Kiyomi Tsuki et son renard - Chapitre 84
« Arrêtez », interrompit la voix autoritaire de Cai Bo'an.
Tong Lei rugit : « Écartez-vous de mon chemin ! Personne ne peut m'arrêter ! »
Cai Bo'an dit froidement : « Tong Lei, c'est la forteresse de la famille Lu, tu ne peux pas agir de façon imprudente ici. »
Tong Kang s'est précipité vers lui et l'a réprimandé : « Deuxième frère, tu es trop imprudent. Crois-tu pouvoir te battre seul contre autant de monde ? »
Cai Bo'an ricana : « Ne vous inquiétez pas, Maître Tong. Mes frères de la forteresse de la famille Lu ne sont pas des individus méprisables qui profiteraient d'une crise pour attaquer en masse. Cependant, si votre frère ose offenser mes frères de la forteresse de la famille Lu, ces derniers ne resteront certainement pas les bras croisés. »
Tong Kang rougit et rit : « Maître Cai, mon jeune frère a été imprudent, veuillez lui pardonner. Deuxième frère, rangez vite votre épée. Malgré vos réticences, Mademoiselle Zhao est déjà prise. »
Cai Zhonghe a raillé : « Ce n'est pas de la médiation ; c'est clairement de l'instiguer. »
Avec une élégance et une grâce naturelles, elle déclara : « J'ai longtemps entendu dire que les frères Tong étaient en conflit, et il semble que ce soit vrai. Vous verrez, Tong Lei ne manquera pas de défier He Zhiqiang. »
Tong Lei dit d'un ton sévère : « He Zhiqiang, je te mets au défi. As-tu le courage de relever le défi ? »
He Zhiqiang a raillé : « Je le prends. »
« Attendez un instant », dit Cai Bo'an. « Le défi lancé par Maître Tong à He Zhiqiang requiert la permission du Seigneur. Que quelqu'un aille chercher le Seigneur. »
Cai Bo'an envoya quelqu'un faire un rapport à l'arrière. Peu après, on entendit des pas lourds, comme si quelqu'un courait. Effectivement, Madame Tong fit irruption, trempée de sueur, et cria
: «
Lei'er, qu'est-ce qui te prend
? Tu veux des femmes
? Maman t'en trouvera autant que tu voudras, Maman peut te donner tout ce que tu désires.
»
Tong Lei rugit : « Je veux Zhao Yu ! »
"Pah !" Mme Su cracha une gorgée de salive avec dédain.
Lu Qingcheng sortit à grands pas de l'arrière, surprenant Madame Lu qui, soutenue par Xu Yun et Madame Li, et accompagnée de Zhong Wan'an, sortit également. Qing Jianyue observait nerveusement Lu Qingcheng, mais à sa grande déception, après avoir invité sa mère, Madame Li et Zhong Wan'an à s'asseoir, Lu Qingcheng se redressa, le regard fixé sur les deux personnes qui se dévisageaient dans la pièce, sans même lui jeter un regard.
Tong Lei déclara avec arrogance : « Cousin, je défie He Zhiqiang. Si je gagne, Mlle Zhao sera à moi. »
Lu Qingcheng dit calmement : « Si He Zhiqiang accepte votre défi, je n'y vois pas d'inconvénient. Mais Mademoiselle Zhao ne peut être votre enjeu. Elle est la sœur cadette de Madame Su, l'épouse bien-aimée du directeur Su, et son mariage devrait être décidé par le directeur Su et Madame Su. »
Madame Tong s'exclama avec colère : « Qingcheng, vous favorisez clairement vos subordonnés ! »
Lu Qingcheng déclara froidement : « C'est une affaire entre deux hommes, Tong Lei et He Zhiqiang. Quel genre d'homme entraîne une femme innocente et faible dans une telle histoire ? Si Tong Lei veut épouser Mlle Zhao, alors Mlle Zhao doit y consentir. Abuser de son pouvoir ne fera que susciter le mépris. »
Kiyoshi Tsuki déclara à haute voix : « Le seigneur de la forteresse a raison. »
Lu Qingcheng jeta un coup d'œil à Qing Jianyue et s'attarda un instant sur son visage. Le cœur de Qing Jianyue rata un battement et elle sentit son corps s'embraser. Qingfeng et Cai Zhonghe observaient la scène sans manifester la moindre émotion.
Madame Tong se tut, le visage rouge puis pâlit. Tong Kang resta silencieux, sachant pertinemment que Lu Qingcheng n'était pas du genre à se laisser manipuler
; s'opposer à elle ne ferait que lui attirer l'embarras.
Lu Qingcheng déclara d'un ton autoritaire : « Tong Lei, peu m'importe tes motivations. Puisque tu as défié He Zhiqiang, tu dois disputer un combat loyal sur place aujourd'hui. Sinon, dégage. Si tu veux semer le trouble, tu ferais mieux de savoir où tu te trouves. »
Les lèvres de Tong Lei tremblaient de colère. « Puisqu'il s'agit d'une bataille décisive, la vie et la mort n'ont plus d'importance, et personne n'est autorisé à intervenir. »
Lu Qingcheng a déclaré : « En cas de morts ou de blessés, aucune des deux parties ne ripostera. »
Tong Lei a déclaré : « C'est un accord. »
« He Zhiqiang, et toi ? » demanda Lu Qingcheng.
He Zhiqiang répondit fermement : « Votre subordonné est d'accord. »
Lu Qingcheng a ordonné : « Faites de la place.
Les serviteurs déplacèrent aussitôt les tables et les chaises, dégageant un large espace au centre de la salle de banquet. Les convives se tenaient là, attendant en silence la bataille féroce qui allait se dérouler. He Zhiqiang et Tong Lei s'avancèrent au centre de la salle. He Zhiqiang salua Lu Qingcheng, mais Tong Lei s'empara avec impatience du trône, tandis que He Zhiqiang, d'un pas nonchalant, rejoignit le siège inférieur.
Des centaines de regards étaient fixés sur eux, mais personne ne disait mot. Soudain, Tong Lei dégaina son épée et s'avança vers He Zhiqiang, le bruit de ses pas résonnant distinctement dans la salle de banquet. Un silence de mort s'installa. Un silence si profond qu'il en était presque suffocant.
Soudain, Tong Lei s'arrêta et fixa He Zhiqiang d'un regard cruel et moqueur, tel un chat jouant avec une souris. « Il semblerait que la leçon d'il y a trois ans ne t'ait servi à rien. Dans ce cas, laisse donc Mademoiselle Yu'er voir comment tu implorais sa grâce à terre il y a trois ans. »
Ses paroles frappèrent Zhao Yu comme un coup de foudre. Fixant son sourire arrogant et déplaisant, Zhao Yu comprit instantanément le lien de cause à effet et saisit enfin pourquoi He Zhiqiang avait soudainement changé de comportement après son retour au fort trois ans auparavant, l'évitant comme une souris se cachant d'un chat.
Tong Lei laissa échapper un petit rire désinvolte : « Mademoiselle Yu'er, vous découvrirez bientôt qui est le vrai homme. »
Zhao Yu renifla froidement, son dédain s'accentuant. Elle jeta un regard mélancolique à He Zhiqiang, les lèvres rouges légèrement entrouvertes. Elle aurait voulu dire
: «
Si tu ne peux pas les vaincre, ne te bats pas. Il n'y a rien de honteux à cela.
» Cependant, la réaction de He Zhiqiang la fit taire, surprise.
He Zhiqiang dégaina son épée avec calme. Immobile comme une montagne, il observait les mouvements de son adversaire sans bouger. Son expression était d'un calme et d'une sérénité absolus, et l'éclat malicieux dans ses yeux donnait à son visage une apparence extrêmement jeune et belle.
Le cœur de Zhao Yufang rata un battement, son visage s'empourpra et elle murmura : « Zhiqiang… »
Tong Lei observait chacun de ses gestes. Rongé par la jalousie et la rage, il s'écria : « Espèce d'effrontée ! Il y a trois ans, tu as osé me repousser, et trois ans plus tard, tu es toujours amoureuse de ce type. À le voir, comment peut-il me rivaliser ? Pff, aucune femme ne peut me résister. La seule conséquence de la désobéissance, c'est la mort. Après avoir éliminé ce gamin, tu le regretteras amèrement. »
Tong Lei s'avança de nouveau vers He Zhiqiang en riant avec arrogance : « He Zhiqiang, adversaire vaincu. Je te ferai agenouiller et implorer ma pitié à mes pieds, comme tu l'as fait il y a trois ans. »
«
Pah
!
» Liu Xicheng jura : « Enfant arrogant ».
Yang Xueli serra fort les vêtements de son mari, la voix tremblante, lorsqu'elle demanda : « Zhiqiang, va-t-il bien ? »
Lei Yongxiang le rassura : « Ne t'inquiète pas. Zhiqiang est calme et posé ; il ne perdra pas. J'en suis convaincu. »
Li Anguo acquiesça d'un signe de tête.
Les pas de son adversaire étaient puissants et assurés
; son arrogance apparente n’était manifestement qu’une ruse pour tromper l’ennemi. He Zhiqiang jura intérieurement
: «
Loup rusé
!
» Fixant les yeux cruels et moqueurs de Tong Lei, l’humiliation de sa défaite d’il y a trois ans le consumait comme un feu.
Il y a trois ans, une nuit, Tong Lei l'attira dans un petit bosquet comme celui-ci. Tong Lei lui ordonna de quitter Mlle Zhao Yu, mais il refusa, et une bagarre éclata entre eux. Cependant, le combat fut bref, et il fut rapidement vaincu.
Tong Lei lui marcha sur la tête et rit avec arrogance : « Espèce de morveux ignorant, te tuer est aussi facile qu'écraser une fourmi. Avec tes piètres compétences, tu crois pouvoir t'en tirer comme ça ? De quel droit épouses-tu Mlle Yu'er ? Va-t'en d'ici, et souviens-toi, à partir de demain, reste loin de Mlle Yu'er. Elle est à moi, et tôt ou tard, elle m'épousera. »
Oui, Tong Lei avait raison. Avec ses capacités limitées, il pensait pouvoir profiter de la situation, un crapaud essayant de manger un cygne.
Son cœur était empli de douleur. En contemplant Zhao Yu, aussi radieuse qu'un coucher de soleil, aussi belle qu'un être céleste, il se sentait terriblement inférieur. Il ne supportait pas son regard plein d'espoir et commença à l'éviter, tel un déserteur honteux. Ce n'est que lorsque Zhao Yu partit avec la famille de son beau-frère, accablé de déception et de tristesse, qu'il s'effondra complètement.
« Qui est là ? Les pleurs de cet homme sont épouvantables. Qui êtes-vous ? Déranger ce jeune maître si tôt le matin. »
Un jeune homme de dix-huit ou dix-neuf ans, vêtu de noir, émergea de l'épais brouillard blanc. Ses longs cheveux étaient plus beaux que ceux d'une femme, et ses grands yeux en amande, à la fois froids et d'une beauté à couper le souffle, étaient capables de faire chavirer les cœurs.