Siehst du? Das nennt man „Kleinwüchsiger“. Es ist nur ein Charakter anders, aber es ist akzeptabel.
Aber Changming, du bist völlig realitätsfremd. Glaubst du wirklich, du seist eine Art ewige Lampe, die die Menschen durch das Labyrinth leitet? Warum musstest du ihn aufhalten?
„Miss Rong, bitte.“ Changming trat zur Seite und bedeutete ihr, einzutreten.
"...Habe ich gesagt, dass ich euren sogenannten Sektenführer aufsuchen werde?"
Changming war erneut verblüfft, und sein Gesicht verdüsterte sich augenblicklich. „Miss Rong, bitte achten Sie auf Ihre Worte.“
Warum machst du es noch nicht? Ich verdrehte genervt die Augen, und ehe ich mich versah, konnte ich es fast nicht mehr an seinen Platz zurückstellen.
Nangong Ling war irgendwie auf die Terrasse gelangt, wo er es genoss, etwas zu trinken, ein Theaterstück anzusehen, den Mond zu bewundern und sich abzukühlen – ein wahrhaft angenehmes Erlebnis.
„Der Sektenführer hat uns wiederholt angewiesen, nach Möglichkeit keine Maßnahmen zu ergreifen. Es scheint, dass Überredungsversuche nichts nützen, also bitte nehmt uns unsere Unhöflichkeit nicht übel!“
Ich bin wohl nicht zurückgewichen, sondern habe stattdessen meine Augen aufleuchten lassen, was Changming, der mich gerade fangen wollte, erschreckte, und er wagte es nicht, einen zweiten Schritt zu tun.
Doch dem Schurken neben ihm war es egal, ob meine Augen golden oder rot leuchteten. Er erfüllte seinen ursprünglichen Wunsch, und während Changming sich wehrte, hatten wir bereits mehr als zehn Schläge ausgetauscht.
Zu diesem Zeitpunkt schlossen alle Geschäfte, die Angst vor Unruhen oder den Folgen hatten. In den Restaurants kamen viele Kampfsportler, die zwar gegessen hatten, aber keinen Alkohol mehr trinken wollten. Diejenigen, die das Spektakel gerne beobachteten, spähten hinaus und drängten sich an den Fenstern.
Ich war schon vom Kampf mit dem Affen völlig außer Atem, geschweige denn von diesem noch gerisseneren Schurken. Ich fürchte, mir gehen nach wenigen Zügen die Kräfte aus.
„Bist du Sikong Jians jüngerer Bruder, Changming?“, fragte plötzlich derjenige, der die Sendung gerade noch gesehen hatte.
Changming wollte mich gerade packen, als er innehielt und Nangong Ling misstrauisch anblickte.
Beabsichtigt der Palastmeister, in diese Angelegenheit einzugreifen?
Der Mann nahm einen Schluck von seinem Getränk, schüttelte den Kopf und sagte langsam: „Na und, wenn Sie ihn verhaften?“
Tatsächlich hätte Changming leicht ablehnen können, indem er sagte, es handle sich um eine Angelegenheit seiner Sekte, die er nicht offenlegen wolle, oder dass der Sektenführer selbst entscheiden werde. Doch vielleicht, weil er Nangong Ling, dem Meister des Wuyue-Palastes, gegenüberstand, war er zu ehrlich und sagte die Wahrheit.
"Selbstverständlich sollte es an unsere Sekte zurückgegeben werden."
"Was ist, wenn sie den Gegenstand nicht bei sich hat?"
Changming blieb fassungslos, offenbar hatte er diese Möglichkeit nicht in Betracht gezogen.
„Wie ist das möglich?“
"Warum nicht?"
Nangong Lings wenige Worte ließen Changming desorientiert zurück, und nach kurzem Nachdenken hatte er das Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
„Woher weiß der Palastmeister, dass sich der Jade nicht bei ihr befindet?“
„Weil ich es in der Hand halte.“ Während er sprach, zog er ein Stück Jade von glänzendem, schneeweißem Farbton mit Drachenmustern aus seinem Ärmel. Dieser Mann trug es tatsächlich immer bei sich.
Changming und die Männer um ihn herum veränderten ihre Gesichtsausdrücke; sie erkannten den Echten offensichtlich auf den ersten Blick. Auch die kleinen Männer auf der anderen Seite blieben stehen, und ich lehnte mich keuchend an die Wand.
Nangong Ling warf mir einen fast unmerklichen Blick zu, ein Lächeln umspielte ihre Lippen.
„Unsere Sekte steht in der Schuld des Wuyue-Palastes.“ Changmings Aussage deutete an, dass die Jade unverzüglich zurückgegeben werden sollte!
Der Jadeanhänger, den er zwischen seinen Fingerspitzen hielt, glitt ihm ohne zu zögern aus der Hand.
Ich holte tief Luft und sah, wie Changming den Jadeanhänger nahm und sofort mit seinen Männern verschwand. Er war so schnell, dass ich gar nicht begriff, was geschah. Das war's.
„Wie lange wollen Sie denn noch dort bleiben?“, fragte eine herablassende Stimme, und mir stockte fast der Atem.
Kapitel 30
Ich verstehe nicht, wie Nangong Ling so viel Energie haben kann. Obwohl er müde aussieht, wirkt er überhaupt nicht abgekämpft; im Gegenteil, er verströmt einen lässigen Charme. Im Vergleich zu ihm bin ich wie eine Krähe im Vergleich zum Phönix – Menschen mit schlechter Haut würden ihn meiden. Dieser Nangong Ling ist weder menschlich noch freundlich. Ich habe die ganze Nacht mit ihm verbracht, und er hat mich nicht nur nicht wieder einschlafen lassen, sondern mich auch noch mitgeschleppt, um mir heute den Kampf zwischen Xiao Jinse und Luo Qiu anzusehen.
„Willst du schlafen?“, fragte die Person, die schon eine Weile auf den Bildschirm gestarrt und das Kinn hochgestützt hatte, plötzlich.
„Unsinn“, erwiderte ich und hob leicht die Augenlider.
Er kicherte leise: „Hast du es nicht geliebt, jeden Abend in Restaurants zu feiern? Und wenn du auf dem Heimweg jemanden gesehen hast, der eine Schlägerei anzettelte, hast du das mit großem Interesse beobachtet und manchmal bist du sogar selbst mitgemacht, nicht wahr?“
Ich war am Boden zerstört. Ich bin dazu verdammt, von kleinlichen Menschen geplagt zu werden, und einer von ihnen ist eine noch größere Plage für mich.
Später wurde ich so müde, dass ich mich einfach auf den Tisch legte und einschlief.
Später weckte mich der Herzog von Zhou wegen meiner miserablen Schachkünste. Als ich die Augen öffnete, sah ich etwas Warmes und roch einen leichten, kühlen Duft. Ich blinzelte und wachte sofort auf.
Wenn mich meine Sinne nicht täuschen, ist die glatte Textur dieses Kleidungsstücks von der Art, die man sonst nur bei feinstem Brokat findet. Der schwarze Grund, umrandet von goldenen Kirschblüten, bildet ein reichhaltiges, elegantes und detailreiches Muster, das eine prachtvolle und opulente Aura verströmt. Und es scheint, als trüge nur eine einzige Person dieses Gewand.
"...Was, wenn Luo Qiu gewinnt?" Eine Stimme kam von neben mir, aber sie war so gedämpft, dass ich nicht erkennen konnte, wessen Stimme es war.
„Nein.“ Die Stimme oben war sanft und leise, als hätte sie Angst, etwas zu stören.
„Das ist schwer zu sagen. Er ist sehr schwierig im Umgang. Wenn man ihn abschüttelt, greift er sofort wieder an. Yan Suqing könnte ihm nicht gewachsen sein.“
„Das stimmt, aber… Erfahrung ist der beste Lehrmeister, und Luo Qiu fehlt es noch an Erfahrung.“
"Wie so?"
Von oben ertönte ein leises Kichern: „Schau genau hin.“
...
Es waren keine Gespräche zu hören, aber es gab einige undeutliche Geräusche in der Umgebung, die bei genauerem Hinhören von draußen zu kommen schienen.
Was ist denn nun passiert? Haben Luo Qiu und Xiao Jinse ihren Kampf schon beendet? Und hat Luo Qiu letztendlich die Chance gewonnen, den Anführer der Allianz herauszufordern?
„Hast du genug geschlafen?“, ertönte die Stimme über mir erneut, und eine Kraft riss mich an der Taille hoch.
Ich blickte auf und sah Yue Linghes Blick durch seine Schulter hindurch; er war eiskalt, wie der eines anderen Menschen.
Wer ist in dieser Situation auf wen eifersüchtig? Nangong Ling, wo willst du mich hinbringen? Weißt du denn nicht, wie furchterregend die Eifersucht einer Frau sein kann? Nein, vielleicht weißt du es ja, deshalb tust du das ja.
"Nangong Ling, findest du das lustig?", fragte ich und blickte auf Yue Linghes aschfahles Gesicht.
Die Hand, die mich hielt, erstarrte und blieb lange Zeit regungslos.
"...Was möchtest du spielen?", fragte er mit leiser Stimme, als ob er eine Emotion unterdrücken wollte.
„Ist es interessant, anderen beim Kämpfen und Wettstreiten zuzusehen?“, fragte ich spöttisch, und Qiong Yings Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, als sie mich ansah.
Was willst du damit sagen?
Ich wollte sagen, dass Nangong Lingcai meine Mühe nicht wert war, doch als ich den Kopf drehte und sein Lächeln sah, spürte ich, dass etwas Schlimmes bevorstand. Seine leicht nach oben gezogenen Augenwinkel verrieten einen angespannten, unterdrückten Ausdruck, und einen Moment lang rang ich nach Luft. Ich öffnete den Mund, konnte aber nicht ausatmen.
"Hmm?" Da er keine Antwort erhielt, blickte er fragend hinüber.
Ich erschrak, als ich ihm in die Augen sah, und ich war froh, dass ich nichts gesagt hatte.
Seine Augen glichen Eisperlen, die mit dicker Tinte bespritzt waren; ihre dunkle Tiefe verströmte eine eisige Aura, die die Menschen in ihren Bann zu ziehen schien.
"Ich meine..." Er wandte den Blick ab und holte endlich wieder Luft. "Du willst wirklich der Anführer der Kampfsportwelt werden?"
„Habe ich gesagt, dass ich diese Position will?“ Mein Blick wurde etwas weicher, und ich atmete heimlich erleichtert auf.
„Was bedeuten dann Canghe und Xiao Jinse?“
„Nun ja, das soll für etwas Abwechslung sorgen, sonst wäre es ja total langweilig.“
Er hielt mich fest, scheinbar unfähig, mich loszulassen. Ich versuchte mich zu bewegen, aber er hielt mich fest.
„Was möchtest du tun?“, fragte er geduldig und leise.
„Geh zurück in dein Zimmer und schlaf weiter.“
Wie kann jemand, der so dünn aussieht, so große Kraft haben?
„Wohin kehren wir zurück? Wir reisen ab, sobald Luo Qiu und Yan Suqing ihre Angelegenheit geklärt haben.“
„Gehen? Wohin denn?“
„Die Kutsche wartet bereits draußen, und alle Bündel sind gepackt und verladen. Sobald das hier vorbei ist, fahren wir zurück nach Luoyang.“
"So dringend? Ist Ihrem Wuyue-Palast etwas zugestoßen?"
Besorgst du dich um mich oder willst du dich schadenfroh zeigen?
Diese Person stellt gerne Rückfragen, sodass man unbewusst ihren Gedankengängen folgt. Dadurch fällt es ihr leicht, das Gespräch von unangenehmen Themen auf unwichtige Angelegenheiten zu lenken.
"...Bist du nicht müde? Lass mich runter." Na gut, dann sag es halt nicht, ich will es sowieso nicht hören.
"Warum?"
Warum? Findest du es nicht seltsam, wie die Leute um dich herum dich ansehen?
„Ich fühle mich sehr unwohl.“
„Ich fühle mich sehr wohl.“
"Es ist heiß. Findest du es nicht unangenehm zu schwitzen?"
Warum habe ich mich überhaupt mit ihm gestritten? Aber ich kann ihn sowieso nicht besiegen...
„Sei brav und hör auf, so ein Theater zu machen.“
Er brachte mir eine Schale mit gekühltem Pflaumensaft und klopfte mir sanft auf den Rücken, als wollte er ein Kind trösten. Seine Berührung war so zart, dass ich am liebsten geweint hätte.
Diese seltsamen Blicke wurden immer arroganter; der durchdringende Blick der Frau schien mich zu einem Skelett erstochen werden zu wollen.
Kapitel 31
Letztendlich behielt Yan Suqing den Thron des Anführers der Kampfkunstallianz. Laut Nangong Ling war Luo Qiu noch zu unerfahren. Yan Suqing bevorzugte schnelle Kämpfe, und seine eiserne Faust, so einfach und schmucklos sie auch war, konnte schwere Verletzungen verursachen. Luo Qiu hingegen konzentrierte sich zu sehr auf die effektvollen Bewegungen beim Spielen seiner Jadeflöte. Traf er auf jemanden, der von Beginn an harte Schläge austeilte, wurde sein Rhythmus gestört, und sobald sein Rhythmus gestört war, offenbarte er leichter seine Schwächen. Außerdem verfügte Yan Suqing über weitaus mehr Erfahrung als er. Egal wie gut Luo Qius Kampfstil auch war, letztendlich wurde er von seiner mangelnden Erfahrung besiegt.
„Du lässt deine Palastwächter auftreten, willst aber nicht, dass sie gewinnen. Was denkst du dir dabei? Ist es wirklich in Ordnung, wenn ich deinem kleinen Cousin nicht diene? Wo wir gerade davon sprechen, wo ist eigentlich die alte Amme Wei hin?“ Ich bin jemand, der seine Neugier nicht zügeln kann.