Questions sur les chansons d'amour

Chapitre 9

Elle sortit de sa poitrine deux feuilles rouges aux nervures dorées, et dans un élan d'énergie, les nervures dorées et le cœur rouge de la feuille se brisèrent en minuscules fragments qui tombèrent dans la coupe de vin. Su Shaochu remplit alors à nouveau la coupe de vin, et les fragments dorés et rouges se dissolvèrent aussitôt dans le vin.

« Tant que je peux goûter à la douceur qui suit l'épreuve, qu'importe si je dois renoncer à autre chose, pourvu que je puisse savourer cette douceur ? »

Un sourire rare et profond s'épanouit sur les lèvres de Su Shaochu, comme dans une partie d'échecs où chaque coup, joué au moment crucial, était soigneusement réfléchi et exécuté avec un sentiment de stabilité.

« Il est temps de clore ce feuilleton et de passer à sa conclusion. »

De la large bague en or qu'il portait à l'annulaire droit, il manipula un objet en or sculpté en forme de bambou, d'où il fit sortir une longue et fine aiguille en or. Il l'appuya contre la zone située sous sa clavicule, sur le côté gauche de sa poitrine, l'aiguille disparaissant dans son aine. Puis, les yeux plissés, il fit sortir une autre longue aiguille en or.

« Troisième Prince, je suis encore plus impatient de voir la suite. Obtenirez-vous ce que vous désirez, ou vous laisserai-je l'obtenir et me prêterai-je au jeu ? »

Lentement, la seconde aiguille d'or fut insérée au-dessus du cœur. Résistant à la vague d'énergie, l'aiguille s'enfonça lentement.

***Produit exclusivement par Fengmingxuan*** ***

Aux abords de la capitale, en banlieue, coule un petit ruisseau. Alors que les autres sources sont complètement gelées, celle-ci reste libre. Cependant, à cause du froid glacial, l'eau coule lentement. Une silhouette robuste s'accroupit pour en tester la température

: elle est à peine tiède.

« Il semblerait qu'après avoir traversé la capitale, l'Eau du Feu Terrestre s'écoule en un cours d'eau régulier avant de ressortir », dit Su Dongling, le fils aîné de la famille Su, à son jeune frère qui se tenait silencieusement à l'écart.

Le feu, qui tentait d'éteindre la glace dans le ruisseau, coulait maintenant lentement.

Su Xuechu continua de fixer l'eau jusqu'à ce qu'un petit morceau de bambou flottant à la surface et coincé près d'un rocher attire son attention. Il tendit la main et le ramassa.

«

Est-ce que cela s’est propagé depuis Shao Chu

?

»

L'ouverture du bouchon à joint en bambou révéla un morceau de jade qui provoqua la surprise et la dilatation des pupilles de Xue Chu.

« Shao Chu est bien au Palais des Trois Empereurs. » En voyant le jade que Shao Chu portait habituellement autour du cou, la voix de Su Dongling était à la fois soulagée et inquiète.

Le jade se brisa dans la main de Su Xuechu, révélant un petit morceau de papier ne portant que six caractères.

"19. Pic des nuages, nuit enneigée"

« Allons-y, Xuechu. Il reste encore beaucoup à régler ! » Après avoir confirmé, Su Dongling se retourna pour partir, mais vit que Xuechu était toujours là, immobile. « Xuechu ? »

« Votre frère est-il pleinement conscient de ce qu'elle fait et des décisions qu'elle a prises ? »

L'aîné a presque vingt ans de plus qu'eux. En tant qu'aîné, il est comme un père pour eux

; ils ont donc deux pères.

Su Dongling était calme et méticuleux, et prenait grand soin de ses plus jeunes frères et sœurs jumeaux, en particulier de Su Shaochu, qui était destiné à être le sixième fils, et qu'il chérissait encore plus.

« Tout ce que je sais, c'est que les membres de ma famille Su ne sont ni des sacrifices, ni des offrandes, et certainement pas des jouets pour la cour impériale. Shao Chu veut se battre pour elle-même, et la seule chose que la famille Su puisse faire, c'est de la soutenir, quoi qu'il arrive. »

Serrant le jade brisé dans sa paume, les yeux de Su Xuechu brillèrent. « Je veux seulement récupérer le sixième fils de la famille Su ! »

***Produit exclusivement par Fengmingxuan*** ***

En pénétrant dans le « Pavillon de Jade des Neiges », le vent fait bruisser la gaze et une légère brume flotte dans l'air. Seuls les sons mélodieux des cithares et des harpes parviennent à se faire entendre, conférant à ce pavillon secret des allures de rêve.

Zhu Yu descendit lentement les marches de jade, les yeux fixés sur la silhouette élégante qui se dessinait au loin, près de la source.

Su Shaochu, vêtu d'une simple robe légère, les cheveux défaits, était assis sur la rive brumeuse, une jambe croisée, pieds nus. Un pot de vin et une coupe étaient posés sur les rochers. Il jouait du Minglan, une cithare ancienne posée sur ses genoux, de ses longs doigts, et savourait son breuvage.

Sous son unique vêtement d'un blanc immaculé, elle était entièrement nue. La légère brume humidifiait le tissu, soulignant davantage son corps clair et radieux. Dépourvue du voile habituel des vêtements masculins, sa silhouette fine et gracieuse était mise en valeur, et pourtant elle dégageait une impression de liberté et de sérénité.

Son regard serein, la beauté éthérée de ses longs cheveux noirs et ses robes à la fois révélatrices et dissimulatrices, la rendaient séduisante et captivante, attirant le regard et la rendant de plus en plus envoûtante.

« Un verre de vin, une mélodie, et avant même que je m'en rende compte, le soleil se couchait. Mon cœur est auprès des montagnes et des rivières, et entendre cela fait écho à un vœu que je chéris depuis longtemps. »

Su Shaochu caressa nonchalamment les cordes de la cithare, puis versa une coupe de vin et la tendit au visiteur.

« Je regrette de ne pas avoir trouvé le vin parfait, et je me demande combien il est difficile de trouver le véritable amour. » Avec une pointe de provocation et d'espièglerie, elle ajouta : « Pour beaucoup, Troisième Prince, vous êtes celui qui leur fait comprendre la douleur et le chagrin. Nombreux sont ceux qui vous disent superficiel, froid, voire insensible. Tant de descriptions vous concernant sont liées au mot « amour », et pourtant, vous êtes totalement dépourvu d'émotions humaines. »

« Est-ce là une accusation flagrante selon laquelle moi, le prince, je suis inhumain ? » Il lui prit le verre de vin des mains, la voix rauque, en regardant sa poitrine à peine visible, ses longs pieds nus, sa robe retroussée et drapée sur ses genoux, ses jambes nonchalamment croisées, ce qui ne faisait qu'alimenter l'imagination quant à ce qui se cachait sous ses vêtements.

« Beaucoup de gens te haïssent, et beaucoup d'autres convoitent les sentiments que tu as suscités. Cela attise la curiosité de Shao Chu. Peux-tu trouver le mot « amour » en toi ? »

« T’aimer me fera forcément souffrir. J’ai toujours eu peur de la douleur. Je ne peux supporter de me faire du mal, encore moins de blesser mon cœur. J’accepte ce défi. » Après seulement deux semaines passées face à ce prince fantôme, je porte déjà cette « blessure qui ne guérira jamais ». Si cela continue, finir enterrée au Pavillon de Jade des Neiges ne sera plus un rêve.

« Il semble que dès qu'il s'agit de quoi que ce soit me concernant, mon jeune frère Shao Chu refuse systématiquement, sans même y réfléchir. Cette réaction est vraiment déchirante ! »

« Troisième Prince, savez-vous pourquoi Shao Chu n'aime pas porter de bijoux supplémentaires ? » demanda-t-elle précipitamment.

Même vêtue des soies et brocarts les plus fins, elle s'habillait toujours avec simplicité et élégance, détestant les ornements. Elle portait parfois une petite perle, car il fut un temps où elle était terrifiée par ces pierres précieuses.

« Cela pourrait-il avoir un lien avec moi, Votre Altesse ? »

« Depuis que j'ai échappé à la mort au palais, je déteste les ornements d'or et d'argent brillants et leur éclat me répugne. Lorsque vous, l'estimé Troisième Prince, m'avez saisi par le cou et m'avez plongé dans l'eau, la lumière émise par ces pierres précieuses m'a semblé être un cortège funèbre ! »

Elle jeta un coup d'œil à l'autre personne qui écoutait attentivement, puis haussa un sourcil et ricana.

« Le Troisième Prince a jadis offert à Shao Chu un cadeau si inoubliable. Comment Shao Chu pourrait-il oser s'adresser à vous, toujours parés de bijoux et de richesses ? Après tout, personne ne souhaite frôler la mort. »

L'année suivante, de retour chez elle pour la Fête de la Mi-Automne après avoir été chassée des Plaines centrales du jour au lendemain, elle recroisa Song Mei'e. Celle-ci venait de donner naissance à des jumelles et se cachait de Zhu Yu. Trois jours plus tard, elle fut témoin de la mort tragique de Song Mei'e.

Su Shaochu était profondément touché par tout ce qu'avait enduré Song Meie et ne voulait pas ternir la réputation de la servante de Nanyuan. C'est pourquoi la grossesse de la servante, née de l'union de Zhu Yu et de cette rencontre fatidique, restèrent à jamais des secrets qu'elle garda enfouis au plus profond de son cœur.

Pour elle, le troisième prince Zhu Yu incarnait la terreur et la mort durant son enfance.

« Moi, ce prince, vous ai-je infligé une si grande souffrance ? »

Su Shaochu ne put s'empêcher de rire en entendant cela. Elle posa sa cithare sur ses genoux et le regarda.

« Troisième Prince, vous me flattez. Si la douleur est synonyme de tourment, alors seuls ceux qui vous sont chers peuvent vous faire souffrir. » (Pour être polie, elle ne se souciait absolument pas de lui.)

Un éclair froid traversa son regard, et Zhu Yu fronça les sourcils, avalant d'un trait le vin de sa coupe.

« Pour être franc, le Troisième Prince est un cauchemar que Shao Chu préférerait éviter. Les cauchemars sont toujours répugnants. Du début à la fin, Shao Chu a répété que te haïr, Zhu Yu, était son seul choix. »

« Le jeune maître Ai a toujours la langue bien pendue et est très sarcastique. » Zhu Yu laissa échapper un petit rire en secouant la tête. « J'aurais dû te prévenir : fais attention à ne pas perdre l'équilibre sur le fil du rasoir quand on fait étalage de son intelligence ! »

Avec une lueur perçante dans les yeux, Zhu Yu l'attrapa soudain par le cou et la poussa dans le ruisseau de source chaude derrière lui !

Sous l'effet du mouvement brusque, l'eau jaillit et, avant que Su Shaochu puisse réagir, la moitié de son corps bascula en arrière dans l'eau. De longs doigts puissants se refermèrent sur son cou, l'entraînant vers le fond. Elle ne parvenait pas à se dégager de cette étreinte, encore moins à repousser le corps musclé qui l'oppressait.

« Jeune Maître Chu Ai, votre parfum, votre être même, ont le pouvoir de rendre ce prince fou. Comment se fait-il que vous parveniez toujours à attiser sa folie ? »

Il laissa échapper un rire étrangement doux et inquiétant, comme s'il admirait quelque chose, resserrant son emprise sur ses doigts et ses paumes, ravi de voir les bulles remonter rapidement à la surface de l'eau et les sourcils froncés du visage en dessous !

«

Tu te souviens de ce que je t'ai dit

? Je mangerai tous les mots qui ne servent pas leur but

!

»

Zhu Yu se pencha dans l'eau et l'embrassa fermement sur les lèvres, ne lui permettant pas de se retirer !

Ce baiser était empli de dévoration et de conquête, scellant ses lèvres et sa langue, ne laissant aucun espace, voulant qu'elle obtienne de lui le seul souffle qu'elle pouvait avoir, Zhu Yu !

Chapitre six

La douleur et l'inconfort l'envahirent. Son corps était à moitié immergé, incapable de bouger. Sa forte emprise sur ses lèvres et ses dents lui donnait l'impression d'étouffer. Au moment où le vertige la submergeait presque, la pression sur ses lèvres se relâcha et une force la tira hors de l'eau. L'air frais emplit sa bouche et son nez lorsqu'elle inspira profondément.

Il toussa et reprit son souffle, et dès qu'il ouvrit les yeux, il croisa un regard intrigant et froid. Un sourire malicieux se dessina au coin de ses lèvres.

«

Quel effet cela fait-il de revivre ces cauchemars

?

» Zhu Yu prit son visage luisant entre ses mains, son souffle doux effleurant ses lèvres, une sensation de légers mordillements et de baisers, comme pour savourer chaque contact. «

Crois-tu que moi, prince, je puisse t’infliger le même tourment, Su Shaochu

?

»

« Hehe… heh… » Su Shaochu ne put s’empêcher de rire lui aussi. Sa voix était rauque à force de tousser, mais il ne put retenir son rire. « Tu tiens vraiment tant à ta place dans le cœur de Shaochu ? Hahaha… le Troisième Prince, qui fait toujours ce qui lui plaît et ne cherche qu’à satisfaire ses désirs, se soucierait de ça… hahaha… »

Elle riait si fort que même lorsque l'expression de Zhu Yu changea, elle ne cessa pas de rire à voix haute.

« Tu veux vraiment que je dévore ta langue ? » Zhu Yu lui prit le visage entre ses mains, ses yeux lançant un avertissement glaçant.

Ces mots firent effectivement cesser le rire de Su Shaochu, mais elle inclina la tête en arrière avec défi et pressa ses lèvres contre les siennes, disant : « Veux-tu vraiment dévorer la langue de Shaochu ? Ou bien la désires-tu désespérément sans pouvoir l'obtenir ? »

Su Shaochu prit l'initiative de se mordre la lèvre inférieure, et elle le fit avec force. Zhu Yu fronça les sourcils, mais ne la repoussa pas !

Recouvrant la goutte de sang sur ses lèvres, Su Shaochu dit d'un ton moqueur : « Et si j'avalais plutôt votre langue, Votre Altesse, Troisième Prince ? »

« Su, Shao, Chu… » Comme s’il avait été provoqué, Zhu Yu lança une voix grave et autoritaire.

Il baissa la tête, voulant embrasser ces lèvres et cette langue qu'il désirait tant dévorer, mais il trouva la personne devant lui rayonnant de malice et, soudain, d'une gifle puissante, il la frappa.

À moins d'un bras de distance, Zhu Yu esquiva presque instinctivement. Profitant de son élan, Su Shaochu bondit et recula de quelques pas avant d'atterrir dans les eaux peu profondes du ruisseau thermal.

« Tu veux me toucher, tu veux me posséder, c'est ça ? » Su Shaochu, les bras croisés, se tenait sur l'eau, le regard arrogant. « Pourquoi ne pas apprendre à reconnaître sa défaite et voir si tu atteins ton but ? »

Au printemps, une silhouette fière et imposante, face à l'homme menaçant sur le rivage, repousse une mèche de cheveux mouillée derrière son oreille et lui sourit en haussant les sourcils.

« Ou alors, supplie-moi, aie pitié de toi, Zhu Yu, et je te laisserai me toucher. » Elle leva le menton. « Votre Haut et Puissant Troisième Prince, expérimenter ce que c'est que de supplier est un jeu assez amusant, n'est-ce pas ? »

Derrière elle, le murmure de la source et la brume de la cascade rendaient ses vêtements déjà trempés encore plus transparents et collés à sa peau. On pourrait presque dire qu'elle était nue. Bien qu'elle sût qu'un regard perçant scrutait sa nudité sous ses vêtements, elle restait impassible.

Les yeux de Zhu Yu brûlaient comme du feu tandis qu'il fixait intensément la personne dans l'eau, incapable de détourner le regard. Dans les volutes de fumée et de brume, la silhouette élancée et à demi nue apparaissait comme une silhouette onirique, éthérée et irréelle.

«Y a-t-il quoi que ce soit, absolument rien, qui puisse vous faire perdre votre sang-froid ?»

Pour la première fois de sa vie, il sentait que le but qu'il désirait ardemment lui échappait, qu'il ne pouvait le contrôler. Chacun de ses mots, chacun de ses gestes l'attirait irrésistiblement. Il éprouvait chez elle à la fois de l'admiration et du ressentiment. Il voulait la posséder, mais aussi percer à jour le masque qu'elle portait sur lui. Pourtant, chaque fois qu'il la voyait, il avait du mal à détourner le regard.

« Le pendentif de jade que tu portais autour du cou a disparu ? » J'avais remarqué plus tôt que le pendentif de jade qu'elle portait toujours autour du cou avait disparu.

« Prends ça et utilise-le pour informer les autres », dit-elle en feignant le sérieux. « Ainsi, nous pourrons coordonner une attaque de l'intérieur et de l'extérieur pour te tuer, Zhu Yu ! »

« Shao Chu a toujours été connu pour sa nature douce et bienveillante ; est-il vraiment une personne aussi insensible ? »

« La gentillesse est superflue pour quelqu'un comme Zhu Yu. »

Les yeux profonds et légèrement plissés de Zhu Yu l'examinaient.

« Les agissements de mon cher frère ce soir indiquent qu'il a l'intention de refuser ma gentille proposition de l'accompagner dans un bain pour soigner son empoisonnement. »

« Comme l'a dit Shao Chu, comment aurais-je pu vous décevoir, Sanxingzi ? C'est vraiment dommage… »

Malgré son air apparemment contrit, son comportement était d'une arrogance absolue.

« Mon cœur aspire à accepter l’hospitalité de mon maître, mais mon corps résiste, car il ne cesse de me dire que je ne veux plus m’approcher de cette personne cauchemardesque. »

Un rire profond s'échappa des lèvres de Zhu Yu, tandis qu'une lueur sinistre et maléfique brillait dans ses yeux, légèrement teintée d'une froideur glaçante.

« Comment aurais-je pu, toi, ton frère bien-aimé, manquer à ma parole ? » dit-il doucement, mais son sourire était glaçant.

Alors que la personne commençait à s'approcher, Su Shaochu concentra ses forces dans ses paumes, et une tension sous-jacente était sur le point d'éclater entre eux.

« Puisque mon frère bien-aimé est si déterminé à briser cette période de « coexistence harmonieuse et merveilleuse », comment pourrais-je, moi, le prince, vous décevoir ? »

« Quelle merveilleuse description de l’harmonie, du bonheur et de la merveilleuse coexistence ! Un discours bien pompeux sur la paix mondiale ! Je suppose que je suis trop jeune et superficiel pour poursuivre cette conversation… »

Dans un élan d'énergie soudain, elle fit monter l'eau du ruisseau à ses pieds comme une colonne, son aura imposante étant aussi impressionnante que lorsqu'elle, déguisée en la célèbre courtisane Yu Ziyan, avait combattu le célèbre épéiste Fu Yaofeng au « Pavillon de Jade » !

Au moment où il allait lever la main pour frapper l'homme en face de lui, Su Shaochu laissa soudain transparaître une douleur intense. Une vague d'énergie le submergea. C'est alors seulement qu'il comprit que quelque chose n'allait pas. Du sang avait déjà jailli de sa gorge, teintant l'eau en rouge !

"Shaochu——"