Чжоу Цишэнь повернул голову в сторону.
Чжао Сиинь подняла взгляд, сначала в ее глазах мелькнула нерешительность, но, встретившись взглядом, она успокоилась, стала искренней и полной уверенности, пытаясь собраться с духом.
«Мой папа очень хорошо готовит тушеную свинину».
Чжоу Цишэнь посмотрела на неё.
Чжао Сиинь тихо спросила: «Хочешь прийти ко мне домой и попробовать?»
При первой встрече с Чжао Вэньчунем учитель Чжао приготовил для него целую гору мяса. Намеренно или нет, ему удалось вызвать у него рвоту.
Впервые он поцеловал Сиинь в своем родном городе Сиане. Была зима, выпал первый снег, и под карнизами летали ласточки.
Их свадебный дом находился во внутреннем дворе № 1 на Восточной Третьей Кольцевой дороге. До предложения руки и сердца владельцем дома был указан только Чжао Сиинь.
Во время их первой близости Чжоу Цишэнь, будучи обнаженным, прижимался к ней, целовал ее глубоко и долго, его взгляд был благоговейным и полным любви, и он говорил: «Жена, я люблю тебя».
Главная спальня имеет окно от пола до потолка с восточной стороны. Ночью огни делового центра отражаются в скоплениях ослепительных теней, а на стекле смутно виднеются переплетающиеся фигуры. Красота ночного вида Пекина достигает своего апогея именно в этот момент.
На самом деле, масштабы городской застройки вокруг Гомао за последние два года практически не изменились. Чжоу Цишэнь ездил кругами по эстакаде Третьего кольца. Уличные фонари уходили в темноту, словно огромная сеть, опускающаяся вниз и нагнетающая воспоминания одно за другим. Они проносились в сознании Чжоу Цишэня, сливаясь в узел, который давил на него, душил.
Завершающим этапом этих прекрасных воспоминаний стал тот день.
Глаза Чжао Сиинь были полны слез, шока и страха. Чжоу Цишэнь схватил ее за руку, его глаза были красными и опухшими, голос хриплым, каждое произнесенное им слово было звуком разбитого сердца.
Он сказал: «Сиинь, ты полюбишь меня хотя бы раз?»
Белый Land Rover, словно заточенный меч, мчался со скоростью 100 миль в час в 2 часа ночи.
Чжоу Цишэнь резко затормозил, дернул руль, и машина резко дернулась, прежде чем с визгом остановиться на обочине. Он уперся руками в приборную панель, медленно наклонился и уткнулся лицом в руки. Холодный пот пропитал манжеты его рубашки, оставив влажное пятно на шелковой ткани.
Чжоу Цишэню потребовалось много времени, чтобы медленно выпрямиться.
Он откинулся на спинку сиденья, слегка наклонил голову и достал сигарету из бардачка. Окно опустилось наполовину, впуская порыв ветра; багровый свет кончика сигареты мерцал, словно небольшой вулкан, готовый к извержению. Чжоу Цишэнь нажал кнопку CD, включив песню на повтор. Он раздавил окурок кончиком пальца, затем медленно закрыл глаза.
Это очень старая кантонская песня.
«Любовь на всю жизнь».
Глава 5. Ветхий Завет (1)
Ветхий Завет (1)
С тех пор как в тот день она встретила Чжоу Цишэня, Чжао Сиинь страдает от бессонницы по ночам и видит множество снов в течение дня.
Чжао Вэньчунь неоднократно призывал: «Сходите к врачу».
Чжао Сиинь сидела на диване, рассеянно потирая виски. Шторы были распахнуты, и десятичасовой солнечный свет слепил глаза. Она провела пальцами по волосам; темные круги под глазами стали еще заметнее.
Чжао Вэньчунь, в фартуке и с большой лопаткой в руках, выглядела так, будто хотела ударить дочь по голове, крича: «Ты меня слышишь?!»
Чжао Сиинь усмехнулся: «Это действительно круто».
Закончив завтрак, Чжао Вэньчунь, замешкавшись, огляделся по сторонам и запинаясь произнес: «Они звонили сегодня утром и хотят, чтобы ты пришел сегодня на обед».
Чжао Сиинь накрасила губы перед зеркалом, долго молча. Наконец, она сказала: «Я поняла».
Чжао Сиинь доехал до Чанпина на метро.
Этот жилой комплекс совсем новый, малоэтажный, элитный проект с пышной зеленью, словно парк. Дверь ей открыла восемнадцати- или девятнадцатилетняя девушка по имени Ни Руи; от нее исходила какая-то надменность, и она вела себя так, будто никого не видела.
«Вы ничего не понимаете. Приветствуйте людей». Говорящим был домовладелец, Ни Синчжуо, высокий и уравновешенный мужчина, который, несмотря на свой почтенный возраст (за пятьдесят), сохранял элегантность.
Он — отец Ни Руи, первая любовь Дин Яхэ и её нынешний муж.
Ни Руи была недовольна и равнодушно поприветствовала её: «Сестра».
Все трое стояли там, охваченные неловкостью. Дин Яхэ вышла из кухни, ее шаль с пионовым узором и кисточками придавала ей элегантный и ослепительный вид. «Вы здесь. Входите».
Чжао Сиинь молча переобулась, осторожно поставила торт на стол и тихо, но негромко сказала: «Мама, с днем рождения».
Дин Яхэ кивнул: «Тетя готовит рыбу, ужин скоро будет готов».
«Всё в порядке, я не голоден».
Дин Яхэ недовольно сказал: «Ты даже не сказал мне, что возвращаешься в Пекин».
Чжао Сиинь сказал: «Я решил вернуться в последний момент, и с тех пор прошло всего несколько дней».
«Вы будете искать работу после возвращения?»
«Так, посмотрим. Сначала я пойду помогу в магазине у друга».
«Это не долгосрочное решение. Нельзя так слоняться без дела вечно». Дин Яхэ всё больше выражал своё недовольство. «Я не знаю, о чём вы думали. Вы ведь и раньше не хотели работать в администрации театра».
Чжао Сиинь улыбнулась и сказала: «Это не имеет отношения к моей специальности».
«Что вы имеете в виду под „связано с вашей специальностью“? Танцы? Вы уже не танцуете, вы просто выбираете то, что вам нравится». Дин Яхэ всё больше злилась, когда говорила: «Как и Чжао Вэньчунь, они оба тупицы. В прошлом году, когда оценивали преподавателей на их факультете, профессорами стали те, у кого стаж меньше. Он всю жизнь был доцентом, неужели он не может использовать свои связи? Я никогда не видела такого тупицы».
Ни Руи сидела на подлокотнике дивана, играя на телефоне, ее взгляд украдкой скользил по Чжао Сиинь, на губах играла легкая, презрительная улыбка.
Дин Яхэ отличалась вспыльчивым характером, и после стольких лет избалованной жизни её чувство превосходства только усилилось. После долгих упреков она позвала Чжао Сиинь наверх.
Двухуровневая квартира площадью 300 квадратных метров была роскошно обставлена, с главной спальней, покрытой ковром, и гардеробной. Дин Яхе достал несколько бумажных пакетов. «Я купил несколько платьев. Возьми эти и надень. Ты еще так молода, не могла бы ты надеть что-нибудь поярче?»
Чжао Сиинь согласился.
«Вот, возьми и эту сумку, положи её в этот большой мешок. Не давай Сяоруи её увидеть, а то она снова начнёт меня пилить». Дин Яхэ протянул ей новую осеннюю сумку LV.