Ich freue mich auf die Frühlingsbrise - Kapitel 2

Kapitel 2

"Mi pequeña cincuenta, te ves mejor de morado..."

"¡No, el amarillo pálido te sienta mejor!"

¡Tonterías! Conozco mejor que nadie a mi propia hija. ¡Por supuesto que Yan Hong es la más hermosa!

Al poco tiempo, las concubinas que estaban en la habitación volvieron a pelear.

El ruido era tan fuerte que parecía que la cabeza de Fifty-Roh iba a explotar.

Gritó: «Muy bien, ponte la morada como prenda interior, la roja brillante como prenda interior y, por último, un chal amarillo pálido». Su rostro reflejaba ira, e Isoro estaba al borde del colapso.

Las concubinas se miraron entre sí, ninguna se atrevió a decir nada más.

En la familia Xiao, Wushi Niang es un tesoro, un pequeño antepasado que puede desplazarse a cualquier lugar.

Rara vez pierde los estribos, pero cuando lo hace, siempre es un escándalo mayúsculo. Así que todos siguieron de inmediato la sugerencia de Ichiro y se pusieron la ropa capa por capa.

Parece una alta pagoda de verduras.

"Entonces la horquilla..."

—¡Conéctenlas todas! —Ishiro golpeó la mesa de tocador con la mano, haciendo que el espejo de bronce rodara con un estrépito. Esto sobresaltó a varias concubinas, quienes se abalanzaron sobre él y le colgaron cajas llenas de joyas por toda la cabeza.

Era pesado y parecía muy valioso.

"¿Entonces colorete?"

"Aplica una capa gruesa." Independientemente de si huele bien o mal, aplica una capa gruesa, preferiblemente una que Duan Shuixian no pueda ver.

Una vez terminado el maquillaje, ninguna de las concubinas emitió un sonido.

El efecto fue realmente impresionante.

Era como una pagoda, cubierta de polvo blanco, con una joya en su aguja. Era verdaderamente extraña.

"¿Qué? ¿No se ve bien?" Tan pronto como Ishiro habló, el polvo se desprendió en un instante.

Todas las concubinas se taparon la boca, incapaces de soportar hablar.

Por supuesto, no se atrevió a dar su opinión. Era obvio que la princesita ya estaba muy impaciente. Si la volvieran a peinar y maquillar, probablemente volcaría la mesa y se marcharía furiosa de inmediato.

"¡Bien! Muy bien." Era raro que las concubinas hablaran al unísono, sus labios se contraían intermitentemente.

«Hmm, vamos a encontrarnos con Duan Shuixian». El Wushilang, con forma de pagoda, pasó caminando, haciendo un ruido metálico al pasar. Unas chicas que limpiaban la barandilla echaron un vistazo y vieron a una de ellas caerse de golpe.

"¡Sí, a esto le llaman asombrosamente hermoso!" Xiao Wushilang asintió con orgullo, sus ojos se arrugaron formando medias lunas de risa, haciendo que las concubinas detrás de ella casi lloraran.

Tras este incidente, la vestimenta de Wu Shilang seguramente avergonzará a la familia Xiao, ¡y el Maestro Xiao sin duda se enfurecerá!

Al doblar la esquina del pasillo y entrar en la sala de estar, Wu Shilang escuchó la voz suave y refinada de Duan Shuixian: "Tío Xiao, no te preocupes, una chica tarda un poco en arreglarse". Su amabilidad casi hizo que Wu Shilang pensara que había oído mal.

"Padre, estoy aquí."

Ishiro levantó la falda vaporosa de tres capas y pateó la puerta entreabierta. Con un crujido, la puerta se abrió de golpe, dejando ver a una criada de pie tras ella con expresión melancólica. Tenía la cara cubierta de marcas rojas por el golpe de la puerta y parecía que quería llorar pero no podía.

silencioso……

Todos los presentes en el vestíbulo se quedaron petrificados, mirando con los ojos desorbitados la hortaliza con forma de pagoda que adornaba la puerta. Su ropa era de un color rojo violáceo mezclado con amarillo excremento de perro, y los polvos de maquillaje que cubrían su rostro aún se desprendían con estrépito. Sus labios eran rojos, y cuando sonreía, casi hacía que el Maestro Xiao estallara en carcajadas.

Lo más aterrador es que su cabeza está cubierta de joyas al estilo de los nuevos ricos, como Buda, con un semicírculo tras otro cubriendo toda su cabeza.

"¡Fifty Lady... verdaderamente cautivadora!" Duan Shuixian fue la primera en hablar, ofreciendo su opinión de manera justa y objetiva.

"No hay problema, no hay problema." Wu Shilang se acercó y le dio una palmada en la espalda a Duan Shuixian con su enorme mano, lo que hizo que el joven maestro Duan tosiera sin parar.

"Señora Cincuenta, ¿qué clase de comportamiento es este? ¡Ha ido demasiado lejos! ¡Discúlpese con el joven maestro Duan ahora mismo!" Las venas de la cabeza del maestro Xiao estaban a punto de estallar.

El joven maestro Duan tosió y agitó la mano, con los ojos llenos de lágrimas mientras argumentaba: "No tiene nada que ver con la señora Wu. Es culpa mía. Tosí en el momento equivocado".

Maldita sea, en la casa de té, no sé quién era tan feroz blandiendo dos espadas, cortando y matando, pero ahora que estamos en la familia Xiao, en realidad está interpretando el papel de un joven amo débil.

Xiao Wushilang lo miró con furia y luego se quedó paralizada de asombro.

Él se encontraba a lo lejos y estaba tan enfadado que no se había dado cuenta de que le habían quitado el velo a Duan Shuixian.

Su apariencia era en realidad diez puntos, no, incluso cincuenta puntos, cien puntos más hermosa que en el cuadro.

Era tan hermosa como la diosa Luo, pero poseía el aire noble de un joven caballero refinado. Sus labios eran de un rojo rosado, y cuando sonreía levemente, dejaba ver sus dientes blancos. Era de una belleza deslumbrante, pero a la vez irradiaba un encanto masculino natural.

Una combinación contradictoria y extraña.

Es un hombre verdaderamente excepcional y apuesto.

No me extraña que sea tan arrogante.

"Creo que la señorita Xiao es digna y tranquila, y estoy seguro de que será una buena pareja para mi madre en el futuro." Con un chasquido de dedos, Duan Shuixian sonrió y fingió ser refinado.

"Tío Xiao, me atrevo a pedirte un favor", dijo, mientras sus ojos recorrían a Wu Shilang, provocándole un escalofrío desde los pies hasta la cabeza.

—Está bien, está bien, somos familia, adelante, dilo. —Los ojos del viejo maestro Xiao se entrecerraron entre risas. Sus dos yernos dudaron un buen rato antes de finalmente contenerse.

"Mi madre fue al templo el otro día para cumplir su promesa, agradeciendo al Cielo por haber dispuesto este buen matrimonio para la familia Duan. Así que accedió a la petición del abad de bordar a mano 100 imágenes de Guanyin, que serían enviadas al templo a finales de mes. Debería haber sido algo bendito, pero, por desgracia, mi madre es anciana y su vista está fallando. Solo ha completado 50 imágenes hasta ahora. Creo que Xiao-mei será mi esposa en el futuro, y además, esta es también una forma de rezar por mi hermana y por mí, así que..." Con una sonrisa, Duan Shuixian miró a Xiao Wushilang con tierno afecto, sus ojos tan dulces que parecían derramar lágrimas, "...pensando en Xiao-mei rezando por nuestro futuro juntos. Para terminar las otras 50 imágenes."

—¡Te bordaré la cabeza! —Las manos de Cincuenta Lang temblaron y miró al Maestro Xiao con una mirada desolada—. Se acabó. Antes, cuando evaluaba las habilidades de bordado, siempre hacía que mi criada comprara piezas de bordado ya hechas.

Efectivamente, cuando el Maestro Xiao escuchó la petición de Duan Shuixian, rió aún más fuerte. Siempre se había sentido orgulloso de la habilidad de su hija para bordar, y estaba ansioso por que Wushilang bordara una pieza en ese mismo instante para mostrar la belleza e inteligencia de su hija.

«Mi querido yerno, no te preocupes. Tu hermana, Wushiniang, tiene un talento excepcional. Mañana le pediré que borde cincuenta piezas para ti y te las enviaré». Como era de esperar de un suegro que miraba a su yerno, se sentía cada vez más complacido. Sin darse cuenta, el Maestro Xiao exclamó: «Mi querido yerno».

"Entonces tendré que molestarte, hermana Xiao." Aún educada y refinada, la mirada coqueta de Duan Shuixian se dibujó en sus ojos al mirar a Wu Shilang.

Su encanto era tan cautivador que hizo que Xiao Wushilang sintiera un hormigueo momentáneo en los huesos.

Este sentimiento no se disipó por completo hasta que Duan Shuixian se marchó apresuradamente y la acompañaron a la sala de bordado.

¡Cincuenta pinturas de Guanyin, al diablo con rezar para pedir bendiciones!

Con una aguja en la mano izquierda y un vendaje en la derecha, Goruro luchó durante cuatro horas seguidas, desde la puesta de la luna hasta la salida del sol.

Un hilo grueso y abundante estaba bordado en el bastidor, enredado allí, y el bastidor estaba lleno de agujeros de aguja, resultado de la evacuación de Isoro.

No puedo seguir viviendo así.

Por lo tanto, debes huir de casa.

Ya que estamos en ello, ¡disfrutemos también del mundo de las artes marciales!

"Abi, me estoy escapando de casa..." ¡Wu Shilang abrió la ventana de golpe y aulló a la luna!

—Traigan mi calentador, mi mantita, mi palangana... —espetó Igoro mientras contaba durante una hora entera—. Y por último, traigan mi inodoro. Sin él, no puedo hacer caca. —¡De repente, Igoro se giró y su expresión se volvió increíblemente seria!

¿Sabes que las consecuencias serían muy graves? ¡Te saldrán hemorroides y estreñimiento!

La pequeña Abi está completamente atónita. ¡Nunca había visto a nadie huir de casa con tanta arrogancia! Incluso trajo su propio inodoro.

De acuerdo, señorita, usted es absolutamente deslumbrante, con una personalidad inigualable e irrepetible.

Al final, Isoro ni siquiera trajo una prenda de ropa consigo.

La pequeña Abi, encargada del transporte, fue sorprendida in fraganti por el guardia principal mientras trasladaba los inodoros. Con un descarado movimiento de "Garra de Dragón", el guardia aplastó la bola de algodón que la pequeña Abi había metido delante de su pecho, convirtiéndola en polvo a través del inodoro.

Incluso un montón de cosas que estaban preparadas en la entrada fueron canceladas en el acto.

El maestro Xiao portaba personalmente una antorcha en busca del preciado Fifty-Niang. Toda la mansión Xiao era un espectáculo de prosperidad y esplendor. Hasta la tercera vigilia de la noche, antorchas salpicaban el área en un radio de cien millas alrededor de la mansión Xiao, iluminando toda la calle.

"Padre, lo siento, quiero vivir una vida despreocupada en el mundo marcial, así que solo puedo ser una hija desobediente." Wu Shilang permaneció en cuclillas en la madriguera del perro durante tres horas enteras, con las piernas temblando como si tuviera polio, viendo a la Maestra Xiao correr por el patio con una antorcha en las manos, con lágrimas corriendo por su rostro.

No fue hasta la tercera guardia de la noche que todo el patio quedó en silencio.

Big Yellow, que estaba de pie junto a la madriguera del perro, me miró con ojos tristes una y otra vez.

Un hombre enorme y vivo le bloquea la entrada; sus nalgas son tan grandes que obstruyen completamente el agujero. Lo único que hizo fue acostarse con la perrita blanca del vecino, y ahora no tiene hogar.

¿Dónde está la justicia? ¿Dónde están los derechos de los perros?

No fue hasta la cuarta vigilia de la noche que, aparte del anciano vaciando el orinal y sus vacilantes movimientos con la vista debilitada, todo volvió a su sitio. Solo entonces Xiao Wushilang salió arrastrándose de la madriguera del perro, con la cara cubierta de polvo, y se la limpió.

La pasión que brotó de su pecho la revitalizó.

¡Jianghu, allá voy!

?????????????????????????????????????????????????????????

Sentado tranquilamente junto al estanque de la mansión de la familia Duan, una figura vestida de blanco sonrió levemente a las carpas koi que lo llenaban. Sostenía un pequeño trozo de panecillo al vapor en la mano y lo alzó por encima del agua, provocando que las carpas nadaran a su alrededor. Algunas, impacientes, incluso saltaron fuera del agua, intentando alcanzar el panecillo.

"Joven amo, la quincuagésima esposa de Xiao se escapó de casa anoche."

—¿Ah? —Unos dedos limpios y delgados trituraron el bollo al vapor que sostenían hasta convertirlo en polvo, que fue devorado por el enjambre de carpas koi en cuanto cayó al agua—. ¿En qué dirección se fue?

El guardia de azul juntó las manos en un gesto de respeto y dijo: "Joven amo, nos dirigimos hacia Suzhou".

Sí, la Mansión Número 1 de Suzhou celebró recientemente un evento de apreciación de espadas, donde dos espadas antiguas, que se dice que pueden reconocer a sus dueños, atrajeron a muchos héroes famosos del mundo de las artes marciales que vinieron a admirarlas.

Es probable que los miembros de la familia Xiao también se dirijan hacia allí.

En el instante en que pensé en la niña de la familia Xiao, un par de ojos negros y brillantes aparecieron en mi mente, girando sin control. Debajo de esos grandes ojos había una naricita arrugada por la risa, y su boquita rosada se abría de par en par, sin mostrar ninguna conciencia de ser una niña. Sus dedos, delicados como el jade, formaban un melocotón en el aire...

Desde que tuvo edad suficiente para comprender, había notado que pocas mujeres podían ser tan vivaces frente a él. La mayoría, al verlo, se quedaban prendadas y con una expresión inexpresiva, lo cual resultaba sumamente aburrido. Pero esta chica, una y otra vez, ignoraba su apariencia y disfrutaba enormemente viéndolo hacer el ridículo.

Al pensar en esto, Duan Shuixian sonrió y se sintió feliz. Se volvió hacia el guardia atónito vestido de azul y le dijo: «Ve y haz los preparativos. Mañana partiremos hacia la Primera Mansión de Suzhou».

El guardia de azul abrió la boca sorprendido, mirando fijamente a su joven amo, y preguntó: "Hemos recibido invitaciones al Torneo de Apreciación de la Espada varias veces, pero las rechazaste todas. ¿Por qué decidiste ir hoy?".

Duan Shuixian emitió un suave "Ah", aparentemente despreocupado. "Es cierto. Originalmente no quería ir a esas reuniones en busca de fama, pero si hay alguna persona interesante allí, no estaría mal ir a apreciarla".

Todos los demás se agolparon para admirar la espada, pero mi joven amo los siguió con entusiasmo, solo para admirar a la persona.

El guardia de azul estaba completamente desconcertado. Tras un largo rato, sintió una profunda admiración y respeto por el joven amo. Pensó: «El joven amo es verdaderamente insondable. Sí, extremadamente insondable».

No intentes adivinar qué pasa por la mente del joven amo; cuanto más lo intentes, más caerás en una trampa...

Al día siguiente, el joven amo de la familia Duan cabalgó en su caballo blanco hasta la primera mansión de Suzhou.

Como de costumbre, su rostro estaba cubierto por una gasa blanca, y dos espadas de jade blanco adornaban su cintura. Al menor movimiento, tintineaban con nitidez. En cuanto salió de la residencia Duan, le costaba caminar. Se preguntaba qué sirviente de la mansión habría filtrado la noticia del viaje del joven amo.

Este tipo de información tiene un precio claramente definido. El precio inicial para que el joven maestro de la familia Duan se deje ver en público es de dos taeles de plata. Ocupa el primer lugar en la lista de jóvenes héroes del mundo de las artes marciales. Vender este tipo de información tres o cuatro veces al mes puede generar el salario mensual promedio de una familia.

Por lo tanto, innumerables jóvenes prometedores se devanaban los sesos para venderse a la familia Duan y convertirse en sirvientes. Si lograban ser sirvientes de primera clase, podían recoger a diario papeles y restos de comida de la basura del joven amo, ¡y aun así era un trabajo muy bien remunerado!

¡Si pudiéramos conseguir la ropa interior íntima de Duan Xiaoshao, no tendría precio!

¡Los beneficios económicos son inmensos!

Las calles estaban repletas de mujeres jóvenes y de mediana edad que llevaban cestas llenas de pétalos de flores que habían comprado espontáneamente. Se alineaban a ambos lados, con los ojos rebosantes de afecto. Cuando Duan Shuixian apareció a caballo, gritaron y saltaron, esparciendo flores con cariño. Muchas de las jóvenes, abrumadas por la emoción, se desplomaron en una masa oscura.

Duan Shuixian cabalgaba sobre su caballo blanco con una expresión impenetrable, mientras sus adornos de cintura tintineaban suavemente. De vez en cuando, alzaba la mano y asentía lentamente en señal de reconocimiento. Su rostro era tan hermoso como el jade, y su porte tan refinado como una orquídea. Si tan solo una leve sonrisa se moviera, una jovencita quedaría cautivada y gritaría, perdiendo el conocimiento.

"Xiao Wei, ¿cuáles fueron las ganancias de la floristería hoy?", preguntó Duan Shuixian, agitando la mano para detener los pétalos que caían.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema