Я родилась красавицей, и я — абсолютная

Глава 23

„Du wagst es immer noch, mir zu widersprechen!“ Ich drehte mich um und funkelte Yan Chaohong wütend an. „Jetzt vermute ich, dass er nicht nur ein alter Bekannter, sondern auch mein Ex-Liebhaber ist. Warte nur, bis er vor Eifersucht zurückkommt und dich zum Duell fordert!“

Taschenlieferung von Tür zu Tür

Findest du ihn attraktiv?

Ich berührte meine Handfläche und dachte an den letzten Blick, den mir der Wilde beim Weggehen zugeworfen hatte. Ich war so beeindruckt von seinem Englisch, dass ich seine Frage gar nicht mitbekam.

Seine Frage war eindeutig an Yan Chaohong gerichtet. Ich erinnere mich sogar, dass seine Fingerspitzen leicht zitterten, als er diesen Satz schrieb; er meinte es ganz bestimmt ernst.

Als die Nacht hereinbrach und der Wind aufkam, flackerte das Kerzenlicht auf dem Tisch.

Ich saß über meinem Schreibtisch gebeugt, mein Kopf pochte, und ich konnte mir keinen Reim darauf machen. War ich wirklich durch die Zeit gereist? Oder hatte ich nur geträumt?

Könnte der Wilde mein Freund sein? Das ist absolut unmöglich, es sei denn, ich habe wirklich Amnesie – der Wilde war mein Freund, bevor ich durch die Zeit reiste, und dann reiste ich mit ihm hierher, und dann wurden wir getrennt, und ich verlor mein Gedächtnis?

Aber das ist absolut unmöglich! Mein Freund heißt mit Nachnamen Zhao, und ich kann mich nicht erinnern, mit ihm Schluss gemacht zu haben. Wie konnte ich mit so einem Verrückten anbandeln, ohne es überhaupt zu merken?

Mein Gott! Ich legte den Kopf in den Nacken, den Mund halb geöffnet, und fühlte mich völlig hilflos in Bezug auf mein Liebesleben.

Wenn meine Mutter wüsste, wie ich bin, würde sie bestimmt aus der Vergangenheit zurückkommen und mich erwürgen!

Sie hat mir nie beigebracht, eine Affäre zu haben. Ich weiß schon seit meiner Kindheit, dass Frauen, die mit anderen flirten, kein gutes Ende nehmen, und ich will kein schlechtes Ende erleben!

Es klopfte an der Tür. Yan Chaohong war zurückgekehrt. Ich stand auf, um zu öffnen, doch irgendetwas stimmte nicht – das Klopfen kam vom Hoftor. Aber warum stand der wilde Mann, der in der Dämmerung verschwunden war, plötzlich wie ein Torgott vor meiner Tür, mit einem völlig ungerührten Gesichtsausdruck? Als er mich sah, zuckten sogar seine Lippen. Doch das Klopfen draußen vor dem Hof hielt an.

„Du…“ Ich sah, dass das Gesicht des wilden Mannes hager und bleich war, und es war mir zu peinlich, ihn zu bitten, mir Platz zu machen, damit ich hinausgehen und Yan Chaohong die Tür öffnen konnte.

„Gibt es etwas, das Sie benötigen?“

Der Wilde hielt mir eine Tasche vor die Nase, und mir wurde endlich klar: „Eine Reisetasche genau wie meine?!“ In diesem Moment, an diesem Ort, in dieser Situation, hatte ich das Gefühl, dass nicht ich durch die Zeit gereist war, sondern der Wilde.

„Du, Sohn“, sagte der Wilde leise zu mir.

"Mein Sohn?" Ich verstand nicht.

Er bückte sich und stellte die Reisetasche in den Türspalt. Das Klopfen hielt an. Ich holte tief Luft, um mich zu beruhigen, und befahl dem Wilden, stehen zu bleiben.

„Beantworten Sie mir zuerst eine Frage –“ Sie sammelte ihre Gedanken. „Nein, zwei Fragen!“

Der Wilde nickte gehorsam.

„Zunächst: Sind Sie mit mir hierher gereist?“

Der Wilde schüttelte den Kopf, seine Augen brannten.

Ich wusste, er verstand mich; ich hatte sogar das Gefühl, er könnte mich durchschauen. Noch bevor ich den Mund aufmachte, dachte ich, er wüsste schon, welche Frage ich stellen wollte: „Magst du mich?“ Schließlich fasste ich mir ein Herz und fragte ihn ernst: „Du magst mich sehr, nicht wahr?“

Er schloss die Augen, und seine Mundwinkel, die zuvor nach oben gezogen gewesen waren, senkten sich leicht. Der Wilde nickte.

"Sun Qingshan!!!" Derjenige, der draußen vor dem Hof an die Tür klopfte, begann schließlich ungeduldig zu rufen.

„Da kommt er ja!“ Ich warf dem Wilden noch einen Blick zu, quetschte mich an ihm vorbei und öffnete Yan Chaohong die Tür zum Hoftor.

„Kannst du denn nicht fliegen?“, fragte ich Yan Chaohong als Erstes. „Warum fliegst du nicht einfach herein? Warum hämmerst du hier nur gegen die Tür? Ist das nicht reine Zeitverschwendung?“

Yan Chaohong funkelte mich an: „Wenn du dir den Ärger ersparen willst, warum baust du dann überhaupt eine Tür ein? Warum benutzt du nicht die Haustür? Willst du etwa ein Dieb werden?“

Ich drehte mich um und bemerkte, dass der Wilde, der an der Tür gestanden hatte, verschwunden war. Gott sei Dank war er weg, ich atmete erleichtert auf. Sonst hätte ich wirklich nicht gewusst, wie ich mit zwei Männern gleichzeitig fertigwerden sollte.

"Kleiner Grüner Berg, hast du mich vermisst?" Yan Chaohong veränderte schnell ihren Gesichtsausdruck, streckte den Kopf vor und umarmte meine Taille.

„Moment mal!“, wollte ich ihm sofort erklären, was eine flüchtige Romanze ist. Natürlich mochte ich ihn, aber da sich unsere Beziehung zu einer Dreiecksbeziehung entwickelt hatte, verunsicherte mich das Auftauchen des Wilden völlig. Meine Beziehung zu Yan Chaohong, die auf nächtlichen Treffen basierte, war dagegen ein Witz. Doch bevor ich etwas sagen konnte, packte mich Yan Chaohong und ging mit den Worten: „Worauf wartest du noch?“, ohne mir eine Chance zum Widerspruch zu lassen.

Mein Zimmer, oder besser gesagt Yan Chaohongs Zimmer, war das, aus dem ich gerade gekommen war. Die Tür stand noch offen, und drinnen brannten Kerzen. Kerzen waren heutzutage teuer, aber da sie beide Banditen und Attentäter waren, hatten sie natürlich keinen Geldmangel.

Die beiden betraten Hand in Hand den Raum. Yan Chaohongs Kopf rieb sich immer noch an meinem Ohr. Es kitzelte mich, und ich versuchte, ihm auszuweichen. Ich war auch unruhig. Ich wollte wirklich nicht, dass das ewig so weiterging. Doch meine wenigen Versuche, mich aus seiner Umarmung zu befreien, wirkten in den Augen dieses Attentäters wie eine schüchterne Zurückweisung.

Ich erinnere mich noch gut an den Spruch: „Wer einen Mörder verärgert, muss mit den Konsequenzen rechnen.“

Als ich jedoch wieder aufblickte, war ich fassungslos.

Neben dem Kerzenlicht im Raum, auf dem Platz, auf dem ich zuvor gesessen hatte, sah ich sogar meinen eigenen, besiegten Gesichtsausdruck von damals – genau dort saß jetzt ein Wilder, der meine Reisetasche in den Händen hielt, leicht vornübergebeugt am runden Tisch, die Augen auf mich gerichtet. Unsere Blicke trafen sich, oder vielleicht sollte man auch Yan Chaohongs Blick hinzuzählen; jedenfalls drei Personen, sechs Augenpaare, fünf Schritte voneinander entfernt, ohne Hindernis zwischen ihnen. Ob es ihr Blick oder ihr Schock war, alles lag offen zutage.

Der Wilde wirkte etwas benommen. Anders als ich erschrak er nicht und sprang nicht auf, sondern brauchte länger, um sich von dem Schock zu erholen. Ich konnte in seinem Gesicht keinerlei Regung erkennen. Seine Pupillen waren groß, und das Feuerlicht ließ seine Augen warm und glänzend erscheinen, ein festes Braun, das sich als Schwarz tarnte.

„Lass mich los!“, rief ich und stieß Yan Chaohong heftig mit dem Ellbogen an. Yan Chaohong war nicht dumm; sie ließ mich verlegen los, drehte sich um und ging wortlos hinaus, wobei sie sogar freundlich die Tür hinter sich schloss.

Im Vergleich zu mir hat er nur herumgealbert. Bevor alles losging, hatten wir uns, glaube ich, schon geeinigt. Zum Glück musste diese Einigung zu diesem Zeitpunkt nicht mehr verbalisiert werden, sonst hätte ich wirklich nicht gewusst, wie ich diesem unberechenbaren Mann, der plötzlich in meinem Haus stand, begegnen sollte.

Als er sich dem Wilden näherte, wandte er den Kopf zur Seite und blickte in eine andere Richtung. In seinen Armen hielt er eine große, prall gefüllte, pinkfarbene Reisetasche, die er fest umklammerte, als würde sie ihm gleich entrissen werden. Er hielt die Tasche wie ein verängstigter Vogel, der seinen verlorenen und wiedergefundenen Sohn im Arm hält.

„Versteh mich nicht falsch.“ Ich legte ihm die Hand auf die Schulter, doch er zitterte heftig, als hätte ihn ein Stromschlag getroffen. Dann wandte er seinen Körper leicht von meiner Hand ab.

„Ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht falsch verstehen!“ Ich hockte mich vor ihn, hob seinen Kopf an und sah ihm in die Augen. „Hör mir zu, meine Beziehung zu diesem Mann ist nicht so, wie du denkst. Ich wollte ihm alles erklären, aber ich hatte noch keine Gelegenheit dazu, wir –“

Plötzlich konnte ich nicht mehr weitersprechen. Der wilde Mann wartete auf mich, die Augen weit aufgerissen, die Pupillen wie durch Vergrößerungsgläser geweitet, fast im Weißen seiner Augen. Er war ganz konzentriert und wartete geduldig auf mich. Ich schwieg, und er wartete weiter, aber ich konnte wirklich nichts mehr sagen. Als ich sein Gesicht sah, spürte ich, wie mein Herz vor Schmerz pochte, jeder Schlag ein stechender Schmerz, jeder Schlag ein stechender Schmerz, jeder Schlag ein stechender Schmerz…

bis--

Der Wilde bückte sich und legte mir vorsichtig die Reisetasche in die Arme. Ich hockte, und er nahm meine Hände und zwang mich, die Tasche, die als Stütze auf dem Boden stand, mit den Armen zu halten. Dann stand er auf und ging zur Tür.

Ich merkte sofort, dass etwas nicht stimmte, und reagierte blitzschnell. Zum Glück war ich nicht so begriffsstutzig wie viele Figuren in Liebesdramen. Noch bevor der Kerl überhaupt zur Tür hinaus war, stand ich trotz meines Schwindels auf und rannte ihm hinterher.

Doch ich hatte mich wieder geirrt. Er würde nicht gehen. Ich denke, angesichts seines Charakters würde er wohl kaum von selbst gehen, es sei denn, ich würde ihn dazu auffordern.

Auch wenn ich nicht weiß, woher dieses Vertrauen kommt, weiß ich, dass ich Vertrauen in ihn habe.

Er ging hinaus, um in der Küche Wasser zu kochen. Ich stand an der Küchentür und beobachtete ihn, wie er geschickt mit einem Feuerzeug, das wohl nicht aus diesem Jahrhundert stammte, das Feuer entzündete, sich neben den Herd hockte und nach und nach trockenes Brennholz nachlegte. Jeder seiner Schritte war methodisch. Er war sehr geduldig und äußerst konzentriert bei allem, was er tat.

„Warum kochst du Wasser?“, fragte ich ihn, während ich an der Tür stand.

Er drehte sich um, das Feuer loderte heftig in seinem Gesicht. Langsam streckte er die Hand aus und deutete auf die hölzerne Wanne in der Ecke, um Badewasser zu erhitzen.

Als ich es begriff, war ich erleichtert. „Dann gehe ich zurück in mein Zimmer und warte auf dich.“ Wie selbstverständlich waren meine ersten Worte, ihm Befehle zu erteilen.

Er drehte sich wieder um und nickte mir an der Tür zu.

Badedienstleistungen

Ich bin in meinem Zimmer auf und ab gegangen, weil ich über ein Problem nachgedacht habe.

Wenn ein Wilder Badewasser erhitzt, erhitzt er es dann für mich oder für sich selbst?

Aus wirtschaftlicher Sicht wäre es für die beiden am besten, sich einen Topf Wasser zu teilen, aber ich habe Yan Zhaohong einfach verjagt und dann sofort mit einem Wilden gebadet. Ist das nicht etwas zu leichtfertig?

Es war nicht nur eine Frage der Unbeständigkeit – am Ende, so dachte ich hilflos, war es einfach nur Promiskuität!

Der Wilde kehrte mit dem abgekochten Wasser zurück, stellte die Holzeimer auf und trug heißes und kaltes Wasser fünf oder sechs Mal hin und her, bevor er schließlich alles erledigt hatte.

Ich aber saß auf der Bettkante, meine Hände umklammerten unwillkürlich meinen Kragen, wie eine jämmerliche Frau, die von einem Tyrannen in die Badewanne gezwungen werden soll.

Der Wilde stand vor mir, und ich blickte auf seine Füße. Dann erstarrte ich leider erneut.

Weil sein Fuß schwer verletzt war.

Wie tragisch! Ich beklagte mich, dass die Schuhhändler der Nördlichen Song-Dynastie nur auf Profit aus waren und sich nicht um die Qualität der Schuhe kümmerten. Die weißen Stoffschuhe des Wilden waren vorne völlig zerrissen und gaben den Blick auf seine Zehen frei. Schlimmer noch, auch seine Zehen waren verletzt und bluteten stark, sodass die weißen Stoffschuhe eine unbekannte Farbe annahmen. Sie waren schmutzig, furchterregend und hässlich.

„Tut dir der Fuß weh?“ Ich packte die Hand des Wilden und blickte auf, um ihn zu fragen.

Er schüttelte leise den Kopf, drehte sich dann um und deutete auf die große Holzwanne in der Mitte des Raumes. Wie sich herausstellte, kochte er tatsächlich Wasser für mich zum Baden.

Da mir nichts einfiel, was ich sagen sollte, stand ich auf und begann, mich auszuziehen.

Der Wilde wandte den Kopf zur Seite, dachte einen Moment nach und ging dann auf die Reisetasche zu, die auf dem Stuhl in der Ecke stand.

Er holte ein frisches Set Unterwäsche aus seiner Tasche, und ich war schockiert – es war tatsächlich meine!

Wenn man den wilden Kerl wieder sieht, muss man seine Geschicklichkeit beim Durchwühlen seiner Reisetasche bewundern – er ist ein Meister! Von Zahnbürste, Zahnpasta, Shampoo... Gesichtsreiniger, Duschgel... bis hin zu Gesichtswasser, Serum, Augencreme, Gesichtscreme... das ganze Set, alles übersichtlich auf dem Stuhl neben der Holzbadewanne angeordnet, in der Reihenfolge, in der ich sie normalerweise benutze.

Natürlich bin ich auch sehr schnell. Ich bin die Schnellste im Ausziehen. Momentan trage ich nur noch meine Unterwäsche, aber die hat mich in ein echtes Dilemma gebracht.

Wo wir gerade von dieser Unterwäsche sprechen, soll ich sie ausziehen oder nicht?

Wenn ich meine Kleidung ausziehe, soll ich sie dann beiseitelegen, um sie später selbst zu waschen, oder soll ich sie ihm zuwerfen und ihn sie für mich waschen lassen?

Was hatte ich vorher getan? Nachdem der Wilde weg war, zweifelte ich nicht mehr daran, dass ich die Person mit der Amnesie war, und nicht, dass er mich mit jemand anderem verwechselt hatte. Wir waren lange Zeit zusammen, und unsere Beziehung entwickelte sich zu einer romantischen.

Als der Wilde alles vorbereitet hatte, drehte er sich um und sah, dass ich tatsächlich nackt war. Er erstarrte einen Moment, bevor er sich sofort wieder umdrehte.

Er wollte mich nicht ansehen! Dieser Gedanke machte mich sehr unruhig. Ich ging auf ihn zu, ging an ihm vorbei und sah, dass er mir immer noch den Rücken zugewandt hatte und sich weigerte, sich umzudrehen. Ich fühlte mich wieder einmal unglaublich besiegt.

Ich vergrub mich in der Badewanne, und der wilde Mann rückte einen Stuhl hinter mich und setzte sich hin, um mir die Haare zu waschen.

Seine Finger waren gar nicht weich; seine Fingerspitzen wiesen Schwielen und Krusten von Verletzungen auf. Doch als er mir durchs Haar fuhr, tat er meiner Kopfhaut tatsächlich nicht weh. Er wusch meine Haare zweimal und benutzte statt Spülung eine Haarmaske.

Er hat mir währenddessen einmal das Wasser gewechselt und alle Duschgelreste von meinem Körper abgespült.

Während all dem bemühte er sich nach Kräften, mich weder anzusehen noch mit mir zu kommunizieren.

Als ich aus der Badewanne stieg, reichte er mir ein Körperpeeling. Ich bewunderte ihn sehr; er drehte es sogar um, um mich daran zu erinnern, es zu benutzen. Zurück in der Wanne seufzte ich. Er nahm meine Hand und massierte meine Finger mit dem Peeling. Zum Glück hatte ich das Fußpeeling nicht dabei, sonst hätte er mir bestimmt beide Füße gleichzeitig eingerieben.

Als mir das einfiel, war ich überrascht festzustellen, dass ich einige der kleinen Details nicht vergessen hatte.

Die Fingerspitzen des Wilden umkreisten meine Nägel, vom Daumen bis zum kleinen Finger. Ich wusste, ich hatte ihn nicht falsch eingeschätzt; er war unglaublich konzentriert.

"Brutal..."

Seine Hand verharrte einen Moment, aber er beachtete mich nicht weiter.

„Wahnsinn!“, rief ich und packte seine Hand, wobei das ölige Peelinggel zwischen unseren Fingern hin und her glitt.

"Sag mir etwas!", forderte ich laut.

Er drehte den Kopf, öffnete den Mund und fragte mich langsam: „Was?“

„Nein!“, runzelte ich die Stirn. „Nicht mit Worten. Ich will einen vollständigen Satz – von Anfang bis Ende. Du hast mich nur einmal ‚Warum‘ gefragt – hast du denn nichts anderes zu sagen?!“ Ich ließ seine Hand los und hielt ihm meine Handfläche entgegen. „Jetzt kannst du auf meine Hand schreiben. Schreib auf, was du sagen willst.“

Der Wilde senkte den Blick und schaute auf meine Handfläche, die vor Öl glänzte und mit rauen Partikeln bedeckt war.

"Schreib es auf!", drängte ich.

Der Wilde hob erneut den Blick. „Sun, Qing, Shan“, sagte er langsam, „das Wasser ist kalt. Kommt heraus.“

Ich spürte, wie meine ganze Kraft mich verließ, und mit einem dumpfen Geräusch ließ ich mich wieder in die hölzerne Wanne fallen, spritzte überall Wasser hin und durchnässte den Wilden von Kopf bis Fuß, sogar seine Haare, und das Wasser tropfte ihm übers Gesicht.

Der Wilde bückte sich, schöpfte Wasser, um mir die Hände zu waschen, richtete sich dann auf und ging zum Bett, um ein sauberes Badetuch zu holen.

Ich stieg aus der Holzwanne, und der Mann legte mir ein Handtuch um. Er sah mich immer noch nicht an und blieb vorsichtig.

Ich kann mich ehrlich gesagt nicht mehr erinnern, wie ich früher mit ihm ausgekommen bin, und ich traue mich nicht, zu eigensinnig zu sein. Ich weiß nicht, ob ich schon zu weit gegangen bin.

Zerstreut griff ich nach der Augencreme und trug sie direkt auf, als wäre es Gesichtscreme. Erst als ich fertig war, schalt ich mich selbst: „Was für ein Schmarotzer! Was für eine Verschwendung! Geld ist so kostbar! Das tut richtig weh!“

Dann ging sie in ihren Hausschuhen zurück zum Bett, zog ihre Unterwäsche an, aber kein Oberteil. Sie kroch unter die Decke, drehte sich um und blickte mit nassem Haar zur Wand. Es war unklar, mit wem sie schmollte.

Die Schritte des Wilden verstummten hinter ihm, und er folgte ihm.

Ich hörte geduldig zu, doch zu meiner Überraschung setzte er sich ans Bett, krempelte die Ärmel hoch und streckte die Hand aus. Ich sah, dass sein Handgelenk so dünn war, dass die Knochen hervortraten; es war mehr als nur Haut und Knochen.