„Was?“ Dem Affen sträubten sich die Haare. „Wie kann es ein kleines Mädchen wagen, schlecht über uns zu reden? Wer ist dein Herr? Du hast ja Nerven!“
"Keine Ahnung."
Ich sage die Wahrheit. Ich habe nicht vor, Yue Linghe weiterhin zu dienen, daher weiß ich es wirklich nicht.
Aber die beiden Leute vor mir dachten, ich halte sie für dumm und nähme sie nicht ernst, weshalb sie sofort wütend wurden. Ehrlich gesagt, nahm ich sie auch nicht ernst.
Der Affe war zwar recht geschickt und beherrschte einige Kampfsportarten, doch seine Angriffe waren schwach und kraftlos. Er war im Grunde nur ein hübsches Gesicht mit ein paar auffälligen Moves. Hätte ich noch meine volle Energie gehabt, wäre der Kampf mit ihm ein Kinderspiel gewesen, aber leider hatte ich nur die 20 %, die mir Nangong Ling gegeben hatte, weshalb es immer noch etwas schwierig war.
Nach dreißig Zügen stand es immer noch keinen klaren Sieger. Meine Ausdauer war aufgrund des Giftes, das ich genommen hatte, deutlich schlechter als früher, und ich keuchte bereits. Der Grund, warum ich beim letzten Kampf gegen Luo Qiu nicht so erschöpft war, lag darin, dass er mich überwältigt hatte, bevor wir überhaupt zehn Züge ausgetauscht hatten.
Einen Moment lang huschte mein Blick umher, denn ich sah einen silbernen Schimmer in der Hand der Ratte. Verdammt, muss es denn so etwas Banales sein, das jemanden umbringen kann?
Gerade als ich das dachte, packte mich eine Affenkralle am Hals.
Mein Herz setzte einen Schlag aus. Würde Rong Lian heute hier sterben?
„Junger Meister Lü, wissen Sie, wer diese Person in Ihren Händen ist?“ Eine klare, scharfe Stimme, bewusst gedämpft, drang von oben herüber.
Die beiden Männer blickten in den Raum hinter mir und waren beide verblüfft. Der Affe ließ meine Hand beinahe los.
„Ich rate Ihrem Diener, schnell loszulassen, sonst werden Sie beide wohl keine schöne Zeit haben, wenn der junge Meister Feng eintrifft.“
"Was..." Der Affe blickte mich überrascht an, doch bevor er ein Wort sagen konnte, schnitt ihm ein Stück fliegendes Xuan-Papier in die rechte Hand und hinterließ eine tiefe, knochenklare Wunde.
Als hellrotes Blut spritzte, ertönte ein markerschütternder Schrei. Der junge Meister Lü, der daneben stand, erbleichte und brach zusammen, seine Beine gaben nach.
„Tsk, so eine langsame Reaktion.“
Die Stimme kam mir so bekannt vor, dass ich mich abrupt umdrehte. Zuerst sah ich Feng Moru vorne stehen, dann blickte ich auf und sah Yan Guhong mit einem kindlichen Gesicht.
Als er merkte, dass ich ihn ansah, warf er mir einen kurzen Blick zu, wandte den Blick aber schnell wieder ab, seine Augen huschten nervös umher.
Plötzlich streifte etwas Weiches mein Gesicht. Es war Feng Moru, der mir mit einem Taschentuch das Blut abwischte, das auf mein Gesicht gespritzt war.
„Warum schaust du dir nicht das Kampfsportturnier an? Was machst du hier?“
„Ich habe dich nicht gesehen, deshalb bin ich gekommen, um nach dir zu sehen“, antwortete Feng Moru, während er sorgfältig die Oberflächen abwischte.
„Du spinnst wohl.“ Ich warf ihm einen finsteren Blick zu. „Ob ich, eine Dienerin, gehe oder nicht, ist unwichtig.“
„Lian'er, ich habe dir gesagt, dass du Miss Rong Si bist, lass dich nicht auf dein Niveau herab.“
Äh … plötzlich überkam mich ein seltsames Gefühl. Ich sah hinüber und bemerkte, wie Yan Guhong mich mit einem durchdringenden Blick anstarrte, der mir ein Kribbeln auf der Kopfhaut verursachte. Also riss ich Feng Moru kurzerhand das Taschentuch aus der Hand und wischte mir hastig die Tränen ab.
"Wisch es nicht so ab, was, wenn du es ruinierst?"
„So ist es besser!“, rief ich und warf ihm das Taschentuch zurück in die Hand. Dann wandte ich mich den beiden Pechvögeln zu, die sich vor meiner Tür eingefunden hatten. „Ich bin heute schlecht gelaunt, ihr habt einfach Pech gehabt.“
Als die Maus das hörte, sprang sie sofort auf die Füße, kniete vor mir nieder und flehte wiederholt: „Oma, verschone mein Leben…“
Nicht schlecht, nicht schlecht, es erinnert mich an das Gefühl, in der Vergangenheit ein Tyrann gewesen zu sein.
"Ähm... ihr..."
„Rong Lian, komm schnell heraus! Cang Zhe und Luo Qiu kämpfen!“ Eine blaue Gestalt stürmte in den Hof.
Ich verstehe einfach nicht, warum mich diese Person immer mitschleppt, wenn ich da bin. Ich weiß nicht, wie er darauf kommt, dass wir die gleichen Leute sind.
Es ist klar, dass Nangong Ling Yue Linghe nicht nur zum Vergnügen mitgebracht hat; offensichtlich hat er es schon lange auf den Posten des Allianzführers abgesehen. Erst hat er die Familie Rong verstoßen, und jetzt fordert er ihn endlich offen im Namen des Wuyue-Palastes? Auch Jun Guan ist gewiss kein Leichtgewicht; ich bin gespannt, ob das noch einiges an Spannung bringt.
Kapitel 24
Ich hatte mir eigentlich einen Platz in einer Ecke mit guter Sicht gesucht, aber es kam anders. Anstatt regulär zu den VIP-Plätzen zu gehen, nutzte Gemini seine flinken Füße, um sich an der Menge vorbeizuschleichen und zu seinem Platz zurückzukehren. Dadurch erregte er nicht nur Aufmerksamkeit, sondern hielt mich auch dort fest. Infolgedessen verlagerte sich die Aufmerksamkeit fast aller von den beiden Kämpfern auf dem Feld auf diesen Platz.
"Ist das nicht Rong Lian?"
„Rong Lian?!“
"Es ist wirklich Rong Lian!"
Jemand hat ihn bereits erkannt; diese verdammte Gemini Ann hat das mit Absicht getan!
„Shuangzi'an, was wirst du mit Lian'er machen?“, fragte Feng Moru stirnrunzelnd.
Gemini An war verblüfft, als hätte sie Feng Morus Anwesenheit erst jetzt bemerkt.
„Ist das nicht der zweite junge Meister der Familie Feng? Was machst du hier? Dein Haus ist doch direkt gegenüber.“ Dann begriff er plötzlich: „Ach so, du bist hinter Rong Lian her, nicht wahr? Ich bin völlig verwirrt …“
Ohne zu zögern, trat ich dem unaufhörlichen Schwätzer auf den Fuß, und für einen Moment wurde es still um mich herum.
Dann seht ihnen beim Kämpfen zu. Warum starrt ihr mich alle so an? Ich bin doch kein Monster, das nur einmal im Leben auftaucht.
„Warum kommt Miss Rong nicht auf die Bühne und versucht es selbst? Mal sehen, wie erbärmlich die Schwertkunst der Familie Rong wirklich ist.“
Wer ist dieser rücksichtslose Kerl?! Ich sah mich um und erblickte mehrere unbekannte Gesichter, wahrscheinlich Mitglieder irgendeiner kleinen Sekte, die ich früher verachtet hatte. Na, jetzt kann mich jeder herausfordern! Mein Hals brannte, und ich konnte mich nicht mehr beherrschen, also ging ich hin und verpasste dem Kerl vier Ohrfeigen.
Weil ich so schnell losgestürmt bin, wurden Feng Moru und die anderen völlig überrascht. Dieser Draufgänger war wie vom Blitz getroffen, als ich mit voller Wucht auf ihn zustürmte. Er reagierte erst, nachdem ich ihm eine Ohrfeige verpasst hatte.
Er versuchte, sich zu wehren, doch ein dünnes Blütenblatt schoss wie aus dem Nichts hervor und trennte ihm alle vier Finger an der Basis ab. Die Wucht und Geschwindigkeit waren so gewaltig, dass das Blut nicht einmal fließen konnte. Bevor er den Schmerz spüren und aufschreien konnte, packte ihn jemand am Kragen und führte ihn in ein anderes Zimmer.
Ich roch einen schwachen, irgendwie vertrauten kühlen Duft.
„Sie ist wirklich gut darin, Ärger zu machen“, bemerkte Xiao Jinse kühl.
„Sie wäre nicht Rong Lian, wenn sie nicht Ärger machen würde.“ Ein höhnisches Lächeln ertönte von hinten, und Qionghua ließ meinen Kragen los.
Ich verlor das Gleichgewicht und taumelte nach vorn, wobei ich mich immer noch etwas so fühlte, als hätte ich mich noch nicht vollständig erholt.
Qionghua setzte sich wieder hin und warf mir einen seltsamen Blick zu. Ich wusste, er war überrascht, dass ich nicht reagierte.
"...Warum bist du plötzlich so brav geworden?", fragte Qiong Ying, die neben Yue Linghe saß, neugierig.
Es ist nicht so, dass ich gehorsam geworden wäre; jeder, der plötzlich in einem Wutanfall hochgehoben und in der Luft herumgewirbelt wird, wäre desorientiert.
„Er hat gerade jemanden viermal geohrfeigt, und jetzt ist er ganz still … Hm? Der Luo Qiu ist gar nicht so übel.“ Xiao Jinse nippte an ihrem Wein und wandte sich den beiden Personen auf der Bühne zu.
„Luo Qiu ist ein wahres Multitalent. Diese weiße Jadeflöte kann man als Schmuckstück, Messer und Schwert benutzen. Cang Xiaozhe wird sich wohl einiges einfallen lassen müssen, um ihn aufzuhalten.“ Qiong Ying lachte herzlos.
„Wie wäre es, wenn ich dir auch einen gebe?“ Qionghua wedelte mit ihrem Fächer und beobachtete amüsiert, wie Cangzhe unten ziellos herumhüpfte.
„Woher willst du ein zweites Stück Tausendkaltes Jade bekommen, das groß genug ist, um daraus eine Flöte zu machen?“
„Wer hat denn gesagt, dass wir den Tausendkalten Jadestein verwenden würden? Träum weiter.“
Da Qiongying ihr Schwert bereits gezogen hatte, stieß Xiao Jinse es mit einer Erdnuss zurück.
„Ist es nicht nervig, immer zu Messern und Schwertern greifen zu müssen? Willst du Cang Zhe beim Kämpfen zusehen oder euch beiden bei eurer Geschwisterrivalität zusehen?“
Qiongying warf Xiao Jinse einen bösen Blick zu und zog dann Yue Linghe an Jing Tianxiangs Tisch.
„Luo Qiu ist so schwierig im Umgang, aber es scheint, dass Beschützer Cang keine Absicht hat, wirklich etwas zu unternehmen…“, fragte Jing Tianxiang, die sich nicht an dem Gespräch beteiligt hatte, beiläufig und blickte dabei zu Boden.
„Wie man so schön sagt: Dem Befehl des Palastmeisters darf man nicht widersprechen.“ Qiongying schälte eine Erdnuss, knackte sie auf und schüttelte sie mit aller Kraft heraus, sobald sie die rote Haut sah. Die erste Erdnuss landete in ihrem Mund, die zweite flog direkt auf die Porzellantasse in Xiao Jinses Hand.
Xiao Jinse behielt ein halbes Lächeln bei, hob die Hand, um einen Schluck Wein zu nehmen, und die Erdnuss strich über den Boden des Bechers, bevor sie sich Qionghua zuwandte.
Qionghua hob die Augenbrauen, fächelte sich mit ihrem Fächer Luft zu und nutzte, ohne ihre Körperhaltung zu verändern, den erzeugten Wind, um die Flugbahn der Erdnuss erneut zu verändern.
Die arme Erdnuss wirbelte eine Weile in der Luft herum, bis sie schließlich zu Boden kam und zu Staub zerfiel. Qionghuas Fächer wirbelte sie zu Nangong Ling, der von Anfang bis Ende kein Wort gesagt hatte. Er stützte den Kopf mit der Hand ab, nippte an seinem Tee, warf Cang Zhe einen Blick zu und lächelte träge wie eine blühende Blume. Er rührte sich nicht; die Erdnuss war ihm noch nicht einmal nahe gekommen, bevor sie heldenhaft ihr Ende fand.
„Übrigens, Fräulein Rong, gegen wen möchten Sie kämpfen?“, fragte Qiongying, während sie weiter Erdnüsse schälte.
"Was für ein Kampf?"
"Hast du nicht vor, runterzufahren und am Wettbewerb teilzunehmen?"
„Wenn ich auf jede Kleinigkeit, die jemand sagt, reagieren müsste, wäre ich völlig erschöpft.“
Außerdem hatte er sich ja bereits den Finger abgetrennt, weshalb sich vorerst niemand mehr traute, unbedacht etwas zu sagen. Ich warf Nangong Ling einen Blick zu; obwohl ich keine Beweise hatte, beschlich mich das starke Gefühl, dass er derjenige war, der den Schritt getan hatte.
„Ein Niemand? Das ist Meister Taos Lieblingsschüler aus dem Pfirsichblütental.“ Neben Jing Tianxiang stand sein dritter jüngerer Bruder, Lin Qiantu.
„War Yan Guhong nicht Tao Zhi Qius Lieblingsschüler?“, entgegnete ich.
„Das zählt nicht. Yan Guhong gilt als Mitglied von Yanwubao. Diejenige, die eine formelle Schülerin ist und auf der Bühne auftreten kann, ist Li Qian.“
Ich musste lachen. Das soll das sein, was die Bühnenzugang wollen? Sie wurden von Nangong Ling disqualifiziert, noch bevor sie überhaupt auf die Bühne durften.
Kapitel 25
„Lian'er.“ Es war Feng Moru, der die Leiter hinaufstieg. Als ich ihn und Nangong Ling am selben Ort sah, zog sich mein Herz grundlos zusammen.
Nangong Ling wandte sich um und blickte Feng Moru an, ihre phönixartigen Augen verengten sich so stark, dass die umgebende geschäftige Szenerie nur noch im Hintergrund zu sehen war.
„Was ist los, Bruder Mo Ru?“, fragte er leise, und diese eine Frage jagte mir sofort einen Schauer über den Rücken.
Ich dachte, er würde wie immer ruhig die Sendung anschauen, aber ich hätte nie erwartet, dass er wütend sein würde. Wer sonst könnte so gefasst bleiben und selbst angesichts höchster Wut völlig ruhig sein? Kein Wunder, dass er so still war; in dem Moment, als er sprach, brach seine Fassung zusammen.
„Ich bringe Lian'er zur Familie Feng“, antwortete Feng Moru weder demütig noch arrogant und ging auf mich zu.
"Soll sie von einem anderen Platz aus zusehen?" Die Stimme wurde immer leiser, fast am Ende ihrer Lautstärke.
„Nein, ich möchte in die Familie Feng aufgenommen werden und die zweite junge Geliebte werden.“
Das Lächeln war aus Nangong Lings Augen verschwunden, und mir lief ein Schauer über den Rücken. In diesem Moment streckte Feng Moru die Hand nach meiner aus, und ehe ich nachdenken konnte, wich ich zurück.
„Sie scheinen nicht allzu bereitwillig zu sein.“ Plötzlich klang ein Lächeln in Nangong Lings Stimme mit.
Feng Moru starrte mich ausdruckslos an, ihre Augen verdunkelten sich für einen Moment.
„Selbst wenn sie es wollte, würde ich sie nicht gehen lassen.“ Nangong Ling stand auf. Er war bereits groß und schlank und trug feine Seide und Satin; selbst ich konnte seine edle und elegante Erscheinung nur bewundern. „Abgesehen davon, dass sie nun Mitglied meines Wuyue-Palastes ist und mit mir verlobt ist, bezweifle ich, dass die Familie Feng eine so widerspenstige Person dulden könnte.“
"Nangong Ling, warum musstest du so rücksichtslos sein und Lian'er zu diesem Punkt treiben?"