Ich nickte. Er berührte mein Gesicht, und irgendetwas stimmte nicht. Was war los? Ich nahm seine Hand weg und betrachtete sie. Meine einst hellen und glatten Hände waren trocken, rissig und rau geworden, bedeckt mit vielen dicken Hornhautschwielen.
„Die Hände eines Dieners, der schwere körperliche Arbeit verrichtet, dürfen nicht sauber genug sein. Da er hier drin ist, darf er keine Spuren hinterlassen, die andere entdecken könnten. Es ist, als ob ihm eine Hautschicht im Gesicht klebt.“
„Oh.“ Sie betrachtete seine Hände genauer. „Wo waren wir stehen geblieben?“
„Tianchen Yaoxing, welche Seite sollten wir deiner Meinung nach unterstützen?“
„Hilf ihnen nicht, lass sie für sich selbst sorgen.“
„Du bist sehr entschlossen. Ich dachte nur, wenn Li Mu sich auf die Seite des Kaisers schlagen würde, wäre das einseitig und sinnlos. Aber was, wenn sie dich benutzen, um mich zu bedrohen?“
„Mich zu fragen ist sinnlos. Wann hast du jemals eine Entscheidung getroffen, die niemand mehr ändern kann? Ich weiß, wie man mit solchen Dingen umgeht. Es ist nicht leicht, gemocht zu werden, aber es ist nicht schwer, sich unbeliebt zu machen.“
„Nun ja, bis jetzt läuft alles gut. Seien Sie einfach vorsichtig.“ Er zog seine Hand zurück und hob den Teller auf. „Ich komme später wieder.“
Ich sah ihm nach, bis er außer Sichtweite war, bevor ich den Blick abwandte. In dieser freien Zeit nutzte ich die Gelegenheit, die Mantras und Formeln noch einmal durchzugehen.
Obwohl es noch Frühling war, wurde es nachts immer kühler. Ich wickelte mich in eine Decke und kuschelte mich ins Bett, doch meine Füße waren eiskalt. Ich hatte mich in den letzten Tagen daran gewöhnt, dass Nangong Ling mein Bett wärmte, und nun, da es plötzlich kalt war, hielt ich es kaum noch aus. Ich döste mit halb geschlossenen Augen ein, und ich weiß nicht, wie lange es dauerte, bis ich neben mir ein Rascheln hörte, gefolgt von einem vertrauten, kühlen Duft, der mir entgegenwehte.
„Tsk, hast du die inneren Fähigkeiten, die ich dir beigebracht habe, etwa richtig geübt? Hast du etwa wieder nachgelassen? Warum ist dein Körper immer noch so kalt?“ Er senkte die Stimme, sein tiefer Tonfall war so beruhigend, dass man leicht einschlafen konnte.
„Ich bin gerade erst aufgewacht, unterstelle mir keine falschen Dinge.“ Ich drehte mich um, legte meine Füße auf seine Waden und schob meine Hände unter sein Unterhemd; sofort fühlte ich mich viel wärmer.
„Du hast so große Angst vor der Kälte, wie hast du denn früher die Winter überstanden?“ Er legte seine Hand auf meine, und durch die Kleidungsschicht hindurch konnte ich eine leichte Wärme spüren.
„Du schläfst immer mit meiner Mutter. Warum entfernst du nicht diese Hautschichten? Warum bist du so vorsichtig?“
„Wenn man sich unter jemandes Dach befindet, muss man den Kopf senken. Li Mus Männer sollten morgen eintreffen. Ich will meine Identität nicht preisgeben, bevor er seine Position dargelegt hat, sonst ziehe ich dich unweigerlich mit in den Abgrund.“
Du hast mich da schon vor langer Zeit reingezogen, jetzt sagst du das nur noch, um dich selbst zu beruhigen.
"Du bist ja ganz aufgedreht vom vielen Reden, nicht wahr? Geh schlafen, schlaf dich richtig aus!"
Du denkst ständig so viel nach, hast du keine Angst davor, schneller alt zu werden, als du denkst? Bedenkst du denn nie, dass du dir, während du dir Sorgen um mich machst und Angst hast, dass mir etwas zustoßen könnte, auch Sorgen um dich selbst machst?
Er kicherte leise, hielt mich in einer bequemen Position, verstummte dann, schloss die Augen und schlief ein.
Ich öffnete die Augen und starrte ihn einen Moment lang an. Als mir allmählich warm wurde, überkam mich die Müdigkeit. Schließlich konnte ich der Verlockung des Schlafs nicht mehr widerstehen und glitt ins Land der Träume.
Am nächsten Morgen wachte ich frierend auf. Mein Bettnachbar war wohl im Dunkeln, noch vor Tagesanbruch, nach Hause gegangen. Selbst wenn er mich gut zugedeckt hätte, wäre mir ohne Wärme trotzdem kalt geworden.
Er beugte sich vor und stand auf, und als er es endlich geschafft hatte, seinen Mantel anzuziehen, wurde die Tür wieder aufgestoßen.
"Kommt und esst etwas Haferbrei, wärmt euch auf, solange es heiß ist."
Er hatte es gut geplant, denn er wusste, dass ich in diesem Moment aufstehen würde. Als ich darüber nachdachte, musste ich lächeln, denn ich war überglücklich.
Hast du das gekocht?
Er schüttelte den Kopf. „Gestern wollte ich, dass Sie wissen, dass ich hier bin, also habe ich ein paar Tricks angewendet, um den Koch loszuwerden, der für Ihre Mahlzeiten zuständig war. Da wir unterbesetzt waren und ich zufällig kochen kann, bin ich eingesprungen. Jedenfalls ist es nichts Ernstes. Solange wir den Kaiser und die Gemahlin nicht beunruhigen, ist alles verhandelbar.“
„…Wahrscheinlich sind sie einfach zu faul zum Kochen. Menschen mit einer so ausgeprägten Keimphobie würden nicht so leicht mit Kochdämpfen in Kontakt kommen.“
Ich habe ihn direkt darauf angesprochen, und es war ihm überhaupt nicht peinlich; er hat mich nur aufgefordert, den Brei schnell zu trinken.
Seine Spezialität ist es, das Thema zu wechseln, und meistens erst dann ist Nangong Ling vor mir völlig besiegt.
Er blieb nicht lange. Bevor er ging, übertrug er mir etwas von seiner inneren Energie, erinnerte mich erneut an die Notwendigkeit, vorsichtig zu sein, und riet mir sogar, vor seiner Abreise ein Räucherstäbchen zu stehlen.
Als ich heute Morgen gerade mein drittes Buch zu Ende gelesen hatte, war endlich etwas Bewegung vor der Tür zu spüren.
Kapitel 87
Als Li Yu zum Sprung ansetzte, wich ich aus. Meine blaue Gestalt wäre beinahe gegen das Bücherregal gekracht, doch jemand war schnell genug, sie zu packen und zurückzuziehen.
"Du alter Knacker, lass mich runter!"
„Hör auf mit dem Quatsch, spiel lieber mit Xiao Jiuzi.“ Der Neuankömmling klopfte dem jungen Marquis ohne jede Höflichkeit auf den Po.
„Auf keinen Fall! Solange Mingfei da ist, wird Onkel Neunter mich nicht mehr verwöhnen.“
„Dann such dir einen Weg, Mingfei wegzubringen. Ich spiele mit dir, sobald ich meine Angelegenheiten erledigt habe.“
Li Yu gab nicht auf und versuchte verzweifelt, näher an mich heranzukommen, aber er war nicht so stark wie sein Vater und konnte sich nach langem Kampf keinen Zentimeter bewegen.
"Wer will mit dir spielen? Ich mag nur schöne Frauen."
Diese Worte ließen Li Mus Gesicht erbleichen. „Deine Mutter ist jung gestorben, willst du deinen Vater etwa noch schneller zu Tode erzürnen?“
Als seine Mutter erwähnt wurde, verstummte Li Yu plötzlich, riss sich aus dem Griff seines Vaters los und verließ das Haus, wobei er sich alle paar Schritte umsah.
„Der Kleine hat ein so einzigartiges Auge; er hat Frau Nangong auf Anhieb ins Herz geschlossen.“
Seltsam? Loben Sie mich oder beleidigen Sie mich? Diese Person ist nicht so gutaussehend, wie ich sie mir vorgestellt habe, und auch nicht so attraktiv wie ihr Sohn; man kann ihn nur als kultiviert bezeichnen.
„Dass der junge Marquis jung und unwissend ist, ist eine Sache, aber werdet ihr alle auch noch seinen Unsinn glauben?“
„Solange es Yu'er gefällt, ist alles in Ordnung. Du würdest es doch nicht wollen, oder?“
Ich war von Anfang bis Ende nie dazu bereit, obwohl ich das natürlich nicht laut ausgesprochen habe.
„Hmm?“ Da ich nichts sagte, lehnte er sich mit einer Hand gegen die Tür und hob eine Augenbraue. „Rong Lian wirkt nicht gerade wie eine gehorsame Person.“
Weil ich wirklich keine Lust hatte, mit dir zu reden, und gerade im Begriff war, eine Ausrede zu finden, um dich wegzuschicken, entstand plötzlich draußen vor der Tür ein Tumult.
Die Person an der Tür runzelte die Stirn, drehte sich um und rief: „Was ist denn hier los?“
"Ja, im Zimmer von Xuanfang brach das Feuer aus."
Ist jemand drinnen?
„Das ist noch nicht klar.“
Li Mu drehte sich um und sagte: „Wie dem auch sei, Nangong Ling ist des Verrats schuldig, weil sie den Leuten des Himmlischen Clans geholfen hat. Yu'er stört es nicht, dass du keine Witwe bist, was eine große Sache ist, für die andere töten würden.“
„Warum sollte es einen Krieg geben?“ Ich stellte nur die Fragen, deren Antworten ich hören wollte.
"Ja, das ist alles Ihrem Mann zu verdanken, der Han Xuanmo nicht loslässt. Wissen Sie überhaupt, wer Han Xuanmo ist?"
„Der älteste Sohn der Han-Familie und der Anführer der Xuanmo-Sekte.“
„Er ist immer noch Tianchens älterer Bruder.“
"Was?"
„Du wusstest es also nicht.“ Er lächelte. „Damals, als der Himmlische Clan in Aufruhr war, schickte die alte kaiserliche Konkubine Han Xuanmo heimlich zur Familie Han. Das Ehepaar Han war seit vielen Jahren kinderlos und nahm an, er sei ein armes Kind, das sie nicht versorgen konnten. Daher zogen sie ihn selbstverständlich wie ihren eigenen Sohn auf. Ein Jahr später bekamen sie eine Tochter, doch Han Xuanmo wurde von ihnen nie schlecht behandelt. Dieser Tian Chen hingegen war ein ganz anderer Typ. Vor einigen Jahren riss er die kaiserliche Macht an sich und wollte Han Xuanmo ursprünglich in die Nördliche Wüste zurückbringen. Doch er war von Rache besessen. Wer hätte gedacht, dass er von Nangong Ling in der Hauptstadt festgehalten werden würde? Nun droht ein Kampf.“
„Versuchen Sie nicht, sich jeder Verantwortung zu entziehen. Sie sind von Feinden umgeben. Haben Sie keine Angst, dass Ihr Sohn da auch hineingezogen wird?“
„Um dieses Kind brauche ich mir keine Sorgen zu machen. Sie sollten sich das selbst gut überlegen. Soll ich Sie zurückschicken und Ihren Mann so schnell wie möglich davon überzeugen, die Dunkelheit hinter sich zu lassen und das Licht anzunehmen?“
„Du weißt, wie man es freigibt, daher ist diese Frage nicht sinnlos.“
Er lächelte und sagte: „Ja, er ist sich seiner Lage immer noch bewusst. Allerdings hat mich Nangong Ling ziemlich enttäuscht; sein Trick, den Tiger vom Berg wegzulocken, hat ihn immer noch getäuscht.“
„Das liegt daran, dass Yun Zhi zu schlau ist. Wer hat dir denn gesagt, dass du so eine dumme Methode anwenden sollst?“
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich, und sein Blick wurde schärfer. „Scharfzüngig und streitsüchtig.“
„Hast du nicht einmal in Erwägung gezogen, das zu tun? Mit deinen Fähigkeiten bist du durchaus in der Lage, die zuständige Person zu ersetzen…“
„Ungeheuerlich! Wie konnten Sie so etwas sagen?!“
Nach dem, was du gerade gesagt hast, würde ich dir niemals glauben, dass du diesen Gedanken nicht hattest, selbst wenn du zu Tode geprügelt würdest.
„Diese einfache Dame ist unwissend und kennt die Regeln nicht. Ich hoffe, Eure Exzellenz werden mir verzeihen.“ Den Marquis von Xiaguan zu necken, ist ein durchaus angenehmes Vergnügen.
Doch meine Belustigung währte nicht lange, denn schon bald sah ich ein Lächeln auf seinem Gesicht. „Hat es Spaß gemacht? Soll ich nächstes Mal noch begeisterter tun?“
Meine Hände juckten, aber ich hatte Pech und berührte am Ende den Schwanz des Tigers.
„Nicht schlecht, zumindest nicht zu langweilig. Wasch dir den Hals und warte …“
"Mein Herr, wo werden Sie zu Mittag essen?"
Durch den Spalt, in dem Li Mu stand, sah er die Person mit gesenktem Kopf und vornübergebeugtem Körper.
"Ist es schon so spät? Wo ist der junge Marquis?"
„Der junge Marquis isst mit dem Kaiser im Qingju-Palast zu Mittag.“
„Sagt ihnen, sie sollen noch eine Schüssel und Essstäbchen holen, ich komme gleich.“
Die Person antwortete also und rannte eilig davon. So etwas sieht man im Leben wirklich selten. Yunzhi, hast du auch so eine demütige und unterwürfige Zeit?
"Warum lachst du?"
Als ich wieder zu mir kam, sah ich, wie Li Mu mich eindringlich anstarrte. „Warum bist du noch nicht gegangen?“
„Oh, das ist das erste Mal, dass ich einen Vater sehe, der seinem Sohn so gehorsam ist. Ich finde das einfach amüsant.“
Er nickte, seine Augen voller unbeschreiblicher Komplexität, drehte sich schließlich um und ging.
Ich atmete erleichtert auf, als er weit weg war. Nun ja, es wird sich schon alles regeln.
Kapitel 88
Ich starrte die Person vor mir lange an, bevor ich wusste, dass ich reagieren musste.
Wie bist du so nass geworden?
„Dort drüben löschen sie gerade einen Brand, und ich wurde versehentlich mit einem Eimer Wasser übergossen.“
"Mit deinen Fähigkeiten kannst du dem nicht ausweichen?"