Ich freue mich auf die Frühlingsbrise

Kapitel 18

« Pourquoi cette précipitation ? » Jin Yue se redressa, se pencha en avant et demanda : « Ma fille, as-tu pris ce que je t'avais demandé ? »

Qiu Lingling acquiesça : « Compris. »

Jin était stupéfait.

Jin Yue a ri : « Laissez-moi y jeter un coup d'œil. »

Qiu Lingling leva discrètement les yeux et jeta un coup d'œil à Jin Huanlai, puis sortit lentement de sa poitrine une plaque étincelante de la taille d'une paume, la tint à deux mains et la présenta respectueusement à Jin Yue.

« L'Ordre des Mille Mains ! » Jin a failli vomir du sang.

Nuits blanches dans les profondes vallées du vent d'ouest

Ignorant de l'expression de Jin Huanlai, Jin Yue éclata de rire

: «

Bien joué

! Tu as même réussi à voler le jeton du chef de la Secte des Mille Mains. Je le regretterai plus tard. J'aurais dû laisser Lingling prendre la tête. Maintenant que tu as réussi l'épreuve, pourquoi ne pas devenir mon disciple sans tarder

?

»

Qiu Lingling s'inclina rapidement trois fois.

Jin Yue la souleva, jeta le Jeton des Mille Mains dans les bras de Jin Huanlai et sourit d'un air malicieux

: «

Je voulais tester tes progrès avec le Crapaud de Feu, et comme je craignais que tu n'y arrives pas, je lui ai demandé de t'aider. Le Jeton des Mille Mains était le moyen que j'utilisais pour la mettre à l'épreuve. Quelle maligne

! À l'avenir, le chef de secte devra surveiller de près ce jeton et s'assurer qu'il ne soit plus volé.

»

Il se tourna vers Qiu Lingling avec un sourire et lui dit : « Voici mon disciple le plus âgé. Appelle-le vite grand frère. »

Qiu Lingling hésita et murmura : « Mais j'aime l'appeler Jin Huanlai. »

Jin Yue sourit largement : « Tant que le chef n'y voit pas d'inconvénient, tout va bien. »

Jin resta silencieux, serrant les dents.

«

C’était quoi ce bruit

?

» Jin Yue feignit la surprise et lui lança le crapaud de feu. «

Je l’ai déjà vu. Inutile de le garder. Le chef de la secte s’est donné beaucoup de mal pour l’obtenir, alors reprends-le.

»

Jin Huanlai resta impassible, serrant fermement le crapaud de feu dans sa main. Il se retourna et se dirigea vers la porte en criant : « Sors ici ! »

.

Une fois dehors, Jin s'éloigna sans se retourner, avançant à grandes enjambées jusqu'à s'arrêter derrière un gros rocher. Qiu Lingling le suivit en silence et, lorsqu'elle le vit s'arrêter, elle s'arrêta elle aussi.

Jin Huanlai se retourna brusquement : « Viens ici ! »

Qiu Lingling se tenait à distance, les mains derrière le dos, la tête légèrement baissée, les lèvres pincées, le regardant avec prudence et un sourire en coin.

Jin éclata d'un rire furieux : « Tu viens ou pas ? »

Qiu Lingling fit la moue, sachant qu'elle avait mal agi, et se rapprocha lentement de lui.

Jin ricana : « Le maître t'a seulement dit de voler le jeton, pas le Crapaud de Feu ? »

Qiu Lingling a répondu par un « Mm ».

Après avoir compris qu'elle avait été dupée, Jin a failli s'évanouir. « Ce simple crapaud de feu, je pourrais facilement l'obtenir avec quelques ruses, mais au lieu de cela, je l'ai forcée à sacrifier son image et à se déguiser en femme ! »

« Quand as-tu volé mon jeton ? »

« Je te l’ai subtilisé pendant que tu donnais du vin à Baili Ying », dit innocemment Qiu Lingling, ses grands yeux brillants comme ceux d’un petit renard rusé. « J’ai déjà vu cette marque, je l’ai reconnue au premier coup d’œil. »

La personne en qui vous aviez le plus confiance vous a volé vos affaires, et pourtant, elle a pu décrire la scène avec un sérieux imperturbable, devant vous. Jin était furieux et la foudroyait du regard, comme si ses yeux la clouaient au sol. Pas étonnant qu'elle s'accrochât à ses vêtements et restât sans défense. Jamais il n'aurait imaginé que lui, le chef si digne, ferait un tel sacrifice pour vous, et que vous, vous aidiez ce vieil homme à se venger !

« Tu ne vas pas me le dire ? »

«Le maître m'a interdit de le dire.»

«

Tu vas l’écouter lui ou moi

?!

» s’écria-t-elle, perdant son sang-froid.

« N'as-tu pas dit que nous devions écouter le Maître...? »

Si quelqu'un d'autre avait été aussi irrespectueux, Maître Jin l'aurait corrigé et aurait fait disparaître les preuves depuis longtemps. Mais il ne pouvait pas lever la main sur une enfant. Furieux, il ne pouvait pas laisser libre cours à sa colère et décida donc de l'avertir. Il utilisa sa tactique habituelle d'intimidation et frappa une grosse pierre à côté de lui. Instantanément, la pierre, haute comme un homme, vola à plus de dix mètres et se brisa en plusieurs morceaux.

Les yeux de Qiu Lingling s'écarquillèrent de stupeur.

« Tu as peur maintenant, n'est-ce pas ? » Jin sourit d'un air sinistre, se pencha et s'approcha d'elle avec un regard menaçant : « Quand je ne suis pas là, tu l'écoutes. Mais quand je suis là, tu m'écoutes, compris ? »

Qiu Lingling reprit lentement ses esprits, ignorant complètement ses paroles. Elle leva la main pour toucher ce visage à la fois beau et malicieux, et dit avec admiration : « Tu es incroyable ! »

Je sais que je suis puissant, mais ne vois-tu pas que je te menace

? Ce gourou prend-il plaisir à faire le spectacle

? Son avertissement s'est retourné contre lui, et Jin a sombré dans la folie. Visiblement, cette menace pourtant si efficace contre autrui n'avait aucun effet sur la petite fille

; elle n'avait absolument pas peur de lui.

Le regard de Qiu Lingling se porta sur les alentours, puis elle serra son bras dans ses bras en souriant doucement : « Je suis désolée, ne sois pas fâché, je t'écouterai. »

La petite fille est capricieuse et se comporte comme une vraie peste ! Jin, à la fois furieux et impuissant, la repoussa : « Reste ici et apprends le kung-fu auprès de ton maître. Tu n'as pas le droit de courir partout. »

«Alors tu viendras me voir souvent, d'accord ?»

« D’accord, d’accord, on en reparlera une autre fois », répondit Jin d’un ton dédaigneux, puis il se retourna et partit.

.

Les servantes servirent le repas, et toutes deux mangèrent avec Jin Yue.

Jin Yue était de bonne humeur : « Ma petite, je ne peux pas t'enseigner avant de nombreuses années. Outre le vol, je possède de nombreuses autres compétences : la légèreté, les armes cachées, le déguisement et le poison. Laquelle souhaites-tu apprendre ? »

Qiu Lingling y réfléchit sérieusement : « Existe-t-il des gens qui prennent la fuite après avoir sauvé quelqu'un ? »

Jin Yue acquiesça : « Oui, si tu apprends les techniques du corps léger, tu peux courir vite. »

« Alors j’apprendrai la technique de la légèreté », dit-elle en se tournant vers Jin Huanlai et en lui demandant : « Quelle est la technique dans laquelle tu es le plus faible ? »

Jin était de mauvaise humeur et encore plus agacée d'avoir posé cette question. N'était-ce pas une façon délibérée de mettre en lumière les faiblesses de ce chef

? Elle leva les yeux au ciel et dit d'un ton irrité

: «

Moi

? Pff, ce chef est bon en tout

!

»

Jin Yue laissa échapper un rire sinistre : « Mon apprenti le plus âgé a la peau un peu trop dure. Il ne maîtrisera jamais vraiment l'art du déguisement, mais il se débrouillerait peut-être bien en se faisant passer pour une femme. »

Qiu Lingling mordit ses baguettes, trouvant cela amusant : « Ouais. »

Jin Yue a demandé : « Tu l'as déjà vu ? »

Le visage de Jin s'assombrit.

Qiu Lingling comprit, secoua rapidement la tête et prit sa décision : « Je veux apprendre le déguisement. »

Jin Yue demanda avec curiosité : « Pourquoi veux-tu apprendre à te déguiser ? »

Qiu Lingling inclina la tête et regarda Jin Huanlai : « Son déguisement est tellement raté que je dois m'améliorer pour pouvoir l'aider à l'avenir. »

Jin fut un instant stupéfait, puis s'écria avec colère : « Qui a besoin de ton aide ? » Il réalisa soudain à quel point ses paroles étaient puériles, presque comme celles d'un enfant faisant une crise de colère. Aussi, extrêmement gêné, il posa ses baguettes, se leva et partit en disant : « J'ai des choses à faire à la secte. Je m'en vais. Reste et apprends le kung-fu auprès du maître. Ne me cause aucun problème ! »

Qiu Lingling tenta de se relever, mais Jin Yue la retint, elle ne put donc que supplier à voix haute : « N'oublie pas de venir me voir ! »

Jin ne répondit pas et sortit directement par la porte.

La silhouette noire disparut en un éclair, et Qiu Lingling faillit pleurer.

Jin Yue lui tapota l'épaule, jeta un coup d'œil à la porte et sourit malicieusement : « Sage fille, il n'oubliera pas de venir te voir. Viens, dîne d'abord avec ton maître… »

.

La solitude n'est pas ce qu'il y a de plus terrifiant ; ce qui est vraiment terrifiant, c'est de s'habituer à une vie sans solitude et de se retrouver ensuite confronté à ce genre de solitude.

La nuit tomba de nouveau. Il n'y avait pas de lune, et le jardin de Jin était plongé dans une obscurité totale. Seul le bruissement du vent dans les arbres venait troubler le silence, ravivant cette solitude insoutenable qui l'avait quitté depuis si longtemps. Au fil des jours, Jin avait presque oublié ce que c'était que de ressentir cela. Le corps doux et chaud dans ses bras qui l'avait jadis tourmenté, les voix qui l'avaient tant perturbé… À présent, tout avait disparu. Le vide à ses côtés le mettait mal à l'aise et lui donnait un peu froid.

Jin avait toujours envie de sortir ce soir-là.

Étrangement, après s'être abstenu d'aller à un certain endroit pendant un certain temps, il en avait même oublié ses besoins physiologiques

! Soudain, une terrible idée lui traversa l'esprit

: et s'il avait développé un problème à force de se retenir chaque jour

? C'est scandaleux

! Le chef de la secte devait absolument aller vérifier

! Jin, pris de panique, se redressa brusquement. Zut

! Il était si calme

! Le vieux maître Liu devait être en train de retenir une femme laide à l'époque

!

Ces belles courbes qui m'enlaçaient, cette peau chaude et souple, et ces petites mains douces et lisses…

Alors qu'il réfléchissait à cela, il réalisa soudain que son corps était parfaitement normal.

Jin avait envie de se gifler. Il y avait tant de femmes dans le monde, et toutes celles qu'il avait fréquentées étaient belles et douces. Comment pouvait-il fantasmer sur une jeune fille

? C'était répugnant

!

Il commença alors à essayer de se souvenir des beaux visages et des beaux corps de ces jeunes filles, mais malheureusement, il ne put se rappeler de rien.

« Ne gaspille pas ton énergie ! Résous d'abord le problème ! » Jin, de plus en plus agité, sauta du lit, attrapa son manteau, ouvrit la porte et sortit.

.

Dans le vent froid, une grande chauve-souris noire, profitant de la nuit, s'est glissée silencieusement hors du jardin Jin et a dévalé la montagne sans un bruit. Même les gardes qui entouraient le jardin ne l'ont pas remarquée.

Il faisait nuit noire tout autour, mais pour la secte des Mille Mains, ce n'était absolument pas un problème.

Cependant, Jin venait d'atteindre le pied de la montagne lorsqu'il se souvint d'une autre chose importante.

La petite fille a peur du noir !

Jin Huanlai trouvait parfois étrange que Jin Yue ne se soit jamais mariée, mais il n'était pas curieux et trop paresseux pour se renseigner. Bien qu'il n'y eût pas de maîtresse dans la vallée de Tuishen, il y avait tout de même quelques servantes

; la petite fille devrait donc facilement trouver de la compagnie.

Sachant que l'idée était irréaliste, Jin décida tout de même d'y croire, mais après avoir fait un bond de trois mètres en avant, il s'arrêta, frustré.

Peut-être à cause du vent qui soufflait en chemin, le feu allumé plus tôt s'éteignit inexplicablement. Jin était furieux et pensa : « Quelle chose horrible ai-je faite dans ma vie antérieure ? »

Maintenant que l'incendie est éteint, il semble inutile de se rendre dans un endroit précis.

Jin soupira et se retourna pour remonter la montagne en toute hâte.

Heureusement, il faisait nuit et l'obscurité était totale, personne ne pouvait donc le voir. Sinon, la plupart des gens auraient cru qu'il était mentalement instable ou qu'il avait rencontré un fantôme, et qu'il venait de sortir mais qu'il s'enfuyait.

.

Des lanternes se balançaient sous les avant-toits. Il n'y avait que quelques maisons de pierre dans la vallée. Jin Huanlai trouva facilement la chambre de la petite fille car il entendit de faibles sanglots intermittents provenant de la pièce la plus sombre, dans le coin.

Bien qu'il n'eût jamais espéré Jin Yue, Jin Hailai était néanmoins très mécontent. Ce vieil homme était vraiment quelque chose

! La petite fille pleurait à chaudes larmes, et lui, il dormait profondément. Quelle perversité

!

Quand il vit la serrure sur la porte, il se mit encore plus en colère, la tordit et poussa la porte pour entrer.

Les sanglots cessèrent soudainement.

La pièce était faiblement éclairée, et Jin plissa les yeux en regardant autour de lui.

Il n'y avait personne dans le lit, mais une petite silhouette était recroquevillée dans un coin. Peut-être par peur, elle n'osait pas faire le moindre bruit, se contentant de se couvrir le visage et de trembler, se recroquevillant désespérément sur elle-même.

Jin Huanlai observa en silence pendant un moment, puis toussa et gronda froidement : « Arrête de pleurer, lève-toi ! »

Comme prévu, la petite fille a rapidement reconnu la personne devant elle, s'est précipitée vers lui et a crié : « J'ai peur, Jin, viens rester avec moi, j'ai peur ! »

« D’accord, d’accord ! » Jin avait toujours mal à la tête. Il dit cela en essayant de la repousser. Était-ce une fille ou une enfant ?

Qiu Lingling s'accrocha à lui, refusant de le lâcher : « Ne pars pas. »

Jin était toujours agacé. Soudain, il la repoussa et se tourna vers la porte : « Tu essaies d'économiser sur l'huile de lampe, vieux ? »

« Mes deux disciples sont vraiment en harmonie. » Les lumières s'allumèrent et Jin Yue se tenait effectivement souriant à la porte, un serviteur portant une lanterne à ses côtés.

.

«Elle a un peu peur du noir.»

Jin Yue acquiesça : « Je sais, c'est pour ça que je l'ai enfermée. »

Jin soupira, impuissant : « Tu restes mon maître, après tout. »