Questions sur les chansons d'amour - Chapitre 93
Wanlan no pudo evitar tocarse la frente palpitante. "Zhao Dezhao, ¿cuándo vas a despertar? ¡No soy tu Lan'er! ¡Y no pretendo ser su sustituta! ¿Acaso tu petición no es demasiado?"
Reprimiendo su sonrisa, Zhao Dezhao la miró fijamente a los ojos, que reflejaban un atisbo de ira. «Sé que no eres ella, pero en mi opinión, mi petición no es excesiva en absoluto. Inexplicablemente, te apropiaste de su cuerpo y lo reclamaste como tuyo. Lo que ocurrió entre ella y yo no tenía nada que ver contigo, pero se descontroló por tu intromisión».
Wanlan se quedó perplejo.
¿Él ya lo sabe? ¿Zehua se lo contó?
—No me disculparé por lo que te hice antes —dijo con calma, bajando la mirada y sin mirarla—. Le hice una promesa, y ahora que te has convertido en ella, solo tú puedes ayudarla a cumplirla. Esto es lo que le debes.
¿Su acuerdo era ser marido y mujer? Entonces, ¿por qué la dejaste casarse con Zehua en primer lugar? O mejor dicho, ¿por qué ella pidió casarse con Zehua voluntariamente? Claramente renunció a sus sentimientos por ti, así que ¿por qué debería yo pagar las consecuencias de su egoísmo?
El rostro de Wanlan se tornó frío y se negó rotundamente: "¡No estoy de acuerdo en absoluto!"
"No me importa."
De repente, alzó la vista y la miró fijamente, riendo entre dientes. «No me importa lo que pensara entonces, ni me importa si quería renunciar a nuestra relación. Ya que cumplí esta promesa y te conocí aquí en Rongze, debo cumplir ese juramento». Hizo una pausa y luego añadió con voz grave: «No me importa si estás dispuesta o no».
Wanlan apretó los dientes y lo fulminó con la mirada.
¡Este tipo es un matón total!
Sin querer prestarle atención, Wanlan se dio la vuelta y se marchó.
El hecho de que mencione su deseo de volver a Rongyang no significa que necesite su permiso para irse. ¡Aunque tenga que ir andando, se marcha de aquí hoy mismo!
De repente, sintió que su muñeca se tensaba; la mano cálida del hombre, detrás de ella, la sujetaba con firmeza por la muñeca fría y delgada. Ella forcejeó, pero él permaneció impasible.
"¡Déjalo ir!"
"No te dejaré ir."
"Tengo que irme... ¡ah!"
La fuerza repentina la empujó hacia atrás. Wanlan gritó sorprendida, el paraguas se le resbaló de la mano y cayó hacia atrás, estrellándose contra un pecho cálido. Aterrizó a salvo bajo otro paraguas, en los brazos de Zhao Dezhao.
"Tienes las manos frías; no es bueno que se resfríen."
Con calma, la atrajo hacia sí con su abrigo de piel, la tomó de la mano fría con su mano grande y la condujo al patio. «Entremos. Hoy ha amainado bastante la lluvia. Quizás pare mañana. Te llevaré a dar un paseo entonces, ¿qué te parece?».
Wanlan frunció los labios y decidió ignorarlo.
"Como no tiene ninguna objeción, entonces está decidido."
No es que no tuviera objeciones; simplemente le daba pereza prestarle atención. Ya que Zehua la había dejado allí y no podía librarse de ese hombre, se quedaría. Ese hombre no la obligaría, ¿verdad?
La condujo hasta la puerta del ala este, luego la soltó para dejarla entrar. Justo cuando ella extendió la mano para cerrar la puerta, él de repente la apoyó contra ella y dijo con calma:
¿Lo sabes? Fui yo quien le pidió a Defang que te dejara quedarte, y él también sabía de mi petición de ser tu esposo durante un mes. Ya accedió a mi petición, así que ¿qué sentido tiene que te resistas?
Wanlan se quedó paralizada al instante, mirando con los ojos muy abiertos la mesa redonda que tenía delante, en estado de shock.
No……
Zehua la retuvo porque tenía asuntos que atender en la capital, porque le preocupaba que su cuerpo embarazado no pudiera soportar el arduo viaje, porque se sentía culpable con su hermano mayor y quería que ella le hiciera compañía, y porque... estaba preocupado tanto por su hermano como por ella antes de su viaje a la capital, así que quería que se hicieran compañía mutuamente...
¡Desde luego que no puede ser por el inexplicable acuerdo de Zhao Dezhao!
Imposible...
Ella se giró lentamente y lo miró fijamente: "¡No me creeré tus tonterías!"
"Si no me crees, puedes preguntarle a Su Li, o incluso a Xuan'er. ¡Ellas lo saben, por supuesto! Incluidas Xiao Luzi y Lan Wen también, aunque quizás no les creas."
Él rió entre dientes suavemente, miró sus párpados temblorosos y cerró la puerta tras de sí mientras retiraba la mano.
Wanlan miraba fijamente la puerta cerrada con la mirada perdida, con la mente completamente en blanco.
¿Por qué?
Ella creía comprender a Zehua. Sabía que era demasiado bondadoso, que no podía dejar ir a mucha gente, sobre todo a su hermano mayor, y que estaba preocupado por su salud, por lo que insistió en que se quedara a recuperarse. Incluso llevó a Su Li a Rongyang para que la acompañara a Rongze a ver a Zhao Dezhao, todo porque estaba preocupado por su hermano mayor, pero confiaba plenamente en ella...
¿Pero acaso no consideró que su indiferencia despiadada hacia sus sentimientos y su confianza la lastimaría y entristecería?
¿Cómo pudo... endurecer su corazón y entregársela a su hermano mayor?
¡Una pareja casada por solo un mes, ja!
¿Qué es el matrimonio? ¿Es un juego de niños? ¿Solo una palabra sin sentido compuesta por dos caracteres sin sentido? ¿Acaso pensó alguna vez en lo que podría haberle sucedido el mes pasado? ¿Acaso pensó que al destrozarle el corazón cruelmente y entregárselo a otro hombre, la volvería tan desesperada que llegaría a odiarlo?
La puerta se abrió de golpe con un fuerte estruendo, y Xuan'er entró corriendo, con aspecto de pánico. Casi chocó con Wanlan, que seguía de pie detrás de la puerta. Retrocedió rápidamente, mirando con asombro la sonrisa irónica de Wanlan, y gritó alarmada:
"¡dama!"
Wanlan levantó lentamente la cabeza, entrecerró los ojos y miró fijamente a la chica que tenía delante, con la mirada perdida, y preguntó en voz baja: "Xuan'er, ¿puedes decirme si Zehua realmente va a regresar a la capital?".
Xuan'er extendió la mano y la agarró del brazo con urgencia: "¡Señora! ¡Debe creerle al Príncipe! Haga lo que haga, no tiene intención de hacerle daño. No le dé más vueltas. Descanse aquí un mes y podremos continuar nuestro viaje cuando el Príncipe regrese."
Wanlan cerró los ojos. "¿De verdad quiere que sea la esposa de Zhao Dezhao durante un mes?"
Xuan'er la miró fijamente, sin expresión, y luego dijo en voz baja: "El príncipe dijo que no te importarían estas cosas externas. En efecto, el emperador lo mandó llamar de vuelta a la capital y te dejó atrás porque estaba preocupado por tu salud. Además... debido al estado actual del príncipe de Yan, dijo que ustedes dos podrían hacerse compañía. El príncipe de Yan necesita a alguien que lo acompañe, y tú también necesitas a alguien que te cuide, así que..."
Wanlan negó con la cabeza, jadeó en busca de aire y se aferró con fuerza al pecho dolorido. «Podría habérmelo dicho... Habría aceptado cualquier cosa, ¿por qué me lo ocultó todo? No soy una jovencita mimada que no entiende nada, ni un tronco sin sentimientos...»
Xuan'er la sostuvo apresuradamente: "Señora, ¿qué le pasa? ¿Le duele el pecho otra vez? ¿Por qué no se acuesta y descansa un rato?"
Tras ayudarla a sentarse en la cama y recostarse, Wanlan cerró los ojos, extendió la mano y agarró la de Xuan'er, que estaba a punto de ser retirada, "Xuan'er, llévame de vuelta a Rongyang".
"dama……"