Ein verlorenes Vermögen kann durch - Kapitel 66
Сун Уцюэ, развалившийся на пороге, словно собака, вилял хвостом, словно выражая глубокое согласие, и дважды издал звук «гав».
Сун Сяохуа невольно закатила глаза: «Появилась ещё более ненадёжная особа, чем я… Линъэр, ты ведь очень любишь свою тётю, правда?»
"Ух ты! Моя тётя просто потрясающая! Она отлично дерётся и много пьёт!"
«Конечно! И она тоже очень красивая...»
Даже маленький мальчик почувствовал сильную горечь в её словах и протянул свои маленькие ручки, чтобы обнять её: «Не такая красивая, как мама!»
Даже понимая, что это в значительной степени преувеличено, она все равно широко улыбнулась: «У тебя самый сладкий язык!»
«Линъэр говорит правду». Он наклонил голову, его лицо было серьезным. «Мать — самая красивая женщина на свете!»
Сердце Сун Сяохуа мгновенно переполнилось радостью.
Дети не лгут; они видят только самое главное и подлинное. А это значит, что, по крайней мере, её внутренняя красота захватывает дух и не имеет себе равных!
Я дважды щипала себя, чтобы не расхохотаться. Смирение — добродетель; мне нужно оставаться спокойной и неброской, и подавать хороший пример своему сыну…
Не успев даже прийти в себя, Лу Лин вдруг посмотрела на нее и усмехнулась: «Отец такой умный, он знал, что маме это понравится».
"...Тебя этому научил отец?"
«Верно! Папа сказал, что что бы это ни было, похвала мамы обязательно сделает её счастливой. Например, мама самая умная, самая красивая, самая нежная, самая добрая и так далее на свете».
Сун Сяохуа была потрясена до глубины души.
Лу Лин немного подумала, а затем очень серьезно добавила: «Отец также сказал, что мы сделали это, чтобы порадовать маму, и это было сделано из лучших побуждений, поэтому это нельзя назвать ложью».
Сун Уцюэ повернул голову, затем ухмыльнулся, фыркнул и издал звук, похожий на «вахахаха»...
Сун Сяохуа совершенно потерял дар речи и едва сдерживал эмоции.
После обеда Лу Лин почувствовала себя лучше и пошла в школу, а Сун Уцюэ отправился навестить дедушку Лу, оставив Сун Сяохуа одну, вялую под мрачным небом.
Возможно, из-за того, что я слишком напился в последние два раза, у меня не было никакой энергии в последние несколько дней, и я также был очень раздражительным... ну, даже еще более раздражительным.
Например, вчера вечером я действительно верила Лу Цзыци и считала, что между ним и Сюэ Юханем ничего нет, но почему-то почувствовала, как в голове поднимается странная злость. Я не хотела ничего видеть или слышать, поэтому просто закрыла дверь и надулась.
Теперь, когда я успокоилась, я не могу не начать винить себя. Сейчас осень, и ночи довольно прохладные. Интересно, достаточно ли одеял в кабинете, достаточно ли теплая кровать и привык ли Лу Цзыци спать здесь.
Если я не буду достаточно отдыхать, повлияет ли это на мой аппетит? Если у меня не будет аппетита, буду ли я есть слишком мало или вообще не буду есть, что приведет к рецидиву моей старой болезни?
Но если он хорошо отдыхает, разве это не значит, что всё одинаково хорошо и без неё? Она не может спокойно спать без него, а он прекрасно себя чувствует без неё. Разве это не означает, что она не так важна для него, как он для неё?
В тот самый момент, когда Сун Сяохуа мучилась от собственных чувств, Лу Ваньсинь послал кого-то пригласить её на чаепитие.
Чаепитие — это просто собрание женщин и девушек, которые пьют чай, едят семечки дыни, болтают и сочиняют стихи, чтобы скоротать время.
Поприветствовав всех, Сун Сяохуа сидела и наблюдала за женщинами, которые были сыты и скучали, погружаясь в жалость к себе и заставляя себя писать стихи, чтобы выразить свою печаль.
Сюэ Юхань и Лу Ваньсинь были хорошими друзьями. Когда Сюэ Юхань навещала семью Лу, она останавливалась в саду Лу Ваньсиня, и, естественно, сейчас она тоже там была.
Хотя она и уладила недоразумение с Лу Цзыци, она всё ещё питала обиду на свою вторую невестку, потому что по сравнению с покойной старшей сестрой разница была огромной. Например, говорили, что у неё практически не было таланта к поэзии.
«Вторая золовка, почему ты просто наблюдаешь, ничего не говоря? Ты считаешь, что то, что делают сёстры, слишком поверхностно и неприятно?»
Сегодня Сюэ Юхань переоделась в оранжевое платье. По сравнению со струящимися и изысканными фасонами других женщин, рукава её платья были чуть уже, а юбка — чуть более облегающей. В сочетании с простой и аккуратной причёской она излучала довольно дерзкий и энергичный образ, яркий и красивый. Она была совершенно другой, чем та нежная и грациозная женщина, какой они были при их первой встрече вчера.
Хотя Сун Сяохуа подозревала её в любовной сопернице, по возрасту она была настоящей юной «лоли». Руководствуясь традиционными добродетелями уважения к старшим и заботы о детях, она не питала никакой враждебности. Столкнувшись с этой откровенной попыткой создать проблемы, Сун Сяохуа решила занять позицию старшей и дать совет.
Он взял себя в руки, его ленивое выражение лица исчезло, сменившись теплой улыбкой: «Маленький Хан, что ты говоришь? Все и так знают, что у меня это плохо получается. Хотя я так долго учился у вас, сестры, мой талант ограничен, и я до сих пор не могу сочинить ни строчки стихов». Он огляделся, и, как и ожидалось, на большинстве лиц читались презрение, пренебрежение или презрение. Его улыбка стала еще более искренней: «Однако, как говорится, утонченные люди делают утонченные вещи. Хотя я простолюдин, у меня есть предложение, которое может помочь вам, сестрам, стать немного утонченнее».
Сюэ Юхань оглядел комнату и сказал: «Вторая невестка, пожалуйста, говорите. Мы все вас слушаем».
Толпа поддержала их, но их ликование явно было насмешливым выражением желания увидеть хорошее представление.
Сун Сяохуа мысленно фыркнула, встала и вышла из коридора в цветочный сад.
На осеннем ветру лепестки, исчерпав последние силы, отрывались от стебля и тщетно уносились прочь.
«Эти цветы — чистейшие создания на свете, но, завяднув, они падают в грязь и их топчут. Люди помнят их великолепную красоту только тогда, когда они цветут, но не видят опустошения, когда они падают и разлетаются по небу. Вот что значит: «Цветы легко увидеть, когда они цветут, но трудно найти, когда они падают». Почему бы нам не собрать эти лепестки и не найти чистое место, чтобы закопать их? «Горсть чистой земли покроет их изящество», что можно считать исполнением их «чистоты в появлении и исчезновении».
Да ну, кто в этом деле сможет перехитрить Линь Дайюй?
Благодаря неустанному потоку экранизаций «Сна в красном тереме» во время зимних и летних каникул, даже такой невнимательный человек, как Сун Сяохуа, может хотя бы бегло пересказать сюжет и изредка вспомнить несколько строк.
Если оставить в стороне ее поступок с «закапыванием цветов», то нескольких, казалось бы, непреднамеренных слов, произнесенных ею, было достаточно, чтобы все посмотрели на нее с изумлением. На мгновение все были несколько озадачены; неужели эта вторая госпожа — тайный хозяин, скрывающийся под маской?
Сказав это, Сун Сяохуа снова села, наблюдая, как хрупкие и робкие женщины, погруженные в размышления, смотрят на дождь из лепестков. Затем они велели своим служанкам быстро принести вышитые мешочки и мотыги, готовясь закопать цветы.
Сюэ Юхань не ожидала, что та окажется не такой уж и бездарной и легкомысленной, как описывали слухи. Хотя её мнение не изменилось сразу, она не могла не почувствовать некоторое любопытство. Она только подошла, намереваясь немного поболтать с ней, когда человек, ещё мгновение назад улыбавшийся, вдруг начал плакать.
«Вторая невестка, что с тобой не так?»
«Ничего особенного, мне просто грустно».
Почему?
«Именно потому, что я не знаю почему, мне так плохо».
"…………"
В полдень у Лу Цзыци была назначена встреча с представителями власти, и он не вернулся домой. Когда вечером он вошел во двор, он был по-настоящему удивлен.
Сун Сяохуа рыдала, положив голову на нефритовый стол, а Сюэ Юхань шептал ей слова утешения. Лу Лин и Сун Уцюэ, стоявшие по обе стороны, приняли одинаковые позы, безучастно глядя вдаль…
Не обращая внимания на манеры сына, она спросила: «Яояо, что случилось?»
Сун Сяохуа подняла голову, обнажив два опухших, красных глаза персикообразной формы: «Дунцин~» — так она и воскликнула, и по ее лицу потекли слезы.
«Зять…» — Сюэ Юхань встал с беспомощным выражением лица: — «Вероятно, моя вторая невестка расстроилась из-за инцидента с закапыванием цветов. Если бы я раньше знал, насколько сентиментальна моя вторая невестка, я бы никогда не использовал это стихотворение, чтобы расстроить её».
«Закапывать цветы? Писать стихи? Сентиментальная? Она?!» Глаза Лу Цзыци заметно расширились. Он подошел и коснулся лба Сун Сяохуа, бормоча себе под нос: «У нее нет температуры!»
Она обхватила его за талию и начала рыдать: «Дунцин, когда цветы вянут, кто-то их закапывает, но кто похоронит меня, когда я умру?»
Кто умер?
«Дядя Хо, моя мать сказала, что умрет».
"А?"
«Линъэр, не говори глупостей!»
Войдя в комнату, Хо Нань, совершенно ошеломленный, поднял Лу Лин. Лу Цзыци и Сюэ Юхань в один голос отругали его, а Сун Сяохуа, после мгновения ошеломленного молчания, завыл еще громче: «Даже Линэр понимает, что я умру, я точно умру. Дунцин, после моей смерти ты можешь найти кого-нибудь другого, но ты должен найти женщину, пожалуйста, не ищи Хо Наня, его борода сделает кожу Линэр грубой…»
пых!
Черная линия...
Лу Лин поцеловала мохнатую мордочку Хо Наня, а затем робко сказала: «Линъэр не боится бороды дяди Хо, но она не хочет, чтобы дядя Хо был ей как мать, потому что дядя Хо не сможет подарить ей младшего брата, с которым можно было бы играть».
Продолжай в том же духе!
Черная линия продолжается...
Сюэ Юхань выхватил Лу Лин из рук Хо Наня: «Линэр, не волнуйся. Даже если твой отец очень хочет найти тебе мать, он не выберет такую некрасивую».
"Ты, сопляк, как ты смеешь говорить, что я уродина?!"
«Нет, позвольте мне вас поправить. Вы не просто уродливы, на вас совершенно невыносимо смотреть!»
Лу Цзыци наконец не выдержал и ударил кулаком по столу: «Заткнитесь все! Полная чушь!»
Сун Сяохуа вздрогнула и вздрогнула, а затем надула губы: «Ты уже начала стучать кулаком по столу и смотреть на меня с отвращением…»
Хо Нань погладил бороду и отвёл в сторону растерянного Лу Цзыци: «Вы двое поссорились?»
«Вчера вечером действительно произошло некоторое недоразумение, но, учитывая её характер, она бы сейчас не реагировала так бурно».
Он указал на свой лоб: «Что-то не так?»
«Я попробовал, и у меня нет температуры».
«Может быть, он в тот день напился и подорвал свое здоровье?»
"Не может быть так уж плохо..."
В этот момент раздался плачущий голос Сун Сяохуа: «Маленький Хань, смотри! Они флиртуют прямо у меня на глазах!»
Лу Цзыци тут же повысил голос: «Ю Жун, быстро иди и пригласи доктора Лю. Скажи ему, что вторая госпожа плохо себя чувствует!»
——————————
——————————
Обследование показало, что с его мозгом все в порядке, но есть проблемы с желудком.
Неизвестно, какого именно головастика выпустил Лу Цзыци во время одного из своих выпусков, но ему удалось вырваться наружу и поселиться в теплом пруду Сун Сяохуа, где он процветал. Это привело к мутациям в некоторых клетках, повлиявшим на нормальное функционирование центральной нервной системы.
Это расстройство обычно называют транзиторным психотическим расстройством на ранних сроках беременности...
Узнав эту новость, Сун Сяохуа сохранила спокойствие и самообладание, прислонившись к дивану с улыбкой.
Лу Цзыци выглядел весьма взволнованным, держа ее за руку и глупо улыбаясь: «Ты хочешь пить? Ты голодна? Тебе жарко? Тебе холодно? Ты устала?» Он продолжал задавать бессмысленные вопросы, пока Хо Нань и Сюэ Юхань наконец не сдались и не ушли.
Позже даже Лу Лин и Сун Уцюэ не выдержали. Один из них схватил его за край одежды и оттащил прочь от его непрекращающейся болтовни, а другой воспользовался случаем, чтобы занять его место.
Маленькая ручка осторожно коснулась животика Сун Сяохуа: «Мамочка, здесь младший братик Линъэр?»
Одна фраза снова вызвала слезы на глазах Сун Сяохуа: «Разве тебе это не нравится, сестрёнка Линъэр?»
Лу Лин быстро покачала головой, а затем снова кивнула: «Линъэр они не понравятся, Линъэр нравятся все младшие братья и сестры!»