Questions sur les chansons d'amour

Chapitre 33

L'Impératrice parlait-elle vraiment de ce prince diabolique, Zhu Yu

? Elle… non, elle est si différente de l'image que tout le monde s'en fait. Aux yeux d'une «

mère

», ses agissements envers son «

fils

» relèvent d'une complaisance aveugle et totale

!

« Ce n'est pas que j'espère que Yu'er n'épousera pas un jour une concubine royale, ce qui mettrait fin à la lignée familiale et à la vôtre par la même occasion, Su Shaochu. Cependant, à l'heure actuelle, ces rumeurs se sont répandues comme une traînée de poudre dans toute la ville, et compte tenu de l'attitude de Yu'er en public, il serait imprudent de laisser cette affaire sans réponse. »

« Que souhaite Sa Majesté l'Impératrice que Shao Chu fasse ? »

« Vu votre intelligence, voici ce que vous pouvez faire

: si vous ne parvenez pas à faire renoncer le Troisième Prince à vous, alors suivez-le et restez à ses côtés. Si mon fils ne cesse jamais de vous aimer, alors restez avec lui pour toujours. Si vous ne voulez pas que les choses se passent ainsi, alors trouvez un moyen de faire en sorte que mon fils cesse de vous aimer. »

Su Shaochu, agenouillé pendant la cérémonie, observait l'impératrice dont la robe effleurait l'herbe verte tandis qu'elle arpentait la pelouse, s'arrêtant parfois comme résignée avant de reprendre sa marche. Il était clair que cette décision avait profondément marqué l'impératrice

; demander à un homme d'accepter son destin et de suivre son fils était un lourd fardeau.

« J’espère que vous profiterez de cette occasion pour encourager le Troisième Prince à se marier. Mon fils a plus de trente ans et se livre encore à la débauche. Vous devez trouver un moyen d’assurer la pérennité de sa lignée. Une fois que le Troisième Prince aura un héritier, je veillerai à votre descendance, Su Shaochu. »

De toute façon, ce n'est probablement pas à elle de perpétuer la lignée des Su, et elle-même n'est pas vraiment intéressée par ce genre de choses en ce moment.

Hélas ! Le cœur d'une mère est empli de tant d'inquiétudes. La manœuvre de l'Impératrice est on ne peut plus claire. Incapable de persuader son fils débauché de se marier et d'avoir des enfants, elle envoie son favori se rapprocher de lui, même s'il s'agit d'un homme, pourvu que son but ultime soit atteint.

« Su Shaochu ! » s’écria soudain l’impératrice.

"Oui."

Au signal de l'Impératrice, Su Shaochu leva la tête et aperçut un visage sévère qui la fixait. L'expression de l'autre personne exprimait du regret et de la perplexité tandis qu'elle l'examinait une fois de plus.

« À vrai dire, compte tenu de ma relation avec la matriarche de la famille Su, je ne devrais pas demander cela à un homme comme vous. Si vous étiez une femme, tout irait bien ; sinon, je serais extrêmement satisfaite de vous. »

Croisant le regard de l'Impératrice empli de regret, Su Shaochu afficha un sourire radieux, un sourire charmant auquel aucune jeune fille ne pouvait résister. Et, sans surprise, l'Impératrice fut elle aussi déconcertée.

Shao Chu se sentait lui aussi impuissant. Bien qu'il fût un homme, il fut touché par le cœur maternel de l'impératrice.

Oui, même si on en arrivait là, elle préférerait mourir plutôt que de révéler que Su Shaochu est une femme, car sinon elle serait immédiatement promise à Zhu Yu, ce fils monstrueux de la famille impériale.

« Dans quelques jours, je me rendrai au temple Qianruo pour participer à une grande cérémonie de prière, et je jeûnerai et vénérerai Bouddha pendant quinze jours. La princesse m'accompagnera, ainsi que les deux jeunes filles, Wuyou et Wuchou. Bien qu'elles soient généralement bruyantes, elles me sont très agréables. »

Wuyou et Wuchou sont les filles illégitimes de Zhu Yu. L'année dernière, elles ont été reconnues par leurs ancêtres et sont devenues princesses.

« Ces deux jeunes filles vous adorent, elles ne cessent de bavarder et de réclamer votre visite. Afin d'éviter tout imprévu… » L'Impératrice soupira profondément, exaspérée par les troubles causés par le charme de ce Quatrième Jeune Maître Su. « Je ne souhaite pas que le scandale de trois hommes se disputant le même homme se répande au palais. À l'avenir, je les garderai auprès de moi autant que possible. »

J'ai fait de mon mieux pour garder les lèvres bien droites, pour ne pas éclater de rire. Jusqu'ici, aucune rumeur de ce genre n'a circulé. Il semblerait que le pouvoir des rumeurs dans la capitale ait encore de l'ampleur.

« J'espère sincèrement que d'ici deux semaines, ces histoires et ces rumeurs auront un résultat, ou du moins un début. Soit mon fils renoncera à vous et fera cesser les rumeurs, soit il obtiendra ce qu'il souhaite. Je ne veux plus jamais revoir le prince perdre son sang-froid en public. »

"Shao Chu obéit respectueusement au décret de l'Impératrice."

Tout en disant « J’obéis au décret », elle priait en son cœur pour que sa deuxième sœur, qui avait épousé le prince héritier comme concubine, ne tombe pas en disgrâce auprès de lui, et pour que ses autres frères et sœurs, qui étaient aux côtés du prince héritier ou qui occupaient des fonctions officielles à la cour, continuent de s’accrocher, sinon l’avenir de leur jeune sœur serait très, très sombre.

Je n'aurais jamais imaginé qu'être le sixième fils serait le malheur de la famille impériale. Je n'ai pas intégré le palais dans ma jeunesse, et une fois adulte, c'était comme si la famille impériale décidait à nouveau de mon destin.

Chapitre trois

Le croissant de lune se dresse seul dans le ciel nocturne, et le son de la flûte est lent et lancinant. Dans les étoiles et la lune, il semble se dégager une certaine mélancolie, ainsi qu'une pointe de nonchalance, jusqu'à ce que la longue flûte soit posée et qu'un soupir s'échappe.

« La nouvelle lune déploie à nouveau son front, pour qui joue cette mélodie de flûte ? »

Sur le lac de Huafang, diverses variétés de lotus sont cultivées. À la saison propice, les lotus sont en pleine floraison, déployant toute leur délicate beauté. Leurs teintes varient du lilas pâle au blanc rosé, en passant par le rose violacé, et même leurs calices possèdent un charme unique, à la fois doux et envoûtant. Les feuilles de lotus de tailles variées s'étendent sur le lac, et la verdure met en valeur les fleurs, rendant leur beauté encore plus saisissante.

Au bord du lac, un long pont sinueux relie la rive au pavillon «

Yingyue Yazhu

», situé en son centre. La nuit, le pavillon s'illumine de mille feux, et des voiles vert pâle et blanc immaculé flottent sur les longs piliers brun foncé, reflétant la lueur des étoiles à la surface de l'eau et créant un tableau onirique.

Il s'agit de la villa du mari de l'autre sœur mariée de Su Shaochu. Elle est généralement gérée par un spécialiste. L'année dernière, blessée au Pavillon de Jade alors qu'elle était déguisée en Zi Fei Shuang Yue, elle y a passé un mois environ pour se rétablir.

« C’est rare de te voir aussi sentimental », demanda une voix rauque depuis l’intérieur de la pièce. « Qui, et quoi, a bien pu susciter de tels sentiments en toi ? »

La personne qui se tenait devant le pavillon se retourna, son allure élégante empreinte d'une grâce sereine, et les coins de ses lèvres se recourbèrent en son sourire taquin habituel.

Par une nuit de pleine lune, je pense à un vieil ami. Quand nous nous revoyons, je ne reconnais que son visage, figé dans mes souvenirs, mais je ne parviens pas à saisir les sentiments qui m'habitent. La longue flûte qu'il tient dans une main effleure l'autre. Celui que je désire tant revoir semble être arrivé dans la capitale. Un instant, je suis submergé par une multitude d'émotions.

« Toi aussi, Su Shaochu, tu peux éprouver de tels sentiments ! » À ces mots, Fu Yaofeng, le maître d'arts martiaux costaud et au visage solennel, s'arrêta, l'air amusé, alors qu'il s'apprêtait à boire le vin d'un trait.

« Hélas ! Frère Fu, vous me faites passer pour quelqu'un d'insensible. J'ai toujours été un homme d'une grande affection et d'une loyauté sans faille. Où ai-je manqué d'affection et de loyauté pour que vous ressentiez cela ? » Su Shaochu se rassit en face de lui, l'air coupable.

Fu Yaofeng jeta un coup d'œil au visage doux et beau qui se tenait devant lui. Son expression habituellement sévère et impassible le captivait. Son allure chaleureuse et élégante suffisait à charmer quiconque croisait son regard. Malheureusement, il savait pertinemment que sous cette apparence trompeuse se cachait une nature espiègle et malicieuse, un cœur plein de desseins malicieux.

« Je voulais vous conseiller, Quatrième Jeune Maître Su, qu'il vaut mieux éviter toute sentimentalité en ce moment. » Après avoir bu un autre verre de vin, il ajouta : « N'oubliez pas que vous avez commis un acte catastrophique à la fin de l'année dernière, en choisissant la mauvaise personne et en devant faire appel à un autre de vos clones pour régler le problème. Je pense, Mademoiselle Su, que vous n'avez pas oublié qu'une autre menace plane sur votre véritable identité. »

Fu Yaofeng a délibérément mis l'accent sur le fait que l'identité et le genre tabous et cachés de Su Shaochu étaient révélés : le sixième fils de la famille Su, et une femme dont la véritable identité ne pouvait être révélée ouvertement.

À l'époque, lorsque la matriarche de la famille Su était enceinte de son sixième fils, elle donna naissance à des jumeaux, un garçon et une fille. Afin de les protéger des intrigues de la cour, les enfants furent envoyés vivre hors des Plaines centrales dès leur plus jeune âge. De plus, sous la protection de sa famille, Su Shaochu n'était pas autorisé à se présenter comme un homme. Par un heureux hasard, l'existence d'un septième fils, Su Xuechu, fut également dissimulée.

En tant que sixième fils de la famille Su, Su Shaochu a été averti à plusieurs reprises dès son plus jeune âge de faire attention à son identité et à ses secrets.

Pour les étrangers, Su Shaochu apparaît toujours comme un homme. En raison des interactions ludiques entre ses frères et sœurs durant son enfance, et compte tenu de l'ancienneté des membres masculins de la famille Su, « elle » est le quatrième fils, c'est pourquoi les étrangers l'appellent souvent la Quatrième Jeune Maître.

« D'après ce que j'ai compris, frère Fu fait référence au troisième prince, Zhu Yu. »

L'année dernière, lors de son affrontement avec le troisième prince Zhu Yu, l'identité et les secrets longtemps dissimulés de Su Shaochu ont été révélés.

« Avec ton talent, Su Shaochu, y a-t-il quelqu'un d'autre dans la capitale qui puisse te menacer ? »

Le statut noble de Zhu Yu et son habileté à manipuler le pouvoir et la nature humaine créent une dynamique qui s'oppose à la ruse et à l'approche stratégique de Su Shaochu. Le contraste entre leurs apparences et les subtiles différences de leurs positions respectives donnent souvent lieu à des échanges vifs et spirituels.

« Je suis sincèrement reconnaissant à Frère Fu pour sa bienveillance envers mes capacités. » Su Shaochu haussa un sourcil et sourit, lui offrant une coupe de vin.

« Honnêtement, je ne porterai aucun jugement sur celui de vous deux, Zhu Yu et vous, qui ressemble le plus à un démon ayant atteint l'illumination, indépendamment de sa personnalité ou de ses machinations. Mais après ce qui s'est passé l'année dernière, je n'arrive qu'à une seule conclusion

: la victoire «

intentionnelle

» en apparence, et la victoire «

non intentionnelle

» sur le fond. »

« Il est rare que Frère Fu ait des réflexions aussi perspicaces sur ce sujet. Puis-je demander qui a des arrière-pensées et qui n'en a pas ? »

Fu Yaofeng est résolu et taciturne, doté d'un caractère dur et inflexible. Il s'engage rarement dans des discussions profondes, mais il est toujours loyal et intègre, offrant volontiers son soutien à ses amis et frères dans les moments difficiles. Cependant, cette loyauté et cette intégrité le plongent à plusieurs reprises dans des conflits intérieurs, notamment face à Su Shaochu.

Cette Su Shaochu, qui aime jouer avec les sentiments et possède une allure élégante et raffinée, a sans aucun doute la force intérieure nécessaire pour figurer en tête du classement des escrocs les plus rusés. Elle tend souvent des pièges ingénieux dont il ne reste plus aucune issue, puis y pousse ses victimes avec un sourire, se protégeant ainsi des conséquences pendant qu'elle observe tranquillement le spectacle. Elle parvient également souvent à faire en sorte que Fu Yaofeng, tombé dans son piège, serre les dents et agisse pour son compte.

« Le troisième prince a été trop bon envers vous, mais il n'a acquis que des biens matériels. Vous avez été bon vous aussi, mais vous ne vous êtes pas intéressé aux biens matériels. Voilà la différence entre la victoire et la défaite. »

« Des biens matériels, hein ? » Su Shaochu posa son menton sur sa main et demanda avec un sourire : « Frère Fu, si tu tiens tant à en parler, alors explique-moi ! »

« C’est juste… » Fu Yaofeng rougit soudain et balbutia, incapable de parler. Il mangea plusieurs gros morceaux de viande avec ses baguettes, puis but un grand bol de vin avant de s’éclaircir la gorge et de dire : « La chasteté, la chair, le corps d’une femme, et les sentiments entre hommes et femmes – tout ce que le monde considère comme tel est totalement étranger à vos préoccupations. Il faut dire que vous, Su Shaochu, considérez ces choses comme des biens matériels, comme l’argent. Si elles permettent de se libérer des tourments des cauchemars, quel mal y a-t-il à renoncer à ces choses matérielles ? Dans cette histoire, celui qui est tombé amoureux a perdu. De toute évidence, Zhu Yu a perdu. »

Un rire joyeux résonna dans le pavillon. Su Shaochu prit un éventail pliant sur la table et joua avec ses plis. D'un ton mêlé de nonchalance et de soupir, il dit : « Frère Fu est vraiment perspicace. C'est dommage que le cauchemar n'ait pas été complètement éradiqué, ce qui signifie que je suis voué à l'échec. Surtout que je me trouve dans les Plaines Centrales, dans la capitale, face à Zhu Yu, qui détient tout le pouvoir. Même si je remporte cette bataille, j'ai bien peur que… cela ne m'apporte qu'un désastre encore plus grand. »

Auparavant, elle se faisait discrète et évitait Zhu Yu, mais à présent, même si elle le voulait, il ne lui en laisserait pas l'occasion. Son regard ardent et perçant lui disait clairement qu'elle, Su Shaochu, était sa proie, une proie qu'il était déterminé à conquérir !

« Tu l'as bien cherché, que ce soit par chance ou par malchance. Si tu as osé tendre un piège à Zhu Yu, tu aurais dû en assumer les conséquences en cas d'échec. » Il ignora son long soupir. « De plus, si tu continues à éviter le Troisième Prince, prends garde qu'il ne t'arrivera quelque chose de grave ! »

« Ça… je m’en souviendrai », dit Su Shaochu d’un ton sec.

« Attention ! Il est temps de trouver une solution. Je n'ai pas besoin de vous le rappeler, mais les rumeurs concernant votre relation ambiguë avec le Troisième Prince se sont répandues comme une traînée de poudre dans la capitale et la cité impériale. L'Impératrice elle-même vous a convoquée au palais l'autre jour. Cela doit avoir un lien avec cette affaire, n'est-ce pas ? »

Avant même que Su Shaochu ne soit convoquée, l'impératrice avait réuni la seconde fille de la famille Su, concubine du prince héritier, les suivantes du palais qui côtoyaient régulièrement le troisième prince, les fonctionnaires de la cour, et même Yan Pingfei, l'intendant en chef de la résidence du troisième prince. Toutes les questions portaient sur la relation entre le troisième prince et Su Shaochu. Il était évident que l'affaire était devenue si grave que la famille royale ne pouvait plus l'ignorer.

Si Su Shaochu ne s'était pas présenté comme un adolescent, et si son histoire avec Zhu Yu était devenue publique, l'empereur aurait déjà promulgué un édit pour les marier.

« J'ai véritablement constaté le pouvoir de la famille royale. Officiellement, l'Impératrice se soucie du Troisième Prince et s'est enfin renseignée sur moi

; en d'autres termes, cette mère et son fils sont comme deux gouttes d'eau, il vaut donc mieux les traiter avec respect et ne pas les offenser. »

« Il semblerait qu'après le Troisième Prince, vous ayez une autre figure importante à gérer. » Fu Yaofeng leva son bol pour porter un toast, l'air assez gêné.

« Frère Fu semble observer de loin », remarqua Su Shaochu en haussant un sourcil.

« Nous sommes impuissants. Surtout depuis que le Troisième Prince a fait preuve d'une attitude terrifiante lors de cette fête des fleurs l'autre jour… personne n'ose intervenir. »

Ce jour-là, Zhu Yu semblait avoir pris une mauvaise potion, faisant totalement fi de la présence de l'Empereur, de l'Impératrice, du Prince héritier et de tous les dignitaires civils et militaires. Dès l'apparition de Su Shaochu, son regard se posa sur lui avec une férocité inouïe. Hormis les toasts portés à l'Empereur et au Prince héritier, il congédia tous les officiels qui tentaient de porter un toast en son honneur, immobilisant ouvertement Su Shaochu du regard. Le terme « immobiliser » n'était pas exagéré. Zhu Yu fit constater à tous comment, après avoir posé son regard sur quelqu'un, il pouvait libérer une aura meurtrière !

Leurs yeux brillaient d'une lueur féroce, d'un désir non dissimulé et leurs dents étaient serrées ; leur attitude était si évidente qu'aucun mot n'était nécessaire, tout le monde savait que ces deux-là tramaient quelque chose !

Zhu Yu avait toujours été du genre à dissimuler ses émotions. Bien que sa vie privée fût dissolue et qu'il considérât la beauté comme un mets de choix, il n'épargnait ni les hommes ni les femmes. D'innombrables rumeurs absurdes et actes cruels furent commis à son encontre, mais le Troisième Prince lui-même ne réagit jamais. Les rumeurs couvaient invariablement un temps avant de s'éteindre. Cette fois, Zhu Yu révéla publiquement que Su Shaochu, le sixième fils de la famille Su, était un proche du Troisième Prince et un de ses hommes.

Plutôt que de dire que Zhu Yu a perdu son sang-froid, il serait plus exact de dire qu'il a imposé à Su Shaochu une interdiction de contact avec autrui.

« Cela a mis sur les nerfs tous ceux que j'ai côtoyés ces derniers temps, des membres de la royauté aux charmants serviteurs du palais, en passant par les courtisans. Et nombre de jeunes nobles et de jeunes princes et princesses se voient interdire par leurs aînés de m'accompagner lors de mes excursions sur le lac. » Il soupira, impuissant, en pressant son éventail pliant contre ses lèvres.

« Sans cette fille pleine de vie, charmante, insouciante et sans soucis pour me divertir, la vie me paraît un peu fade. »

«

Est-ce vraiment le moment de s'en préoccuper

?

» Fu Yaofeng n'appréciait guère son attitude. «

Puisque tu connais la vérité, Zhu Yuyi ferait mieux de s'occuper de lui sans le provoquer. Qu'il soit obsédé par toi, sincèrement amoureux, ou qu'il te considère comme une proie, vu sa personnalité et ses méthodes, l'éviter ne fera qu'empirer les choses

!

»

Auparavant, elle l'évitait car elle craignait que Zhu Yu ne découvre son genre, mais après avoir pris l'initiative de choisir Zhu Yu l'année dernière, la situation ne lui permettait plus de l'éviter.

« Soupir ! Bien que je n'aie aucune intention de m'impliquer outre mesure avec la famille royale, je ne peux m'empêcher de rencontrer le Troisième Prince. Après tout, la situation en est arrivée là, et l'éviter ne ferait qu'empirer les choses. » À ces mots, Su Shaochu ne put qu'esquisser un sourire amer. « Je peux seulement dire que tout cela est dû à une série de malheureuses coïncidences. Plus tard, Shanshan a semé la zizanie, répandu des rumeurs sur Zhu Yu et fait preuve d'une jalousie maladive, ce qui a conduit… à ce dénouement ! »

« Yan Shanshan. » En parlant de cette femme qu'il considérait comme l'égale de Su Shaochu et qui figurait sur la même liste de personnes rusées et perfides, Fu Yaofeng secoua la tête. « Elle est mariée à Lu Mingchao et mère maintenant, mais elle est toujours aussi capricieuse et capricieuse. »

« Shanshan a toujours été comme ça, et c'est ce qui fait son charme. Au fond, elle est juste en colère que j'aie couru le danger seule l'année dernière, et elle me provoque exprès. » Su Shaochu, toujours doux et tolérant envers les filles, est extrêmement protecteur envers celles qui l'entourent. « Quand elle pique une crise, il faut juste la laisser faire. »

Yan Shanshan, d'une beauté époustouflante et d'une allure hautaine, est la jeune maîtresse de la famille Lu. Choyée depuis son enfance, elle est la confidente intime de Su Shaochu.

« Parfois, je me dis vraiment que c'est dommage que tu ne sois pas né homme. Même les hommes ne traitent pas les filles avec la même patience que toi. »

Assise au milieu des bavardages des jeunes filles, elle écoutait chacune avec un sourire. Même face à une jeune femme riche qui piquait une crise, elle garda son calme et la calma avec patience et douceur. Fu Yaofeng ne pouvait que l'admirer profondément.

Mais lorsqu'elle adresse ce même sourire aux hommes qui l'entourent, c'est là qu'elle commence à comploter contre eux.

On pourrait presque dire que quiconque possède des compétences ou des aptitudes en arts martiaux, qu'il s'agisse de frères, de sœurs ou d'amis, est souvent un pion entre ses mains, utilisé par Su Shaochu après qu'elle se soit lancée dans des aventures et des défis palpitants.

« Même si c'est Mme Lu qui a causé les problèmes, si toi, Su Shaochu, tu l'avais voulu, tu aurais dû rencontrer Zhu Yu. Pourquoi l'as-tu évité tout ce temps par la suite ? »

Elle savourait toujours tranquillement son vin en s'éventant, se prélassant dans la tranquillité du lac éclairé par la lune.

« Peut-être que le sens de la conquête du Troisième Prince est temporaire, et que le temps finira par atténuer cette obstination », répondit-elle en haussant les épaules.

« Si les ambitions conquérantes de Zhu Yu n'étaient pas qu'une lubie passagère, le temps et la distance auraient fini par avoir raison de sa patience. Les méthodes impitoyables du Troisième Prince pourraient déclencher un bain de sang parmi les quatre grandes familles. Inutile de s'étendre sur les conséquences ! »

« Hmm, ça y ressemble. » Su Shaochu se frotta le nez et acquiesça d'un signe de tête.

« On ne peut pas juger de la mentalité de Zhu Yu par le bon sens. Logiquement, son tempérament et ses émotions ont été poussés à l'extrême, et il aurait dû réagir. »

« Vous avez raison, vous avez raison, nous partageons le même avis. » Elle lui versa un autre bol de vin plein.

« La Fête des Fleurs et la convocation de l'Impératrice font peut-être partie de son plan. Je suis incapable de prédire comment le Troisième Prince s'y prendra. » Il soupira profondément, extrêmement inquiet.

« Frère Fu, ne t'inquiète pas. Les gens de bien sont toujours protégés par le ciel. » Il ajouta rapidement deux morceaux de poisson dans son assiette pour accompagner son vin. « Goûte ce poisson grillé. Frère Fu l'a beaucoup apprécié la dernière fois. Mange-en avant qu'il ne refroidisse. »

Il frappa violemment la table en pierre de sa grosse main, secouant la tête, perplexe.

« Comment aurais-je envie de manger quand mon frère a des ennuis ! »

«

Peu importe à quel point tu te sens mal, ce problème ne disparaîtra pas tout seul

», le rassura-t-elle aussitôt. «

Ton corps n’est pas en fer, tu dois prendre soin de toi et ne pas trop te tracasser.

»

«

Ne te prends pas la tête.

» Un sourcil épais se leva et une voix rauque sortit des dents serrées. «

J’ai dit, ça te regarde, frère Shaochu, pourquoi tu fais comme si ça ne te concernait pas

?

»

Elle secoua même la tête et se balança vers lui, comme si elle écoutait l'histoire de quelqu'un d'autre.

« Eh bien, en fait, en voyant à quel point Frère Fu valorise la fraternité et se soucie de la sécurité de ses frères, je suis profondément touché et je ne peux m'empêcher de vouloir vous dire autre chose ! »

«Attendez !» Fu Yaofeng leva aussitôt la main pour l'empêcher de parler et demanda : «Est-ce lié au Troisième Prince ?»