Kiyomi Tsuki et son renard

Chapitre 164

« Petite fille, Feng'er a dit qu'il était un grand seigneur de la forteresse de la famille Lu et qu'il ne pouvait partir sans la permission de Lu Qingcheng. Hmph, puisque Lu Qingcheng n'est pas là, et que tu es sa fiancée, tu peux donner l'ordre ici même de faire quitter la forteresse à Qingfeng. »

Le vieux maître Lin dégageait une impression de suffisance, comme s'il était le véritable maître à bord.

Kiyoshi sentit un frisson lui parcourir l'échine. En plus de vingt ans, c'était la première fois qu'on l'appelait ainsi « petite fille », et cela le mettait extrêmement mal à l'aise.

Les gens du camp de Lujiabao ne pouvaient s'empêcher de regarder Qing Jianyue avec inquiétude.

«

Jeune fille, pourquoi ne parlez-vous pas

? Serait-ce parce que vous n’arrivez pas à vous décider

?

» dit le vieux maître Lin avec colère. «

Si vous n’arrivez pas à vous décider, alors que cette femme vienne voir ce vieil homme.

»

La femme à laquelle faisait référence le vieux maître Lin était bien entendu la vieille dame Lu.

Lin Zehai conseilla : « Père, calmez-vous, s'il vous plaît. N'effrayez pas la jeune fille. »

Kiyoshi esquissa un sourire forcé et dit : « Grand-père, parlons d'abord de quelque chose. Puis-je vous demander de m'appeler par mon nom ? »

Le vieux maître Lin ne prenait pas Qing Jianyue au sérieux du tout et dit d'un ton dominateur : « Jeune dame, n'avez-vous pas entendu ce que moi, un vieil homme, j'ai dit ? »

Grand-mère Cai et Mme Su pâlirent, toutes deux inquiètes pour Qing Jianyue.

"Mitsuki," dit Kiyomi.

Ses paroles ont surpris tout le monde dans la salle.

Le vieux maître Lin était encore plus perplexe.

« Jianyue, » répéta Qing Jianyue, « Veuillez m’appeler par mon nom, Grand-père. »

Le vieux maître Lin dit avec impatience : « Espèce de petite fille… »

Kiyomi Tsuki a dit à haute voix : « Comme je l'ai déjà dit, appelez-moi par mon nom, Grand-père. »

Le vieux maître Lin éleva la voix avec colère : « Je vous le dis, jeune fille… »

« Jianyue », corrigea obstinément Qing Jianyue.

Le vieux maître Lin frappa la table du poing. « Toi ? »

Qingfeng s'exclama avec surprise : « Grand-père, s'il vous plaît, ne vous fâchez pas… »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Qing Jianyue, imitant le vieux maître Lin, frappa la table de sa main : « Qing Jianyue. »

Le vieux maître Lin était tellement en colère que sa barbe se hérissa.

L'oncle de Qingfeng, Lin Zehai, sa cousine Lin Runhua et son neveu Lin Li étaient tous profondément choqués. Ils n'auraient jamais imaginé que Qing Jianyue oserait frapper du poing sur la table devant leur arrière-grand-père. Quant aux épouses de ses cousins et neveux, elles étaient si terrifiées qu'elles tremblaient de tous leurs membres.

Hormis l'air désemparé de Qingfeng, tous les occupants du fort de la famille Lu observaient la scène avec amusement. Ils le connaissaient trop bien

: Qing Jianyue était intrépide et le seul capable de le vaincre véritablement de son vivant était Lu Qingcheng.

"Kiyomizuki".

Vu l'air furieux et féroce du vieux maître Lin, si Qing Jian Yue était son petit-fils, il lui aurait donné une gifle depuis longtemps.

« Exact, il y a un prix. » Qingjian Yue lui tendit une tasse de thé et dit en souriant : « Tenez, prenez une tasse de thé aux fleurs de prunier pour apaiser votre gorge. Je vous tiendrai compagnie pendant la suite. »

Le vieux maître Lin était furieux. « Tu n'as pas besoin de thé. Feng'er, reviens avec moi. »

Le visage de Qing Jianyue se durcit. « Si Grand-père souhaite séjourner dans notre fort pendant dix jours ou quinze jours, nous, au nom du fort et de Qingcheng, vous souhaitons la bienvenue. Vous pouvez rester aussi longtemps que vous le souhaitez. Cependant, il est absolument inacceptable d'emmener le Jeune Maître Qingfeng. Tout d'abord, le Jeune Maître Qingfeng porte le nom de Lu, et non de Lin ; il est le maître du Fort de la Famille Lu. Il est né membre de notre famille et il mourra membre de notre famille. Si vous insistez pour emmener le Jeune Maître Qingfeng, réfléchissez-y à deux fois. Au Fort de la Famille Lu, le Jeune Maître Qingfeng obtient tout ce qu'il désire, mais au Manoir de la Famille Lin, il ne sera qu'un invité. Comme le dit le proverbe, il n'y a pas de meilleur endroit que chez soi. Si vous aimez vraiment le Jeune Maître Qingfeng, comment pouvez-vous le laisser quitter son foyer chaleureux et sa famille pour vivre comme un invité en terre étrangère ? »

La colère s'emparait du vieux maître Lin. « Absurde ! Le manoir de la famille Lin appartient à Qingfeng. Qingfeng obtient tout ce qu'elle désire dans mon manoir. »

« Grand-père, comment considérez-vous votre fils, votre petit-fils et votre arrière-petit-fils ? » demanda Qing Jianyue d'un ton insistant.

Le vieux maître Lin fut surpris.

Qing Jianyue poursuivit : « Après votre décès, votre fils, votre petit-fils et votre arrière-petit-fils ne devraient-ils pas hériter du manoir de la famille Lin ? Or, vous insistez pour le léguer au jeune maître Qingfeng. Avez-vous seulement songé à la réaction de ce dernier face à son oncle, sa tante, son cousin et l'épouse de son cousin ? »

Le fils de Lin Taigong, Lin Zehai, son petit-fils Lin Runhua et son arrière-petit-fils Lin Li semblaient quelque peu gênés.

Qingfeng dit doucement : « Grand-père, je vous en prie, ne vous fâchez pas. Je sais que vous m'aimez, mais vous ne pouvez pas blesser les sentiments de mon oncle, de mon cousin et de mon neveu, qui vous sont fidèles, simplement parce que vous m'aimez. Vous pouvez confier le Manoir de la famille Lin en toute confiance à Lin Li. Il a un don naturel pour les affaires. Le Manoir de la famille Lin prospérera sans aucun doute encore davantage sous sa direction. »

Qingjian Yue observa immédiatement Lin Zehai, le fils de Lin Taigong, son petit-fils Lin Runhua et son arrière-petit-fils Lin Li, dont les visages redevinrent inexpressifs.

Le vieux maître Lin éclata soudain de rire : « Qing Jianyue, j'avais entendu parler de toi avant de venir. Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi indisciplinée et difficile à gérer. Pas étonnant qu'ils t'aient élevée. »

Kiyomi Tsuki sourit et dit : « Pas du tout, je suis la personne la plus raisonnable. »

L'affaire fut close, et le vieux maître Lin se mit à parler d'autres sujets légers, emplissant le salon de rires joyeux comme si de rien n'était.

Kiyomi Tsuki observait en silence les personnes qui discutaient et riaient dans la pièce. Peu à peu, les rires semblèrent s'éloigner et s'estomper. Les personnes présentes semblaient s'être transformées en tableau, mais il n'en faisait pas partie. La lueur chaleureuse dans ses yeux se refroidit peu à peu.

Étrange ? Très étrange ! Il y a forcément un problème. Mais quel est-il exactement ?

«Je vois la lune, je vois la lune.»

C'était comme si une voix l'appelait avec anxiété, le ramenant brutalement de son rêve à la réalité. Il remarqua que tous les regards dans la pièce étaient tournés vers lui avec inquiétude. Il demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« À quoi penses-tu ? » Qingfeng le regarda d'un air étrange. « Grand-père te parle, mais tu restes là, le regard vide. »

Kiyomi Tsuki marqua une pause, puis rit et dit : « Non, j'étais plongée dans mes pensées et j'en ai tellement oublié ma propre personne. Grand-père, vous avez un ventre énorme, ne vous en prenez pas à un enfant ! »

Le vieux maître Lin se tapota le ventre, gros et gras, et rit : « Jeune fille, vous avez vraiment la langue bien pendue. »

Le visage de Kiyomi Tsuki s'est assombri. « Je ne suis plus une petite fille. »

Personne ne lui prêta attention ; tout le monde continuait de bavarder. Kiyomi Tsuki resta assis un moment, mais l'ennui devint insupportable, et il finit par inventer une excuse bidon pour partir. De retour dans la Cour des Orchidées du Jardin de Glace, il s'assit à la table basse laquée, fixant du regard le renard blanc qui ronflait sur les coussins au soleil…

Chapitre soixante et un : La fortune et la malchance sont imprévisibles (deuxième partie)

Tandis que Qing Jianyue était plongée dans ses pensées, quelqu'un annonça à l'extérieur l'arrivée de Xiaoqian. À propos de Xiaoqian, il est à noter que, malgré l'affection que Qing Jianyue lui portait, elle n'était pas restée au Jardin de Glace. Elle était demeurée à l'Institut de Finance et de Comptabilité. Grâce à ses efforts inlassables, elle avait été promue par Su Haibo et l'assistait désormais en comptabilité.