Nuevas generaciones de jóvenes han surgido como brotes de bambú tras la lluvia primaveral. Nadie permanece joven para siempre, ni se mantiene en la cima eternamente. ¿Acaso Jiang Yunli e Yin Jiayi no son el mejor ejemplo de ello?
Muchas personas son solo un éxito pasajero, ¿y quién puede garantizar que ella seguirá en activo dentro de cuatro años?
Los ojos de Jian Changnian también se enrojecieron, y un leve sollozo se apoderó de su voz.
"¡Si el entrenador Yan estuviera aquí, jamás te dejaría hacer eso!"
Xie Shi'an levantó la mano y rompió el vaso.
El agua salpicaba por todas partes y la porcelana rota quedaba esparcida por el suelo.
"No me menciones al entrenador Yan. ¿No oíste lo que dijo el médico? Incluso con cirugía, puede que no recupere mi estado anterior. ¡Él quiere verme ganar el Grand Slam Olímpico, no los Paralímpicos!"
Las lágrimas de Jian Changnian corrieron por su rostro al instante. Sus labios se movieron, pero se quedó sin palabras, paralizada.
Xie Shi'an se obligó a apartar la mirada de su rostro.
"Sal, déjame tener un poco de paz y tranquilidad."
***
En la sala de conferencias del hospital.
Los principales miembros del cuerpo técnico se reunieron con los expertos en ortopedia del hospital para analizar el plan de tratamiento de Xie Shi'an. El ambiente era muy serio.
Las imágenes de su resonancia magnética se mostraron en una pantalla grande y también se creó un modelo tridimensional para facilitar su comprensión.
El médico explicó: «Incluso si una persona normal sufre una lesión de menisco practicando deporte, generalmente se produce un desgarro longitudinal o lateral. Sin embargo, el menisco de este paciente, como se muestra en la imagen, se ha fragmentado. Sus partes estructurales han desaparecido y se han desplazado hacia la cavidad articular. La cirugía no resulta muy efectiva».
Al observar la presentación de PowerPoint que tiene delante, se puede apreciar lo difícil que ha sido la vida para Xie Shi'an a lo largo de los años; estas son sus cicatrices, así como sus medallas.
Wan Jing sintió una punzada de tristeza y se quitó las gafas.
"Pero el periodo de recuperación tras una artroplastia de rodilla es demasiado largo. No puede esperar tanto. En seis meses tendrá que esperar hasta los próximos Juegos Olímpicos. ¿Cuántos años tiene un atleta en su mejor momento? Todavía es muy joven y siempre ha querido ganar el Grand Slam y traer gloria al país. Sé que todos aquí son expertos en ortopedia de primer nivel. Por favor, ayúdenla."
Ya lo había dicho todo. Xie Shi'an no solo cargaba sobre sus hombros el honor personal, sino también los intereses nacionales. Los médicos presentes se miraron entre sí, y fue el viejo profesor quien se puso de pie.
"Para ser sinceros, los médicos son compasivos. Incluso si no fuera una atleta de élite, sino una persona común y corriente, y tan joven, habríamos intentado todas las soluciones posibles. Sin embargo, dada la gravedad de su lesión de menisco y la complejidad de su situación, la sutura sería muy difícil. China está lejos de contar con una tecnología tan avanzada."
Otros miembros del cuerpo técnico también dieron su opinión.
"Estamos dispuestos a intentar cualquier cosa, por difícil que sea, con tal de que la ayude a volver al terreno de juego."
Wan Jing asintió solemnemente.
Al ver su actitud decidida, el viejo profesor suspiró y dijo: "El último robot quirúrgico desarrollado por la Universidad Johns Hopkins en Estados Unidos, da Vinci, podría realizar cirugías mínimamente invasivas de alta precisión, y sin necesidad de viajar de un lado a otro debido a limitaciones geográficas, la cirugía podría controlarse y completarse de forma remota desde el otro lado del mundo".
Después de que todos en la sala de conferencias se hubieran marchado, Wan Jing se recostó en su silla y se presionó el punto de acupuntura Qingming para aliviar su fatiga.
Conocía a alguien que daba clases en la Universidad Johns Hopkins, pero no sabía si esa persona estaría dispuesta a ayudar a Xie Shi'an. Al fin y al cabo, desde cierto punto de vista, estaba en el bando contrario al del equipo chino, y además guardaba rencor a Shi'an desde hacía tiempo.
Tras mucho pensarlo, sacó su teléfono e hizo una llamada internacional.
Tras escuchar, Jin Shunqi no dudó mucho.
"Por favor, envíenme todos sus expedientes médicos. Necesito analizarlos para determinar si existe alguna indicación para la cirugía."
El hecho de que haya dicho eso, independientemente de si se puede realizar la cirugía o no, ya es una forma de ayudarlos.
Wan Jing se cubrió los ojos con las manos, mientras las lágrimas corrían por su rostro.
"Gracias... gracias... muchísimas gracias. Realmente no había otra manera en China, de lo contrario no lo habría hecho..."
Jin Shunqi sonrió y lo consoló.
“He realizado docenas de cirugías de este tipo este año. La tecnología está bastante desarrollada en Estados Unidos. Revisaré su historial médico en un plazo de 24 horas y le daré una respuesta.”
Finalmente, un rayo de esperanza se encendió en el corazón de Wan Jing.
"Vale, vale, entonces esperaré tus buenas noticias."
Jin Shunqi pensó por un momento y luego volvió a hablar.
"Por favor, no le cuentes esto a la señorita Xie todavía. Me temo que podría mostrarse reacia si descubre que yo fui el cirujano."
A esa hora del día en Estados Unidos, acababan de terminar de desayunar. Qiao Yuchu lavaba los platos mientras lo escuchaba hablar de trabajo por teléfono en la sala. Al oír las palabras "Señorita Xie", se detuvo un instante, dejó caer el tazón que tenía en la mano en el fregadero y corrió hacia él sin siquiera secarse las manos.
"¿Qué le pasó a Shi'an?!"
Jin Shunqi colgó el teléfono y, al ver su expresión de preocupación, la tranquilizó: "Ya he accedido a revisar su historial médico, ya que tiene una rotura de menisco. Si cumple con los criterios quirúrgicos, le realizaré una cirugía a distancia utilizando el sistema de diagnóstico da Vinci".
“Tú…” Qiao Yuchu dudó un momento antes de hablar.
¿No te caía mal? Y si le haces la cirugía, ¿qué pasará con Nan Zhi...?
Jin Shunqi se encogió de hombros.
"Soy médico. Dejen que los atletas resuelvan sus asuntos en el campo."
Finalmente, una sonrisa apareció en el rostro de Qiao Yuchu.
"Revisa rápidamente tu historial médico, voy a prepararte una taza de café."
***
Después de que Jian Changnian salió de la sala, no se fue. Preocupada de que algo pudiera sucederle si se quedaba sola dentro, se sentó en el banco junto a la puerta.
Después de terminar su trabajo en el set, Zhou Mu se apresuró a acercarse: "¿Cómo está Shi'an? ¿Cómo está ella?".
Al verla llegar, Jian Changnian se secó las lágrimas y se obligó a ponerse de pie.
"El médico dijo que tenía el menisco completamente roto y que necesitaba una nueva prótesis de rodilla."
Con tan solo unas pocas palabras, no pudo evitar volver a emocionarse hasta las lágrimas.
Zhou Mu se puso ansioso al oírla decir eso.
"Es muy grave, iré a ver cómo está."
Jian Changnian detuvo a la persona.
"Acabamos de discutir y por fin se ha dormido. Déjala descansar un rato."
Al mirar a través de la ventana, Xie Shi'an tenía los ojos fuertemente cerrados, el ceño fruncido y manchas de lágrimas en las comisuras de los ojos, lo que indicaba que no estaba durmiendo profundamente.
Zhou Mu se sentó junto a ella, la rodeó con el brazo por los hombros y le dio unas palmaditas suaves.
"Está bien, sé fuerte. Es difícil para ella verte así. ¿Has comido?"
El rostro de Jian Changnian se ensombreció y negó con la cabeza.
Zhou Mu le entregó el pan que había comprado.
"Compré esto para Shi'an de camino aquí. Cuídate primero, y luego podrás cuidar de ella."
Jian Changnian asintió, dio un mordisco al pan y entonces grandes lágrimas rodaron por sus mejillas.
Cuando Xie Shi'an despertó, encontró un ramo de campanillas blancas en plena floración sobre la mesita de noche, con una pequeña tarjeta debajo. La cogió y vio que era un dibujo hecho a mano.
La niña de la foto está saltando para golpear la pelota; con solo unos pocos trazos y sin color, luce increíblemente realista.
También había una línea de letra pequeña escrita en la esquina inferior derecha:
¡Que te mejores pronto!
Xie Shi'an sabía que Zhou Mu había llegado, y una cálida sensación la invadió, provocando que esbozara una leve sonrisa.
***
Finalmente, decidí regresar al Hospital Internacional de Pekín para operarme, donde se encuentra el único ecógrafo da Vinci del país.
El día de su partida de Shanghái, los periodistas se agolparon a su alrededor. En cuanto Xie Shi'an apareció en el aeropuerto, fue rodeado por reporteros.
"Atleta Hsieh Shih-an, ¿cuál es la gravedad de su lesión? ¿Afectará a su participación en los Juegos Olímpicos de Río?"
"¿Qué tiene que decir sobre los rumores que circulan en internet acerca de que usted y el concursante Jian Changnian mantienen una relación inusual?"
"La selección nacional regresa hoy de Shanghái, pero Jian Changnian no aparece por ningún lado. ¿Dónde está?"
"¿Es para evitar sospechas de que no viajas con ella?"
...
Con mascarilla y gorra de béisbol, Xie Shi'an permanecía sentada en una silla de ruedas sin decir palabra. Wan Jing la empujaba y, escoltada por personal de seguridad, lograron pasar con dificultad por la puerta de embarque.
"Disculpen, disculpen, Jian Changnian tiene otros planes. En cuanto a los Juegos Olímpicos de Río, participaremos según lo previsto."
Al día siguiente de la partida de Xie Shi'an, Jian Changnian eligió deliberadamente un vuelo con menos pasajeros a primera hora de la mañana para regresar a Pekín.
Cuando Xie Shi'an subió al avión, ya había entrado al quirófano. Tras bajar del avión, corrió al hospital lo más rápido que pudo, justo cuando se apagaron las luces del quirófano.
El médico sacó a la persona en silla de ruedas, se quitó la mascarilla y sonrió.
"La cirugía fue un éxito."
"Muchas gracias, muchísimas gracias, nos han sido de gran ayuda."
Wan Jing, emocionado, agarró la mano del médico y la apretó con fuerza, con los ojos enrojecidos.
El rostro de Jian Changnian se iluminó de alegría, y estaba a punto de correr hacia allí cuando vio a algunos periodistas esperando fuera del quirófano, tomando fotografías con sus cámaras.
La sonrisa en su rostro se desvaneció lentamente. Sabiendo que ya no estaba en condiciones de estar allí, finalmente se dio la vuelta y abandonó el hospital paso a paso, con la espalda desolada y solitaria.
Tras regresar del hospital, dio vueltas en la cama, incapaz de conciliar el sueño, con la mente llena de pensamientos sobre la competición de aquel día.
"Gao Jian no ha estado en casa durante más de dos años preparándose para la Copa Sudirman y los Juegos Olímpicos. No debería tener ningún problema jugando contra el equipo surcoreano, así que pueden estar tranquilos."
"¡Gao Jian, rápido, atrapa la pelota! ¡No dejes que toque el suelo!"
"Lo siento, entrenadores, estaba un poco nervioso y cometí un error."
"Es toda mi culpa por no haber ganado. Si hubiera ganado, la hermana An no habría tenido que jugar."
...
Tras reflexionar sobre todo el partido, sintió que algo no cuadraba, así que saltó de la cama, encendió el ordenador y empezó a repasar el partido del día.
Durante los días siguientes, Xie Shi'an estuvo hospitalizado, y ella continuó haciendo esto, haciéndole preguntas de forma casual mientras comían en la cafetería.
"Oye Xiaoting, ¿conoces a Gao Jian? ¿Qué opinas de sus habilidades en el baloncesto?"
Lu Xiaoting estaba comiendo cuando escuchó lo que dijo y se detuvo un momento, con una sonrisa traviesa en el rostro.
"¿Qué, estás interesada en él?"
"No, solo preguntaba por curiosidad. Ya sabes, lo rechacé."
Lu Xiaoting pensó un momento antes de hablar.