Questions sur les chansons d'amour

Chapitre 46

«

Alors ce gamin vient de votre village de Tongjia

! Excellent

! Qu’il s’agenouille et avoue ses fautes sur-le-champ

! Il a offensé le vénérable Troisième Jeune Maître

!

» Le gros magistrat avait enfin trouvé quelqu’un sur qui déverser sa colère.

« Troisième Prince… Troisième Jeune Maître, calmez-vous, je vous en prie. Shao Chu n’est qu’un fauteur de troubles. Et surtout, elle… tousse, il ne comprend pas votre… illustre parcours. » Tong Zhenwu tenta d’apaiser la situation tout en lançant à Shao Chu un regard éloquent l’invitant à partir.

« Les grands hommes méritent d'être appréciés dans les grands lieux. La petite frontière méridionale ne peut apprécier la grandeur du prince impérial. Je vous prie de m'excuser pour cette offense, Troisième Prince. »

L'expression « Troisième Prince » a provoqué des exclamations de surprise parmi tous ceux qui l'entouraient.

« Vous me reconnaissez, le prince ? » Le bel homme n'était autre que Zhu Yu, le puissant troisième prince. Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, la silhouette vêtue de blanc avait déjà reculé de quelques pas.

Sa réponse fut un sourire énigmatique et un regard à la fois hautain et provocateur, fixé droit dans les yeux de Zhu Yu !

"Oncle Tong, je vais y aller maintenant."

« Attendez ! » cria Zhu Yu, mais sa silhouette vêtue de blanc avait déjà disparu dans les profondeurs de la forêt, comme emportée par le vent.

« Troisième Prince, les jeunes sont ignorants et ne connaissent pas les règles. Veuillez lui pardonner. » Le vieux maître du Manoir Tong plaça aussitôt son visage vénérable devant Zhu Yu, lui cachant le regard.

Malgré le risque de déplaire au prince, le vieux seigneur du manoir transpirait déjà à grosses gouttes. À en juger par le regard du troisième prince Zhu Yu, si son « délicieux » neveu ne partait pas rapidement, le prince pourrait bien le réclamer sur-le-champ !

Alors que Su Shaochu sortait de la forêt sauvage, un profond sentiment d'impuissance l'envahit.

Le troisième prince, Zhu Yu ! Elle se trouvait face au plus grand obstacle de son voyage vers le palais, à la frontière sud. Maintenant qu'elle avait rencontré Zhu Yu, elle n'avait d'autre choix que de partir. Dans le regard de ce prince aux allures de démon, elle pouvait lire l'intérêt que lui portait le « jeune homme » qui se tenait devant lui. Une fois sa curiosité éveillée, il userait de tous les moyens pour atteindre sa cible.

Plutôt que d'attendre que l'autre partie s'intéresse à vous, il est préférable de créer proactivement un environnement qui vous soit avantageux.

Le fait qu'elle appartienne à l'une des quatre grandes familles et que la famille Su soit apparentée à la famille royale par alliance incitait ce prince à maintenir une certaine distance. Cependant, elle devrait sans doute se montrer prudente au palais désormais. Elle ne pouvait se permettre d'être seule, ni d'être exploitée. Les jours à venir s'annonçaient si palpitants qu'elle ne put s'empêcher de soupirer à nouveau.

À cet instant, le petit singe doré dans ses bras cligna de ses grands yeux, la regardant avec innocence et pitié. Il était clair que la peur persistante de tout à l'heure n'avait pas disparu. Cette adorable petite créature la rendait vraiment heureuse, et même la rencontre de personnes qu'elle détestait ne pouvait altérer sa bonne humeur.

«

Soupir

! Sinon, tous mes amis sont des maîtres en arts martiaux, et c’est vraiment agréable de les “utiliser”. La prochaine fois, je trouverai quelques autres tours à jouer avec ton maître.

»

Au loin, une autre silhouette, loin de la forêt, éternua à plusieurs reprises, un frisson la parcourant !

Su Shaochu, espèce de diablesse ! Il savait qu'elle s'obstinait à rester au col de Nanbian et refusait de partir pour le forcer à se montrer. Comment oserait-il la revoir ? Mais il savait aussi que s'il ne lui offrait rien qui puisse le représenter et la rendre heureuse, personne n'oserait subir ses manigances. Il n'eut donc d'autre choix que de lui offrir à contrecœur son petit singe doré adoré, Mao Niu.

Le plus odieux, c'est qu'elle ait mis en danger sa petite fille adorable, persuadée que même s'il ne la sauvait pas elle, il sauverait sans aucun doute sa petite fille bien-aimée.

Oh, sa pauvre petite fille, elle a dû se sacrifier pour son maître et divertir les invités pendant quelques jours pour apaiser Su Shaochu, ce terrible démon, afin qu'elle ne reporte plus son attention sur lui.

« Maître Tong. » Zhu Yu, debout dans les bois, jeta un coup d'œil au maître du manoir de la famille Tong, les mains derrière le dos. « Ce jeune homme est-il de votre famille ? »

« Votre Altesse, Shao Chu est le fils d'un bon ami à moi. Il était simplement de passage au village de Tongjia en tant qu'invité. »

"Shao Chu ?!" Zhu Yucai regarda finalement le nom qui lui semblait vaguement familier. "Est-ce le 'Chu' dans 'Chu Geng' (première montre) ?"

Le vieux maître de la famille Tong fut surpris et n'eut d'autre choix que de répondre honnêtement : « Oui, Shao Chu est issu de l'une des quatre grandes familles, et la famille Su est la sixième dans l'ordre de succession. »

Les quatre grandes familles ?! Les paroles du vieux seigneur surprirent le magistrat du comté. Ce garçon en robe blanche appartenait donc à l'une des quatre grandes familles, et il avait même osé offenser le troisième prince héritier. Effectivement, la famille Su et le prince héritier étaient liés par alliance, ce qui expliquait leur statut très différent. Eh bien, il n'aurait pas dû être aussi impoli avec ce garçon !

Dans cette petite région frontalière, non seulement la royauté et la noblesse, mais aussi tout haut fonctionnaire et toute personne influente devaient cultiver des relations et accorder des faveurs pour favoriser leur avenir professionnel.

« Le sixième fils de la famille Su ? » La voix de Zhu Yu était amusée, car il se souvenait d'une scène d'il y a de nombreuses années. « Le sixième fils de la famille Su qui a été envoyé dans la région frontalière à un jeune âge ?! »

Le petit corps repêché dans la piscine des années auparavant devait être celui d'une petite fille immergée, mais lorsqu'ils se rencontrèrent à nouveau sur le chemin du mur rouge à l'intérieur du palais, ce n'était pas seulement un petit garçon, mais même leurs regards et leurs expressions semblaient différents, le remplissant de doutes !

« Su Shaochu… l’enfant d’autrefois. » Il se souvenait encore que, même capturé, Su Shaochu avait croisé son regard défiant sans crainte

; un tel courage à un si jeune âge l’avait profondément marqué. «

Est-il toujours hébergé au village de Tongjia

?

»

« Hum, Shao Chu quitte le village de Tongjia aujourd'hui. » Le vénérable vieil homme esquissa un sourire, tentant de dissimuler son malaise intérieur.

Il avait la prémonition que si ces deux-là restaient à la frontière sud, c'est lui, l'oncle, qui en souffrirait. Aussi, même si son neveu ne partait pas, il l'assommerait et l'attacherait pour le forcer à quitter la frontière sud.

À la frontière sud, il avait, en tant qu'oncle, la responsabilité de protéger le « corps pur » de son neveu. Une fois la frontière franchie, il confierait cette tâche à son neveu, qui était en route pour Kuaichengjin.

À ce moment-là, Zhu Yu regarda pensivement dans la direction où Su Shaochu était parti.

Son allure gracieuse et sereine, subtilement imprégnée d'une intensité farouche, n'est pas l'intensité brûlante du feu, mais plutôt une indifférence fière et détachée au monde, intacte, préservée de toute poussière ou saleté.

« Su Shaochu… » À partir de cet instant, ce nom fut gravé dans le cœur de Zhu Yu.

Chapitre deux

La lumière du soleil filtrait par la fenêtre entrouverte, illuminant l'intérieur serein et lumineux. Des volutes de fumée blanc violacé s'échappaient de la pièce intérieure, voilée d'un rideau de gaze bleu clair. Une douce brise agitait le rideau, le faisant frémir. La lumière et les ombres de l'après-midi projetaient des ombres sur le corps allongé sur le lit dans la pièce intérieure.

Sur la courtepointe recouverte de soie violette et de satin rouge, ses cheveux d'un noir de jais ondulaient en vagues déferlantes, dissimulant à demi son visage clair et beau. Des volutes de fumée flottaient dans la pièce, l'emplissant d'un subtil parfum de fleurs et de plantes, éveillant la personne allongée sur le lit, les yeux clos.

De loin, on pouvait entendre le bruit de l'eau qui coule, mêlé même au chant clair des oiseaux, et la brise semblait apporter une touche de fraîcheur et de légèreté venue des profondeurs de la forêt.

De subtiles sensations l'envahissaient, mais son corps était si faible et si impuissant qu'ouvrir les yeux lui était difficile. Un léger gémissement s'échappa de ses lèvres, et chaque fois que l'envie de se réveiller la prenait, une lourdeur l'envahissait. Elle ne pouvait que se laisser aller à la conscience et laisser le doux parfum des fleurs et de l'herbe emplir ses narines sans résistance. Une douce ivresse l'envahit à nouveau, comme pour la replonger dans un rêve.

« Ha, les effets de l'encens soporifique viennent à peine de se dissiper et tu as déjà du mal à te réveiller ? »

Le nouveau venu laissa échapper un rire nonchalant et doux. Il pointa du doigt, reprit son souffle et le dirigea vers un bâtonnet d'encens allumé posé sur la table de chevet. Le bâtonnet, presque consumé, s'éteignit instantanément et les volutes de fumée violette et blanche se dissipèrent lentement.

« À en juger par la situation, vous devriez pouvoir entendre ma voix maintenant. »

La silhouette élancée s'assit sur le bord du lit, admirant la personne qui y reposait encore, les yeux clos. Il tendit la main et écarta quelques mèches de cheveux de son front, caressant doucement sa joue délicate.

« L’encens Purple Sleep n’endort pas seulement les gens, mais lorsque ses effets s’estompent, même s’ils sont conscients, leur corps est encore trop faible pour bouger. »

Son visage élégant et radieux semblait encore endormi, mais ce n'est qu'en y regardant de plus près qu'on pouvait voir que ses sourcils légèrement relevés semblaient résister à quelque chose, et que ses pupilles, cachées sous ses paupières, paraissaient trembler légèrement.

« Ta façon de te débattre désespérément me fait perdre le contrôle. Ne me provoque pas comme ça ! »

Un visage beau et parfait se penchait vers le bas, ses sourcils élégants exhalant un charme captivant, et ses lèvres fines esquissant un sourire nonchalant.

« Tu penses encore à résister ? Cette fois, c'est différent ! Jeune Maître Ai. » Le troisième prince Zhu Yu aida la personne alitée à se relever et l'appela d'un ton taquin.

Elle tenait dans ses bras son corps fragile, qu'elle tourmentait jour et nuit depuis six mois, sa tête faible reposant sur son bras, ses vêtements fins soulignant ses courbes séduisantes, et elle se blottit doucement contre sa poitrine.

Li Yan, les yeux toujours clos sous l'effet persistant de l'encens soporifique, paraissait presque serein. Pourtant, il savait combien la personne dans ses bras était perspicace et calculatrice, et avec quel calme et silence elle restait imperturbable, même lorsque ses pensées s'agitaient.

« Tu n'es ni dans la capitale, ni dans la cité impériale. Ni la princesse aînée, ni ton frère aîné, ni les quatre grandes familles ne peuvent te localiser. Tu es loin de toute force adverse que tu pourrais utiliser. Même tes arts martiaux ont été scellés. Que peux-tu faire d'autre ? »

Son souffle effleura ses lèvres, et il baissa la tête pour les caresser doucement.

« Jeune Maître Chu, vous m'avez assez tourmenté ces six derniers mois. Vous ne me quitterez plus jamais de mon vivant, compris ? »

Comme pour profiter de sa faiblesse et de son impuissance, ses lèvres effleurèrent les siennes, fines et douces, tandis que ses grandes mains caressaient son corps envoûtant à travers ses vêtements légers. Au moment où il allait l'embrasser passionnément, ses doigts fins se posèrent sur ses lèvres, l'en empêchant. Ses yeux s'ouvrirent lentement, leur clarté porteuse d'un mystère insondable.

Ils se fixèrent du regard, presque à bout de souffle, et virent leur propre reflet dans les pupilles de l'autre, brûlant d'une intensité vive et dominatrice qui semblait vouloir dévorer la sérénité calme et insaisissable de l'autre.

Il abaissa la main qui lui couvrait la bouche et, une fois encore, son souffle chaud effleura les lèvres de Su Shaochu. Elle ne résista pas, ne détourna pas le regard. Elle laissa simplement leurs lèvres se rencontrer et se toucher, presque fusionner en un seul souffle. Seul le combat silencieux de leurs regards demeurait figé, aucun des deux ne quittant les yeux…

« Jeune maître, nous, les serviteurs, avons apporté à manger pour la jeune maîtresse. »

Deux domestiques attendaient devant la porte et frappaient.

"Entrez."

Deux servantes, portant chacune un repas, s'inclinèrent vers la chambre intérieure, qui était voilée de plusieurs couches de gaze bleu clair.

"Déposez-le dans la pièce d'à côté ; vous pouvez partir maintenant."

Les suivants, hommes et femmes, venaient tous du Palais des Trois Empereurs et étaient déjà bien entraînés et habitués à la nouvelle identité de leur maître parmi le peuple.

"Autre chose?"

Deux servantes attendaient à l'extérieur du voile brumeux et liquide.

«Les deux jeunes filles se bousculent pour jouer avec la jeune maîtresse.»

« Afin d'éviter qu'ils ne fassent irruption et ne dérangent le jeune maître et la jeune maîtresse, l'intendant Yan tente de les calmer. »

« Ces deux filles n'arrêtent pas de gigoter. Dis-leur que j'emmènerai la jeune maîtresse plus tard. » Zhu Yu fronça légèrement les sourcils en regardant le visage élégant dans ses bras, puis ajouta avec un sourire cruel : « Et si elles continuent à faire du bruit, elles ne verront plus leur mère. »

« Oui. » Les deux servantes s'inclinèrent et partirent.

Jeune maître, jeune maîtresse, deux jeunes filles... et... mère ?!

« Quoi ? Le jeune maître Chu a-t-il quelque chose à dire à propos de cette nouvelle identité ? »

« La création du ciel est véritablement merveilleuse ! » dit Su Shaochu avec un demi-sourire.

"Oh?"

« Je me suis réveillée et j'ai découvert que j'avais un mari et une fille. Ce bonheur-là… un don du ciel… est quelque chose que je suis la seule au monde à pouvoir savourer. Qu'ai-je fait pour mériter cela

? » Un tourbillon d'émotions complexes m'a envahie.

« Quoi ? Ce bonheur te donne envie de verser des larmes d'émotion ? » Il remarquait toujours les mouvements subtils de ses yeux et de ses sourcils lorsqu'elle répliquait.

« Je préférerais verser des larmes… des larmes couvertes de poussière. »

À l'origine, il n'y avait rien, alors où la poussière pouvait-elle bien se déposer ? Cette réflexion profonde et perspicace de Yan Shanshan était la seule chose qui résonnait dans son esprit après que Zhu Yu l'eut emmenée loin de la capitale.

« Il est rare de voir le Quatrième Jeune Maître Su, d'ordinaire insouciant et décontracté, avoir un tel moment de réflexion. »

« Je me suis réveillée et j'ai découvert que j'étais agressée par un démon. Difficile de ne pas penser que, dans ma vie antérieure, Jianying m'a probablement kidnappée et m'a fait subir toutes sortes d'atrocités. » Alors, le ciel a envoyé un prince fantôme de la famille impériale pour lui faire subir toutes sortes d'atrocités.

« Hélas ! C'est entièrement de ma faute, je suis trop épris de ma femme. Je suis tellement épris que je ne veux pas la lâcher un seul instant. Comme maintenant, en regardant tes lèvres, je ne peux m'empêcher de penser au goût de ces lèvres si séduisantes. »

Zhu Yu la serra plus fort dans ses bras, tandis que son autre main parcourait à nouveau son corps envoûtant. Il pressa son front contre le sien et murmura : « Te caresser me fait encore plus penser à la beauté enivrante qui se cache sous ces vêtements… Tant que je ne te serre pas dans mes bras, une douleur insupportable me tourmente. Je ne rêve que de toi. Te désirer, te tenir dans mes bras, c’est une véritable obsession. Maintenant que je t’ai, comment pourrais-je ne pas devenir un démon avec toi dans mes bras ! »

Il utilisait délibérément des mots suggestifs, qui semblaient désinvoltes, mais l'éclat flamboyant dans ses yeux était si intense qu'il inspirait la crainte.

« Le poison s'est infiltré jusqu'à vos os, et votre esprit est empli de folie. Bien que Shao Chu ne soit pas un médecin renommé, il existe un remède. » Son intensité l'avait toujours laissée indifférente. « Les poisons rares des Régions de l'Est, qu'il s'agisse de l'E Qing, du Can Shi San ou du Gu Corrosif pour le Cœur, en avaler un seul vous guérira définitivement, Troisième Prince. »

«Ma femme, tu es si cruelle. Tu préférerais empoisonner ton mari plutôt que d'exaucer mon vœu de ne vouloir que toi.»

« Si un souhait n'est qu'une illusion unilatérale, ce n'est finalement qu'un rêve. »

« Un rêve ? » Son air nonchalant disparut, une lueur acérée illuminant le regard de Zhu Yulian tandis qu'il esquissait un sourire froid. « Est-ce une illusion ou un rêve ? Le jeune maître Chu semble avoir oublié quelque chose… »

Zhu Yu la plaqua soudainement sur le lit, son corps imposant la recouvrant entièrement. Su Shaochu, dont les arts martiaux étaient depuis longtemps scellés, et sous l'effet persistant de l'encens soporifique, était désormais plus faible qu'une jeune femme fragile.

« C’est moi qui peux déterminer votre situation actuelle ! »

Su Shaochu serra les dents et gémit de douleur. Ses poignets, soudainement tirés au-dessus de sa tête et maintenus en place, et son corps ligoté, témoignaient de la violence des coups portés.

« Je te l’avais dit, si tu retombes entre mes mains, tu n’auras plus jamais la moindre chance de t’échapper. Te souviens-tu de ma dernière phrase ? »

Zhu Yu ouvrit ses vêtements d'un geste de la main, révélant un corsage vert clair, mais Su Shaochu se tourna vers elle en silence.

« As-tu peur que je devienne vraiment un ignoble coureur de jupons, ou sais-tu que cette fois, tu n'as absolument aucune chance de gagner ? »

« Je veux juste… », dit-elle lentement, « Le Troisième Prince ne voudrait probablement pas d’un jouet mort. »

Zhu Yu ricana. « Shao Chu songe-t-il encore à menacer son cher petit frère de “suicide” ? »

« Ces trois derniers jours, les deux premiers furent consacrés au repos de ton corps et de ton esprit après avoir assouvi tes désirs bestiaux à « Yun Shu Zhai », et tu étais rarement sobre. » En réalité, le parfum enivrant de la Région de l'Est l'avait plongée dans le délire pendant deux jours. « Le troisième jour, tu lui as donné de l'encens pour dormir, et elle a continué à errer dans ses rêves. »