Бегать туда-сюда и играть второстепенные роли - Глава 43
« Petite Linzi, c'est comme si nous nous rencontrions en personne. »
J'ai noté tes fautes d'orthographe de la dernière fois. Ces mots étaient effectivement difficiles à écrire. Tu sais que je ne suis pas douée pour étudier, alors ne sois pas si difficile
! Tu n'as pas fait de fautes cette fois-ci, n'est-ce pas
? J'ai vérifié dans le dictionnaire
; je ne ferai plus de fautes, c'est certain
!
Xiao Linzi, j'ai entendu dire que Yin Yeyao est rentré. Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? Même si je ne l'apprécie pas, par principe, je ne m'abaisserais pas à son niveau. Quel dommage, je n'ai même pas pu l'inviter à boire un verre avant de partir. Tu sais, les amitiés entre hommes se nouent souvent autour d'un verre. L'école est stricte, mais ça ne nous empêche pas de boire en cachette.
J'ai vu les publicités de Li Changsheng chez le professeur
; il y en avait partout
! Ai-je écrit beaucoup d'expressions idiomatiques
? Vous ne pouvez plus me traiter d'illettré.
J'ai entendu dire que c'était ton idée. Quel goût as-tu
? Pourquoi avoir choisi ce gamin à la peau foncée pour la pub
? Regarde-le à la télé, il est plus noir que du charbon. J'ai entendu dire que d'autres doivent se maquiller pour les émissions télé, la maquilleuse qui s'est occupée de lui doit être désespérée. Et sa technique de vol n'était pas terrible non plus. Je viens d'apprendre de nouvelles techniques de grappling, je te laisse t'entraîner à la maison, et tu verras que ce n'est que du jeu de jambes sophistiqué.
Notre professeur a déclaré que votre publicité a un grave impact négatif sur les esprits et a corrompu les enfants de sa famille, et il souhaite que vous lui versiez des dommages et intérêts.
Vous m'aviez conseillé de travailler dur et de progresser. Je suis maintenant deuxième de ma promotion en matières générales et premier en matières professionnelles. L'école de police ne décerne pas de prix aux «
Trois bons élèves
», mais elle m'a remis un certificat d'«
Élève exceptionnel
», que je vous envoie avec cette lettre. Conservez-le précieusement et remettez-le-moi pendant vos vacances. Je souhaite le garder comme un précieux héritage familial
!
Quant à la poursuite des études universitaires, les professeurs affirmaient que des emplois prestigieux et stables nous seraient proposés après l'obtention du diplôme. Inutile de se soucier des concours d'entrée
: selon eux, trop étudier rendrait bête, il ne fallait donc pas trop lire.
Enfin, vous avez dit qu'il fallait être aimable et attentionné. Je vous ai écrit tant de lettres, et vous n'avez répondu qu'à une seule, en plus de vous plaindre que je sois bavarde
! Vous êtes sans scrupules
!
Frère : Lu Shun.
21 mai 1990
En dépliant le certificat bien rempli qui accompagnait la lettre, les quatre caractères dorés signifiant «
Élève exceptionnel
» apparurent clairement. Shang Lin sourit et fit une grimace en regardant le certificat, comme si Lü Shun était juste devant lui.
Il le déplia, le toucha, puis le rangea soigneusement. L'an dernier, le petit voyou Lü Shun a réussi son entrée à l'école de police, et cette année, il a reçu une distinction pour ses excellents résultats. Pas mal, pas mal du tout
; il a un avenir prometteur.
Shang Lin était empli de fierté. C'était une chose dont il pouvait être fier de transformer une mauvaise personne en une personne positive et de changer sa vie.
Chang Sheng tenait la lettre et se mit à feuilleter le dictionnaire, les sourcils froncés. Il comprenait les trois caractères «
Li Chang Sheng
», mais pas le contenu de la lettre. Cependant, même un imbécile aurait compris que Lü Shun ne pouvait rien dire de gentil.
Espèce d'idiot !
Qiu Shanglin ne répond jamais à la lettre qu'il envoie chaque mois !
Ah, je comprends maintenant, je comprends ! Je comprends le mot « publicité » ! Le cœur de Chang Sheng fit un bond. De la publicité ? Lü Shun a mentionné la publicité. Qu'a-t-il écrit ? Comment s'est-il évalué ?
Voyant son air nerveux, Shanglin sourit et dit : « Donne-le-moi. »
Il déplia la lettre et la lut à voix haute, jetant des coups d'œil furtifs à l'expression de Li Changsheng au passage.
Après avoir lu la lettre, le visage déjà sombre de Changsheng devint rouge vif, et il cria avec colère : « Ce n'est pas ma faute, c'était votre idée ! »
Fou de rage, il sortit en trombe.
Qiu Shanglin a tellement ri dans la pièce que le monde s'est mis à tourner à l'envers.
La publicité pour les vêtements pour enfants Mocha Cat était diffusée depuis un certain temps dans le sud de la Chine, mais en raison de certaines réglementations provinciales, sa diffusion sur la chaîne de télévision provinciale a été retardée jusqu'en mars de cette année. Cela a immédiatement provoqué une vive polémique.
Pour paraphraser Shang Lin, Li Changsheng, vous êtes devenu incroyablement célèbre !
Ne présumez pas qu'il deviendra une célébrité dès son plus jeune âge.
En effet, après la diffusion de la publicité, Li Changsheng est devenu le méchant dans le cœur de millions d'enfants, la première cible qu'ils voulaient frapper dès qu'ils le voyaient.
La publicité dure quinze secondes. Mocha Cat, vêtue de nouveaux vêtements, se rend joyeusement à l'école. Une adorable petite fille la regarde avec envie. Soudain, Li Changsheng, dans le rôle du Roi Démon, surgit d'un coin, attrape Mocha Cat et s'enfuit. La fillette terrasse le Roi Démon en quelques coups de poing et de pied et sauve Mocha Cat.
La scène finale montre le Roi Démon accroupi dans un coin, dessinant des cercles avec une expression mélancolique : « Je veux des vêtements pour enfants Mocha Cat. »
Il est impossible de décrire l'émotion suscitée par cette publicité. Depuis sa diffusion par la chaîne de télévision provinciale, une quantité impressionnante de lettres est livrée chaque semaine. Ces lettres, écrites par des enfants de différentes villes de la province, condamnent le «
Grand Roi Démon
».
Ils ont juré que, lorsqu'ils seraient grands, ils protégeraient Mocha Cat de toute tentative d'enlèvement par toi !
Le Grand Roi Démon est un grand méchant, tu n'as pas le droit de porter des vêtements de chat !
………
Li Changsheng était tellement frustré qu'il avait envie de griffer le mur. Comment aurait-il pu résister et filmer aveuglément la publicité après avoir entendu la jeune fille l'appeler « frère » à plusieurs reprises ?
Comment suis-je devenu le Roi Démon ?
Le Roi Démon, c'est une chose, mais je ne peux même pas mettre la main sur des vêtements ?
Il est devenu une véritable sensation à l'école, et partout où il allait, les gens le montraient du doigt et chuchotaient : « Hé, c'est le grand diable qui veut voler Mocha ? »
Il y avait toutefois un avantage
: la chaîne de télévision provinciale l’invita sincèrement à participer à une émission pour enfants. Après avoir consulté son grand-père maternel et lui-même, Shanglin déclina poliment leur offre.
Pour Li Changsheng, ce n'était qu'un passe-temps ; il n'aimait pas se montrer en public, et elle ne voulait pas qu'il en vive plus tard.
Quoi qu'il en soit, grâce à lui, les ventes de vêtements pour enfants Mocha Cat dans la province ont atteint des sommets, et la popularité de Mocha Cat a explosé. Tout le monde est sous le charme de la pauvre Mocha et souhaite la protéger.
Une apparition surprise a apporté une joie inattendue.
Changsheng refusa l'argent qu'on lui offrait. Shanglin réfléchit un instant et garda la somme qui lui était destinée. Il mentit ensuite et prétendit avoir payé des activités extrascolaires. Tous trois fréquentaient le Palais des Enfants de la ville chaque semaine depuis le CP. À présent, ils allaient terminer leur CE1 et entrer en CE2, soit plus d'un an après.
Shanglin s'est inscrit au guzheng (une cithare traditionnelle chinoise) et Xiaolin au Go (un autre jeu d'échecs traditionnel chinois), tandis que Changsheng s'est inscrit au dessin.
Finalement, Qiu Shanglin ne se souciait que de l'argent et n'apprenait rien. Après avoir suivi les cours docilement pendant un court laps de temps, elle est passée du Palais des Enfants à la papeterie «
Chat Moka
» pour vérifier ses comptes. Seuls Lin Changsheng et Qiu Shanglin sont restés. Ils ne pouvaient pas partir, et rester était également difficile. Xia Lin a souffert pendant plusieurs mois, puis s'est rebellée et a refusé de retourner en ville. Changsheng, en revanche, appréciait beaucoup son séjour et a continué à étudier jusqu'à présent.
La boutique Mocha Cat, située dans la capitale provinciale, est récemment redevenue le centre de l'attention.
La boutique est spécialisée dans la papeterie, tandis que le magasin de vêtements voisin est spécialisé dans les vêtements. Les deux commerces n'ont pas de lien étroit, mais ils ont attiré l'attention suite au lancement récent d'une nouvelle campagne marketing par la boutique.
Pour tout achat de papeterie d'une valeur supérieure à 100 yuans à la boutique, recevez un bon de réduction de 10 % valable au magasin de vêtements. Pour tout achat d'une tenue au magasin de vêtements, recevez une carte de location de livres à la boutique.
À la fin des années 1980, alors que l'accent était mis sur l'achat et la vente proprement dits, cette politique a sans aucun doute suscité un vif intérêt.
La marque Mocha Cat a toujours positionné ses vêtements sur le segment moyen à haut de gamme, et le magasin ne pratique jamais le marchandage ni les réductions. Or, aujourd'hui, ils sont prêts à accorder une réduction de 10 %
?
Nombreuses sont les personnes qui achètent de la papeterie sur un coup de tête et finissent par obtenir un coupon de réduction de 10 %, qu'elles peuvent ensuite utiliser pour obtenir une réduction de 10 % sur des vêtements dans un magasin de vêtements — et il ne s'agit pas d'un article défectueux !
Avec la croissance de son entreprise, elle décida d'acquérir des bureaux dans la capitale provinciale. L'emplacement était alors considéré comme très isolé, presque le plus reculé de la ville. Seule Shang Lin savait qu'avec l'évolution des temps, la croissance démographique et l'expansion urbaine, l'ancien centre commercial n'était plus adapté au développement urbain. À partir de 1997, le gouvernement provincial attira les investissements et construisit un nouveau centre commercial dans le district de Huaiyin. Depuis, le cœur de cette zone d'activité s'est déplacé vers l'est, et le centre commercial de Huaiyin est devenu un lieu de loisirs et de divertissement. L'ancien centre commercial, jadis prospère, décline peu à peu et tombe dans l'oubli.
Elle se souvient parfaitement qu'en 1993, alors que le projet de centre commercial n'en était encore qu'à ses balbutiements, une grande enseigne extérieure à la ville avait investi dans l'achat d'un terrain dans le district de Huaiyin pour y construire un supermarché. Les habitants s'étaient moqués de ce projet, estimant qu'il s'agissait d'un gaspillage de temps et d'argent dans un endroit désert.
Cependant, un an plus tard, en 1994, la proposition du gouvernement a été officiellement adoptée et les prix des terrains dans le district de Huaiyin ont explosé, rendant très difficile pour les entreprises d'obtenir les autorisations gouvernementales.
Les habitants de la capitale provinciale restent sceptiques, persuadés que les affaires gouvernementales se décident aujourd'hui et s'oublient demain, et se demandent ce qui fait du district de Huaiyin un nouveau centre commercial.
Lorsque les travaux de construction ont officiellement débuté durant l'hiver 1996, les habitants de la capitale provinciale ont été stupéfaits.
À l'hiver 1997, un an plus tard, le centre commercial avait pratiquement pris forme, et les habitants de la capitale provinciale étaient stupéfaits : ils réalisaient que les prix des terrains pouvaient atteindre un niveau étonnant !
Le bâtiment du supermarché, achevé depuis longtemps, est resté intact. Outre l'espace occupé par son propre supermarché, il perçoit quotidiennement des loyers qui lui permettent d'amasser une fortune. Une entreprise locale lui a offert trois fois le prix d'achat du terrain et du bâtiment, mais il a refusé sans hésiter. Les habitants de la capitale provinciale se moquaient de lui, disant qu'il était devenu fou à force de gagner de l'argent
; jusqu'où les prix des terrains pourraient-ils encore grimper
?
Trois ans plus tard, en 2000, les habitants de la capitale provinciale furent à nouveau sous le choc.
Les prix des terrains dans le district de Huaiyin ont de nouveau doublé.
Après 2001, les prix des terrains ont flambé, à l'image des mauvaises herbes après une averse printanière. L'entreprise périphérique, devenue la risée de tous, a été contrainte de fermer son supermarché pour cause de mauvaise gestion, mais elle n'a pas fait faillite
: le loyer à lui seul a suffi à la faire survivre à la crise.
Il s'agit d'un exemple bien connu dans le milieu des affaires de la province, qui démontre l'importance d'avoir une vision d'investissement à long terme.
Par conséquent, malgré l'opposition de diverses parties au sein de l'entreprise, Shanglin a insisté pour acheter un terrain dans le district de Huaiyin afin d'y construire des immeubles de bureaux.
Même s'il n'est pas utilisé, je le réserverai sans hésiter !
L'investissement publicitaire précédent avait absorbé une somme importante sur le compte, et Qiu Shanglin a dépensé les fonds récupérés au cours des six derniers mois pour une autre somme importante.
Le réalisateur de télévision a aidé à trouver une entreprise de construction de niveau provincial, a donné une somme d'argent au responsable et a fait construire un immeuble de cinq étages sur un terrain du district de Huaiyin à un prix extrêmement avantageux.
Cinq étages
; il n’y a pas beaucoup d’immeubles de cinq étages dans toute la capitale provinciale
!
C'est devenu un autre endroit pittoresque.
Elle se souvient que les employés de l'entreprise, auparavant dispersés à divers endroits, ont acheté un terrain dans la capitale provinciale et s'y sont installés. Mocha Cat Co., Ltd., qui avait jusque-là erré sans adresse fixe, a officiellement ouvert ses portes le 1er juin 1990.
Des pétards crépitaient et pétillaient, des canons tonnaient et des confettis emplissaient l'air. Les partenaires commerciaux et les représentants du gouvernement, invités de marque, prononçaient leurs discours avec le sourire, mais semblaient un peu crispés devant les caméras de télévision.
Shanglin a maintenu de bonnes relations avec le directeur et le responsable de la publicité de la chaîne de télévision. D'ailleurs, le directeur a été promu et est désormais directeur adjoint.
Debout devant la grande baie vitrée du deuxième étage, regardant l'espace ouvert en contrebas, tous souriaient, et la vingtaine d'employés de l'entreprise rayonnaient et débordaient d'énergie.
La société Mocha Cat possède sept services : le département de conception, le département de production, le département marketing, le département des ventes, le département logistique, le département financier et le service après-vente.
Qiu Shanglin détient 70 % des actions de la société, et Yin Yeyao les 30 % restants. À eux deux, ils contrôlent fermement le capital de l'entreprise. Il ne s'occupe pas de la gestion et laisse à Qiu Shanglin le soin de traiter les questions mineures.
La plupart des observateurs extérieurs ignorent l'histoire de l'entreprise, supposant qu'elle est financée par un riche homme d'affaires du sud et gérée par du personnel local, sans se douter qu'elle a été fondée par une fillette de huit ans.
Mais elle ne souhaitait pas prendre les rênes. La plupart des personnes recrutées par frère Hua avaient été remplacées ces dernières années, et celle qui représentait actuellement Shanglin en tant que directrice était une cousine éloignée.
Pour ce qui est de ce cousin, c'est lui aussi une figure légendaire.
Les parents de ma grand-mère maternelle étaient éloignés par le sang depuis plus de cinq générations, mais elle et la grand-mère de son mari étaient très proches, des amies d'enfance. Elles ont peu à peu perdu contact après leur mariage. Les décennies ont passé en un clin d'œil et leurs petits-enfants ont grandi. Il y a un an, ma grand-mère maternelle est allée en ville et elles se sont retrouvées.
Le nom de famille de mon cousin est Hua, et son prénom est Hua Qianshan, ce qui sonne comme un nom d'arts martiaux.
On dit qu'il était intelligent dès son plus jeune âge et qu'il réussissait bien à l'école. Il a réussi l'examen d'entrée d'une école professionnelle pour acquérir des compétences techniques. Après l'obtention de son diplôme, il a été affecté à une usine de machines dans la capitale provinciale. Il a effectué un stage d'un an à l'atelier et a été promu cadre administratif la deuxième année. Il était un jeune cadre prometteur formé par l'usine.