"Si no me equivoco, a partir de mañana —no, a partir de dentro de un rato— deberían empezar a circular muchos rumores."
------------
Capítulo 40: ¡Vamos, déjame explicarte qué significa coger el jabón!
¿Te has enterado?
"¿Qué?"
"Es el duque de Wu. Oí que un estudiante de la Academia Imperial lo visitó hoy, y el duque dijo que todos esos estudiantes son superficiales, solo buenos para hablar por hablar y para aparentar, pero que no pueden hacer ningún trabajo práctico..."
¿Qué? ¿Qué le da derecho a menospreciar a los estudiantes de la Academia Imperial? Como saben, todos estos estudiantes de la Academia Imperial han aprobado los exámenes provinciales. Si dan un paso más y aprueban el examen metropolitano, pueden convertirse directamente en magistrados de condado.
"Oye, he oído que está relacionado con el nacimiento del duque de Wu. Verás, él era originalmente un paleto de pueblo. Los paletos de pueblo no tienen mucha experiencia. Luego, de repente, consiguió un puesto importante y se volvió arrogante, lo cual es bastante normal."
"Ah, claro, no me extraña que viniera al Jiangnan feudal. Si es así, simplemente tuvo suerte."
"Sí, es solo un chico de campo con suerte."
"Además, en mi opinión, esta vez probablemente sea inútil. Jiangnan ya es muy árido, y habrá muchos problemas que afrontar cuando se desarrolle. Tener un gobernante tan indeciso es realmente difícil."
"Así es, probablemente no vaya a tener éxito."
Pronto, conversaciones similares se extendieron por las casas de té y tabernas de toda la capital. Lo que sucedió por la mañana ya había llegado a todos los rincones de la ciudad a la hora del almuerzo.
«Je, paleto de pueblo, afortunado pero miope, solo intenta llamar la atención. Ni una sola idea original. ¿Es que estas familias aristocráticas no pueden tener nada creativo?», se burló Lin Yang.
Pero hay que reconocer que esto es precisamente lo que siempre le ha encantado a la gente común. Y cuanto más intentan explicarlo, más sospechan que algo raro está pasando. Al mismo tiempo, se creen muy listos y piensan que han descubierto la verdad.
—Mi señor, he intentado explicarle, pero no ha servido de mucho. A veces, incluso me golpean cuando desenmascaro sus mentiras. Realmente no sé qué hacer —dijo Hu Feng con cautela, manteniéndose a un lado.
—Joven amo, no podemos permitir que sigan diciendo eso. Si continúa así por mucho tiempo, quién sabe cuántas cosas malas dirán. Para entonces, su reputación estará completamente arruinada —dijo Su Qing'er con preocupación.
—¿Has descubierto quién está detrás de esto? —preguntó Lin Yang.
«Ya lo hemos averiguado. Fue el joven amo de la familia Wei en Hedong quien tomó la iniciativa, Wei Zhongdao. Tiene una excelente relación con Wang Yu de la familia Wang. Mientras tanto, las demás familias importantes están adoptando una actitud de esperar y ver. No han avivado las llamas ni han tomado la iniciativa de aclararnos los hechos; todas parecen estar esperando nuestra reacción», continuó Hu Feng.
Wei Zhongdao es el hijo mayor y joven heredero de la familia Wei de Hedong. Como todos los demás, no es un reencarnado. Al menos, no por ahora. Su familia es muy rica, siendo una de las cuatro familias mercantiles más importantes. Los recursos que pueden movilizar son incontables.
En los recuerdos del propietario original, no había absolutamente nada sobre esta persona; probablemente estaba muerto. Históricamente, este hombre era el esposo de Cai Yan. Por alguna razón, Lin Yang frunció el ceño al pensarlo.
La familia Wang de Bingzhou era una de las familias más influyentes, afiliada a la familia Wei de Hedong. Por lo tanto, es comprensible que buscaran venganza por Wang Yu y Wang Liang en ese momento.
Sin embargo, estas son razones meramente superficiales. La cuestión fundamental se reduce a dos palabras: poner a prueba. Poner a prueba los límites de Lin Yang, poner a prueba su capacidad de adaptación, poner a prueba su fortaleza.
No había otra opción; Lin Yang era muy joven, no parecía tener patrocinadores poderosos y era un objetivo ideal. En estas circunstancias, ¿por qué no tantear el terreno?
Si tiene éxito, ¡Lin Yang se convertirá en un semental!
Por ejemplo, podrían enviar a una hija legítima de la familia, junto con numerosas sirvientas, para que se casara con Lin Yang. Si después de tener descendencia Lin Yang seguía negándose a cooperar, podrían provocar su muerte accidental por exceso de alcohol o ahogamiento.
En ese momento, los descendientes recién nacidos de Lin Yang podrán heredar legítimamente todo lo que Lin Yang poseía, incluyendo su feudo, título y tesoros mágicos.
Además, incluso si la prueba falla, no hay ninguna pérdida, así que ¿por qué no intentarlo?
"Ay, no quería causar problemas, ¿por qué tuve que hacerlo? Además, aunque esta prueba haya terminado, no hay garantía de que no haya otra. A estas familias corruptas, un día sin duda tomaré un gran martillo, las haré pedazos y las arrojaré al basurero." Lin Yang negó con la cabeza y dijo.
Sus palabras carecían de emoción alguna. Sin embargo, solo Su Qing'er, que lo conocía bien, sabía que Lin Yang estaba realmente enfadado esta vez.
Al ver esto, Su Qing'er dijo rápidamente: "Joven amo, no son más que un grupo de niños ricos miopes. Simplemente los ignoraremos. En el peor de los casos, podemos gastar dinero en explicarles las cosas a todos".
Al oír esto, Lin Yang negó con la cabeza de inmediato. Aunque no se trataba del mismo mundo, la gente de mi gran Imperio Celestial siempre había disfrutado de este tipo de rumores relacionados con figuras de alto rango. Además, esto es Pekín, un lugar repleto de chismosos experimentados capaces de convertir la verdad en mentira.
¿Cómo se puede explicar algo así con claridad? Además, aunque le pagues a alguien para que lo explique, Wei Zhongdao seguirá gastando dinero y difundiendo rumores. Incluso si fracasa, solo perderá algo de dinero; no le importa en absoluto.
¿Sugieres que Lin Yang y Wei Zhongdao compitan para ver quién es más rico? Aunque acaban de robar la friolera de cincuenta millones de taeles de plata del mundo de Lu Xiaofeng, ¿quién se quejaría de tener demasiado dinero? (En la novela original, Jin Jiuling, disfrazado de Ladrón de Bordados, cometió una serie de crímenes en tan solo tres meses, robando bienes por valor de diez millones de taeles de plata. El protagonista, aprovechando su posición como Consejero Imperial, robó abiertamente a varias sectas, así que cincuenta millones de taeles están sin duda a su alcance).
—Es sencillo. Wei Zhongdao difundió rumores sobre mí, así que yo también los difundiré. Al fin y al cabo, la mejor manera de cambiar de tema desde tiempos inmemoriales es crear un rumor aún más sensacional, interesante y escandaloso —dijo Lin Yang con los ojos brillantes.
"Además, esta vez debemos darles una lección muy importante. Tan importante que recordarán este incidente cada vez que oigan mi nombre, Lin Yang", dijo Lin Yang con frialdad.
"Ahora ve y difunde rumores. En cuanto al contenido, di que Wei Zhongdao es impotente, que le gustan los homosexuales y que, aunque es joven, no tiene hijos. La razón por la que me ha calumniado esta vez es porque golpeé a su buen amigo Wang Yu."
"¿Qué? ¿No sabes lo que significa 'mejor amigo'? ¿Y no sabes inventarte detalles específicos?"
"Está bien. Gasta algo de dinero para encontrar a algunos carceleros y pregúntales con propiedad. Así sabrás qué significa realmente la homosexualidad masculina. Además, busca a algunos narradores mayores y experimentados para que lo conviertan en una historia y la publiquen."
"El producto impreso debe ser rico tanto en texto como en imágenes. Es decir, debe incluir descripciones escritas e ilustraciones. En cuanto al contenido de las imágenes, naturalmente deben ser las historias que Wei Zhongdao y Wang Yu tienen para contar."
¿Qué? ¿Quieres que le ponga nombre a este libro? ¡Llamémoslo 'Recogiendo jabón'! Venga, déjame explicarte qué significa 'recogiendo jabón'.
------------
Capítulo 41: ¿Vienes a causar problemas? ¡No, vengo a entregar un regalo!
Por la tarde, si hubiera que precisar la hora, sería alrededor de las cinco. Aunque aún era temprano para la cena, Wei Zhongdao, de buen humor, ya había preparado un banquete, y muchos jóvenes señores de familias prominentes habían llegado temprano para mostrar su apoyo.
"Je, je, Pabellón del Dragón Oculto, ¿así que Wei Zhongdao se compara con un dragón oculto? Alguien como él no habría sido nada en el pasado, a un simple puñetazo de distancia." Dijo Cao Cao, gesticulando con el puño mientras hablaba.
Al oír esto, Yuan Shao, que estaba a un lado, quiso decir algo, pero recordó que ahora era independiente y ya no era el hijo mayor de la familia Yuan. Naturalmente, su estatus había disminuido considerablemente y, desde luego, ya no podía hablar ni actuar como antes. Por lo tanto, sonrió y guardó silencio, escuchando atentamente las quejas de Cao Cao.
"Jaja, Mengde está bromeando. El Pabellón del Dragón Oculto hace referencia a los muchos héroes que han venido esta noche. ¿Acaso Mengde piensa que muchos de nosotros no somos dignos del nombre de Dragón Oculto?", dijo Wei Zhongdao con una sonrisa.
Tras ser rechazado, Cao Cao no quiso seguir molestándolo, así que él y Yuan Shao simplemente buscaron un lugar tranquilo y apartado para sentarse.
Pronto, muchos descendientes de familias prominentes llegaron a este lugar. Además, incluso muchos elegidos de orígenes humildes fueron invitados.
Wang Yu echó un vistazo a su alrededor y luego dijo con aire pretencioso: "Oye, ¿dónde está el duque de Wu?"
¿Qué? ¿El duque de Wu no vino? ¿Acaso no envié la invitación hace mucho tiempo? ¿Se les olvidó a los sirvientes? Mayordomo, mayordomo, ¿enviaste la invitación o no? —dijo Wei Zhongdao con enojo.