Hasta que se escuchó la voz del árbitro.
"22:20, China, Xie Shi'an gana."
De repente, todos se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo.
Los espectadores en las gradas se abrazaron y vitorearon.
Todo el recinto estalló en vítores.
"Xie Shi'an—"
"¡Invencible!"
"Equipo China—"
¡La victoria es segura!
La bandera roja de cinco estrellas ondeaba en el cielo sobre el recinto.
Un mar de rojo.
Zhou Mu y sus amigas chocaron las manos en señal de celebración.
La abuela también se secó los ojos.
"Este niño es verdaderamente extraordinario."
Mientras la madre de Xie cortaba las verduras, vio a su hija ganar el campeonato y una sonrisa sincera apareció en su rostro. Llena de alegría, rompió a llorar.
Los miembros del equipo chino corrieron hacia adelante y abrazaron a sus héroes, disfrutando de las flores y los aplausos, y llorando amargamente.
El comentarista, recuperándose del impacto del partido, dijo: "El año pasado, cuando leí la obra 'El sueño dorado' del famoso autor japonés Kotaro Inosaka, hubo una frase que me impresionó profundamente".
Dijo: "¿Sabes cuál es la mayor arma de la humanidad?" [1]
“Fue una determinación de darlo todo.” [2]
"Hoy, Xie Shi'an lo dio todo y luchó con todas sus fuerzas. ¡Su fe en la victoria la hizo invencible e imparable!"
"Sabe que la ambición de un joven se eleva hasta las nubes, ¡y que una vez juró ser el mejor del mundo!" [3]
"Felicitemos a Xie Shi'an por ganar su primer título mundial. Creo que esta batalla será inolvidable para ella. Joven, sigue adelante y no mires atrás. Todas las dificultades del camino son regalos del destino."
Capítulo 80 Polilla
Tras el partido, el entrenador del equipo surcoreano quiso reclamar al árbitro por el último gol, pero Kim Nam-ji lo detuvo.
"Entrenador, no se vaya."
"Nan Zhi, no puedes ser tan obstinado. Esta es tu mejor oportunidad para ganar el campeonato. Si la desaprovechas, ¡tendrás que esperar otros dos años!"
Kim Nam-ji lo miró, y rara vez su rostro mostraba una expresión tan seria.
"Ya basta. Acepto mi derrota con justicia. La próxima vez, ganaré con honor en lugar de aprovecharme de la desgracia ajena."
Antes de que el entrenador pudiera decir algo más, Kim Nam-ji ya había cogido su mochila y se había marchado directamente del campo.
"Si quieren apelar, adelante. No voy a pelear otro combate. Estoy cansado, voy a descansar."
Por parte del equipo chino, Xie Shi'an también fue llevado en camilla tras recibir su premio. Cuando lo sacaban del estadio, Yan Xinyuan salió corriendo. Xie Shi'an yacía en la camilla e hizo un gesto para que se detuvieran un momento.
"¡Shi'an!" Yan Xinyuan se abrió paso entre la multitud y corrió hacia allí.
Xie Shi'an curvó ligeramente las comisuras de sus labios y, temblando, le entregó el trofeo que sostenía.
"Entrenador Yan... yo... no... lo decepcioné..."
Al sostener el trofeo, Yan Xinyuan sintió que pesaba una tonelada. Aunque era un hombre que rara vez derramaba lágrimas, sus ojos se enrojecieron ligeramente en ese momento.
El médico insistió: "¡Dense prisa, llévenla directamente al quirófano!".
Xie Shi'an fue subido a la ambulancia, y Jian Changnian saltó tras él. Las puertas se cerraron con llave y la ambulancia se dirigió a toda velocidad hacia el hospital.
Cuando estaban a un semáforo del hospital, Jian Changnian la llamó por su nombre, pero no pudo despertarla por mucho que lo intentó.
"¡Shi'an! ¡Shi'an! No te duermas... ¡dime algo!" Se arrodilló junto a la camilla, sacudiendo los hombros, con lágrimas corriendo por su rostro.
"Vamos, apártate."
El médico que la acompañaba se acercó y le examinó las pupilas. Las lecturas en el monitor que tenía al lado también bajaban rápidamente. Inmediatamente se puso nervioso.
"¡Maldita sea, conduzcan más rápido! Avisen al hospital para que abran el canal verde de emergencias inmediatamente, ¡ya vamos! ¿Está listo el quirófano?"
El conductor ignoró el semáforo en rojo y cruzó a toda velocidad. La enfermera dejó el walkie-talkie en el coche y se giró para decir algo.
"¡El quirófano está listo!"
En cuanto el vehículo llegó a la entrada del hospital, el personal médico salió corriendo y la trasladó de la camilla a una silla de ruedas.
Jian Changnian corrió tras el médico, sintiéndose aterrorizada y asustada. Tiró de la manga del doctor y no dejó de hacerle preguntas.
"Doctor...Doctor...¿Es grave?"
El médico se dio la vuelta y la miró con furia.
¡Esto es un problema gravísimo! Lo que se podría haber solucionado con una laparoscopia se retrasó hasta que se produjo la perforación. La vida del paciente corre peligro en cualquier momento, ¡y es necesaria una cirugía abierta!
Se quedó allí, atónita, sintiéndose como si hubiera caído en una bodega de hielo, observando impotente cómo llevaban a Xie Shi'an al quirófano, con el cuerpo cubierto de tubos una vez más.
Se encendieron las luces del quirófano.
Yan Xinyuan también se apresuró a ir al hospital.
Wan Jing estaba sentado en la silla con expresión preocupada. Cuando lo vio acercarse, antes de que pudiera siquiera abrir la boca, alguien lo agarró del cuello y lo levantó.
"¿Así es como se dirige a un entrenador principal? ¡Ni siquiera sabes que tus propios jugadores tienen apendicitis! ¿Qué clase de entrenador eres?"
“¡Hermano mayor! Lo sé, intenté convencerla, pero fue culpa de Shi'an…”
"¡Lo que ella diga se cumple! ¿Para qué sirves tú, el entrenador principal? Si no la dejas participar, ¿crees que se atreverá?!"
En ese momento, Wan Jing perdió los estribos.
¿Acaso no sabes qué clase de carácter tiene tu propio aprendiz? ¡Si hubiera podido convencerlo, lo habría hecho hace mucho tiempo!
"¡Creo que estás obsesionado con ganar una medalla de oro! ¿Qué? ¿Ahora que Yin Jiayi ha perdido su oportunidad de ganar el oro, te has fijado en Shi An? ¡Después de todos estos años, ¿acaso no me conoces?!"
Sus palabras se volvieron cada vez más absurdas.
Wan Jing apartó al hombre de un empujón y rugió.
“Tú eres el entrenador de Xie Shi’an, mientras que yo soy el entrenador de toda la selección nacional. Tú solo piensas en ella, ¡pero yo soy responsable de todo el equipo! Cuando nos ponemos el uniforme de la selección nacional y nos presentamos en el escenario mundial, este honor ya no pertenece a ninguna persona en particular. ¡No necesito explicártelo de nuevo!”
Yan Xinyuan estaba a punto de decir algo cuando un familiar de un paciente salió de la sala y la llamó.
"Bajen la voz. Esto es un hospital. Si quieren hacer ruido, vayan a otro sitio."
Entonces ambos se dieron por vencidos.
Wan Jing se aflojó el cuello de la camisa y bajó las manos con aire abatido.
¿Acaso crees que no estoy molesto? Jiayi no ganó el campeonato, y Shi'an insistió en jugar a pesar de estar enfermo. Verlos así me partió el corazón. ¡Ojalá pudiera ir allí y jugar para ellos!
¿Qué entrenador no quiere que sus jugadores regresen sanos y salvos para ganar un campeonato? Pero así son las cosas, no hay nada que podamos hacer al respecto...
Wan Jing también se conmovió un poco en ese momento, y sus ojos se enrojecieron ligeramente.
Yan Xinyuan le dirigió una mirada fría, luego se dio la vuelta y se marchó.
"No me vengas con esas lágrimas de cocodrilo. Si algo le pasa a Shi'an, jamás te lo perdonaré."
Cuando mi abuela tuvo un accidente de coche y la operaron, se quedó sentada en el pasillo del hospital toda la noche, igual que ahora.
Lo único que podía ver era una inmensa extensión de blanco.
Médicos y enfermeras con batas blancas entran y salen apresuradamente.
Paredes blancas como la nieve.
Lámpara incandescente.
Las baldosas de mármol reflejaban una luz fría.
No había ni rastro de vida en él.
Sentado aquí, incluso respirar me produce frío.
Jian Changnian jugueteó con sus manos, que comenzaron a temblar involuntariamente, hasta que un abrigo le cubrió los hombros. Giró la cabeza y vio a Yan Xinyuan.
Abrió la boca, pero solo logró pronunciar tres palabras.
"Entrenador Yan..."
Las lágrimas brotaron sin previo aviso.
La fortaleza que había estado mostrando frente a Xie Shi'an finalmente se derrumbó por completo en ese momento.
El niño se arrojó a los brazos del mayor, sollozando desconsoladamente.
“Entrenador Yan… Yo… estoy preocupado por Shi’an… Yo… debería… debería haber intentado detenerla… Lo siento… Yo… no la cuidé bien…”
Yan Xinyuan le dio palmaditas suaves en la espalda una y otra vez, repitiendo el gesto, consolándola a ella y a sí mismo.
"Está bien... está bien... Shi'an es una bendición... todo mejorará... definitivamente mejorará..."
La persona fue trasladada al hospital por la tarde y, tras una larga espera de cuatro o cinco horas, finalmente se apagaron las luces del quirófano.
Los tres fueron inmediatamente a su encuentro.
"Doctor, ¿cómo se encuentra la persona?"
El médico se quitó la mascarilla, con expresión de cierto alivio.
Se ha extirpado el apéndice y se han limpiado las partes necróticas y adheridas. El siguiente paso consiste en una serie de tratamientos antiinfecciosos. Sin embargo, el paciente aún es joven y el ejercicio regular es beneficioso para su salud, por lo que no debería haber mayores problemas.
"Gracias a Dios, todo está bien." Wan Jing rezó y luego corrió con el médico a pagar la cuenta.
Yan Xinyuan y Jian Changnian empujaron la silla de ruedas de vuelta a la sala.
Al contemplar el rostro sereno de Xie Shi'an, que dormía plácidamente en la cama del hospital, finalmente logró sonreír entre lágrimas.
Mucho tiempo después, aunque ella y Xie Shi'an ya no eran compañeros de equipo, una cadena de televisión la invitó a participar en un programa de variedades, y los invitados le preguntaron...
¿Cuál es el lugar que más odias?