Questions sur les chansons d'amour - Chapitre 29
« Pourquoi as-tu l'air si triste ? Est-ce parce que tu m'as vu ? Es-tu heureux ou malheureux ? » Ses pensées étaient si difficiles à saisir ; il était si gentil quand il était doux, et si seul quand il était silencieux !
« Jun'er... Jun'er... quand est-elle partie ? » demanda Su Shaochu, réprimant son trouble intérieur.
«
Ma sœur
?
» Feng Chuo'er, surprise par sa question, demanda, confuse
: «
Ma sœur est décédée il y a plus d'un an. Tu as même joué du cithare pour lui dire adieu. L'as-tu oubliée
?
»
« Il y a plus d'un an ! » Cette nouvelle soudaine fit naître un sourire doux-amer sur le visage de Su Shaochu. « Jun'er est mort, et il ne me l'a même pas dit. Avait-il peur de me rendre triste ? »
« De quoi parles-tu ? Qui ne t'a rien dit ? » Feng Chuo'er, bien qu'intriguée par ses réactions, était néanmoins heureuse et le serra plus fort dans ses bras. « Tu t'inquiétais pour moi dans les Plaines centrales ? Dis-moi ! C'est bien ça ? »
Su Shaochu, incapable de froisser sa fille, se contenta de lui caresser doucement les cheveux. Il ôta son manteau de vison et l'enveloppa autour de Feng Chuo'er, ignorant superbement que son geste avait déjà éveillé la colère d'un regard perçant au loin.
«
Ni soucis, ni chagrins.
» Zhu Yu tendit la main. «
Arc long, une flèche.
»
« Oui ! » Les deux servantes leur remirent aussitôt ce qu’elles portaient sur leur dos.
Zhu Yu encocha une flèche, leva son arc, banda la corde et visa la femme vêtue d'un manteau de fourrure de zibeline violette !
« Personne n'a le droit de toucher à quoi que ce soit appartenant à Zhu Yu, homme ou femme. Même cet objet ne doit pas se trouver dans le cœur de quelqu'un d'autre. Tu n'es qu'un jeune garçon qui aime son frère, alors je vais te donner une leçon ! »
« Chuo'er, écoute-moi d'abord… » Repoussant doucement la jeune fille qu'il tenait dans ses bras, Su Shaochu cherchait ses mots lorsqu'il entendit soudain un sifflement ! « Chuo'er… »
Avant même que le mot « danger » puisse être prononcé, Feng Chuo'er fit jaillir une lumière vive, et d'un simple mouvement de tête, une lumière argentée jaillit, tranchant instantanément la longue flèche en deux !
Su Shaochu, qui se tenait à l'écart, ne pouvait que s'émerveiller. Il avait presque oublié que les deux sœurs, Feng Jun'er et Feng Chuo'er, étaient expertes dans la fusion de la médecine et de la musique, et que l'autre était l'une des meilleures maîtresses d'armes parmi la jeune génération de Nanyuan !
"Des assassins — des assassins ont pénétré dans le palais —"
« Au secours ! On essaie d'assassiner le Troisième Prince ! »
Les personnes insouciantes et affligées du pavillon Liaowang se mirent aussitôt à crier fort, alarmant tous les gardes des cours voisines, qui accoururent pour les protéger !
« L’assassine est là-bas — une femme en manteau de fourrure de zibeline ! » Wuyou et Wuchou désignèrent aussitôt la cible sous la rangée de pins devant eux, aux gardes qui grouillaient de monde !
«
Mince alors, c'est Zhu Yu ?!
» Apercevant au loin la silhouette familière du pavillon Liaowang, Su Shaochu tira précipitamment Feng Chuo'er vers lui et s'enfuit aussi vite qu'il le put
!
« Feng Yan ! » cria Zhu Yu à ses hommes de confiance et compétents qui se tenaient derrière lui, depuis l'intérieur du pavillon Liaowang.
"exister."
«Que celui ou celle qui a osé toucher à mes biens aille me rapporter sa tête !»
"Oui!"
Sur l'ordre de son maître, Feng Yan bondit à la vitesse de l'éclair, franchissant instantanément les rangées d'arbres et les gardes sous ses pieds, poursuivant les traces dans la neige.
« N'oublie pas de la taillader encore quelques fois, ne la laisse pas mourir en paix ! »
« Frappe-la encore quelques fois ! Qui lui a appris à voler notre jeune maître Su ! »
Insouciants et sans soucis, ils agitaient leurs petits poings et criaient !
«Votre Majesté, nous devrions ordonner la capture vivante de Feng Yan. Nous garantissons que nous lui crèverons les yeux afin qu'elle ne puisse plus jamais revoir le visage du jeune maître Su.»
« Nous lui couperons les mains et la ferons ramper jusqu'à ce que mort s'ensuive, pour qu'elle ne puisse plus jamais s'accrocher au jeune maître Su ! »
Deux jolis visages, toujours souriants, prononçant des paroles glaçantes, tout en conservant leur apparence innocente – un contraste discordant qui rend leurs rires d'autant plus troublants à cet instant.
« D'accord, d'accord, la prochaine fois je n'oublierai pas de dire à Feng Yan de ne pas les tuer trop tôt et de les ramener vivantes pour que vous puissiez jouer avec elles. » Ces deux petites filles peuvent être sacrément têtues ! Zhu Yu sourit et les appela. « Voyons qui a les mains les plus fortes. Massez-moi les épaules, elles sont un peu tendues ! »
« Moi ! Moi ! J'ai la poigne la plus forte ! »
Les deux servantes sourirent aussitôt et se mirent à masser leur maître à tour de rôle.
« Je vais prendre mon gland de jade et me rendre à la résidence Su pour retrouver mon frère aîné… non, c’est trop loin. La famille la plus proche, c’est la famille Lu ! »
Une fois arrivé devant le palais, Su Shaochu remit immédiatement le jeton à Feng Chuo'er et lui dit : « Va vite à l'est, à la résidence de la famille Lu, à environ un kilomètre d'ici. Trouve la jeune maîtresse de la famille Lu et raconte-lui ce qui s'est passé. Elle te protégera ! »
« Pourquoi fuir ? Je suis venu au palais pour une mission. D'ailleurs, qu'y a-t-il à craindre de ces gardes ? Peu importe leur nombre, je saurai les maîtriser », demanda Feng Chuo'er, perplexe.
« Dans les plaines centrales, dans la capitale, juste sous le nez de l'empereur, faites profil bas. Si on vous prend pour un assassin, vous aurez de gros ennuis ! »
« L'empereur des Plaines centrales a blessé le cœur des habitants de Nanyuan. De quoi avons-nous peur ? Je me ficherais bien qu'il soit tué ! »
« Chuo'er ! » Su Shaochu était un peu perplexe. Comment pouvait-il expliquer à cette petite fille naïve qui, malgré son talent exceptionnel d'escrimeuse de Nanyuan, ignorait encore tout des réalités du monde et des avantages et inconvénients de la chose ?
Feng Chuo'er aurait dû se faire accompagner jusqu'aux plaines centrales, alors pourquoi lui a-t-on permis de s'introduire seule dans le palais aujourd'hui ?
« D’ailleurs, qui se ferait prendre par cette racaille ! » dit-elle, l’air mécontente d’être méprisée.
« Je crois aux capacités de Che'er. Tant que tu es déterminée, personne ne peut t'attraper. Cependant, la force n'est pas toujours la meilleure méthode. Agir secrètement peut être plus efficace. »
Est-il nécessaire de « le faire en secret » ?
Au moment où Su Shaochu allait reprendre la parole, il sentit une puissante aura portée par le vent.
« Un maître s'approche de nous ! » Feng Chuo'er le sentit immédiatement et fut emplie de curiosité.
« Oh non, c'est un fiasco de censure ! »
« Feng Yan ! » s'écria-t-elle avec enthousiasme. « C'est l'homme qui a quitté Nanyuan il y a longtemps pour devenir le garde du corps personnel du fils de la Sainte Vierge dans les Plaines Centrales ! »
« Que fais-tu ? » Su Shaochu attrapa Feng Chuo'er, qui s'apprêtait à sauter sur le toit.
« Puisque je peux voir le légendaire aîné de Nanyuan, il serait poli de lui rendre visite. »
« Va lui rendre visite ! » Su Shaochu se frappa le front. « Il a été envoyé par le Troisième Prince pour s'occuper de nous, ne fais pas d'imprudence ! »
«
Troisième Prince
!
» Feng Chuo'er inclina la tête, complètement déconcertée. «
Le Troisième Prince n'est-il pas le fils de la Sainte Vierge
? Pourquoi nous traitez-vous ainsi
!
»
« Il est trop tôt pour expliquer. Écoute-moi, utilise ta technique de légèreté Lingxu la plus rapide pour rejoindre la résidence Lu sans te faire remarquer, et surtout, ne laisse pas Feng Yan te rattraper. »
« Je ne veux pas venir si tu ne viens pas ! » murmura-t-elle.
« Je viendrai te chercher dans un instant, sois sage. » Il décida de faire appel à ses sentiments. « Tant que tu te comportes bien, je t'accompagnerai partout où tu voudras aller dans la capitale. »
En entendant cela, Feng Chuo'er finit par sourire, hocha docilement la tête, prit le pompon de jade, le serra de nouveau dans ses bras et partit.
« Le destin s'acharne sur moi aujourd'hui ! » Après avoir enfin réussi à éloigner temporairement la petite fille, Su Shaochu ne put s'empêcher de soupirer. « Homme ou femme, je dois vendre mes sourires, mes émotions, mon corps, rien que pour m'enfuir. »
Se souvenant de l'impuissance et de la frustration qu'elle avait ressenties lorsque Zhu Yu l'avait serrée dans ses bras et embrassée plus tôt, le plus difficile à présent était de savoir comment annoncer à Zhuo'er que Su Shaochu lui-même et la personne qu'elle avait choisie étaient différents !
« On m'avait dit de l'éviter et de la protéger, mais regardez où j'en suis. L'homme propose, Dieu dispose. Je suis vraiment dans une situation délicate. »
Les problèmes s'accumulent. Feng Chuo'er est déjà dans la capitale. Nan Yuan pourrait avoir des intentions malveillantes envers la famille royale des Plaines centrales. Zhu Yu occupe une position clé entre les deux camps, mais c'est le plus perfide. Comment devons-nous agir face à ces trois parties
?
En plus de ma situation actuelle...
Su Shaochu observa la faible aura bleue qui émanait de sa paume.
« Chaque fois que je libère ma puissance, je perds les trois dixièmes de mon énergie interne… Je dois trouver un remède fondamental. »
Zhu Yu ! Lan Chishi ! Se remémorant les ombres de son enfance, il serait exagéré de dire qu'il n'avait plus peur, mais puisque les choses en étaient arrivées là, il ne pouvait plus se permettre d'hésiter !
fin
Lorsque Zhu Yu revint au Manoir des Trois Empereurs, le crépuscule était déjà tombé.
Dès qu'il pénétra dans sa résidence habituelle, « la cour Songlin », sa silhouette nonchalante s'arrêta brusquement, et ses serviteurs, Wuyou et Wuchou, le regardèrent avec perplexité.
À cet instant, le son de la cithare s'éleva soudain, comme pour signaler sa présence. Rapide et ample, il résonna dans toute l'Académie Songlin, comme s'il rivalisait avec le vent glacial qui s'engouffrait dans les branches et hurlait, son timbre planant dans la nuit profonde et éclairée par la lune d'hiver.
« Il y a quelqu'un dans le bureau ?! »
« Qui ose être si audacieux et agir avec une telle présomption sur le territoire de l'Empereur ! »
Insouciants et sereins, ils furent stupéfaits. Le Manoir des Trois Empereurs était lourdement gardé, et les gardes assurant la protection de l'Académie Songlin étaient des experts de haut niveau. Or, non seulement quelqu'un s'était introduit clandestinement dans le manoir, mais personne n'avait remarqué qu'une personne jouait ouvertement du cithare pour son propre plaisir dans le bureau.
Zhu Yu tendit la main pour empêcher Wuyou et Wuchou de se précipiter pour l'arrêter. Un sourire cruel, rarement vu de tous, se dessina sur ses lèvres. Il fit signe à Wuyou et Wuchou de s'éloigner et se dirigea seul vers le bureau.
Alors que la musique de la cithare prenait une tonalité paisible et envoûtante, une voix familière et élégante s'éleva lentement
: «
L'ancienne mélodie de la cithare est Youlan, et je l'écoute à nouveau avec une grande attention. Si vous souhaitez atteindre la paix de l'esprit et du corps, il vaut mieux écouter quelqu'un d'autre la jouer que de la jouer vous-même.
»
La porte du bureau s'ouvrit brusquement, et devant elle se trouvait un canapé recouvert d'un manteau de soie et de fourrure précieux. C'était le siège principal du manoir, symbole du statut du maître, un siège où nul n'osait s'asseoir sans permission. À cet instant, un corps nonchalant et détendu y était adossé, couché sur le côté.
De ses doigts fins, il pinça les cordes, apparemment pour son propre amusement, en testant le son. Il jouait nonchalamment de la cithare ancienne, le Minglan, posée verticalement à sa taille. Au visiteur qui se tenait à la porte, il sourit nonchalamment : « Le Troisième Prince apprécie-t-il la pièce « À l’écoute de Youlan » que Shao Chu vous a offerte en retour ? »
« Je n'aurais jamais imaginé que mon frère cadet adoré, qui n'aurait jamais osé m'approcher, viendrait réellement à la résidence de mon troisième prince. »
En observant Su Shaochu, allongé nonchalamment, un sourire aux lèvres et un regard perçant, la main qui jouait du cithare posée nonchalamment sur son genou plié, on pouvait lire en lui une nonchalance presque décadente, mais tout son corps respirait la provocation.
« J’ai une question à poser au Troisième Prince, mais je crains d’être trop humble pour vous déranger en venant ici. Je dois donc venir vous voir en personne. »
Il se redressa lentement, s'étira et parla humblement, mais son comportement était arrogant !
« Oh ! Qu’est-ce qui fait douter mon frère bien-aimé de cela ? »
« Le troisième prince a-t-il absolument besoin de votre Kotokatsu Yuran ? »
« Comme je l'ai dit, je donnerai tout, que cela me vaille des éloges ou des reproches, et j'utiliserai tous les moyens nécessaires ! » Zhu Yu se dirigea vers Su Shaochu.
« Alors, vous n'allez pas refuser quand je demanderai un échantillon au Troisième Prince ? » Tandis qu'il bougeait, les perles rouges qui pendaient à ses oreilles brillaient encore plus fort.
« Mon frère bien-aimé demande rarement quoi que ce soit. Quelle que soit la difficulté, moi, le prince, j’accéderai à sa requête. »
Alors que Zhu Yu s'approchait, Su Shaochu conserva son calme et son air nonchalant ; seule une lueur apparut dans ses yeux.
"Même si vous voulez ce qu'il y a sur le Troisième Prince ?"
Face à la personne qui se tenait à quelques pas, Su Shaochu se dit : un pas, deux pas, trois pas...
« Ce prince possède-t-il quelque chose que mon cher petit frère désire ? » demanda Zhu Yu, intriguée. « Quoi donc ? »
Il s'approcha à portée de main du lit, tendit la main et voulut toucher ce « petit frère » qu'il désirait ardemment mais qu'il ne pouvait contrôler.
"Alors, Shao Chu, emprunte la Pierre Lan Chi un instant…"
Un ruban rouge jaillit instantanément, fonçant vers le cou de Zhu Yu. La paume de Su Shaochu suivit le mouvement, mais au moment où elle allait toucher la pierre bleu-rouge suspendue, une force incroyable émana de son poignet !
« Je t'ai déjà dit que j'accéderais à ta requête, frère. Pourquoi ne me crois-tu toujours pas ? » Bien que Zhu Yu tînt le poignet de l'homme, le ruban rouge était déjà enroulé autour de son cou !
«Jeune et naïf, comme un prince, il ne se soucie que des méthodes, pas de la confiance !»
Dans un élan d'énergie soudain, il força les menottes aux poignets, puis d'un revers de la main, il rassembla le long satin et l'enroula autour du cou de Zhu Yu !
Avec des couches de satin rouge serrant son cou, Zhu Yu non seulement resta impassible, mais éclata au contraire d'un rire sonore !
« Ils ne se soucient que des méthodes, pas de la confiance ! Puisque mon frère bien-aimé nous a transmis cette parole admirable, comment pourrais-je, en tant que prince, le trahir ! »