Чжао Вэньчунь опустил голову, сердце бешено колотилось, каждый удар казался таким сильным, что вот-вот вырвется из груди и выскочит из горла. Он подсознательно поднял руку, тихо прижав ладонь к груди, изо всех сил пытаясь нормализовать все более прерывистое дыхание.
Дин Яхэ рыдала, ее тихие, обрывочные всхлипы были одновременно резкими и душераздирающими.
Чжао Вэньчунь подавил своё недовольство и заговорил сухим, но всё ещё добрым и мягким голосом: «Сяо Уэст, что с Сяо Уэст?»
«Что случилось? Чего еще вы от нее хотите!» Дин Яхэ, сдерживая рыдания и стиснув зубы, сказала: «Она отбросила все основные моральные принципы и стыд ради того, чтобы стать ведущей актрисой и продвинуться по карьерной лестнице. Она только несколько дней снова начала танцевать, а уже каждый день обедает с этим продюсером и общается с этим большим боссом. Она действительно многого добилась. Дочь вашей семьи Чжао действительно многого добилась».
Лицо Чжао Вэньчуня мгновенно побледнело, и его тело задрожало. В этот момент эмоции окончательно вышли из-под контроля, и он в ярости схватил Дин Яхэ за руку: «Ты не имеешь права так говорить о моей дочери! Ты оскорбляешь её!»
«Чжао Вэньчунь, что с тобой? Отпусти, отпусти меня!» Дин Яхэ почувствовала боль от его хватки и покрылась холодным потом. «Все преподаватели труппы с ней поговорили. Девочка должна уважать себя. Ты, как её отец, даже такому элементарному принципу не можешь научить. Если бы я знала, что так случится, я бы взяла её с собой, когда мы развелись».
«Заткнись, заткнись». Взгляд Чжао Вэньчуня был рассеянным, тело явно неустойчивым, шаги неуверенными, но его руки все сильнее и сильнее давили на тело Дин Яхэ, словно клеймя его.
Стоявшая неподалеку Ни Руи в панике бросилась к нему и попыталась вырвать руки, крича: «Отпустите мою маму! Как вы можете быть такими варварами? Отпустите, отпустите, отпустите!»
Не сумев разнять их, Ни Жуй в панике начал бить и толкать Чжао Вэньчуня.
Чжао Вэньчунь постарел; его иссохшее лицо было испещрено усталостью. Стоя напротив двух энергичных женщин, он выглядел все более и более одиноким. В отличие от Дин Яхэ, которая в молодости смирилась с потерей, безжалостно бросив его — путь, который она считала бесперспективным, — он оставался непоколебимым, воспитывал свою маленькую дочь и жил простой, стабильной жизнью в мирской суете.
Его дом перестал быть домом, и он был подобен опавшему листу без корней, полагаясь исключительно на свою дочь в вопросах выживания.
Чжао Вэньчунь был обычным человеком — робким, заурядным и законопослушным. Однако в глазах его бывшей возлюбленной эта обыденность стала песчинкой, чудовищным преступлением.
Ни Жуй была словно вторая копия Дин Яхэ, с таким же темпераментом и выражением лица. Под влиянием увиденного и услышанного она тоже стала презирать таких мужчин. Чжао Вэньчунь, словно одержимый, крепко вцепился в Дин Яхэ и не отпускал его ни на секунду.
Ни Руи высоко подняла ногу и сильно ударила его по подъему стопы, она была очень взволнована: «Отпустите мою мать».
Прежде чем ее нога успела коснуться земли во второй раз, ее отбросило мощным ударом.
Чжао Сиинь вбежал снаружи и врезался в Ни Жуя, словно решив умереть вместе. Сила удара была настолько велика, что они оба опрокинули кофейный столик, разбросав по полу сервиз. Фарфоровые осколки разлетелись вдребезги, острые трещины напоминали кровавые порезы ножом.
Чжао Сиинь схватил Ни Жуй за шею. Ни Жуй инстинктивно сопротивлялась, и они начали бороться, падая со столика на пол. Острые осколки фарфора пронзили тонкую одежду и кожу девушки. После нескольких перекатываний Ни Жуй закричала от боли, но Чжао Сиинь остался неподвижен, оседлав её и крепко схватив за шею.
Сначала Ни Руи отчаянно сопротивлялась, яростно дёргая руками и ногами, но постепенно её глаза закатились, когда её ущипнули.
«Ты с ума сошла! Ты что, с ума сошла?! Это же твоя сестра!» Дин Яхэ был потрясен и в гневе повалил Чжао Сиинь на землю.
Первый удар ногой не сдвинул дверь с места, но когда Дин Яхэ бросился за вторым ударом, дверь с громким грохотом ударилась о стену и несколько раз отскочила. Удар Чжоу Цишэня был настолько сильным, словно кто-то раскопал его родовую могилу, чтобы отомстить.
Он вошёл и преградил Чжао Сиинь путь, его глаза были полны враждебности: «Попробуй ещё раз её коснуться».
Дин Яхэ закричала: «Она убивает человека!»
Чжоу Цишэнь усмехнулся: «Ну и что, если она меня убьёт? Может щипать меня, бить, щипать, пока не успокоится. Если рука устанет, я возьму дело в свои руки. Если мне надоест её бить, я помогу ей продолжить. Если она не скажет мне остановиться, ты просто будешь за ней внимательно следить!»
Чжоу Цишэнь никогда не был утонченным молодым дворянином. Его детство было непростым, а юность полна трудностей. В его характере никогда не было доброй и мягкой стороны; у него было немало темных сторон. Это был его врожденный недостаток, тот тип характера, который Дин Яхэ презирал больше всего. И все же ему удавалось выживать в трещинах, летать на ветру и гнаться за луной, его высокомерие было оправдано, его надменность была оправдана.
Ни Жуй несколько раз закатила глаза, а вены на тыльной стороне ладони Чжао Сиинь вздулись. Она была по-настоящему кровожадной, пока Чжао Вэньчунь дрожащим голосом не позвал ее по имени: «Сяо Запад».
Словно проснувшись от сна, разум спас мне жизнь.
Когда хватка ослабла, Ни Руи попыталась перевернуться, ползком, бессвязно бормоча, давясь и испытывая сильный страх, подползая к Дин Яхэ: «Мама, мама».
Чжао Сиинь стояла спиной ко всем и несколько секунд молчала.
Увидев, что выражение лица Чжао Вэньчуня действительно ужасное, Чжоу Цишэнь протянул руку, чтобы помочь ему подняться. Когда он снова повернулся, чтобы посмотреть на Чжао Сиинь, он был совершенно ошеломлен.
Профиль Чжао Сиинь был захватывающе красив, выражение ее лица непоколебимо, спокойно и невыразительно; единственным живым элементом были две линии прозрачных слез, беззвучно наворачивающихся на глаза.
Дин Яхэ обнял Ни Жуй сзади, утешая её с болью в сердце: «Милая, милая, мама здесь, мама здесь».
Чжао Сиинь мгновенно расплакалась. Она обернулась, побледнев, и закричала: «Я тоже твоя дочь!» Затем она истерически закричала: «Я тоже называю тебя мамой!»
Дин Яхэ подсознательно задрожала, на ее лице читалось мгновенное колебание.
Чжао Сиинь видела в Ни Жуй занозу в боку и мечтала сожрать её заживо. Она бросилась к ней, схватила Ни Жуй за волосы и повалила на землю. Она была в полном отчаянии, и её сила была настолько велика, что никто не мог её остановить. Она прижала Ни Жуй к земле перед Чжао Вэньчунь, прижав её лицо к земле.
«Моему отцу пятьдесят лет, он уже не в лучшей форме. Неужели вы его не уважаете? У вас фамилия Ни, у меня — Чжао. Это моя семья Чжао. Какое право вы имеете приходить сюда и вести себя как сумасшедший? Вы ударили моего отца, вы толкнули моего отца. Вам не стыдно? Ни Жуй, я вам вот что говорю: отныне, если я когда-нибудь попытаюсь дать вам совет, меня собьет машина, и я умру завтра же. Если я признаю вас своей сестрой, у меня никогда не будет хорошего конца. Послушайте меня внимательно: даже если я действительно ем, пью и сплю с людьми, это абсолютно никак не связано с вами. Вы меня слышите? Абсолютно никак!»
Клятва Чжао Сиинь была чрезвычайно жестокой; она редко бывала столь безжалостной.
Сказав это, она резко схватила Ни Руи за волосы, оттянула её за шею назад, а затем резко прижала к земле. Раздался звук…
"Тук." "Тук." "Тук."
Три громких удара, за которыми последовал тяжелый стук лба Ни Жуя о землю у ног Чжао Вэньчуня.
Ни Жуй рыдала навзрыд, ее лицо раскраснелось от унижения. В доме воцарился хаос, шум привлек внимание соседей, которые выглядывали из своих дверей. Чжао Сиинь была совершенно потрясена, кровь кипела у нее в жилах, глаза налиты кровью.
В ходе недавней борьбы осколки фарфора оставили на ее плечах и шее множество мелких кровавых порезов. Легкое движение тыльной стороной ладони размазало кровь, придав ей невероятно соблазнительный вид.
Чжоу Цишэнь шагнул вперед, встал позади нее, затем протянул правую руку и обнял ее. Другая его рука скользнула сзади, его широкая, теплая ладонь нежно накрыла ее глаза. Грудь позади нее была горячей, твердой и сильной. Это было убежище, маленькое прибежище, последний теплый дом после кровавой битвы.
Доспехи Чжао Сиинь практически мгновенно обмякли.
Глубокий, спокойный голос Чжоу Цишэнь, тяжелый и сильный, нежный и ласковый, еще долго звучал у нее в ушах: «Сяо Уэст, прислонись ко мне».
Затем раздался громкий хлопок, настолько неожиданный, что никто не успел среагировать.
Чжао Вэньчунь рухнул на землю.
——
В конце ноября, когда дни становятся короче поздней осенью, темнеет еще до шести часов вечера.
После двухчасового ожидания врач провел повторный осмотр Чжао Вэньчуня. Выйдя из палаты, врач сказал Чжоу Цишэню, что с Чжао все в порядке. Он объяснил, что с возрастом сердечно-сосудистые и цереброваскулярные заболевания склонны к рецидивам. Он посоветовал пациенту больше отдыхать, и, что наиболее важно, избегать чрезмерной тревожности и стресса, а также сохранять эмоциональную стабильность.
Чжоу Цишэнь похлопал доктора по плечу: «Спасибо, я угощу вас ужином в другой день».