Questions sur les chansons d'amour

Chapitre 133

Wanlan frunció el ceño, preguntándose si podría detener la guerra.

Zhao Defang la presionó por los hombros para detener su ir y venir, y le dijo en voz baja: «Wanlan, el tío imperial ya sabe que estás en el ejército. Me llamó hace un momento para pedirme que regresara contigo a la capital. No necesito acompañarte en el viaje a Youzhou, en el norte». Wanlan levantó la vista de repente y lo fulminó con la mirada: «¿No vas a ir? ¿Y yo tampoco puedo ir?».

"bien."

La hizo sentarse en la mesa baja que había en el centro de la tienda. «Estaba pensando que, ya que no podemos detener al tío imperial, ¿por qué no vuelves con mi hermano mayor? Yo iré a Youzhou en su lugar. Quizás todo sea diferente…»

"¡No!"

Antes de que pudiera siquiera sentarse, Wanlan se levantó de un salto, sorprendida y enfadada, mirándolo con incredulidad. "¿Por qué te empeñas tanto en alejarme de ti? Vine a esta Gran Dinastía Song para seguirte. Si no puedo estar contigo, ¿qué sentido tiene mi existencia? ¿Acaso no lo entiendes?"

“Pero Wanlan, esta vez debo ir contigo.”

—Entonces iremos juntos —declaró sin dudarlo—. No te preocupes, convenceré a mi tío para que nos lleve.

"¡Wanlan!"

Ella lo miró a los ojos sorprendidos y dijo con calma: «Estás preocupado por tu tío y tu hermano mayor, así que vienes conmigo. Yo estoy preocupada por ti, así que también tengo que ir contigo. Si quieres detenerme, convence a tu tío para que continúe la expedición al norte».

"Sabes perfectamente que es imposible, así que ¿cómo puedo disuadirte?"

"Entonces tienes que dejarme ir contigo, para que no tenga que pensar en otras maneras de seguir al ejército."

Zhao Defang frunció el ceño, aún disgustado por su deseo de ir al norte con él, pero no podía hacer nada ante su terquedad. "Dentro de un rato te llevaré a buscar al tío imperial".

"bien."

Alrededor de las 7 de la tarde, Zehua la condujo hacia la tienda principal de Zhao Hao.

Varios soldados custodiaban el exterior de la tienda, mientras que el interior estaba brillantemente iluminado. Wanlan siguió a la persona que iba delante de ella y entró en la tienda, alzando la vista hacia el hombre sentado a la mesa que miraba el mapa del terreno.

"Tío real".

Zhao Hao miró a Zhao Defang, quien lo había llamado, y luego se volvió hacia Wanlan, vestida de sirvienta, con una media sonrisa. "Deqing, de verdad que desprecias a mi ejército. ¿Qué castigo debo imponerte para que te ganes mi respeto?"

Wanlan sonrió levemente: "¿Qué tal si castigo a Wanlan convirtiéndola en la estratega del tío imperial y vamos juntas al norte a atacar Liao?"

Zhao Hao se sorprendió por un momento y luego se puso de pie lentamente.

"¿Vas a ir al norte con el ejército?"

"Si tuviera que elegir, sin duda no tomaría esta decisión. Los soldados del ejército están agotados tras la reciente toma de Taiyuan, y realmente no es aconsejable volver a luchar. ¿Aceptarías, tío mío, la sugerencia de Wanlan?"

Zhao Hao la miró en silencio y preguntó: "¿Sabes cuál fue el resultado de esta expedición al norte?".

"Saber."

"Entonces el resultado definitivamente no será muy optimista."

Zhao Hao sonrió levemente de repente: "De lo contrario, no me habrías sugerido que me detuviera aquí, pero... he decidido que no tengo más remedio que seguir. Hay cosas que, si no se intentan, nunca tendrán resultado".

Wanlan sonrió. "Solo estoy haciendo una sugerencia, no intento disuadirlos. Hoy estoy aquí para pedirle al Tío Imperial que nos permita quedarnos a Zehua y a mí. No queremos regresar a la capital."

"Nunca he sabido qué estás pensando."

Zhao Hao soltó una risita y miró a Zhao Defang, que permanecía en silencio a su lado. "Cuando quería retenerte aquí, ignoraste por completo mi presencia. Ahora que pretendo dejarte regresar a la capital, incluso tienes suficientes oportunidades para escapar de mi prolongada represión. ¡Y aun así insistes en quedarte! ¡Ja!"

Wanlan ladeó la cabeza para mirarlo: "¿Entonces, el tío imperial estará de acuerdo o no?"

—¡Por supuesto que estoy de acuerdo! Me gustaría ver qué tipo de instrucciones de batalla me darás tú, mi estratega. —Tras recibir la respuesta esperada, Wanlan miró a Zhao Defang, que tenía el ceño fruncido, y sonrió mientras le tomaba la mano.

Capítulo 115, El viaje a Pengshan no está lejos (2)

En junio, el ejército inició su marcha hacia el norte.

El día 19 llegaron a Jintaishun, territorio del Reino de Liao.

El día 20, el Emperador se puso personalmente la armadura y dirigió a la mitad de su ejército hacia el paso de Qigou. Li Yu, gobernador de Yizhou, en el este de Liao, renunció a su cargo y dejó mil soldados custodiando el paso. El día 21, el Emperador llegó a Zhuozhou, donde el juez Li Yuande entregó la ciudad.

El día 23, el ejército Song llegó al sur de la capital Liao y acampó en el templo Baoguang.

El ejército Song entró en territorio Liao y luchó durante varios meses sin derramamiento de sangre.

Más tarde, en la batalla de Shahe, derrotaron decisivamente al ejército liderado por Yelü Xidi, el rey del norte de la dinastía Liao, capturando vivos a más de 500 soldados Liao. Con los éxitos de los últimos días, los exhaustos soldados se sintieron cada vez más relajados.

Sin embargo, la expresión de Wanlan se tornó cada vez más seria.

"¿Qué dijiste?"

Wanlan, que había estado sumida en sus pensamientos, levantó la vista de repente y miró fijamente a Lan Wu, que estaba frente a ella. Parecía que acababa de decir algo: «Nuestro ejército descubrió los restos del ejército del Rey del Norte en el Paso de Desheng. Su Majestad ya ha enviado tropas para perseguirlos».

¿Los restos del ejército del Rey del Norte?

No... ¡eso es una trampa!

"¿Dónde está el príncipe?"

"Él también acompañó al emperador."

Lan Wu habló en voz baja, alzando la vista para observar su rostro ligeramente pálido, frunciendo el ceño. "¿Señora, qué le ocurre?" "¿Cuánto tiempo llevan fuera?"

"Salimos hace dos horas."

Wanlan lo miró con asombro y rabia: "¿Por qué nadie me lo dijo?".

"El príncipe dijo que solo eran algunos restos del ejército, y que no había necesidad de decírtelo, para que no te preocuparas."

Después de que Lan Wu terminó de hablar, notó su expresión bastante inusual y preguntó: "Señora, ¿sabe usted algo? Yo también creo que son solo algunos restos de soldados y que no hay que temerles".