Kiyomi Tsuki et son renard

Chapitre 95

Le bureau était plongé dans un silence absolu. Une brise légère s'y engouffra, ébouriffant quelques mèches de ses cheveux et caressant ses joues claires et roses, le rendant d'une beauté irrésistible. Lu Qingcheng éprouva pour lui une tendresse indescriptible, souhaitant pouvoir le serrer fort dans ses bras. Un papillon jaune entra, voletant autour d'eux. Le renard blanc se leva d'un bond, agitant ses pattes et sautillant à la suite du papillon.

Kiyomi Tsuki retira brusquement sa main et esquissa un sourire forcé, disant : « C'est étrange, d'où viendraient les papillons en hiver ? »

« La douceur inhabituelle des températures a probablement fait croire aux papillons que le printemps était arrivé, et ils sont donc sortis de leurs cocons. »

Lu Qingcheng se redressa et s'appuya contre la table laquée. Il était si près, et son parfum agréable, mêlé à son regard intense, persistant et passionné, provoqua chez Qing Jianyue un tremblement chaotique et troublant.

« Eh bien, d'après mon expérience, le temps va bientôt se refroidir, et il pourrait même y avoir une tempête de neige demain. »

Qing Jianyue sentit ses joues s'empourprer et balbutia. Lu Qingcheng, semblant ne rien entendre, le fixait droit dans les yeux, puis, dans son excitation, lui saisit de nouveau la main. La peur traversa le regard de Qing Jianyue, qui retira brusquement sa main et la cacha derrière son dos comme un enfant, comme si cela pouvait le protéger de son harcèlement.

Lu Qingcheng sourit, mais prit rapidement un air sévère et menaça : « La prochaine fois que tu trouveras quelque chose qui te plaît, dis-le-moi. Si je découvre que tu es allé voir Qingfeng, je te casserai les jambes. »

Kiyoshiki tira la langue, effrayée : « Je n'ai même pas encore eu l'occasion de chercher Qingfeng. »

Un éclair féroce et prédateur brilla dans les yeux de Lu Qingcheng. Qing Jianyue ressentit un malaise soudain. Lu Qingcheng se leva brusquement. « Il est presque midi. Je vais leur dire de préparer le déjeuner. »

Dès qu'il eut ouvert la porte sculptée et franchi le seuil, la tension qui régnait chez Qing Jianyue se dissipa instantanément. Il éprouvait une sensation indescriptible, une sensation totalement nouvelle et inédite ; c'était extrêmement étrange. Oui, Lu Qingcheng s'était comporté bizarrement toute la journée, et cela avait fini par le perturber lui-même.

Soudain, le renard blanc hurla et lui sauta dans les bras, lui léchant le visage à plusieurs reprises. Qing Jianyue l'esquiva, le prit dans ses bras et descendit du kang (lit de briques chauffées) pour se diriger vers la porte. Poussant la porte sculptée, il jeta un coup d'œil dans la cour. Plusieurs bambous élancés s'y dressaient, et Lu Qingcheng, dont la robe flottait au vent, se tenait là, le visage froid et sévère, empreint d'une noble majesté. Qing Jianyue le dévisagea, complètement fasciné.

Chapitre trente-sept : Tumulte

Un doux rire cristallin retentit depuis le portail du jardin. He Yunya et Xu Yun, main dans la main, entrèrent en se balançant, entourées de quatre servantes. Elles firent une révérence à Lu Qingcheng, leur beauté envoûtante touchant même le cœur de Qing Jianyue. Xu Yun prononça quelques mots qui firent sourire Lu Qingcheng. À cet instant, Qing Jianyue se sentit à la fois gênée et mal à l'aise.

Les voyant bavarder et rire si joyeusement, Qing Jianyue était un peu perplexe. Quel sujet avait bien pu éveiller autant l'intérêt de Lu Qingcheng ? Volontairement ou non, He Yunya tourna lentement la tête et adressa à Qing Jianyue un clin d'œil complice. Qing Jianyue se précipita dans la maison, soudain envahie par un regret inexplicable, et ne put s'empêcher de s'en vouloir d'avoir été trop timide et de ne pas avoir été assez ouverte et sincère.

Les rires se rapprochèrent rapidement. Face à cette situation, Qing Jianyue retourna simplement au bord du kang (lit de briques chauffé) et déposa le renard blanc dans le grand panier en osier. La porte sculptée s'ouvrit et Lu Qingcheng entra, suivi de Xu Yun et He Yunya. Ces deux beautés, qui semblaient tout droit sorties d'un tableau, illuminaient aussitôt la pièce.

« Pourquoi le jeune maître Jianyue se cache-t-il et a-t-il peur de sortir et de rencontrer des gens ? »

He Yunya commença aussitôt à compliquer les choses, et elle arborait un sourire malicieux.

Qingjian Yue s'attendait à ce que cette femme n'ait rien de gentil à dire et sourit calmement : « J'ai vu que le Seigneur de la Forteresse avait une conversation si agréable avec les deux jeunes femmes, je n'ai donc pas voulu sortir et les déranger. »

En entendant cela, Lu Qingcheng lui lança un regard profond, comme pour se justifier, et dit : « Mademoiselle He et Mademoiselle Xu ont préparé des en-cas et des plats. Ma mère les a goûtés et les a trouvés bons, alors elle leur a demandé de m'en envoyer. Je disais simplement que j'aurais pu envoyer quelqu'un les livrer, pourquoi leur ai-je demandé de le faire en personne ? »

Xu Yun a dit timidement : « Je n'avais rien de mieux à faire de toute façon, alors je l'ai apporté. Je voulais aussi vérifier comment la blessure de Fox guérissait. »

Kiyoshi pensa : Mon renard est devenu ton prétexte pour regarder les gens.

Le renard blanc se moquait des excuses

; il remua joyeusement sa longue queue et laissa échapper un cri mélodieux. He Yunya s’approcha d’un pas arrogant, son regard balayant Qing Jianyue, un sourire moqueur aux lèvres. Qing Jianyue se sentit extrêmement mal à l’aise, comme si quelqu’un l’avait percée à jour.

Contrairement à He Yunya, Xu Yun ne se précipita pas vers le renard blanc. Au lieu de cela, elle appela avec empressement la servante pour qu'elle apporte les amuse-gueules et les accompagnements. Bien sûr, elle était rusée

; elle ne chercha pas à se faire bien voir de Lu Qingcheng, mais prit Qing Jianyue à part. Elle savait que la nourriture n'aurait aucun effet sur Lu Qingcheng, qui n'avait jamais manqué de rien. Mais Qing Jianyue était différente

; elle était réputée pour sa gourmandise et adorait goûter de nouvelles choses. Cette tactique fonctionna à merveille. Qing Jianyue, bavant devant la table croulant sous les mets, oublia toute sa mauvaise humeur, prit ses baguettes et, sur la suggestion de Xu Yun, goûta à tout, incitant Lu Qingcheng à en manger généreusement, qu'il complimenta chaleureusement. Xu Yun rayonnait d'une satisfaction béate.

Pendant son repas, Xu Yun remarqua que le bureau de Lu Qingcheng était orné de nombreuses calligraphies et peintures d'artistes célèbres. Elle avait souvent entendu dire que Lu Qingcheng aimait collectionner ces œuvres, et cela semblait se confirmer. Aussi, elle se mit-elle à admirer les peintures et calligraphies qui recouvraient les murs. Elle avait véritablement conquis le cœur de Lu Qingcheng et réussi à attirer son attention.

Ils parlaient sans fin de poésie, de calligraphie et de peinture, laissant Qing Jianyue se sentir délaissée. Elle les observait, côte à côte, admirant un tableau avec un enthousiasme débordant, et ressentit une pointe d'amertume dans son cœur, comme si du vinaigre débordait. Sur le kang (lit de briques chauffé), He Yunya caressait la fourrure du renard blanc, les lèvres rouges pincées dans un sourire malicieux.

Peu à peu, Qingjian Yue s'impatienta, se disant : « Bon sang, qu'est-ce que je fais ? C'est de plus en plus étrange. Ils admirent juste un tableau. Bah, qu'y a-t-il de si extraordinaire dans une peinture sur papier ? Aussi belle soit-elle, elle ne peut rivaliser avec les chefs-d'œuvre de la nature. » Soudain, se souvenant que Qingfeng avait mentionné plus tôt que les pruniers d'hiver de son jardin avaient fleuri précocement, une idée lui traversa l'esprit. Il sourit et dit : « Seigneur, je viens de me souvenir de quelque chose et je voudrais vous quitter. »

Lu Qingcheng se retourna, et Xu Yun le regarda également, tenant toujours le tableau dans ses mains. Lu Qingcheng demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »

« Qingfeng a dit que les chimonanthes dans le jardin du Pavillon des Pivoines étaient en fleurs. À perte de vue, c'est une mer dorée de fleurs. Le paysage est magnifique. » Qingjian Yue a ajouté : « Qingfeng m'a invitée au Pavillon des Pivoines pour admirer les fleurs et boire du vin, en me disant que nous passerions un agréable moment ensemble. »

L'expression de Lu Qingcheng changea radicalement, et elle dit avec colère : « Ce gamin a osé t'inviter à admirer des fleurs et à boire du vin. Me respecte-t-il seulement ? »

Xu Yunhua pâlit.

Un sourire enfantin et chaleureux illumina le visage innocent de Qingjian Yue. « Qingfeng ne vous a probablement pas invitée car elle craignait que la Seigneurie de la Forteresse ne soit trop occupée. D'ailleurs, elle a tant de tableaux accrochés dans sa chambre ! Il suffit de les admirer. Qu'importe si l'on apprécie ou non les chimonanthes dans le jardin de pivoines ? »

Lu Qingcheng fut un instant décontenancé, puis réalisa ce qui se passait et dit rapidement : « Je viens avec vous. »

Qing Jianyue jeta un regard à Xu Yun sans changer d'expression, et le cœur de Xu Yun rata un battement. Qing Jianyue feignit l'embarras et dit : « Maître de la forteresse, quand avez-vous oublié que vous avez encore des invités à recevoir ? »

Lu Qingcheng comprit ce qu'il voulait dire et rétorqua maladroitement : « Absurde ! Que voulez-vous dire par "vieil homme" ? Suis-je si vieux ? »

Kiyoshi tira la langue et dit : « Bien sûr que vous n'êtes pas vieux. Vous êtes jeune, beau et séduisant. Toutes les jeunes filles célibataires à des kilomètres à la ronde sont sous votre charme. »

Xu Yun rougit, tandis que He Yunya gloussa.

Lu Qingcheng rougit légèrement et les réprimanda : « Tu dis encore des bêtises. » Puis, son visage s'assombrit : « Mesdames, veuillez rentrer. » Il était vraiment impoli, les congédiant à peine avait-il ouvert la bouche.

He Yunya jeta un coup d'œil à Xu Yun, dont le visage était rouge, et se leva en souriant : « Dans ce cas, allons admirer les fleurs ensemble. De toute façon, c'est le jeune maître Qingfeng qui invite, alors le seigneur de la forteresse ne devrait pas s'en offusquer, n'est-ce pas ? »

Lu Qingcheng a dit calmement : « Faites comme vous voulez. »

Qing Jianyue alla chercher un manteau de vison, et Lu Qingcheng s'approcha, le saisit d'une grande main et l'aida à l'enfiler, en ajustant soigneusement les bretelles. Puis, Qing Jianyue apporta à son tour son manteau et l'aida à le mettre. Xu Yun les observait, prenant soin l'un de l'autre comme un vieux couple, et son cœur était partagé entre plusieurs émotions.

Ils appelèrent Petit Moineau et Petit Corbeau, portant un grand panier d'osier où le renard blanc se prélassait. Accompagnés de Zhang Zhichun et Huang Chong, le groupe se mit en marche en grande procession. Qing Jian Yue sautillait et gambadait comme un petit cerf, tandis que Lu Qingcheng le regardait avec un sourire radieux, les yeux rivés sur lui comme s'il était inutile de détourner le regard. De temps à autre, Qing Jian Yue entraînait Lu Qingcheng pour lui montrer les nouvelles et intéressantes découvertes qu'il avait faites. Bien sûr, ce que d'autres auraient trouvé profondément ennuyeux, Lu Qingcheng et Qing Jian Yue le trouvaient source d'amusement intarissable.

Xu Yun les suivit en silence, ressentant une tristesse et une jalousie indescriptibles.

He Yunya a cassé des graines de tournesol et a dit avec un sourire : « Regarde comme elles sont collantes, c'est difficile pour quiconque de s'y mettre. »

Xu Yun dit froidement : « Ils nous ont déjà chassés, pourquoi vous obstinez-vous à les suivre ? »

He Yunya recracha les coques des graines de tournesol. « Je voulais que tu y voies plus clair. Plus vite tu y verras clair, plus vite tu pourras abandonner. Ne te précipite pas et ne t'enlise pas. Qing Jianyue est une personne terrifiante. À ta place, je l'éviterais comme la peste. »

Xu Yun resta silencieux un moment, puis dit : « Je ne comprends pas. Qing Jianyue est si attaché au Maître de la Forteresse, alors pourquoi prétend-il n'être ni homme ni femme pour tromper les gens ? Je ne comprends pas non plus pourquoi le Maître de la Forteresse, qui est si attaché à lui, ne révèle pas simplement sa véritable nature ? »

«

On dirait que tu t'es calmée

», remarqua He Yunya. «

C'est bien le genre de notre talentueuse Xu. Ils ont forcément leurs raisons, et même la Maîtresse n'ose pas s'en mêler, encore moins des étrangers comme nous. Tu as été assez naïve pour presque devenir son pion.

»

Xu Yun fronça légèrement les sourcils, le visage empli de tristesse.

He Yunya n'ajouta rien. L'amour est comme un poison. Une bouchée et il est plus doux que le miel

; la deuxième et il est aussi beau et délicieux qu'un rêve

; plus on en mange, plus on devient accro. Même en sachant qu'il nous tuera, on ne peut s'arrêter et on s'enfonce toujours plus profondément dedans.

De loin, on pouvait voir que devant la porte du Jardin des Pivoines, Lü Liang, le garde du corps personnel de Qingfeng, se disputait violemment avec Luo Yuting et Zhang Sanlin. Leurs visages étaient rouges et leurs cous gonflés. Ils se querellaient avec véhémence, se bousculant même, et on aurait dit qu'ils allaient en venir aux mains lorsque Lü Ying sortit de la porte et les arrêta.