Бегать туда-сюда и играть второстепенные роли

Глава 100

Me cubrí el hombro derecho con la mano izquierda y, con la derecha, intenté coger el bolígrafo. No tenía otra mano para desdoblar el papel. Lu Xiu y Han Yufeng se acercaron para ayudarme, pero negué levemente con la cabeza y evité sus manos.

Tomé la pluma y caminé hacia la pared blanca al este. Canalicé mi energía en las yemas de mis dedos, y los trazos dejaron su huella en la pared:

El jade se hace añicos con la brisa primaveral, una visión desoladora. ¿Cuándo terminará este arrepentimiento?

No puedo cantar conteniendo las lágrimas. Tanto el amor como el odio pueden dejarse de lado.

Ya no me importan la rima ni el formato. Simplemente escribo lo que me viene a la mente. Mientras escribo, las palabras vuelan. Finalmente, con un golpe seco, tiro la pluma lejos…

Me giré, contemplando a la multitud atónita. Mi mirada recorrió fríamente su rostro, aún sereno. Sus ojos profundos estaban fijos en las palabras de la pared, y en ellos brillaba un tenue resplandor. ¿Eran lágrimas? ¿O un fugaz momento de melancolía?

Se volvió para mirarme, atónito. Mi ropa estaba manchada de tinta negra. Mi cabello negro estaba despeinado. ¡Qué aspecto tan lamentable debo tener ahora!

Las lágrimas cayeron en silencio.

Cuando me humilló, no derramé una lágrima. Cuando rompí nuestra relación con mis propias manos, contuve las lágrimas. Incluso cuando me fui llena de resentimiento, no lloré... Pero ahora, lloro en silencio frente a él. No hay dolor ni ira, ni odio, solo una leve impotencia... ¡Qué orgullosa estoy!

La caligrafía de la señorita Rong es verdaderamente hermosa, elegante pero a la vez desinhibida y poco convencional. La caligrafía del señor Lu es profunda y meticulosa; incluso los detalles más pequeños, como la concentración de la tinta, son perfectos e impecables. Esta ronda termina en empate.

Tuve un récord de un empate, dos derrotas y tres victorias en cinco partidos.

En este momento, ¿a quién le importan estas cosas? Me acerqué lentamente a Yunniang y le dije: "Yunniang, felicidades, has ganado".

"No, tú has ganado más partidos que yo."

Sonreí, una leve sonrisa.

"Al menos te ganaste su corazón."

Desde el principio supe que iba a perder. Desde el principio perdí contra ti... Yunniang.

Salí de entre la multitud y Luo Ying me miró con indiferencia. Tenía los ojos humedecidos. Ella... debió de haber entendido mi poema.

"En esta vida, la única persona a la que admiro eres tú", dijo lentamente detrás de mí.

Salí del jardín de crisantemos con una expresión de profunda abatimiento... La mano que me sujetaba el hombro derecho se aflojó y la sangre me corrió por el brazo. Aunque logré esquivar el golpe de espada de Lu Li a tiempo, mis meridianos se vieron afectados, pero por suerte no fue grave.

Lu Xiu se acercó por detrás, me levantó y me colocó en el carruaje sin decir una palabra.

Tras un largo silencio, hasta que el etéreo y magnífico jardín de crisantemos quedó oculto a la vista, Lu Xiu me abrazó con ternura, dejando caer su ropa fría y mojada sobre mis hombros. Su voz era ronca: «¡Miserable mujer! ¿Por qué siempre me haces sufrir?».

Me giré para mirarlo a los ojos y con delicadeza le sequé las lágrimas, pero las lágrimas no daban señales de cesar.

Cerré los ojos y besé suavemente su hermoso rostro, surcado por lágrimas. Las lágrimas eran para mí… Lo abracé por los hombros, ignorando las heridas sangrantes, y con cuidado besé cada lágrima que había caído por mí. Esta era la única manera de pagarle… Siguiendo las lágrimas por su rostro, llegué a sus suaves labios, cuyo aroma aún perduraba. Temblé. Me abrazó con fuerza, nuestros labios apretándose aún más. El sabor era dulce, con un toque salado de lágrimas…

Me senté en silencio en Yu Shang Zhai, incapaz de conciliar el sueño, con el hombro ligeramente palpitando. Debajo de la ventana, carruajes y caballos se movían con ajetreo; era, sin duda, una ciudad que nunca duerme.

"Señorita Rong, tenemos una invitada."

Al oír el sonido, me puse de pie, esperando que Lu Xiu viniera a entregarme la medicina. Sonreí y me dirigí a la puerta, ¡pero me quedé paralizada al instante!

¡Era él! ¡Y ella también!

Los condujo a ambos al interior, y ellos permanecieron en silencio.

Yunniang sonrió y volvió a sonreír: "Hemos venido a verte".

Sonreí en respuesta, y de repente me giré para mirar a Lu Li, que estaba al otro lado, con el corazón lleno de odio, ira y confusión, emociones que no podía controlar.

"¡Bésame!", dije de repente, mirándolo, ¡justo delante de ella!

Evidentemente, se quedó desconcertado, pero se mantuvo tranquilo y sereno, aunque su mirada ya no era clara cuando me miraba.

"¿Tengo que decirlo una segunda vez?", expresé obstinadamente mi odio.

"¡No es necesario!"

Apenas habían salido las palabras de sus labios cuando sus labios fríos cubrieron los míos, pausados y suaves, mientras su respiración se volvía más tenue. Eran fríos, en efecto, pero eso no duraría mucho. Un destello pareció cruzarse por mis ojos bien abiertos, y casi simultáneamente, los suyos parpadearon y los alzó ligeramente para encontrarse con mi mirada. Nuestros labios se rozaron; ¡a pesar de la dificultad para respirar, tenía que resistir! Dejó de mirarme, aparentemente decidido a soportarlo, y cerró los ojos levemente. Efectivamente, sus labios se calentaron…

Yunniang se quedó mirando a los dos que se besaban sin motivo alguno, con el rostro casi pálido. Finalmente, no pudo soportarlo más y se marchó apenada.

Un sabor metálico persistió en mi lengua. A lo lejos, Yunniang cerró la puerta y se marchó. Aparté bruscamente a Lu Li. Sus labios estaban manchados de sangre, pero su rostro permanecía impasible.

—¿Te duele? —pregunté con una sonrisa, sabiendo que un beso tan brusco y sangriento sería algo que recordaría toda la vida.

Levantó la mano y se limpió la sangre de los labios, dejando al descubierto una herida espantosa en el labio inferior.

"Acabo de besar a Lu Xiu." Me limpié las manchas de sangre de los labios con un pañuelo. Las manchas de su sangre en el pañuelo tenían forma de flores de ciruelo. "¡La diferencia es que fue muy suave hace un momento!"

—Solo he venido a entregar la medicina. —Dejó la medicina sobre la mesa, como si no me hubiera oído—. Puedes mentir, pero la sangre en la punta de una espada no miente.

"¿De verdad?" Sonreí con indiferencia y volví a mirar a la gente que subía y bajaba las escaleras.

«No hay necesidad de preocuparse por asuntos tan triviales de la corte». Lo dijo con vaguedad. Así que lo sabía todo. Sí, ¿cómo iba a ignorar mis pensamientos? Es un hombre tan inteligente. Entonces, también debería comprender mi intento de seducir a Han Yufeng… No me extraña que estuviera tan tranquilo y sereno.

"¡Permítanme ofrecerles un consejo!"

Me reí: "¿Qué?"

"Las mujeres del palacio interior no deben inmiscuirse en política."

—¡Qué broma! —exclamé, poniéndome de pie—. No deberías decirme eso. ¡Este no es tu harén!

¡Alguien vendrá a llevarte al palacio!

"Estoy cansado, no te acompañaré a la salida." ¡Ignorándolo por completo!

Se puso de pie y yo sonreí lentamente: "Señor, no hay necesidad de apresurarse. El lugar más hermoso del mundo está justo abajo".

Levantó las cejas y sonrió levemente: "Sé que Yunniang está ahí, gracias de todos modos. Pero gracias por mostrar misericordia esta noche y perdonarme la vida".

Me di la vuelta, caminé hasta el balcón y me apoyé en la barandilla para mirar el edificio.

vista nocturna.

“Nunca antes había perdido… pero esta noche he perdido contra ti”, dije con un suspiro.

"Quizás no lo sepas, pero mi herida de espada ha sanado. Así que la próxima vez, no hay de qué preocuparse; simplemente atácame con tu espada."

—Lo tengo. —Sin darse la vuelta, respondió con indiferencia—. ¿Acaso todo esto me sigue incumbiendo?

"I--"

Quizás debido a la herida de espada, ya no podía oír lo que decía. De repente, su visión se nubló y sintió que su cuerpo era ligero y etéreo mientras caía hacia atrás. Sintió vagamente cómo se lanzaba por encima de la barandilla y caía suavemente hacia abajo...

"Te odio...", murmuró, con el sonido del viento en sus oídos.

Dos manos me bloqueaban el paso, pero todo seguía oscuro...

"Lo sé." Un suave susurro.

Quizás sea una ilusión, quizás...

Al caer la noche, justo cuando se encendían las lámparas de celosía del Pabellón Xiaoxiang, llegó Han Yufeng, acompañado de Lu Li, vestida de blanco, quien lo siguió... en busca de Yunniang.

El bambú verde forma la barandilla, las cortinas cuelgan con ligereza, los incensarios están encendidos y se elevan tenues fragancias.

Me reí entre dientes: "Sabía que debías sentirte muy incómodo hoy, así que le pedí al Señor Lu que te llamara la atención. Fuiste muy amable conmigo anoche y aún no te lo he agradecido".

"¿Cómo me lo pagarás, jovencita?"

Me sonrojé y permanecí en silencio.

—¿Jugamos al ajedrez? —dijo con una sonrisa, sacando el tablero—. Si gano, la chica será mía esta noche y deberá quedarse conmigo hasta el amanecer.

"¿Y si gano?", pregunté en voz baja.

"¿Qué quiere la señorita?"

"Ahora mismo no se me ocurre nada, ¡ya se me ocurrirá algo después de que ganemos!"

"Jajajajaja...", rió, "Desde luego no dejaré que la chica se preocupe por eso."

Yunniang a veces nos servía té, a veces nos observaba jugar al ajedrez y a veces... lo observaba en silencio tocar la cítara no muy lejos...

Después de tres rondas, perdí dos.

Lograr una victoria espectacular en apariencia, pero quedarse a pocos puntos en secreto, parece incluso más difícil que ganar.

"Rong'er, esta vez no tienes excusa, ¿verdad?" Han Yufeng rió con regocijo.

"Como usted... señor."

"Jajajaja..."

Han Yufeng me rodeó con el brazo y se giró hacia Lu Li, diciéndole: "Hermano, no vuelvas esta noche. Pasa un rato con Yunniang. Podemos volver mañana después de desayunar".

Lu Li sonrió levemente y asintió, con la mirada clara...

Han Yufeng estaba sentado en la habitación interior escuchándome tocar el piano, completamente absorto...

“Rong’er, tu espalda… se parece mucho a la de ella.”

"Lo que dices es cierto, joven amo..."

"Una mujer de pie sobre una nube."

Estaba borracho y sacudía la cabeza con desesperación.

"Rong'er ahora entiende a la persona a la que el joven amo ama de verdad..."

"Ayer, emergiste débilmente del bosque; esa figura, esa aura, solo podían pertenecerle a ella..."

Me acerqué lentamente a él, me senté y le serví una bebida.

"¿Qué le preocupa, joven amo? No hay necesidad de guardárselo... A Rong'er no le importa."

"Ella es realmente un hada caída de las nubes, tan altísima y poderosa."

Me quedé atónito, algo confundido.

Se apoyó en mi hombro, con voz suave.

«Rong’er, no te preocupes. Jamás podré alcanzarla, solo admirarla… Cuando tenía dieciocho años, entré en la capital y acompañé a mi padre al palacio por primera vez. Ella se sentó junto al difunto emperador, mirándome fijamente. Me arrodillé a sus pies y ella me preguntó con dulzura: “¿Son más hermosas las flores de almendro de Da Meng o las del palacio?”. Esa voz aún resuena en mis oídos, sin desvanecerse jamás… Cuando tenía diecinueve años, me nombraron princesa heredera. La vi de pie en la alta plataforma, con sus faldas ondeando. Permanecí arrodillada en el suelo, sin atreverme a alzar la vista hacia su rostro. Siempre le llevaba flores de almendro de Da Meng. ¿Cuándo volverá a hacerme esa pregunta?»

¿La princesa heredera? ¿Podría ser mi hermana mayor?

Él sonrió levemente, y sentí cómo las lágrimas corrían lentamente por mi hombro.

Lo ayudé a acostarse en la cama, lo desvestí y apagué la vela...

—Luoying... —llamé en voz baja.

Una figura emergió de las sombras.

"Esta noche...", un rastro de desolación escapó de mi voz, "no solo puedes tocar el piano para él..."

Ya era temprano por la mañana cuando volví sigilosamente a mi habitación y desperté al ver los pétalos caídos sobre la cama.