Бегать туда-сюда и играть второстепенные роли

Глава 99

Shanglin, cependant, ne pouvait s'empêcher d'être intrépide.

Jusqu'à présent, plusieurs d'entre eux battaient une personne sans utiliser de couteaux, mais maintenant ils étaient tous assoiffés de sang et Shang Lin vit une main se glisser discrètement dans sa taille.

Il a crié : « Chang Sheng, cours ! Cours ! »

Changsheng, dos à l'homme au couteau, venait d'aider Ji Yunwen à se relever lorsqu'il entendit ses paroles. Il hésita quelques secondes, sans trop réfléchir à ce qu'elle voulait dire, puis il attrapa Ji Yunwen et s'enfuit. Après quelques pas, il se retourna et vit plusieurs hommes armés de couteaux foncer sur lui. Soulagé mais aussi un peu effrayé, il prit ses jambes à son cou sans dire un mot et se mit à courir pour sauver sa peau.

Ils coururent jusqu'à la route principale, mais il n'y avait personne. Shanglin continuait de crier désespérément, tandis que Xialin, serrant sa sœur contre lui, courait pour sauver leur vie, hurlant lui aussi à pleins poumons : « Au feu ! À l'aide ! Cambriolage ! Meurtre ! Bandits ! » Il criait tout ce qui lui passait par la tête, sans réfléchir.

Les hommes qui les poursuivaient étaient tous stupéfaits.

Ce gamin est malhonnête. Il nous a accusés de tellement de crimes en un clin d'œil

; s'il se fait prendre, même la peine de mort ne suffira pas à expier ses fautes.

Bien qu'il n'y eût personne sur la route, ils prirent peur. Ce cri risquait d'attirer l'attention de tous. Ces types en voulaient à l'argent, pas à la prison. Ils échangèrent un regard et, sentant le danger, prirent la fuite.

Ils s'arrêtèrent et commencèrent à battre en retraite.

L'affaire aurait dû en rester là.

Mais lorsque Ji Yunwen vit que l'autre partie avait cessé de le poursuivre, il sembla perdre la raison et, hurlant, se libéra de Changsheng et se précipita de nouveau pour se battre jusqu'à la mort !

Changsheng courait avec un enthousiasme débordant, sans même se retourner, entraînant Ji Yunwen à moitié dans sa course à une vitesse incroyable. Il s'amusait tellement qu'il sentit soudain quelque chose dans sa main. Surpris par la légèreté de Ji Yunwen, il tourna la tête et vit qu'il tenait un morceau de tissu déchiré. Les deux mains étaient si fortes que Ji Yunwen avait réussi à se dégager, ne lui laissant qu'une demi-manche.

Son cœur se serra ; Ji Yunwen s'était déjà précipité vers l'autre partie.

Le Roi Singe le regarda et pensa : « Hé, tu tiens encore le coup après t'être fait tabasser ? Je ne peux pas battre ce grand Noir, mais je peux te battre, toi, joli garçon ? »

Dans un éclair de lumière, il se retrouva face à son adversaire, attendant qu'il bondisse avant de déclencher une attaque dévastatrice.

Changsheng se précipita désespérément vers lui, mais il n'était qu'un humain, pas un dieu, et ne pouvait se téléporter. Il était toujours un peu trop loin derrière. Il cria pour qu'il revienne, mais Ji Yunwen l'ignora et se rua sur le Roi Singe. Il ne pouvait plus ni entendre ni voir, et savait seulement qu'il voulait se battre.

Shang Lin était terrifié. La distance se réduisait, et la lame étincelante n'était plus qu'à quelques mètres de son abdomen. En un clin d'œil, une sirène de police retentit au bout de la rue.

Bien qu'ils fussent encore loin, cela suffit à les terrifier. Quelqu'un ordonna aussitôt au singe de garde de partir, si bien qu'il n'eut d'autre choix que de se rendre et de prendre la fuite.

Changsheng finit par rattraper Ji Yunwen et le serra fort dans ses bras, refusant de le lâcher malgré les coups irrationnels et frénétiques de ce dernier.

Il poussa un soupir de soulagement en voyant la voiture de police se rapprocher de plus en plus, et pensa en silence : « La police est toujours en retard. Heureusement, tu n'es pas trop en retard. »

Xia Lin fixa d'un regard vide le policier qui venait de sortir de la voiture de police, et cria instinctivement : « Au secours ! Il y a le feu ! » Le jeune policier, qui avait finalement sauté de la voiture, faillit tomber au sol, les jambes flageolantes.

Intimider les autres

Un commissariat de Huaiqiao. Un officier chevronné, fort de nombreuses années d'expérience, bâilla, jeta un coup d'œil distrait à la pièce et posa ses jambes sur le bord de son bureau, espérant ainsi soulager sa fatigue. En voyant les hommes abattus qu'on leur avait amenés – de toute évidence de vulgaires voyous –, il se mit aussitôt à jurer.

« Bande d'enfoirés, vous ne pouvez pas me laisser dormir tranquille ? Mon pauvre dos… »

Il continuait à jurer et à vociférer, en faisant nonchalamment le tour des dossiers et en les frappant un à un, lorsque son regard se posa sur le hall d'entrée et qu'il se figea soudain.

Plusieurs jeunes gens, l'air débraillé mais calme, entrèrent, parmi lesquels une étudiante. Discrète et sans prétention, elle ne laissait rien paraître de sa présence dans un commissariat

; son visage était serein et impassible.

Ayant traité des affaires pendant de nombreuses années, il remarqua que lorsque les trois garçons qui venaient d'entrer fusillèrent du regard le groupe de voyous qui les entouraient, et que ces derniers, pour ne pas se laisser distancer, proférèrent des injures, une scène de harcèlement d'une jeune fille innocente lui traversa immédiatement l'esprit.

Il a aussi une fille du même âge, scolarisée au collège, et il craint chaque jour qu'elle ne soit harcelée par des délinquants à l'école. À cette pensée, il frappa de nouveau le poing.

« Qu'est-ce que tu regardes comme ça ? Qu'est-ce que tu regardes comme ça ? Tu fais encore le dur maintenant que tu es à l'intérieur ! »

Ils remarquèrent alors l'étrange expression des jeunes policiers intervenus sur les lieux. Ils s'approchèrent et en interpellèrent un pour lui demander ce qui s'était passé. Apprenant que les policiers avaient tenté une attaque au couteau, mais sans succès, ils demandèrent aussitôt si l'arme avait été retrouvée.

Le jeune policier hésita, secoua la tête et, voyant que ses collègues ne l'écoutaient pas, fit discrètement un geste de la main et dit : « Ils ont réagi trop vite, allant jusqu'à jeter l'arme du crime, alors ils n'ont pas osé enquêter sérieusement… »

Le vieux policier lui tira la langue. Bien qu'il n'éprouvât aucune pitié pour la victime, il connaissait toutes sortes de combines douteuses après avoir exercé ce métier pendant si longtemps. Comme dit le proverbe, même les empereurs ont quelques parents pauvres. Huaiqiao n'est pas une grande ville

; on ne sait jamais, on pourrait croiser dans la rue un vieil homme qui pourrait bien être le beau-père du secrétaire provincial du parti.

Après avoir pris en charge l'affaire et les avoir rejoints, au moment même où ils s'apprêtaient à rechercher l'arme du crime sur la base de la déclaration de la victime, l'officier de police principal a reçu un appel téléphonique, a raccroché après quelques mots et est rentré chez lui.

Son regard parcourut les voyous abattus, se demandant secrètement lequel d'entre eux était le pauvre parent de l'empereur.

Changsheng et les autres prenaient des dépositions. L'interrogateur et le greffier étaient les derniers jeunes policiers à sortir de la voiture. C'étaient ceux qui avaient failli être projetés au sol par le cri de Qiu Xialin. Ils avaient le teint clair, étaient imberbes et avaient un visage sévère, paraissant très mécontents.

"Nom!"

"âge!"

"Travail ! Adresse du domicile..."

Ji Yunwen fut le premier à être interrogé. Le ton désagréable du policier l'agaça. Mais après tout, c'était un commissariat, et même s'il était immature, Ji Yunwen savait qu'il ne devait pas s'emporter.

Quand ce fut au tour de Qiu Xialin, le jeune policier devint encore plus impatient : « Nom, âge, profession, adresse du domicile, raison de votre venue en ville ! »

Qiu Xialin sourit et dit : « Je ne changerai ni de nom ni de prénom. Mon nom de famille est Lü et mon prénom est Shun… » Sa voix était basse et son attitude trop désinvolte, ce qui avait déjà attiré l'attention des autres policiers. En l'entendant se présenter, ils restèrent stupéfaits et observèrent le jeune agent absorbé par sa déposition.

Le jeune policier s'arrêta, claqua son stylo sur la table et serra les dents : « Qiu Xialin, tu ferais mieux de te tenir à carreau ! »

Xia Lin resta impassible : « Lu Dashun, baisse la voix ! »

Deux petits rires étouffés brisèrent soudain l'atmosphère solennelle de la pièce. Shanglin et Changsheng se couvrirent la bouche, rayonnants de joie.

Lu Shun se tapota la tête du doigt, serrant les dents de haine : « Du feu ? Pourquoi n'avez-vous pas crié au scandale pour une explosion, une inondation ou une rupture de la digue ? »

En frottant la zone rougie, Xia Lin dit sans ambages : « Mais je ne m'y attendais pas… D'ailleurs, Lü Dashun, après toutes ces années, tu es toujours aussi lâche… »

Insulté, Lü Shun faillit bondir : « Un lâche ? À l'époque, moi… »

Le policier plus âgé donna un coup de coude au jeune agent hébété : « Que se passe-t-il ? »

Le jeune policier sortit de sa torpeur : « Je le connais, c'est un ami de frère Shun — il vient de se disputer avec le capitaine et il est encore contrarié, alors ne le cherchons pas. »

L'un insistait sur une fouille approfondie, tandis que l'autre insistait pour tout emballer ; ils étaient dans une impasse et ont failli en venir aux mains.

Le vieux policier claqua la langue : « C'est terrible. Le petit Shunzi a un caractère tellement difficile… »

Le jeune policier soupira : « Et alors si j'ai un mauvais caractère ? Je dois quand même obéir aux ordres. Frère Shun n'a pas de chance ; il a offensé ses supérieurs et a été rétrogradé à répétition, le voilà relégué à ce poste insignifiant – un tigre tombé dans la plaine ! De nos jours, on ne peut plus être parfait – nous aussi, nous voulons servir le peuple. Mais qui n'a pas de parents à charge ? Offenser ses supérieurs, c'est perdre son emploi, causer du tort, et au final, s'attirer des ennuis. »

Lü Shun, originaire de Zifang, dans le comté de Shiju, était issu d'une famille de paysans honnêtes et travailleurs. Avec l'essor des réformes et de l'ouverture, il lança une petite entreprise et commença à économiser. Cependant, son caractère espiègle fit de lui une terreur notoire à l'école. Un après-midi ensoleillé, au collège, avec quelques amis, il tenta d'extorquer deux yuans, mais leur tentative se retourna contre eux et leur coûta tout leur avenir.

À l'époque, ils étaient les brutes de l'école, persuadés qu'un jour ils feraient des ravages dans les rues. Personne n'aurait pu imaginer que le groupe se disperserait et que leur petite équipe se désintégrerait complètement. Il entra à l'école de police, tandis que Cheng Jiu, après des efforts vains, fut contraint par ses parents de faire des études de commerce et finit par travailler pour Qiu Shanglin, le cerveau derrière tout ça.

Lu Shun ne savait pas s'il devait être reconnaissant envers Qiu Shanglin ou la blâmer.

Si elle n'était pas intervenue, il serait encore en train d'extorquer de l'argent dans les rues de Zifang, ou peut-être aurait-il réussi et monté une petite entreprise avec ses parents. Il aurait mené une vie confuse et sans but.

Impossible de noter la déclaration de Qiu Xialin. Heureusement, Lü Shun le connaissait mieux que lui. Après l'avoir griffonnée en quelques traits, il leva les yeux et aperçut Qiu Shanglin assis en face de lui.

Ils se regardèrent longuement.

Elle n'avait pas reçu de lettre de Lü Shun depuis longtemps. Après avoir obtenu son diplôme de l'école de police, Lü Shun avait été affecté à la Brigade criminelle du Bureau municipal de la sécurité publique, devenant ainsi officier spécialisé dans les affaires majeures. Dans sa lettre, il débordait d'enthousiasme, affirmant avoir beaucoup appris et être pleinement dévoué au service du peuple et du pays. Il révélait également qu'il enquêtait actuellement sur une affaire importante avec son mentor et que, s'ils parvenaient à la résoudre, il pourrait obtenir une promotion.

Je n'ai plus reçu de lettres de sa part depuis lors.

Shang Lin n'avait aucune idée de ce qui lui était arrivé. La branche municipale et le commissariat utilisaient tous deux la même phrase de trois mots, mais leurs actions étaient diamétralement opposées.

Lorsque Lü Shun a rejoint la branche municipale, il est revenu à Zifang plein d'énergie et d'ambition. Mais à présent, son visage est blême et ses yeux fatigués sont vides de toute vie.

Le capitaine responsable annonça l'arrêt des recherches et ramena son équipe. Il alla discuter avec le capitaine, mais fut éconduit en quelques mots.

Dans la voiture de police, son regard baissé était incroyablement sombre.