Questions sur les chansons d'amour

Chapitre 81

—Yuanniang, puedes irte —la interrumpió Song Huining de repente, mirándola con una leve sonrisa—. Ve y vigila a esas dos sirvientas, no dejes que tengan oportunidad de decir tonterías.

"¿Su Majestad?"

Song Huining bajó la mirada y suspiró suavemente: "Baja".

"Sí..." Tosió, Yuan Niang bajó la cabeza y se retiró lentamente, cerrando la puerta del palacio tras de sí. De pie frente al Palacio Funing, una lágrima rodó por su mejilla.

Su Majestad... se está prendiendo fuego...

¿Cuándo cesará el destino su cruel broma? ¿Cómo terminará esta desafortunada relación entre la Emperatriz y el Emperador?

Capítulo 82

El octavo día del segundo mes del segundo año de la era Taiping Xingguo, el rey de Wuyue, al percatarse de la proximidad del entierro del emperador Taizu en el mausoleo, envió emisarios para ofrecerle los vítores funerarios. El noveno día, el emperador Taizong cambió su nombre a Jiong y decretó: «Salvo los nombres de prefecturas, condados, funcionarios y nombres propios que hayan sido modificados, no es necesario omitir los dos caracteres del nombre original».

En marzo, Zhao Pu, gobernador militar de Heyang, acudió a rendir homenaje y solicitó acompañar al emperador Taizu a su tumba. El 14 de marzo, el emperador Taizong le otorgó el título de Guardián Menor del Heredero y le ordenó permanecer en la capital.

En verano, el 24 del cuarto mes, el emperador Jingzong de Liao envió a Yelü Chang, viceministro de la Corte de Sacrificios Imperiales, y a otros para asistir en el entierro del emperador Taizu. El 25, el emperador Yingwu Shengwen Shende fue enterrado en el Mausoleo de Yongchang.

En ese momento, todo parecía haberse calmado y vuelto a la normalidad. Con la llegada del verano y el aumento de las temperaturas, la gente fue dejando de usar ropa de abrigo y optando por prendas más ligeras.

A finales de mayo, Wanlan y Xuan'er hicieron las maletas. Tras cinco largos meses de espera, por fin pudieron partir. Habían ocurrido muchas cosas en esos cinco meses. Por ejemplo, habían ayudado a Xu'er con el banquete de su primer cumpleaños el mes anterior, y Song Huining se había mudado del Palacio Anfu al Palacio Baoci en el Palacio del Oeste. En cuanto a por qué el Emperador no le permitía mudarse al Palacio Kunning, se lo guardaban para sí mismos. Sin embargo, parecía circular otro rumor entre la gente sobre el actual Emperador: que aún guardaba rencor por el intento de la Emperatriz Song de convocar al Príncipe Qin al palacio la noche en que su hermano la había protegido, y por lo tanto no tenía intención de tratar bien a la Emperatriz Song.

Sin embargo, al tío imperial no le importaba en absoluto. Puesto que ya había asumido la culpa del regicidio en nombre de su madre, ¿qué diferencia supondría una acusación más? Era insignificante.

Tras atar rápidamente toda la ropa necesaria, Wanlan dejó escapar un largo suspiro de alivio, se dejó caer en la silla y ya no quiso moverse.

"Señora, yo me encargo del resto. No se moleste."

Xuan'er recogió la ropa que ambos habían empacado y la sacó, con la intención de colocarla en el carruaje en el patio delantero para que no tuvieran que apresurarse al partir a la mañana siguiente. Tan pronto como salió del Pabellón Ziyun, vio al príncipe acercándose. Xuan'er se detuvo rápidamente y estaba a punto de hacer una reverencia cuando Zhao Defang le hizo una seña para que se detuviera.

"Vuelve a tu trabajo."

"Sí, Su Alteza." Con un bulto bastante pesado en los brazos, Xuan'er salió apresuradamente.

Zhao Defang, sin embargo, dobló una esquina y rodeó el pasillo hasta llegar al dormitorio.

Al entrar, se ve a Wanlan casi completamente desplomada sobre la mesa, con los brazos extendidos hacia el otro lado, a punto de volcar el juego de té. Parece ajena a todo, simplemente apoya la cabeza sobre los brazos con los ojos cerrados y el ceño fruncido, con aspecto bastante cansado.

Zhao Defang se acercó descaradamente, apartó el juego de té, se colocó detrás de ella, le puso la mano en el hombro y se lo masajeó con suavidad pero con firmeza. Luego preguntó en voz alta: «Ya te dije que no tenías que preocuparte por el equipaje. Podrías habérselo dejado a Xuan'er y a los demás».

Las cejas ligeramente fruncidas de Wanlan se relajaron poco a poco, y suspiró con alivio: "No hice nada, solo recogí algo de ropa, ellos se encargaron de todo el traslado". Había estado inusualmente cansada estos dos últimos días, preguntándose si se debía a que últimamente había estado sufriendo insomnio sin motivo aparente.

"O podemos aplazar nuestra partida unos días..."

Wanlan abrió los ojos de repente y se incorporó, girando la cabeza para mirarlo con furia. "¡No! Todo en la capital ha vuelto a la normalidad, y Xu'er se ha adaptado completamente a mi madre. No quiero esperar ni un minuto más. Debemos partir mañana."

"Pero tú..."

—¡Estoy bien! —Se levantó bruscamente, rodeó el taburete y se detuvo frente a él. Como para demostrarlo, se giró hacia él, intentando ignorar el mareo repentino que la invadió, y dijo con voz firme: —¿Ves? Estoy bien. Anoche estaba demasiado emocionada y no pude dormir. Esta noche descansaré bien, ¿de acuerdo? ¡No hay necesidad de posponerlo más!

Volvió a ponerle la mano en el hombro y la empujó hacia el taburete, obligándola a sentarse. Le masajeó las sienes con las yemas de los dedos y dijo con impotencia: «Vale, sin demora. No te apresures. ¿Te mareaste otra vez al levantarte con tanta prisa?». Aunque su expresión cambió solo por un instante, él lo vio claramente. Se preguntó qué le pasaba esta vez. No querer decepcionarla no significaba que fuera a permitir que ignorara su cuerpo de esa manera.

Al día siguiente, al amanecer, en la madrugada veraniega, la brisa aún traía consigo un frío intenso. Bajo la mirada preocupada de Zhao Defang, Wanlan se envolvió a regañadientes en un cálido abrigo de piel que solo usaba en invierno y subió al coche. Zhao Defang la siguió y se agachó para entrar también.

En este viaje, solo la acompañaron Lan Wen y Xuan'er. Wanlan originalmente no quería que nadie la acompañara, ya que planeaba no regresar jamás a la capital después de este viaje. Sin embargo, ahora no podía ser sincera con Zehua al respecto. Además, con Lan Wen y Xuan'er a su lado, el viaje sería mucho más tranquilo y probablemente su tío no sospecharía nada.

En el fondo, sentía mucha reticencia, pero lo que más echaba de menos era a su hijo de un año. Si pudiera, le gustaría llevárselo consigo, pero...

Estaba aterrorizada.

Aún no estaba segura de qué tipo de cambios históricos traería consigo el secuestro de Zehua, y Xu'er tenía su propio camino que recorrer. Temía que si, debido a su reticencia, se llevaba a Xu'er del Palacio Song, esto traería consigo cambios aún mayores para ella, para Zehua e incluso para la historia.

Admitió que era extremadamente egoísta.

Lo único que quiso hacer, de principio a fin, fue salvar la vida de Zehua.

La emperatriz viuda está de luto por la pérdida de su hijo, y creo que sería mucho mejor para Xu'er quedarse con ella que con su propia madre.

Otra persona de la que le costaba separarse era su madre. Sabía que, desde que su madre se mudó al Palacio Baoci, su tío no la había molestado. Parecía que realmente se había olvidado de ella y se había dedicado por completo a los asuntos de Estado.

Si bien intentaba tranquilizar a su madre, también sentía sentimientos encontrados y resentimiento por la decisión de su tío de dejarlo ir. Esto era un error, ya que su situación actual era mucho más distante que cuando el emperador fundador vivía. Romper definitivamente los lazos sería lo mejor para ambos.

El destino juega malas pasadas a la gente. ¿Qué puede hacer un mortal agobiado por una vida de deudas emocionales? Todos los remordimientos y el dolor de esta vida solo pueden ser compensados por una vida de compañía en la próxima.

Según Zehua, el otro hombre, Xue Weiji, recibió del Emperador un puesto honorífico como General de la Guardia de los Mil Bueyes. Ahora ha retomado su vida despreocupada, vagando por el mundo con una túnica blanca y un abanico de papel. Sus ojos sonrientes y románticos han presenciado todos los rencores y amoríos del mundo, pero nadie ha podido quedarse con él.

Quizás estaría solo el resto de su vida, pero ella creía que no se sentía solo.

La última persona a la que no pudo dejar ir fue Zhao Dezhao.

La última vez que habló con él fue en el palacio, antes de Año Nuevo. Bajo la intensa nevada, lo persiguió, cuestionándole sus intenciones y furiosa por sus acciones. La última vez que lo vio fue hacía un mes, en el funeral del emperador fundador. Su aspecto solitario y taciturno le produjo de repente una punzada de lástima.

Nunca ha podido comprender por qué Zhao Dezhao se oponía a Zehua, y aún hoy sigue sin entenderlo. Esta parte de la historia le resulta completamente desconocida. Los registros históricos dicen que Zhao Guangyi asesinó a sus dos sobrinos uno tras otro porque les tenía miedo. Ahora está inmersa en un torbellino de historia y aún no logra encontrar las claves.

Porque el tío imperial no tomó ninguna medida contra Zhao Dezhao. Aunque Zhao Dezhao conocía muy bien el secreto del tío imperial, este no parecía preocuparse en absoluto de que Zhao Dezhao lo usara para chantajearlo o perjudicarlo. No solo lo ascendió, sino que también lo envió a su puesto como si nada hubiera pasado, como si no tuviera ninguna preocupación.

Ella no podía desprenderse por completo de nada de esto.

Sin embargo, ella no quería involucrarse, ni tampoco permitiría que Zehua se involucrara.

En cualquier caso, ahora que están lejos de la capital, nunca volverán a ese lugar problemático.

Ah, y también deben evitar Yongxing en Hunan, donde está destinado Zhao Dezhao, y tratar de evitar encontrarse con él en la medida de lo posible...

El carruaje se sacudió bruscamente y Wanlan, que no estaba dormida a pesar de tener los ojos cerrados, tropezó hacia adelante. Por suerte, Zhao Defang la alcanzó a tiempo y la atrajo hacia sí, impidiendo que saliera disparada por la puerta.

Sintiendo un temor persistente, Wanlan se palpó el pecho y jadeó en busca de aire. Se giró para mirar a Zhao Defang. "¿Qué ocurre?"