague et la frotta doucement.
Il l'a perdue... il l'a perdue... il a perdu la bague, il a perdu la bague pour elle.
"Xiao Bai !" Zi Jin s'est précipité hors de la porte en criant fort.
Zi Jin regardait autour d'elle, perdue dans ses pensées, courant sans retenir ses larmes. Elle ne savait pas depuis combien de temps elle courait. Elle serra sa poitrine, respirant bruyamment, sentant un froid glacial s'insinuer dans son cœur brisé.
Une silhouette familière en robe bleue, perchée très haut, la fit lever brusquement les yeux. Elle fixa le vide, le regard vide. Une peur intense l'envahit.
«Ne bougez pas !»
Xiao Bai se tenait sur un rocher escarpé près de la cascade, tendant la main vers quelque chose. Entendant le bruit, elle leva les yeux vers Zi Jin. Son visage, auparavant sombre, s'adoucit d'un léger sourire en entendant l'appel : « Xiao Zi… »
« Reste là et ne bouge pas, attends-moi. » Zi Jin gravit avec agilité la pente abrupte, les paumes ruisselantes de sueur, et se dirigea prudemment vers le gros rocher au centre, en longeant les pierres recouvertes de mousse.
La lumière du matin baignait la silhouette de Xiaobai d'une fine couche dorée. Il jeta un coup d'œil sur le côté et sourit doucement, observant silencieusement Zi Jin s'approcher de lui petit à petit, ses yeux sombres emplis de joie et d'impatience.